「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(834ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile phone accessory which is attached to a mobile phone incapable of supporting multi-chord ring tones and provides multi-chord ring tones like a sixteenth chord.例文帳に追加

多重和音のベル音が支援できない携帯電話機に付着され、１６和音のような多重和音のベル音を発生するようにする携帯電話機用アクセサリーを提供する。 - 特許庁

To provide a write-up support system using speaking speed conversion for supporting the write-up work of a superimposed character text with respect to speech voices so as to easily listen to the speech voices.例文帳に追加

スピーチ音声に対する字幕文テキストの書き起こし作業に対して、スピーチ音声を聴き取り易いように支援する話速変換による書き起こし支援システムを提供する。 - 特許庁

Providing control means 111a1 makes the providing means Re1 and R11 to Rn1 to provide supporting information according to the detected result by the vehicle detecting means S1 to Sn.例文帳に追加

提供制御手段１１１ａ１が、車両検出手段Ｓ１〜Ｓｎによる検出結果に応じた支援情報を、提供手段Ｒｅ１及びＲ１１〜Ｒｎ１に提供させる。 - 特許庁

The hanging tool 8 detachably supported by the supporting tool 1 is configured such that, an insertion part 22 is provided on one end of a shaft 20 through a spring 21 and a ring-like hooking part 24 is provided at the other end.例文帳に追加

支持具１に着脱可能に支持される吊掛具８は、シャフト２０の一端にばね２１を介して挿入部２２を設け、他端にリング状の引掛部２４を設けてある。 - 特許庁

To improve a means to deliver temperature information detected by a temperature sensor of a toilet seat in a heated toilet seat device which has a structure wherein the toilet seat is removable from a toilet seat supporting member.例文帳に追加

便座を便座支持体から取り外し可能に構成した暖房便座装置において、便座の温度センサが検知した温度情報を便座支持体へ伝達する手段を改良する。 - 特許庁

A threaded part 51 capable of being engaged with a supporting hole 38 made of female threads formed at the bottom 37 of the hole 31 of the cylinder 12 is formed at the end of the bolt 49.例文帳に追加

取付用ボルト４９の先端部に、接合筒１２の係合穴３１の底部３７に形成されためねじからなる支持孔３８に螺合可能なねじ部５１を形成する。 - 特許庁

To keep always well the guiding carrying performance of a recording material without unnecessarily narrowing the image supporting region of the recording material and producing noise or damaging air circulation.例文帳に追加

記録材の画像担持領域を不必要に狭めることなく、しかも、騒音や気流循環性に支障を与えることなく、記録材の案内搬送性能を常時良好に保つ。 - 特許庁

To provide a packaging film rolled web supporting device in a filling and packaging machine to which a rolled web film is easily and reliably mounted at the center position in the axial direction of a shaft.例文帳に追加

シャフトの軸線方向の中心位置に原反フィルムを容易に且つ確実に取り付けることが可能な充填包装機における包装フィルム原反支持装置を提供する。 - 特許庁

A supporting rod 21 of a toeing hook cover 2 is inserted into a slit 12 of a bumper 1 to unite them and in such a state, coating is carried out and after the coating, the resulting bumper 1 is sent to a drying furnace to carry out drying.例文帳に追加

バンパー１のスリット１２にトーイングフックカバー２の支持棒２１を差し込んで一体化し、この状態で塗装し、塗装後はそのまま乾燥炉に送り込んで乾燥する。 - 特許庁

In adjusting the vapor deposition distribution, the supporting shafts 21a and 21b are rotated, and the inclination of the sticking prevention board 22 is controlled, by which the adjustment of the film deposition distribution to the substrate 7 is made possible.例文帳に追加

蒸着分布の調整時に、支持軸２１ａ，２１ｂを回動させて防着板２２の傾きを調整することにより、基板７への着膜分布の調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a computer program for supporting a project and a plan of a new vehicle to enable a user to easily find out whether or not the new vehicle to be projected and planned is actually established.例文帳に追加

企画立案すべき新型車両が実際に成立するか否かを、ユーザが容易に認識することができる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

A rotary shaft 42 of the motor is fixed on the commutator 45, and inserted in a supporting hole 33 of a second bearing 24 into which a lubricating oil impregnates and is pivotally supported in the second bearing 24.例文帳に追加

モータの回転軸４２は、整流子４５が固定されるとともに、潤滑油が含浸された第２軸受２４の支持孔３３に挿通されて該第２軸受２４にて軸支されている。 - 特許庁

The rolling supporting face 41 is inclined so that the axial center of a cam ring 4 is moved to the discharge port 10 by the rolling of the cam ring 4 in the direction of increasing the discharge amount of the pump.例文帳に追加

ポンプ吐出量が増大する方向へカムリング４が転動することによりカムリング４の軸心が吐出ポート１０側へ移動するように転動支持面４１を傾斜させた。 - 特許庁

To provide a regenerative plate for fan-forced floor heating which is easy of work execution and can efficiently heat a floor, with the stream of hot air spreading entirely, by reforming the supporting structure of itself.例文帳に追加

蓄熱板の支持構造を改良し、施工が容易で、温風の流れが全体に広がって効率よく加熱できる温風床暖房用蓄熱板を提供するものである。 - 特許庁

This machine tool has a work support means 3 for supporting and rotating a work W, the working means 4 relatively movably arranged to the work support means 3, and the straight line position measuring instrument 25.例文帳に追加

ワークＷを支持して回転させるワーク支持手段３と、ワーク支持手段３に対して相対移動可能に設置された加工手段４と、直線位置計測器２５とを備える。 - 特許庁

No ringing type network control units(NCUs) 61, 62 and 63 of are connected to respective meters 51, 52 and 53 of the multiple dwelling house and these NCUs are serially connected to a self-supporting exchange 3.例文帳に追加

集合住宅の各メータ５１，５２，５３には、それぞれノーリンギング方式の網制御装置（ＮＣＵ）６１，６２，６３が接続され、これらＮＣＵは直列に自営交換機３に接続される。 - 特許庁

The outer peripheral face 70 of the supporting column is cooled by the air 60, thereby restricting the heating of the air 60 when passing between the inlet 64 and the outlet 40.例文帳に追加

支柱部の外周面７０は、空気６０によって冷却され、これにより、空気６１が入口６４と出口４０の間を通過する際に空気６１の加熱が制限される。 - 特許庁

When a stopper unit 38 is released through a release lever 48, the lower supporting unit 38 is revolved toward the forefront position by means of a hinge 30, moving a seat unit 20 forward with a connecting bar 50.例文帳に追加

解除レバー４８によりストッパ装置３８を解除すると、下部支持部３８がヒンジ３０により前方に回動し、連結棒５０によりシート部２０を前方に移動する。 - 特許庁

A supporting part 64 abutted on an edge of an expanded fitting part 48 is protruded from a part adjacent to a fitting hole 44 formed in a movable reinforced panel 36 in a door reinforcing member 22.例文帳に追加

ドア補強部材２２における可動補強パネル３６に形成した係着孔４４と隣接した部位に、拡幅係着部４８の端縁に当接する支持部６４を突設する。 - 特許庁

An adapter ring 32 is provided on an epicycle reduction gear equipped with a casing 1, a sun gear 2, a planetary gear 4, an internal gear 6, a support pin 14, and a planetary frame 8 for cantilever supporting the support pin 14.例文帳に追加

ケーシング１、太陽歯車２、遊星歯車４、内歯歯車６、支持ピン１４、支持ピンを片持支持する遊星枠８を備えた遊星歯車減速機に、アダプタリング３２を設ける。 - 特許庁

To provide a drive support device supporting quick and exact recognition of an own situation, when a driver losing attention restores his or her attention.例文帳に追加

注意力が欠如した運転者が注意力を回復させた場合に、自身が置かれた状況を迅速かつ適切に認識できるよう支援する運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

The supporting part is connected to the base board via a turning part, and can be turned in the forward and backward direction with the upper edge of the base board part fulcrumed on the turning part.例文帳に追加

前記支持部は、前記基板部と回動部を介して接続され、前記基板部は、当該基板部の上端辺が前記回動部を支点として前後方向に回動可能とする。 - 特許庁

The filter regenerating device is equipped with an exciting mechanism fitted to the upper face or the side face of an outer frame of the filter and a damaging mechanism such as an air spring for supporting the outer frame of the filter or the exciting mechanism.例文帳に追加

フィルタ再生装置はフィルタの外枠の上面又は側面に取り付けられた加振機構と、フィルタの外枠又は加振機構を支持する空気ばね等の防振機構とを備える。 - 特許庁

To provide a seat height adjustment structure provided on a working vehicle capable of considerably reducing the cost compared with a height adjustment mechanism constituted by using an arm member and a supporting point exceeding elastic machine.例文帳に追加

作業車に設けられる座席の高さ調整構造であって、アーム部材や支点越え弾機を用いて構成される高さ調整機構に比べ、大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

The Pachinko machine executes a support lottery whether or not supporting a first electric generator provided at the first electric generator winning hole based on passing of a game ball through the first through gate.例文帳に追加

第１スルーゲートに遊技球が通過することに基づいて、第１電役入賞口に設けられた第１電動役物のサポートを行うか否かのサポート抽選が行われる。 - 特許庁

The outer cylinder 10 into which the plunger is inserted includes an engaging projection 16 engageable with the male threads and a support member 15 for supporting the engaging projection so as to vary a distance between the male threads and the engaging projection.例文帳に追加

プランジャが挿入される外筒１０は、雄ネジと噛合可能な噛合突起１６と、雄ネジと噛合突起との距離を可変できるように噛合突起を支持する支持部材１５とを備える。 - 特許庁

This multifunctional article for watching sport games is equipped with a cushion piece 1 for which a cushion body comparatively having rigidity, being a cushion for sitting which works as a tray for dining as well, and a holder supporting piece 2 for which the cup holder 3 is provided.例文帳に追加

着座用クッション兼食事用トレイである比較的剛性のあるクッション体を設けたクッション片１と、カップホルダー３を設けたホルダー支持片２とを具備する。 - 特許庁

To provide an electrified member used in a proximity electrification system in which the bonding strength of a conductive supporting body and semiconductive resin is improved, and its manufacturing method.例文帳に追加

導電性支持体と半導電性樹脂の結合強度を向上させることのできる近接帯電方式に用いる帯電部材おびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To effectively use the space of a seat while effectively preventing fall of the seat in a display system equipped with a large-sized display device and the seat for supporting the display device.例文帳に追加

大型の表示装置とその表示装置を支持する台座を備えた表示システムにおいて、台座の転倒を効果的に防止しつつ、台座のスペースを有効利用できるようにする。 - 特許庁

The photoelectric element includes a first electrode, an electron transport layer supporting a photosensitizer thereon, a hole transport layer and a second electrode, and the components are superposed in the order.例文帳に追加

光電気素子は第一の電極と、光増感剤を担持する電子輸送層と、正孔輸送層と、第二の電極とを備え、これらの要素が前記の順番に重ねられている。 - 特許庁

A favorable form of the energization means comprises a wave washer 95 elastically installed between an inner race 45a of a bearing 45 supporting the counter shaft 42 and a step part 42a of the counter shaft 42.例文帳に追加

付勢手段の好ましい形態はカウンター軸４２を支持するベアリング４５のインナーレース４５ａとカウンター軸４２の段部４２ａとの間に弾装したウエーブワッシャー９５である。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator small-sized, portable, and less vibrational, by materializing a supporting and fixing structure for a compressor suitable for a portable or transportable oxygen concentrator.例文帳に追加

携帯型または可搬型の酸素濃縮器に適したコンプレッサの支持固定構造を実現することで、小型で、持ち運び可能で、かつ、振動の少ない、酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁

The vibration proof rubber component 10 is formed by adhering and integrating the vibration proof rubber 13 of which rubber principal component is natural rubber and the supporting material 12 made of polyphenylene ether resin via an adhering layer.例文帳に追加

防振ゴム部品１０は、ゴム主成分が天然ゴムである防振ゴム１３と、ポリフェニレンエーテル樹脂で形成された支持材１２と、が接着層を介して接着一体化してなる。 - 特許庁

In the base material for forming the conductive pattern, a porous layer composed of particulates and resin binder is formed on a supporting body and a layer including resin as a main component is formed on the porous layer.例文帳に追加

支持体上に微粒子と樹脂バインダーからなる多孔質層と該多孔質層の上に樹脂を主成分とする層を有する事を特徴とする導電性パターン形成用基材。 - 特許庁

Since a supporting piece 12b supported in a cam groove 33 of the cam gear 30 may be downwardly moved, the device may be set at the reproducing mode from the initial mode by way of the loading mode.例文帳に追加

またカムギヤ３０のカム溝３３に支持されている支持片１２ｂを下方に移動させることができるため、初期モードからローディングモードを経て再生モードに設定できる。 - 特許庁

The fuel electrode 16 used for the fuel cell contains a supporting structure forming at least one part of fuel electrode passages 22, 26, 28, 30, and a catalyst accelerating the reforming.例文帳に追加

本発明の燃料電池で用いられる燃料極１６は、燃料極流路22, 26, 28, 30の少なくとも一部を形成する支持構造、及び、改質を促進する触媒、を含む。 - 特許庁

With the generated heat, a piezoelectric thin film is detached from the piezoelectric single crystal substrate using the ion implantation layer as a detaching interface, and a piezoelectric composite substrate including the piezoelectric thin film and the supporting substrate is formed.例文帳に追加

この発熱によりイオン注入層を剥離面として、圧電薄膜が圧電単結晶基板から剥離され、圧電薄膜と支持基板とを有する複合圧電基板が形成される。 - 特許庁

In the method, the floating body 1 of the floating foundation supporting a structure 2 projecting above the water surface is lowered to its end position beneath the water surface 27.例文帳に追加

本発明は、水面から突出する建造物２を支持する浮き基礎の浮体１を、水面２７の下方にあるその最終位置に沈下させ、この最終位置に固定する方法に関する。 - 特許庁

The pressure medium distributor 21 is provided with a flange 42 extending in the radial direction at its front face end, and the flange 42 forms a supporting part in the axial direction of the camshaft.例文帳に追加

圧力媒体分配器２１はその正面端に半径方向に伸びるフランジ４２を備え、このフランジ４２がカム軸の軸方向の支持部を形成することを提案している。 - 特許庁

To provide an automatic generation supporting system for a ladder sequence program specification for improving productivity at the time of preparing a ladder sequence program specification from a control design specification.例文帳に追加

制御設計仕様書からラダーシーケンスプログラム仕様書を作成する際の、生産性の向上を図ることができるラダーシーケンスプログラム仕様書自動生成支援システムを提供する。 - 特許庁

The software construction support system 1 is provided with a program design section 10 supporting the designing of a composite program and outputting its result as program structure information (XML file) 20.例文帳に追加

ソフトウェア構築支援システム１は、複合プログラムの設計を支援し、その結果をプログラム構造情報（ＸＭＬファイル）２０として出力するプログラム設計部１０を備えている。 - 特許庁

To provide a sales supporting information processor, capable of accurately and quickly selecting a suitable machine type in selling the commodity and proposing the same to a customer.例文帳に追加

商品を販売する際に適切な機種を正確にかつ迅速に選定して顧客に提案することができるように構成された販売支援用情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure capable of effectively decreasing heavy floor impact noises when installing dynamic dampers to floor joists which are made of C-type steel for supporting the floor.例文帳に追加

床を支持するＣ型鋼よりなる根太に対してダイナミックダンパを設置するに際して、重量床衝撃音をより効果的に低減することができるようにした床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a piston device including a spring member capable of surely supporting reciprocating motion of a piston and preventing vibration due to the reciprocating motion, and easy to manufacture.例文帳に追加

ピストンの往復運動を確実に支持し、ピストンの往復運動による揺れを防止することが可能であり、かつ、製造が簡単であるバネ部材を有するピストン装置を提供する。 - 特許庁

Catalyst layers 34a, 44a and 54a, each obtained by supporting a catalyst metal such as Pt onto an alumina carrier and forming the resulting alumina carrier into a honeycomb structure, are provided in the catalyst reaction parts 34, 44 and 54, respectively.例文帳に追加

各触媒反応部３４，４４，５４には、アルミナ担体にＰｔ等の触媒金属を担持し、ハニカム化して形成された各触媒層３４ａ，４４ａ，５４ａを備えた。 - 特許庁