Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The style of "Han-Noh" shortens "Maeba" scenes after initial "shidai" (one of component parts of a Noh play) or "dan" (a section) including "nanori" (announcement of one's name) and "michiyuki" (going on a road) of "Waki" (supporting actor), and performs scenes after machi-utai (a song sung by a waki in the middle of a noh play). 例文帳に追加
その形態は、冒頭の次第もしくはワキの名乗から道行などまでのワキを中心とする段を演じた後、前場の残りの部分を略し、待謡以降を演奏するといったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main tool used by tobishoku was tobiguchi (a firefighter's hook), meaning that it is linked to machihikeshi or fire brigade (used when demolishing fire-spread houses), hashigonori or ladder-top performers (used when supporting the ladder) or kiyari or heavy load pullers (used when carrying the log). 例文帳に追加
道具として代表的なものが鳶口でありこの事からも町火消(延焼家屋を曳き倒すときに使う)、梯子乗り(梯子を支えるのに使う)、木遣り(木をやりまわすのに必要)とは不可分であると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
cancer of soft tissue (muscle, fat, fibrous tissue, blood vessels, or other supporting tissue of the body) that is high grade (likely to grow and spread quickly), larger than 5 centimeters, and deep. 例文帳に追加
軟部組織(筋肉、脂肪、線維組織、血管などを始めとする身体の支持組織)のがんのうち、悪性度が高く(急速に増殖して拡がっていく可能性が高い)、大きさが5cmを超え、体の深い位置に達しているもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
When a handle 7 is pulled outwardly sliding the lid until the supporting shafts come to the end of the long holes, the lids fall into a place along the front and back sides 2 of the box body with the handles down by its own weight, and additional space is not necessary.例文帳に追加
把手7を外方に引き、支軸が長穴の端に来るまで蓋をスライドさせれば、蓋は自重で把手の側を下にして本体の前後の側2に沿った位置に納まり、余分なスペースを必要としない。 - 特許庁
The third substrate 120 is divided from the rear surface of the groove 123 of the third substrate 120 to form beams 124, and a composite substrate for holding the plurality of mirrors 117 by the supporting portions 118 and the beams 124 is formed.例文帳に追加
第3の基板120の溝部123裏面から、第3の基板120を分断して梁124を形成し、複数のミラー部117を支持部118と梁124で保持する複合基板を形成する。 - 特許庁
By such constitution, by supporting three points of the edge parts of the documents, the documents are held roughly perpendicularly to the longitudinal direction of the helixes even when the gap of the wire rods of the helixes is oblique.例文帳に追加
このような構成により、書類の縁部の3点を支持することで、つる巻き線の線材同士の隙間が斜めになっていても書類をつる巻き線の長手方向にほぼ直角に保持することができる。 - 特許庁
The thread fastening apparatus is configured to rotate a driver bit supported by a support body different from a support body for supporting a driving motor having a motor shaft, while connecting the driver bit with the motor shaft so as to be movable in a direction of a thread fastening shaft.例文帳に追加
原動機軸を有する駆動モータを支持する支持体と異なる支持体によって支持されるドライバビットを、ねじ締付軸方向への移動自在に原動機軸と連結して回転させることで解決する。 - 特許庁
To obtain a joint device for a floor capable of upwards rotating the front end section of a joint plate smoothly without forming a large opening between the upper end section of a joint-plate supporting recessed section and the rear end section of the joint plate.例文帳に追加
本発明は目地プレート支持凹部の上端部と目地プレートの後端部との間に大きな隙間を設けなくても、スムーズに目地プレートの先端部を上方へ回動させることができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁
To suppress a trouble of a bearing and to suppress vibration in a radial direction of a motor, which is orthogonal to an axial direction of the motor, in a motor support structure supporting a rotation axis by three points and in an actuator.例文帳に追加
回転軸を3点で支持するモータ支持構造及びアクチュエータにおいて、軸受のこじれを抑制するとともに、モータの軸線方向と直交するモータの径方向の振動をも抑制することができる。 - 特許庁
A center runner 61 for pressing in ground improving agent is installed on a bottom face of the main body part 10 of the shield machine 1, and a lower step supporting arm 20a capable of tilting forward and freely in the vertical direction is provided.例文帳に追加
シールド掘進機1の本体部10の底面には地盤改良剤を圧入するための注入管61が設置され、前方に向かって上下方向に傾動自在な下段支持アーム20aが設置されている。 - 特許庁
This guide implement is installed with s supporting means, such as a bulletin board, on the front of the three-dimensional image, and is installed with a stabilizing means on the inner side of the lower part of the three-dimensional image.例文帳に追加
この発明は、立体像の前面に掲示板などの支持手段を設置すると共に、立体像の下部内側に安定手段を設置したことを特徴とする案内具によりその目的を達成した。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for communication between a first terminal capable of using both a CS call and an IMS session and a second terminal capable of using the IMS session, in a communication system supporting a CSI service.例文帳に追加
本発明は、CSIサービスを支援する通信システムにおいて、CS呼とIMSセッションとを使用できる第1の端末と、IMSセッションを使用できる第2の端末との通信方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a soundproof wall which has a photovoltaic power generating function, does not need a column for supporting a soundproof panel, has an excellent landscape, and is light in weight, and for which installation work efficiency is high and an installation cost is low.例文帳に追加
太陽光発電機能を有し、防音パネルを支持する支柱が不要で景観性が良好な防音壁を提供するとともに、軽量で設置作業効率が高く、設置コストが安価な防音パネルを提供する - 特許庁
The wall face part 12 has a larger width and a higher height than the width and the height of the monitor device and has a plurality of through-holes for penetrating fixing devices which fix metal fittings for supporting the monitor device on the front face of the wall face part 12.例文帳に追加
この壁面部12は、モニター機器の幅及び高さよりも大きな幅及び高さを有し、モニター機器を支持する金具を壁面部12の前面に固定する固定具が貫通する複数の貫通孔する。 - 特許庁
To solve a problem in which light illuminating from light source penetrates to a relative side of a light source located side in a reflection board through a material of a light source supporting system or a through hole arranged in the reflection board.例文帳に追加
光源から照射される光が光源支持装置の材料内或いは反射板に設けた貫通孔を通り抜け、反射板の光源配置側とは相対する側に透過してしまうという問題を解決する。 - 特許庁
An anchor groove 28 formed on a cylindrical protruded face 22 of the supporting beam part 23 is engaged with an anchor pin 27 supported and fixed onto the outer ring 16b to support force 2Ft working on the outer ring 16b during operation.例文帳に追加
この支持梁部23の円筒状凸面22に形成したアンカ溝28と、前記外輪16bに支持固定したアンカピン27とを係合させて、運転時にこの外輪16bに加わる力2Ftを支承する。 - 特許庁
To obtain organic group-supporting silica gel which supports the objective organic group in high concentration, is little in the amount of impurity metals, exhibits a sharp pore distribution and has excellent heat resistance, water resistance, stability of physical properties, or the like, and is excellent in productivity.例文帳に追加
目的とする有機基を高濃度で担持するとともに、不純物金属量が少なく、シャープな細孔分布を示し、耐熱性、耐水性、物性安定性等にも優れ、且つ生産性に優れるようにする。 - 特許庁
A non-circular locking portion 9 having a protrusion protruded from a round rod 10 is formed at the ends of a wire member 2 supported at its ends to the end supporting portion 17 of a bottle holder mainbody 3.例文帳に追加
容器ホルダ本体3の両端支持部17に両端部を支持されるワイヤ部材2の両端部には丸状の棒体10から突出する突出部を有する非円形状の係止部9が形成される。 - 特許庁
A washing machine includes a suspension for supporting, in a vibration-proof manner, a water tank provided inside with a rotary washing tub, the suspension having a functional fluid that is contained in a cylinder, the fluid having a viscosity that varies when electric energy is applied.例文帳に追加
内部に回転可能な洗濯槽を配設した水槽を防振支持するサスペンションを備え、該サスペンションは、筒状のシリンダ内に収容され電気的エネルギーの印加により粘性が変化する機能性流体を有する。 - 特許庁
In the sewing machine bobbin-bobbin arranging tool, a small supporting portion 2 is arranged in the mid of a short shaft 1 and the sewing machine bobbin 5 is secured from one end of both the ends of the shaft 1 and the bobbin 7 is secured from the other end.例文帳に追加
短い軸(1)の中程に、小さな支持部(2)を設け、軸(1)両端の一方からミシン糸巻(5)、もう一方からボビン(7)を装着できるようにした、ミシン糸巻・ボビン整理器具を特徴とする。 - 特許庁
The projection type image display device 10 is constituted of a light source part 11, a mirror 12, condensing lenses 13a and 13b, a polarizing beam splitter 15, a reflection type liquid crystal panel 16, a projection lens 17, a supporting member 18, a casing 21 and a base 22.例文帳に追加
投写型画像表示装置10は、光源部11と、ミラー12、集光レンズ13a,13b、偏光ビームスプリッタ15、反射型液晶パネル16、投写レンズ17、支持部材18、ケーシング21、ベース22からなる。 - 特許庁
To provide a work support method in a plate working machine and a working table structure of a plate working machine which enables working of a work without damaging the work by supporting the work in a non contact state with using air.例文帳に追加
空気を用いてワークを非接触状態に支持することにより、ワークに傷をつけることなく加工することができる板材加工機におけるワーク支持方法及び板材加工機の作業台構造を提供する。 - 特許庁
POWER FEEDER, MULTI-BEAM ANTENNA, DEVICE FOR SUPPORTING POWER FEEDER DESIGN, METHOD FOR POWER FEEDER DESIGN, PROGRAM FOR ACHIEVING THE DEVICE AND THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
給電装置、マルチビームアンテナ、給電装置設計支援装置、給電装置設計方法、これらの給電装置設計支援装置または給電装置設計方法を実現するプログラムおよびそのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
The third game medium storage structure 63 is provided to a position adjacent to the lifting machine 42, formed thin and long in the vertical direction and provided inside a rack 30a supporting the first game medium storage structure 41.例文帳に追加
第三の遊技媒体貯留構造63は、揚送機42に隣接した位置に設け、また、上下方向に細長く形成し、第一の遊技媒体貯留構造41を支持する架台30aの内部に設けた。 - 特許庁
The movable guide is controlled to be movable between a position where the recorded material to be cut is lifted to the upper side of a cutting position 4a, and a position on the upper side of the supporting member where it is separated from the cutting means.例文帳に追加
可動ガイドは、被記録材を切断するときに切断位置4aより上側に持ち上げる位置と、支持部材より上側でかつ切断手段より離間する側の位置と、に可動可能に制御される。 - 特許庁
The method of producing wired glass uses an upper roller 34 and a belt conveyor 22 which sandwich a net 16 in a non-contact manner through a thin layer 32 of a vapor film, as a pair of the upper and lower supporting bodies which sandwich the net 16 between two layered glass ribbons 12, 14.例文帳に追加
網16を二層の硝子リボン12、14でサンドイッチする上下一対の支持体として、蒸気膜の薄層32を介して非接触でサンドイッチする上ローラ34とベルトコンベア22とを採用する。 - 特許庁
To provide a wear enabling obtaining high body balance and body supporting power and bringing out motional effect to the maximum by being worn, to provide a method for forming posture based on the wear and to provide a training guiding method.例文帳に追加
着用することにより高いボディーバランスや身体支持力を得ることができ、運動効果を最大限に引き出すことができる衣類と、それに基づく姿勢形成方法とトレーニング指導方法とを提供する。 - 特許庁
The glass vessel such as a glass bottle and glass tableware is supported with freely rotating in a horizontal posture by a supporting member 8 attached to an endless chain 4 and is rotated while being brought into contact with an upper surface of a slender coating liquid tank 20.例文帳に追加
ガラス壜やガラス食器のようなガラス容器を、無端チェーン4に取り付けた支持部材8により水平姿勢で回転自在に支持し、細長いコーティング液槽20の上面に接触させつつ転動させる。 - 特許庁
The supporting means 42 is provided in the cleaning tank 41, and supports the canned battery 10 while a prescribed region at the periphery of an electrolyte injection inlet on the outer surface of the canned battery 10 is dipped into the cleaning liquid 76.例文帳に追加
支持手段42は、洗浄槽41内に設けられており、缶型電池10外面の電解液注入口周囲の所定領域が洗浄液76に浸漬する状態で缶型電池10を支持する。 - 特許庁
To provide a capillary supporting member capable of properly preventing the reflection of laser beams irradiated to a capillary and reducing position displacement in the vertical direction of the capillary, and a capillary accommodating member using the same.例文帳に追加
キャピラリに照射されるレーザ光の反射が良好に防止され、しかも、キャピラリの垂直方向の位置ずれを小さくすることが可能なキャピラリ支持部材およびそれを用いたキャピラリ収容部材を提供すること。 - 特許庁
Rotary shafts 20a at both ends of a document support 20 supporting a document are supported in bearings 1d formed on an upper box body 1a in a state that predetermined play is provided in the direction of a rotation axis line.例文帳に追加
原稿を支持する原稿サポート20は、両端の回動軸20aが上部筐体1aに形成された軸受部1dにおいて、回動軸線方向に所定の遊びを設けた状態で軸支されている。 - 特許庁
This device is provided with a holding section 11 for a head base 6 or a rotary drum 7 for supporting a magnetoresistance effect magnetic head 5 for reproducing information from a magnetic tape, while the magnetoresistance effect magnetic head 5 is being assembled.例文帳に追加
磁気テープから情報を再生する磁気抵抗効果型磁気ヘッド5を支持するヘッドベース6又は回転ドラム7を、磁気抵抗効果型磁気ヘッド5が組み付けられた状態で保持する保持部11を備えている。 - 特許庁
To provide a seat back for an automobile for preventing the upper end part of a supporting means from being exposed even when a rear side load from a passenger is applied to a pressure receiving member or a headrest holder is moved up to an upper side from a facing member.例文帳に追加
受圧部材に乗員からの後ろ側荷重が加わっても、ヘッドレストホルダーが表皮部材より上側に迫り上がっても、支持手段の上端部が露出しない自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁
A supporting spring 380 connected to the counterweight 302 and the piezoelectric type vibration unit, and the vibration-isolating leaf spring 390 connected to the base part 301 and the piezoelectric type vibration unit 303 are arranged in an overlapping manner in the vertical direction.例文帳に追加
カウンターウェイト302と圧電式振動部とに接続された支持ばね380とベース部301および圧電式振動部303に接続された防振用板ばね390とが鉛直方向に重複して配設される。 - 特許庁
To provide a technique for widely supporting issuing passbooks including a passbook with large deflection force (rigidity) due to out-of-plane deformation.例文帳に追加
従来の技術では、通帳発行がサポートできなかった面外変形によるたわみ力(剛性)が大きい通帳を含めた広範囲な通帳の通帳発行をサポートする技術を低価格でコンパクとに提供することにある。 - 特許庁
To provide an agitating machine for ground improvement capable of forming good-quality improved soil by securely preventing occurrence of corotation phenomenon of the improved soil in constructing an improved column body for improving supporting force of ground.例文帳に追加
地盤の支持力を高めるための改良柱体を造設する場合に、改良土の共回り現象が起こることを確実に防止して、良質な改良土を作製できる地盤改良攪拌機を提供すること。 - 特許庁
To provide a construction for improving the durability of a carrier 23a by reducing tensile stress on connection portions between a supporting plate 36 and each of counter disc side joint portions 40a, 40a of the carrier 23a.例文帳に追加
キャリア23aのうち、支持板36と各反ディスク側結合部40a、40aとの連続部に作用する引っ張り応力を低減して、上記キャリア23aの耐久性向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁
Bending stress generated when the substrate supporting base 18 is secured to the roof panel side of the vehicle is absorbed to the vehicle securing section 26 side of lower flexural rigidity so that strain is not generated on the substrate mounting part 24 side.例文帳に追加
そして、基板支持ベース18を車両のルーフパネル側に固定する際に発生する曲げ応力を曲げ剛性の低い車両固定部26側で吸収し基板搭載部24側に歪みが生じないようにする。 - 特許庁
To provide a structure for supporting a heat exchanger capable of enhancing ventilation of an engine compartment and preventing damage of the heat exchanger caused by external force applied from the vehicle front side, and to provide a vehicle front structure.例文帳に追加
エンジンルーム内の通気性を良好にできると同時に、車両前方側からの外力作動時における熱交換器の損傷を防止できる熱交換器の支持構造及び車両前部構造の提供。 - 特許庁
In the speaker apparatus, at least one small hole 23 capable of blocking the intrusion of dust is formed in a frame 20 located on a rear side apart from a mount position 20a of a damper 21 for elastically supporting vibration members 15, 18 toward a sounding direction.例文帳に追加
振動部材15,18を弾性支持するダンパ21の取付位置20aより放音方向背面側のフレーム20に、塵埃の侵入を阻止可能な小孔23を少なくとも一つ形成したものである。 - 特許庁
To miniaturize an electric connection apparatus for supporting a connection terminal having at least four poles electrically connected to a terminal to be connected having at least four poles arranged in a straight line, and to alleviate disadvantages by restrictions in dimensions.例文帳に追加
直線状に並列配置される4極以上の被接続端子に電気的に接続される4極以上の接続端子を支持する電気的接続装置において、小型化し、寸法制約に伴う不利を緩和する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal device for quickly and surely supporting a contact in an emergency and further to provide a wireless base station for controlling the mobile communication terminal to carry out an emergency operation.例文帳に追加
非常時の連絡をより迅速、且つ確実に行えるように支援する移動通信端末装置を提供し、更には、移動通信端末装置を制御して緊急動作を行わせる無線基地局を提供する。 - 特許庁
The bolt 4 is penetrated into a through-hole 7 formed to the supporting-section piece 3a of the rafter hanger 3 fixed on the housing side, and a clamping nut 5 is screwed at the front end of the bolt 4 projected from the through-hole 7.例文帳に追加
建屋側に止着した垂木掛け3の支持部片3aに設けた透孔7に前記ボルト4を貫通させ、該透孔7より突出する前記ボルト4の先端に締付ナット5を螺合する。 - 特許庁
This constitution allows a conduit tube made of plastics one end of which is fastened to the supporting stem 14, to be drawn to the take-up device side so as to be taken up while the wire rope 2 is being pulled so as to let the take-up body 11 be rotated.例文帳に追加
前記ワイヤーロープ2を自動ウインチ3により牽引して巻取本体11を回転させつつ、前記支持杆14上に一端を繋着したプラスチック製導管Aを巻取装置1側へ引寄せ巻き取る。 - 特許庁
To provide a supporting structure of a power unit capable of effectively exhibiting a vibration-proofing effect on an idling vibration and the like, while demonstrating a vibration-proofing effect valid for the sway-round-about vibration of the power unit.例文帳に追加
アイドリング振動等に対する防振効果を有効に発揮しつつ、パワーユニットの振れ回り振動に対しても有効な防振効果を発揮することの出来る、新規な構造のパワーユニットの支持構造を提供すること。 - 特許庁
A transmission sleeve 31 is inserted in a cylindrical hole 21a of the plug part 21 in a vertically movable manner, and an engagement ball 34 supporting the transmission sleeve 31 is engaged with a locked part 13b of the pull rod 13.例文帳に追加
上記プラグ部分21の筒孔21aに伝動スリーブ31を上下移動自在に挿入し、その伝動スリーブ31に支持した係合ボール34を上記プルロッド13の被係止部13bに係合可能にする。 - 特許庁
A supporting glass substrate 29 is coated with a thin film 30 in order to produce an orifice plate and applied with adhesive 31, a mask pattern is then formed thereon and etched to separate the thin film 30 for each print head.例文帳に追加
支持ガラス基板29にオリフィス板にするための薄膜体30を覆設し、その上に接着剤31を被着させ、その上にマスクパターンを形成してエッチングし、印字ヘッド毎に薄膜体30を切り分ける。 - 特許庁
In the structure, the battery support 62A serves as a support for supporting the battery carrier 36A with respect to the lower part of the rear side member 24, thereby securing the support stiffness of the vehicle body to the battery 44.例文帳に追加
この構成によれば、バッテリサポート部62Aがリアサイドメンバ24の下部に対してバッテリキャリア部36Aを支持する支えの役割を果たすので、車体のバッテリ44に対する支持剛性を確保することができる。 - 特許庁
To provide a positive temperature coefficient thermistor supporting method capable of specifying that cracking occurs at the center of a positive temperature coefficient thermistor when the thermistor is broken down and a motor starter capable of shutting off a power supply surely when cracking occurs in the thermistor.例文帳に追加
正特性サーミスタ素子の破壊時の割れ位置を中心部に特定できる正特性サーミスタ素子の支持方法と、割れたとき、確実に電力供給を遮断できるモータの起動装置を提供する。 - 特許庁
The gas chamber 30 has a first moving section 63 supporting the body 6 and being freely moved in the first direction, and a second moving section 65 integrally moved in an opposed state relative to the first moving section 63 by the driving device 31.例文帳に追加
気体室30は、物体6を支持して第1方向に移動自在な第1移動部63と、駆動装置31により第1移動部63と対向状態で一体的に移動する第2移動部65とを有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
