Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
This loop antenna 1 is formed by winding a conductor 5 around a frame body 2 in a loop shape, and a support board 3 for supporting the frame body 2 is provided with at least one a holding part 3c for hosting objects.例文帳に追加
導体5を枠体2にループ状に巻いて形成したループアンテナであって、枠体2を支持する支持台3に物品を保持するための保持部3cを少なくとも1つ設けたループアンテナ1とした。 - 特許庁
The sulky lawn mower is so constructed that a link arm supporting the mower and a plate restricting the descending range of the mower through restricting stepwise the turning range of the link arm are turnably supported under a floor step.例文帳に追加
乗用芝刈機のフロアステップの下方に、モアを支持するリンクアームと、同リンクアームの回動範囲を段階的に規制して前記モアの下降範囲を規制する規制プレートを回動自在に支持する。 - 特許庁
To provide a grip chip capable of being easily mounted and demounted and firmly supporting irregular components in a gripper used in packaging the irregular components having the shapes different from each other on a printed circuit board by a surface packaging machine.例文帳に追加
表面実装機で形状の異なった異形部品を印刷回路基板に実装する際のグリッパで着脱が容易で異形部品を堅固に支持することができるグリップチップを提供する。 - 特許庁
Thus, an eaves wall 15 for supporting a side of the mini-card 1 is formed.例文帳に追加
標準カードのエンボス領域と対応する領域Z内に、ランド部9を形成して、ランド部9の一部をカードポケット10側に張り出すことによって、ミニカード1の一側を支持するための庇壁15が形成されている。 - 特許庁
This device is provided with a table plate 1 supported rotatably in relation to an installation surface G, and a plurality of supports 2 put between a back surface 10 of the table plate 1 and the installation surface G and supporting the table plate 1.例文帳に追加
設置面Gに対して回転可能に支持されたテーブルプレート1と、テーブルプレート1の裏面10と設置面Gとの間にあってテーブルプレート1を支持する複数の支持具2、2…とを備えている。 - 特許庁
To simplify a structure supporting a shroud for a gas turbine engine by a turbine casing, reduce the number of part items, the assembly man-hours, and the working cost, and facilitate the attachment/detachment of the shroud to improve the maintainability.例文帳に追加
ガスタービンエンジンのシュラウドをタービンケースに支持する構造を簡素化して部品点数、組付工数および加工コストを削減し、かつシュラウドの着脱を容易にして整備性を向上させる。 - 特許庁
To enhance processing speed, film deposition rate and film quality by increasing heat transfer efficiency of a supporting glass of a thinned Si substrate for the through silicon via hole (TSV) processing.例文帳に追加
TSV(Through Silicon Via hole)加工用の薄化Si基板の支持ガラスの熱伝導効率を上げることで、加工処理速度や、成膜速度、膜質を向上させる。 - 特許庁
Pressure side plates 6 (R, L) holding suitable pressure contact surfaces which are horizontal and coaxial with each other are disposed orthogonal to the traveling direction at any place of a guiding and traveling hose frame, thereby rotating a hose 7 while compressing and supporting the hose.例文帳に追加
ガイド走行するホース架台の任意箇所に走行方向に直交して、水平同軸心の適宜な圧接面を擁した圧側プレート6(R、L)を配設し、ホース7を挟圧支持しつつ回転させる。 - 特許庁
The invention of the Network Queueing System(NQS) was driven by the need for a good UNIX batch and device queueing facility capable of supporting such requests in a networked environment of UNIX machines. 例文帳に追加
NQS(ネットワーク待ち行列システム)の発明は、UNIXマシンのネットワーク環境でのそのような要求をサポートし得る良好なUNIXのバッチおよびデバイス待ち行列機能に対する必要性によって推進されたものである。 - コンピューター用語辞典
While the employment market remains severe, recently, resource prices and demand began recovering and the effect from government consumption stimulus measures started showing up. These trends have been supporting the bottoming up of domestic production.例文帳に追加
引き続き雇用情勢は厳しいものの、足元では資源価格及び資源需要の回復や政府による消費刺激の効果が出始めたこともあり国内の生産は底離れが進んでいる。 - 経済産業省
Based on their edge in technology and cost, they now constitute supporting industries and have rapidly advanced in the production and export of intermediate goods.例文帳に追加
さらに各国・地域間の自由な貿易・投資や知的財産権保護など制度面の整備がこうした東アジアの経済圏としての競争力を強化するためにますます急務となってきている。 - 経済産業省
To facilitate the development of production and supply chains among TPP members, supporting our goal of creating jobs, raising living standards, improving welfare and promoting sustainable growth in our countries.例文帳に追加
TPP参加国の雇用創出、生活水準の向上、福祉の改善、持続可能な成長を促進するという目標を支援するために、TPP参加国間の生産とサプライチェーンの発展を促進する。 - 経済産業省
Other commentators supporting the proposal that the disclosure be “furnished” argued that the information is not material to investors,339 while some argued that it was.例文帳に追加
開示を「提供(furnish)」するという規則案を支持するその他の意見提出者たちは、情報は投資家にとって重大ではないと主張したが、339そうではないと主張する意見提出者もあった。 - 経済産業省
However, a different way of looking at the situation is that it is global assets including those from Asia which are supporting this U.S. shortfall in savings caused by the continued U.S. consumption and investment exceeding income.例文帳に追加
しかしながら、この現象は見方を変えると、米国において所得を上回る消費や投資が続き、その米国の貯蓄不足を、アジアをはじめとする世界の資金が支えていると見ることもできる。 - 経済産業省
Looking at the trends of the increase of employees by section, the number of employees of the private service sector had increased by 143 thousand people per month in 2011 and by 165 thousand people per month by April 2012, supporting overall increases.例文帳に追加
雇用者数の増加分の推移を部門別でみると(第1-3-1-20 図)、民間サービス部門が全体の増加を支えており、2011年は月平均で 14.3 万人増加し、2012 年は 4 月までに同 16.5 万人増加している。 - 経済産業省
This program will continue to attract more and more attention, as it fosters advanced human resources that are strongly committed to manufacturing, have in-depth understanding of Japanese corporate culture, and are capable of supporting the development of Japan's manufacturing.例文帳に追加
ものづくりへの意識が高く、日本の企業文化の見識も深い、ニッポンのものづくりの発展を担う高度人材を育成する本構想の今後の動向がますます注目される。 - 経済産業省
In view of procuring such manpower in the future, some measure can be considered to be taken, such as supporting local education institutions (donation, installation of a class in collaboration with an organization from the society, scholarship scheme, etc) or back-up foreign students from the local country studying in Japan.例文帳に追加
将来的なこうした人材の確保に向けて、現地教育機関の支援(寄付、冠講座の設置、奨学金等)、新興国からの留学生を支援することも考えられる。 - 経済産業省
The third issue is that, as most young people live in rural areas, they move into metropolitan areas for job opportunities, and society should also be responsible for supporting these migrants.例文帳に追加
3番目ですが、若い人たちの大半が地方に住んでおります。雇用機会を求めて都心部に移転をしております。これもまた社会にとってそういったような移住者を支える責任があります。 - 厚生労働省
In June 2011, the "Framework for Supporting SMEs in Overseas Business" was compiled, and its main pillars were as follows: (A) collection and provision of information; (B) marketing; (C) development and securing of human resources; (D) financing; and (E) improvement of trade and investment environment.例文帳に追加
2011 年6 月には①情報収集・提供、②マーケティング、③人材育成・確保、④資金調達、⑤貿易投資環境の改善を柱として、「中小企業海外展開支援大綱」を取りまとめた。 - 経済産業省
The credit easing measures were intended to extend loans to mainly small-to-medium exporting companies. However, the measures also have made the financing environment for large national companies relatively relaxed and this environment is supporting their vigorous outward investment.例文帳に追加
金融緩和による融資拡大は、中小輸出企業支援が主な目的だが、国有大手企業の資金調達が比較的容易になっており、対外投資活性化の背景となっている。 - 経済産業省
Government is also strongly supporting these efforts by doing joint research on technologies such as non-fluorocarbon equipment and energy-saving techniques through NEDO, The New Energy and Industrial Technology Development Organization."例文帳に追加
"政府も“NEDO・ 技術開発機構”や“産業技術総合研究所”などを通じてノンフロン機器、省エネルギー技術等の共同開発を行うなど、技術開発を強力にバックアップしています。" - 経済産業省
Regulators should play the role of supporting the development of human health, knowledge and skills and the creating proper environment for needed investments in human capital and improved institutional performance and infrastructure.例文帳に追加
規制当局者は,保健,知識及び技能の進展の支援,及び人的資本に必要とされる適切な投資環境及び改善された組織的な業績及びインフラの創設という役割を担う。 - 経済産業省
I introduced in the general policy speech last year, supporting people and being helpful for people would not require anything else to bring us joy and to find us the reason for living. 例文帳に追加
昨年の所信表明演説でご紹介したチョーク工場の事例が多くの方々の共感を呼んだように、人を支えること、人の役に立つことは、それ自体が歓びとなり、生きがいともなります。 - 経済産業省
It is assumed that a municipal government should formulate conditions for supporting itinerary stores and evaluate the effectiveness of such support because this can be effective to aim at further development as an e-business. 例文帳に追加
移動販売について地方自治体が支援するための条件整理・支援の有効性評価などを行っていくこともeビジネスとしての更なる発展を目指していく上で効果的であると考えられる。 - 経済産業省
Significance: Seven-Eleven has agreed to make every effort to continue operating as usual even in case of disaster-related states of emergency, fulfilling its role as part of the local infrastructure and supporting members of the community. 例文帳に追加
(意義)セブン-イレブンでは災害等の非常事態においても通常通り店舗を営業するよう努めることが地域インフラとしての役割であり、地域住民のためであると考えている。 - 経済産業省
Similarly, it is expected that various services for supporting lives such as commodity sales, medical treatment, health, and governmental administration should be advancing in the future toward one-stop distributions at the bases in local communities beyond business types and business styles.51 例文帳に追加
同様に、物販や医療・健康、行政など生活を支える様々なサービスが業種・業態を越えて地域の拠点でワンストップで提供される方向で今後進むことが予想される。 - 経済産業省
(i) Boldly shift from a policy of merely maintaining current job positions, to a policy of supporting motivated and able employees to move to positions in growth sectors after expanding opportunities for improving their capabilities. 例文帳に追加
(ⅰ)単に現在の職を維持する政策から、意欲と能力のある人材に、自分を高める機会を拡大した上で、成長分野の職への移動を支援する政策に大胆に転換する。 - 経済産業省
SMEs implementing authorized research and development plans can receive support under budgetary provisions (the Strategic Core Technology Advancement Program; hereafter the “Supporting Industry Program”) and low-interest financing. 例文帳に追加
認定を受けた研究開発計画を実施する中小企業は、予算措置(戦略的基盤技術高度化支援事業(以下「サポイン事業」という))や低利融資等による支援を受けることができる。 - 経済産業省
This new form of business collaboration that is emerging is typified by the following four characteristics, and the previously described Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises provides particularly powerful support for them.例文帳に追加
こうした新たに出現しつつある事業連携の特徴は以下の〔1〕~〔4〕であり、前出の「中小企業新事業活動促進法」ではこれらを特に強力に支援していくこととしている。 - 経済産業省
It was in this context that prefectures throughout the country began establishing SME revitalization support councils from February 2003, and these are expected to act as organizations supporting the rehabilitation of SMEs capable of playing a leading role in the regional economies.例文帳に追加
そのような中、中小企業再生支援協議会が2003年2月以降、各都道府県に設けられ、地域経済を担う中小企業の再生を支援する機関として期待を集めている。 - 経済産業省
In the following chapter, we shall examine trends among the SMEs that underpin Japan’s supporting industries and analyze their growth strategies from the point of view of bolstering the competitiveness of their domestic operations. 例文帳に追加
続く第3章では、国内拠点における競争力強化という視点に立ち、我が国サポーティングインダストリーを支える中小企業群の動向と成長戦略について分析していくこととする。 - 経済産業省
This structure, consisting of a business grouping of subcontractors with specialist technologies formed around a parent enterprise at its core, is considered to have represented a microcosm of the supporting technologies required to produce a finished product. 例文帳に追加
また、親企業を中心に多様な専門技術を持つ下請企業が系列を形づくるというこの構造は、いわば、完成品から見た関連裾野技術の縮図ともなっていたと言える。 - 経済産業省
A cabinet for installing an electronic device according to the present invention includes two support brackets between which a housing space is defined for receiving the electronic devices, each of the support brackets defining a latching hole therein engaged with a fixture mechanism having a supporting component and a fastening component.例文帳に追加
本発明に係る電子装置を取付けるためのキャビネットは2つの支持ブラケットを備え、電子装置が2つの前記支持ブラケットの間に形成された収容空間内に収容される。 - 特許庁
A supporting piece 9, to which the indoor end-section piece 8 of the lower frame 3B of a sash window frame is superposed on an outdoor side face, is disposed in upright at the indoor-side end section of the girder 6, on which the above-mentioned lower frame 3B is placed.例文帳に追加
サッシ窓枠3の下枠3Bを載置する桁6の屋内側端部に、前記下枠3Bの屋内端部片8を屋外側面において重合する支持片9を立設する。 - 特許庁
The lower position (bottom surface position) of the inner circumferential surface 11 of the pipe 10 is pressed by support rollers 54, ..., for supporting both side end parts of the tube body 10 so that the lower position comes into contact with a pair of reference rollers 52 and 52.例文帳に追加
管体10の両側端部を支持する支持ローラ54…により、管体10の内周面11の下方位置(底面位置)が一対の基準ローラ52,52に当接するように押し付ける。 - 特許庁
An old suspension wire M1 and an old trolley wire T1 from which supporting metal fittings, etc. are previously removed are sequentially wound up by the winding machines 7, 8 and collected while these working cars 2, 3, 4, 5 are almost simultaneously moved.例文帳に追加
これらの作業車2,3,4,5をほぼ同時に移動させながら、予め支持金具等を取り外してある旧吊架線M1及び旧トロリ線T1を巻取り機7,8で順次巻き取って回収する。 - 特許庁
The mount frame 8 connecting and supporting the transmission case is journaled and connected to the vehicle body frame via the rubber bush 14, and the rubber bush 14 is constituted so as to be more easily elastically deformed in the vertical direction than in the longitudinal direction.例文帳に追加
ミッションケースを連結支持したマウントフレーム8を、車体フレームにゴムブッシュ14を介して軸支連結し、ゴムブッシュ14を、前後方向よりも上下方向に弾性変形しやすく構成してある。 - 特許庁
The parts 12, 12 are members for supporting the central parts of end edges in two opposite sides of the tray, and has flexible parts 16, 16 to hold the tray 101 in the condition where elasticity is imparted.例文帳に追加
支持部12,12は、トレイの対向する二辺の端縁中央に係って支持する部材で、可撓性部16,16を有しており、弾性を付加した状態でトレイ101を保持することができる。 - 特許庁
To provide a device for supporting design of electric circuit by which creation of an electric circuit diagram and a control cable laying diagram is easy when these diagrams are created, with high quality and the electric circuit is efficiently designed.例文帳に追加
電気回路図や制御ケーブル敷設図を作成する場合に、作成が容易で、品質が高く、効率良く電気回路の設計を行うことができる電気回路設計支援装置を提供する。 - 特許庁
This suspension structure such as a cable-stayed bridge comprises cables 5 for suspension structure for supporting a bridge girder 3 and an optical fiber sensor 40 having an optical fiber-incorporated line 25 in which an optical fiber 25a is incorporated.例文帳に追加
斜張橋等の吊り構造物において,橋桁3等を支持する吊り構造用のケーブル5と,光ファイバ25aが内蔵された光ファイバ内蔵線25を有する光ファイバセンサ40とを備えた。 - 特許庁
To provide a device for presenting an information supporting a design for a radio communication using a computer simulator by visualizing a historical information for an area on a map investigated by visually recognizing the result of the design by a user.例文帳に追加
ユーザが設計結果を視認して検討した地図上のエリアの履歴情報を可視化して、計算機シミュレータを用いた無線通信設計の支援を行う情報提示装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate assembly with simple structure and to miniaturize constitution by smoothly moving a moving lens frame supporting a lens without generating vibration and noise by an incorporated driving source.例文帳に追加
レンズを支持する移動レンズを、内蔵する駆動源によりスムーズに振動や騒音を発することなく移動させることを可能にし、簡単な構造で組み立てを容易にし、しかも構成の小型化を可能とする。 - 特許庁
The bearing device 10 includes a plurality of a pair of bearings 11a, 11a supporting the shafts 6 of a plurality of valves 5, and connecting parts 20x, 30y, 20z connecting the bearings 11a, 11a with each other.例文帳に追加
軸受装置10は、複数のバルブ5のシャフト6を支持する複数対の軸受部11a,11aと、軸受部11a,11a同士を連結する連結部20x,30y,20zとを備えている。 - 特許庁
This method comprises mounting the conveyance initial end side of the waste straw chain 9 on the upper case 15 side and turnably supporting the conveyance terminal end side of the waste straw chain 9 on the line extending from the turning support shaft 18.例文帳に追加
上記排藁チェーン9の搬送始端側を上部ケース15側に取付けると共に、排藁チェーン9搬送終端側を上記回動支点軸18の延長上に回動自在に支持させる。 - 特許庁
A tilt adjusting member 4 which adjusts the tilt of the guide shaft 3 guiding the radial movement of a disk 10 by supporting the pickup 2 is constituted crossing the guide shaft 3 at right angles or nearly at right angles.例文帳に追加
ピックアップ2を支持してディスク10の半径方向の移動を案内するガイドシャフト3をチルト調整するチルト調整部材4をガイドシャフト3に対し直交もしくは略直交に構成する。 - 特許庁
The toilet unit 10 includes a toilet bowl 20 having a container for housing excreta below a seat surface 22, and moving means 30 for supporting the toilet bowl 20 movably on the floor surface 3 of a building 1.例文帳に追加
便器ユニット10は、座面22の下方に排泄物を収容する容器を有する便器20と、便器20を、建物1の床面3上を移動可能に支持する移動手段30とを備える。 - 特許庁
The control unit controls the substrate supporting member and the polishing unit during a polishing process to adjust a value of a polishing variable adjusting a polishing amount of the substrate according to a horizontal position of the polishing pad with respect to the substrate.例文帳に追加
制御部は、研磨工程の時、基板支持部及び研磨ユニットを制御して基板の研磨量を調節する研磨変数の値を基板に対する研磨パッドの水平位置によって調節する。 - 特許庁
The management server 20 of an education supporting site 18 is provided with a member DB 44 for storing homework completed on a student side and mail communicated between the terminals of a teacher and the student, etc.例文帳に追加
教育支援サイト18の管理サーバ20は、生徒側にて完了された課題や、および、教師および生徒の端末間で通信されたメール等を記憶する会員DB44を備えている。 - 特許庁
A band-shaped electrode 3 is pressed and heated together with the heating sheet 2, and the band-shaped electrode 3 is integrally formed with the supporting sheet 1, thus an electrical connection between the band-shaped electrode 3 and the heating sheet 2 is secured.例文帳に追加
帯状電極は、発熱シートと共に加圧加熱成形されて支持シートと一体化されているため、帯状電極と発熱シートとの間の電気的接続を確実に行わせることができる。 - 特許庁
To provide a photosensitive lithographic printing plate material excellent in plate wear and dot reproduction fluctuation avoiding property, a support for supporting the plate material, its manufacturing method and manufacturing apparatus.例文帳に追加
本発明の目的は、耐刷性、網点再現性のムラ防止性に優れる感光性平版印刷版材料並びにそれを与える支持体及びその製造方法、製造装置を提供することである。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
