「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an improved container for thin sheet product which has a line body such as a metal wire, a wire, or a thin synthetic resin fiber string put up in a transverse direction as a lateral crosspiece for placing a shelf between the right face and the left face of a cubic frame.例文帳に追加

立方体型フレームの左右面間に金属ワイヤー、針金、合成樹脂繊維製細紐等線状体を載架用横桟として横向きに張設した構成の薄板状品用コンテナの改良に関する。 - 特許庁

The thermostat 1 is mounted on an electric apparatus such as the coil 27 of a motor, and fastened to it by winding a string member 20 such as a band for fixing over the solid portion consisting of the protrusion 15 and the lower side 16 of the stepped structure.例文帳に追加

サーモスタット１をモータのような電気機器のコイル２７などの上に位置決めし、突起部１５と低い段差の上面１６からなる取付固定部にバンド等の固定用の紐部材２０を掛けて締め付ける。 - 特許庁

To provide a safety device for an elevator capable of detecting the car travel under the condition that a thin object of string-shape, cloth-shape and the like is pinched by doors and the like and performing an appropriate emergency operation by the detection.例文帳に追加

紐状や布状等の厚みの薄い物体が扉に挟み込まれた状態での乗りかご走行等を検知し、この検知により適切な緊急動作を行うことができるエレベーターの安全装置を得る。 - 特許庁

The call state control module records a calling state and creates corresponding operation on the basis of the call state, and the operation determines a type of one number string and transmits one call information.例文帳に追加

前記通話状態制御モジュールは、通話状態を記録し、前記通話状態に基づいて対応する動作を作り出し、前記動作は、一つの番号列のタイプを判断し、一つの通話情報を送信することを備える。 - 特許庁

To enable fast retrieval including up to intermediate matching even when a character string is long and a character which appears very frequently or a symbol including a character link is retrieved and to generate a symbol dictionary with small capacity.例文帳に追加

文字列が長く、高頻出の文字，あるいは文字連鎖を含む記号を検索する場合でも、中間一致照合まで含めた高速な検索が可能で、かつ容量の小さな記号辞書の作成を可能にすること。 - 特許庁

In addition, summary medicine names "Kefral capsu 250mg" and "250mg Kefral capsu" obtained by omitting characters of the last portion of the non-numerical part of the numerical value included medicine name and its rearranged medicine name are automatically set in the character string replacement table.例文帳に追加

また、数値含有薬品名やその並替薬品名から非数値部の後尾の文字を省いた略式薬品名「ケフラーカプセ２５０ｍｇ」，「２５０ｍｇケフラーカプセ」についても、自動で文字列置換テーブルに設定する。 - 特許庁

Twisting caused when the pipe is bent is eliminated to improve plane bending characteristic, its rotation when it is pierced into the soil is presented, and it is easily fixed by making a string bite the fin parts owing to a pair of fin parts 3a, 3a.例文帳に追加

一対のヒレ部３ａ，３ａによって、曲げたときの捻じれをなくして平面的曲げ特性を向上させると共に、土に突き刺したときの回転を防止し、紐等をヒレ部に食い込ませて固定しやすくする。 - 特許庁

The newly recognized processing positions are near the reading objects whose positions deviate, and the positions in the direction perpendicular to the character string are at the positions of the reading objects whose magnetic reading result and the optical reading result are matched (steps of S8, 9).例文帳に追加

再認識処理位置は、位置がずれている読取対象の近傍で、文字列と直角な方向の位置は、磁気読取結果と光学読取結果が一致している読取対象の位置とする（ステップＳ８，９）。 - 特許庁

A data branching means 5 to which the recording start instruction is inputted outputs the code string of frames of the recording start picture and following pictures to the storage means 9 as it is, and thus codes free from degradation in picture quality are generated.例文帳に追加

記録開始命令を入力されたデータ分岐手段５は、記録開始画像以降のフレームの符号列を蓄積手段９にそのまま出力することにより、画質劣化のない符号が生成される。 - 特許庁

A position on which a similar bug may exist is specified by retrieving a character string expressing the bug entered into a bug slip 15 from the whole original source code 81.例文帳に追加

そして、元ソースコード８１において、バグ票１５に記入され前記バグを表現している文字列を元ソースコード８１全体に対して検索することにより同種のバグが存在する可能性がある箇所を特定する。 - 特許庁

Defining an interval between a first attaching part 81 and a second attaching part 82 of the string 80 in the width direction as a regulating interval G, the width of the electric heating wire 70 at the regulating part 70X is smaller than the regulating interval G.例文帳に追加

幅方向においての糸８０の第１取付部８１と第２取付部８２との間隔を規制間隔Ｇとして、規制部分７０Ｘにおいての電熱線７０の幅が規制間隔Ｇよりも小さい。 - 特許庁

This Pachinko game machine disables the operation of the connecting material S for the movement of the game ball B when the game ball B attached with the string-shaped flexible connecting material S is shot by way of the ball reception tray.例文帳に追加

このパチンコ遊技機では、遊技球Ｂが、可撓性を有した紐状の連結材Ｓを付けられた状態で、球受け皿を経て発射された際に、遊技球Ｂの移動のための連結材Ｓの操作を不能にできる。 - 特許庁

To provide an electronic mail distributing method by which a receiver can easily recognize the contents of an electronic mail with a receiver side cellular phone machine, the electronic mail having a character string composed of prescribed character codes which a cellular phone machine can not read.例文帳に追加

携帯電話機で可読不可能な所定の文字コードで構成された文字列を有する電子メールの内容を受信側の携帯電話機で容易に確認可能にする電子メール配信方法を提供する。 - 特許庁

When data are collected according to the execution of measurement/analysis (S2), a database manager extracts the designated item from the data file to be stored, and decides whether or not the designated character string is included there (S3).例文帳に追加

測定・分析の実行によりデータが収集されると（Ｓ２）、データベースマネージャは格納しようとするデータファイルの中から指定項目を抽出し、そこに指定文字列が含まれているか否かを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

The time information attached to the feature data string in the analysis data storing section 18, which is detected as coincident, is extracted.例文帳に追加

一致しているとみなされた分析データ記憶部１８内の特徴データ列に付けられている時刻情報が抽出され、抽出された時刻情報に対応する音声データ記憶部１７のアドレスから音声データが読み出される。 - 特許庁

The elastic part has a stretching member of some certain length which at least has an elasticity function and flexible and is of a shape of a linear string, strip or the shape of a rope, or chain and other shapes.例文帳に追加

伸縮部は、少なくとも伸縮機能を有し、且つ柔軟性を有する線状又は紐状又は帯状又は縄状又は鎖状又はその他の形状の、或る長さを有する引き張り部材を有している。 - 特許庁

The navel positioning part 14 is regularly wound around a reel 5 along with the belt-shaped string 2 so as to provide a small-size body fat measuring instrument 1 measuring the thickness of the subcutaneous fat using a near-infrared ray.例文帳に追加

この臍位置合わせ部１４は普段は帯状の紐２とともにリール５に巻き取られているので小型な皮下脂肪厚を近赤外光を用いて測定する体脂肪測定装置１を実現することができる。 - 特許庁

The method for producing a hot air duct (vinyl duct) for a heater comprises heat-welding between a temporal tacking member 20 temporally tacked by enveloping a string 12 via ultrasonic welding, and a side end part 15 of a cylindrically formed film.例文帳に追加

暖房機用温風ダクト（ビニールダクト）の製造は、超音波溶着で紐１２を内包して仮止した仮止部材２０と筒状に形成されたフィルムの側端部１５とを熱溶着してビニールダクトが製造される。 - 特許庁

Thus, it is possible to configure the image reading device without arranging cover glass for protecting a photoelectric conversion element string 20 of the CCD 11 by a closed space, and to obtain an image which is high in color reproducibility and picture quality by evading the influence of the cover glass.例文帳に追加

この密閉空間によりＣＣＤ１１の光電変換素子列２０を保護するカバーガラスを配置することなく構成でき、カバーガラスの影響を回避した色再現性の高い高画質な画像を得る。 - 特許庁

The cable is formed by winding or longitudinally placing a carrier 14 of a string shape, a tape shape, or a sheet shape on which a plurality of IC tags 12 are mounted at given intervals in the longitudinal direction on the outer circumference of a cable body 16.例文帳に追加

長手方向に任意の間隔で複数のＩＣタグ１２を装着した、紐状、テープ状もしくはシート状の担体１４を、ケーブル本体１６の外周に巻き付けもしくは縦添えしたものである。 - 特許庁

Bundle materials 3 are fixed in the central lower direction of parts or the whole of the connecting materials 2, and the lower end sections of the bundle materials 3 and both end sections 9 lattice-shaped upper chord are coupled by tensile lower chords 4, and a string beam structure is constituted.例文帳に追加

連結材２の一部または全部の中央下方向には束材３を固着し、束材３の下端部と梯子状上弦部の両端部とを引張下弦材４で連結して張弦梁構造を構成する。 - 特許庁

A page information extraction means 90 searches a header including a title character string on the table of contents out of the data D1 according to a prescribed searching condition and extracts the page information on the searching position.例文帳に追加

頁情報抽出手段９０は、目次上のタイトル文字列を含む見出しを本文文書データＤ１内から所定の探索条件に基づいて探索し、探索位置の頁情報を抽出する。 - 特許庁

A plurality of cotton yarns as a raw string are false-twisted in the S- and Z-directions alternately so that untwisted and paralleled parts 3 may be arranged between mutually continuing S-twisting zones 1 and Z- twisting zones 2.例文帳に追加

原糸である複数本の綿糸にＳ、Ｚの仮撚りが交互に施されて、相連続するＳ撚り部１とＺ撚り部２との間に、引揃え状態の無撚り部３が設けられた仮撚合糸を結束紐として用いる。 - 特許庁

The leader fastener is constituted by integrating a terminal element 2a of a tubular body 2 having a slit 1 with a wedge 4 connecting to a string 3, or using a single wedge 4, and further is provid with a projection 6 adjoining the slit 1.例文帳に追加

スリット１付きの筒体２の端子２ａに紐３に連なるくさび４を一体化するか或は単体くさび４にし、更に該スリット１に近接して、突起６を設けた枝ハリス止め具の構成にする。 - 特許庁

To provide an optical cable that has a rough winding string easily removed while having a press winding tape removed, and is superior in coating removability during disassembling of the cable and branching of the optical fiber, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

押え巻きテープの除去と共に粗巻き紐の除去も同時に除去することができ、ケーブルの解体時及び光ファイバ分岐時の被覆除去性に優れた光ケーブルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, an operator specifies the value setting frame to become the object of arrangement change while using a mouse or the like and drags the desired character string of 'only 100 persons in order of arrival' to right by using the mouse.例文帳に追加

このような場合は、オペレータは、配置変更の対象となる値組み枠をマウス３２等で特定すると共に、マウス３２を用いて所望する文字列「先着１００名様限り」をマウス３２にて右方にドラッグする。 - 特許庁

An editing processing part 24 edits the sound length a3 of each phoneme σ[n] assigned by the phoneme string information SA with a degree of expansion and contraction K[n] according to a pitch P[n] of the phoneme σ[n] assigned by the feature quantity information SB.例文帳に追加

編集処理部２４は、音素列情報ＳAが指定する各音素σ[n]の発音長ａ3を、特徴量情報ＳBが当該音素σ[n]について指定する音高Ｐ[n]に応じた伸縮度Ｋ[n]で変更する。 - 特許庁

A character string recognizing unit 102 performs character recognition processings for the image data and recognizes the character series.例文帳に追加

文字列認識部１０２は、画像データに対して文字認識処理を行って、文字列を認識し、文字列抽出部１０３は、認識された文字列の中から、設定情報に示される対象キーに対応する文字列を抽出する。 - 特許庁

This heat-resistant band cloth 100 is formed by weaving up a silica fiber 104 into a band-like form so as to be wound around an exhaust pipe of an engine, and composed by interweaving at least one metallic string 102 therein along the longitudinal direction L.例文帳に追加

エンジンの排気管に巻回するべく、シリカファイバー１０４を帯状に織り上げた耐熱帯布１００であって、長さ方向Ｌに沿って、少なくとも１本の金属製の糸１０２を織り込んで構成する。 - 特許庁

The second member is composed of a pair of holes 15 penetrating a first side body 10c and a body facing the first side body 10c respectively, and a linear string 16 passing through all of the pair of holes.例文帳に追加

また、第二部材は、第一側胴部１０ｃと、第一側胴部１０ｃと対向する胴部とをそれぞれ貫通する１組の穴１５と、１組の穴１５をすべて通る紐である線状紐部１６からなる。 - 特許庁

To enable recognition of a character string displayed on an image display means even without special operation or behavior of an observer regardless of a distance between a display part and the observer so as to allow comfortable use.例文帳に追加

表示部と観察者との距離にかかわらず、該観察者が特別な操作又は動作をしなくても画像表示手段に表示されている文字列を認識することができ、それだけ、快適に使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for steaming a printed fabric intended for preventing the fabric from steaming failure due to color development unevenness, string traces and size scorch so as to realize uniform dye setting and accomplish color development processing for the fabric with high fastness and clear hue.例文帳に追加

捺染された布帛の蒸熱処理時に、布帛に発色むら、紐跡、糊焼けに基因する蒸し故障を防止し、均一な染着固着が発揮出来て、堅ろう度と色相の鮮明な発色加工が得られる。 - 特許庁

Also, the word corresponding to the image can be quickly obtained by retrieving the word not from a character code to be obtained by extracting a character string in the image, and operating the character recognition but from the character position information.例文帳に追加

また画像中の文字列を抽出して文字認識して得た文字コードから単語を検索せず、文字位置情報から単語を検索することで、画像と対応する単語が高速に得られるようにする。 - 特許庁

Supposing that even when any electronic mail leaks on the transmission path of electronic mail, it is not possible to prepare any password table or index only with the hint character string, and any password for decoding the attachment file is not acquired.例文帳に追加

仮に、電子メールの転送経路上で電子メールが漏洩しても、ヒント文字列だけではパスワード表およびインデックスを作成することができないので、添付ファイルを復号するためのパスワードが得られない。 - 特許庁

After removing the switching noise by making this pulse string pass through a low-pass filter 9, the pulse is outputted at a point where the logical levels of both of the pulses coincide with each other, by taking the logical AND of an drive pulse output and the induced voltage with an AND circuit 6.例文帳に追加

このパルス列をローパスフィルタ９を通過させスイッチングノイズを除去して、論理積回路６で駆動パルス出力との論理積を取ると、両者のパルスの論理レベルが一致した点でパルスが出力される。 - 特許庁

An MFP 1 assigns an index for discriminating a screen title corresponding to a set screen of a transition destination when a reverse transition button area 36 is operated in screen titles included in a bread crumb character string 35b.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、パンくず文字列３５ｂに含まれる画面タイトルのうち、逆遷移ボタン領域３６が操作された場合における、遷移先の設定画面に対応した画面タイトルを区別するための指標を付す。 - 特許庁

The reading extracted by the step S406 is combined, and then the path of reading matched with the reading of the whole character string inversely converted by the step S402 is selected so that the lattice of possible reading can be constructed (S408).例文帳に追加

ステップＳ４０６で抽出された読みを組み合わせてから、ステップＳ４０２で逆変換した文字列全体の読みと一致する読みの経路を選択することにより、可能な読みのラティスを構築する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

A first interlocking member 78 is connected to the first string-like member 106 on the left side of the portion of the member that is in contact with the pulley 104, while a thread holding member 50 as the threading mechanism is connected to the member 78.例文帳に追加

第１の連動部材７８は、滑車１０４と当接した部分よりも左方の第１の紐状部材１０６に連結されると共に、糸通し機構としての糸保持部材５０が連結されている。 - 特許庁

A portable terminal 1 is provided with a dictionary DB141 in which character strings being the conversion candidates of input characters are registered and a learning DB142 in which the leaning data of the character string to be decided by character input are registered.例文帳に追加

携帯端末１は、入力文字の変換候補の文字列が登録される辞書ＤＢ１４１と、文字入力で確定された文字列の学習データが登録される学習辞書ＤＢ１４２を備える。 - 特許庁

To solve the problem that a light weight solar cell module simply installable by a string, etc., utilizing through-holes must be preferably reinforced enough about the strength of the through-holes to be durable for a long use.例文帳に追加

軽量で、貫通穴を利用して紐などで簡単に設置固定することのできる太陽電池モジュールの貫通穴部の強度は、長期使用に耐えられるように充分に補強されたものが望ましい。 - 特許庁

This trimmer head for the string trimming machine uses a fixed length segment of a line and is manufactured so as to adapt to the trimming line within the range of different diameters from a relatively small- diameter line to a relatively large-diameter line.例文帳に追加

固定長の紐のセグメントを用いるストリング式刈払機用の刈払ヘッドであり、比較的小径の紐から比較的大径の紐までの異なる径の範囲の刈払用紐に適合するように作製するものである。 - 特許庁

A common item extraction means 14 retrieves mail information in the same movement destined information, when the number of the same movement destination information is a regulated value or more, and determines whether a common character string is present therefor.例文帳に追加

共通項目抽出手段１４は、同一移動先情報の件数が規定値以上である場合に、同一移動先情報におけるメール情報を検索し、共通する文字列があるか否かを判定する。 - 特許庁

Consequently, for example, a number string of local office numbers "12" of a telephone number can be recognized as a speech irrelevantly to whether the user literally recognize digit by digit like "one, two" or with units like "twelve".例文帳に追加

これにより、例えば、ユーザが電話番号の市内局番「１２」を「いちに」と棒読みしたり、或いは、これを「じゅうに」と桁読みしたりする場合でも、「１２」という同一の数字列を音声認識することができる。 - 特許庁

Secret information is converted into a substitute representation which cannot be read by a third party and printed in substitute representation along with a character string indicating the fact that the secret information is printed in substitute representation.例文帳に追加

機密情報を第三者が読み取ることのできない表現である代用表現に変換し，機密情報が代用表現で印刷されていることを示す文字列とともに，機密情報を代用表現で印刷する。 - 特許庁

A portable terminal accessible to a plurality of web sites accesses a designated web site at a previously set time, retrieves a designated character string in downloaded information, and obtains user's desired information by downloading.例文帳に追加

複数のＷｅｂサイトにアクセス可能な携帯端末は、予め設定した時刻に、指定したＷｅｂサイトにアクセスし、ダウンロードした情報内で、指定した文字列検索を行い、ユーザの所望の情報をダウンロードにより取得する。 - 特許庁