「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensor unit can be secured to a Pachinko game machine 1 only by engaging the same to a rib 72 above a through-hole 6 with a snap pawl 45 by pushing the same from a front side with the recessed portion 44 of the body member 40 hooked on the supporting shaft 71 of the middle frame 3.例文帳に追加

パチンコ機1への取付は、本体部材40の凹部44を中枠3の支持軸71に引っ掛けた状態で前方から押すことにより、スナップ爪45によって貫通口6の上部のリブ72に係合させるだけでよい。 - 特許庁

This drive mechanism of the friction driving carrier device is driven by changing a state that the high speed side driving roller 14 makes contact with a slide bar 2 and a state that the low speed side driving roller 17 makes contact with the slide bar over to each other by revolving the roller supporting frame 10.例文帳に追加

ローラ支持フレーム１０を旋回させることで、高速側駆動ローラ１４がスライドバー２に接する状態と、低速側駆動ローラ１７がスライドバーに接する状態とを切り替えて運転させる。 - 特許庁

The air-flow control valve 40 has bearing parts 44 for rotatably supporting rotary shafts 43, and valve bodies 41 fixed to the rotary shafts 43 so as to be exposed to the inside of the intake passage 11.例文帳に追加

気流制御弁４０は、回動軸４３を回動可能な状態で支持する軸受け部４４と吸気通路１１の内部に露出した状態で回動軸４３に固定された弁体４１とを有する。 - 特許庁

The air inlet housing 1 and the compressor housing 2 each have a conventional outer flange 22 as well as a second supporting means in the form of a support flange 23 having a radius smaller than the outer flange 22.例文帳に追加

空気吸入口ハウジング（１）およびコンプレッサ・ハウジング（２）は、従来のアウターフランジ（２２）のほかに、アウターフランジ（２２）よりも小さい半径で設けられているサポートフランジ（２３）の形状の第二の支持手段を有する。 - 特許庁

A transparent speaker is configured with a transparent piezoelectric diaphragm where a transparent piezoelectric material, and transparent electrode pattern are formed through vacuum vapor-deposition or photoetching and with a frame supporting the surrounding of the diaphragm.例文帳に追加

透明な圧電材料と透明な電極パターンが真空蒸着やフォトエッチングによって形成される透明圧電振動板と、この振動板の周辺を保持するフレームとによって透明スピーカを構成する。 - 特許庁

In a supporting body of the discoloring laminate, the porous layer in which low reflective index pigments are adhered in a binder resin comprising an urethane resin cross-linked by a polymer containing an oxazoline group in a dispersed state is formed.例文帳に追加

支持体上に、低屈折率顔料をオキサゾリン基を含むポリマーで架橋されたウレタン系樹脂からなるバインダー樹脂に分散状態に固着させた多孔質層を形成した変色性積層体。 - 特許庁

A trench 31 is formed through a second semiconductor layer 12 and a first semiconductor layer 11 to expose a semiconductor substrate 1, and a support 41 for supporting the second semiconductor layer 12 is formed in the trench 31.例文帳に追加

第２半導体層１２及び第１半導体層１１を貫通して半導体基板１を露出させる溝３１を形成し、第２半導体層１２を支持する支持体４１を溝３１内に形成する。 - 特許庁

The handlebar display unit supporting part 22 has a first and a second mounting flange 42a, 42b spaced apart from each other so as to form a handlebar clamp and a display receiving space 44 in the intermediate part.例文帳に追加

ハンドルバー−ディスプレイユニット支持部２２は、ハンドルバークランプと、中間部にディスプレイ受容スペース４４を形成するよう互いに間隔を開けて配置された第１及び第２取付フランジ４２ａ，４２ｂとを有している。 - 特許庁

Preliminary aging treatment at low temperature not to impair formability at the time of solution heat treatment to manufacture an aluminum material made of aluminum alloy is at first carried out in case of manufacturing the supporting body of the aluminum material.例文帳に追加

アルミニウム材料から支持体を製造する場合、先ず、アルミニウム合金からなるアルミニウム材料を製造するための溶体化処理をする際に成形性を損なわない低温で予備時効処理を行なう。 - 特許庁

The target position is maintained by raising the viscosity of the magnetic viscous fluid in the second orifice 6a by exciting the second solenoid 7 to regulate the passing in the orifice 3Aa after the supporting metal member 2 reaches the target position.例文帳に追加

支持金具２が目標の位置に到達した後、第２の電磁ソレノイド７を励磁して第２のオリフィス６ａ内の磁気粘性流体の粘度を上げ、オリフィス３Ａａの通過を規制し、目標位置を保持する。 - 特許庁

To provide a thin headrest with good versatility, capable of easily carrying out storing operation by reducing an operation load when storing a headrest by tilting the same from the head part supporting condition, and to provide a vehicle seat with the headrest.例文帳に追加

汎用性に優れ、薄型で、頭部支持状態から傾倒して格納状態とするときの操作負荷を軽減して軽快で確実にすることが可能なヘッドレスト及びヘッドレストを備えた車両用シートを提供する。 - 特許庁

In a planographic printing plate having physical developing nuclei between an aluminum supporting body and a silver halide emulsion layer, the silver halide emulsion layer contains a substantially non-photosensitive organic silver salt.例文帳に追加

アルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する平版印刷版において、該ハロゲン化銀乳剤層に実質的に非感光性の有機銀塩を含有させたことを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

This appliance includes a piston shaft 5, and when one end of the piston shaft works on a flexible blade 8 supporting a needle 7, the needle is protruded outward from the lower part 4 of a cannula 3 in the appliance beneath the abdominal wall.例文帳に追加

器具は、特に、ピストンシャフト（５）を含み、ピストンシャフトの一端が、針（７）を支持する可撓性のブレード（８）に作用することにより、腹壁（２）の下で器具のカニューレ（３）の下部（４）から外に針が出るようにする。 - 特許庁

The flange 17 formed on the periphery of the packaging container 15 are mounted on and supported by the upper parts 22, 22 of the package supporting panels 11, 11.例文帳に追加

トレイ形包装用箱は、箱体の内側壁の下部をパック支持パネル１１、１１として箱体の内側に張り出させ、そのパック支持パネル１１、１１の上辺部２２、２２でパッケージ容器１５の周囲のフランジ１７を載せて支持する。 - 特許庁

A membrane 16a and a beam 101 for supporting the membrane 16a are formed on an Si substrate 9a while a Pt/Ti film 103 is formed on the membrane 16a in a serpentine pattern.例文帳に追加

Ｓｉ基板９ａ上にはメンブレン１６ａ及び当該メンブレン１６ａを支持するための梁１０１が形成されていると共に、メンブレン１６ａ上にはＰｔ／Ｔｉ膜１０３が蛇行パターンで形成されている。 - 特許庁

A rotary drive device keeps the supporting body 7 in the base end side arm 200 of a manipulator and a rotating arm 300 in the internal tooth element 2 as the rotated member, and rotates a rotated member 300.例文帳に追加

支持体７がマニピュレータの基端側アーム２００に固定され、内歯体２に被回転部材としての回動アーム３００が取り付けられて、被回転部材３００が回転する回転駆動装置となっている。 - 特許庁

To obtain a polymer particle supporting a metal compound, having a large specific surface area, a high catalytic efficiency in a reaction, ready handleability, readily separating and recovering a catalyst in a vapor phase or liquid phase.例文帳に追加

比表面積が大きく、反応における触媒効率が高く、ハンドリングが容易であり、気相あるいは液相においても触媒の分離回収が容易である金属化合物担持ポリマー粒子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a securities settlement management system, a securities settlement management method and a securities settlement management program for supporting efficient settlement for a securities transaction performed between specific dealers in a bank.例文帳に追加

銀行において、特定の取引者の間で行なわれる証券取引について、効率的な決済を支援するための証券決済管理システム、証券決済管理方法及び証券決済管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Supporting Pt fine particles on a zeolite allows nitrogen monoxide to be oxidized by efficiently using oxygen in the air and enables carrying out of a method for removing nitrogen oxides capable of reducing an amount of ozone used.例文帳に追加

ゼオライトにＰｔ微粒子を担持することにより、空気中の酸素を効率よく使用して酸化チッ素を酸化ことが可能となり、オゾン使用量を削減できるチッ素酸化物除去方法が可能となる。 - 特許庁

To provide a learning supporting device facilitating intuitive understanding of a learner by presenting moving images as choices in the question practicing process of a learing field in which explanation in language is difficult.例文帳に追加

言語による説明が困難な学習分野の問題演習過程において、動画像を選択肢として提示することにより、学習者の直感的な理解を容易にする学習支援装置を提供する。 - 特許庁

To see to it that no displacement occurs in the position of a panel and a funnel set and positioned in a supporting stand in a frit seal process by vibrations or the like received in a frit seal furnace or during transporting.例文帳に追加

陰極線管の製造方法において、フリットシール工程で支持架台に位置決めしてセットしたパネルとファンネルとがフリットシール炉内または移送中に受ける振動などで位置ズレしないようにすること。 - 特許庁

To provide a startability determining method and a startability determining device for accurately determining the possibility of starting an engine, and to provide a start supporting device for properly improving the possibility of starting the engine.例文帳に追加

エンジンが始動する可能性を正確に判定することができる始動性判定方法及び始動性判定装置、並びにエンジンが始動する可能性を適切に向上させることができる始動支援装置を提供する。 - 特許庁

A first encoding chain generates encoded video data decodable by itself, and acquires a source video sequence of reduced size sufficient for supporting functions of real-time reproduction and display in a video editing application.例文帳に追加

第１符号化チェーンは、それ自身で復号可能な符号化ビデオデータを生成し、ビデオ編集アプリケーションにおいて実時間での再生や表示の機能をサポートするのに十分なサイズである縮小サイズのソースビデオシーケンスを得る。 - 特許庁

The radial magnetic bearing device includes a radial electromagnet for supporting a shaft 3 fixed to a rotor in a magnetically non-contacting manner, a displacement sensor, and a magnetic bearing driving control unit for controlling a current in the radial electromagnet.例文帳に追加

ラジアル磁気軸受装置は、ロータに固定されたシャフト３を磁気的に非接触支持するラジアル電磁石と、変位センサと、ラジアル電磁石の電流を制御する磁気軸受駆動制御部と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a fiber fabric supporting a photocatalyst, which does not reduce performance of photocatalyst, is suitable for uses followed by water purification and purification treatment, use in an environment exposed to rain etc., and has durability to water.例文帳に追加

光触媒の性能を減じることなく、水質浄化、洗浄処理を伴う用途、雨などにさらされる環境での使用に適した水に対する耐久性に優れた光触媒担持繊維布帛を提供する。 - 特許庁

Further, the connector-type electrodes 40 are equipped with concave parts 43, 53 capable of supporting the electrode rods 30 in an inserted state, and contact members 44, 54 made of Inconel in elastic contact with the electrode rods 30 inside the concave parts 43, 53.例文帳に追加

また、コネクタ式電極４０は、電極棒３０を挿入支持可能な凹部４３，５３と、凹部４３，５３内において電極棒３０に弾性接触するインコネルよりなる接触部材４４，５４とを有する。 - 特許庁

To realize supporting tool for puncture needle to perform proper puncture while taking magnetic resonance images, RF coil equipped with it and the magnetic resonance signal measurement equipment and magnetic resonance imaging equipment using such coil.例文帳に追加

磁気共鳴撮像持に適切な穿刺を容易に行うための穿刺針支持具、それを備えたＲＦコイル、そのようなＲＦコイルを用いる磁気共鳴信号測定装置および磁気共鳴撮像装置を実現する。 - 特許庁

In the method for decomposing the chlorinated organic compound by bringing gas containing the chlorinated organic compound into contact with a catalyst, a catalyst obtained by supporting an active component on an SiO2-MoO3-TiO2 ternary compound oxide carrier is used.例文帳に追加

塩素化有機化合物含有ガスを触媒と接触させる塩素化有機化合物の分解方法であって、ＳｉＯ_2−ＭｏＯ_3−ＴｉＯ_2３元系複合酸化物担体に活性成分が担持された触媒を使用する。 - 特許庁

The disc 1 comprises base boards 2 and 3, optically detectable coded information located on or within the base boards 2 and 3, and a sample support surface for supporting the biological, chemical or biochemical sample 5.例文帳に追加

ディスク（１）は、基盤（２、３）と、光学的に検出可能で基盤（２、３）の表面または内部に位置する暗号化情報と、生物学的、化学的、又は生化学的なサンプル（５）を支持するサンプル支持表面とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes the lens member 10 having the lens 10 and the lens support part 110b for supporting the lens 10, and an image sensor chip 20 for converting incident light from the lens 10 into an imaging signal.例文帳に追加

撮像装置１は、レンズ１０と、このレンズ１０を支持するレンズ支持部１１０ｂとを有するレンズ部材１０と、レンズ１０からの入射光を撮像信号に変換するイメージセンサチップ２０とを備える。 - 特許庁

To enhance the stability and reproducibility of a process by effectively preventing deposition or adhesion of an oxide film to a counter electrode on the side opposite to an electrode for supporting a substrate in a capacitively coupled plasma processing apparatus.例文帳に追加

容量結合型のプラズマ処理装置において基板を支持する電極と反対側の対向電極にデポや酸化膜が付くのを効率よく防止してプロセスの安定性や再現性の向上を図る。 - 特許庁

A nozzle segment 22 supporting a blade 28 is received by an approximate dovetail groove 24 extending into an outside casing 20 of the steam turbine in the circumferential direction to form part of a turbine stage together with a rotary bucket of the steam turbine.例文帳に追加

羽根（２８）を支持するノズルセグメント（２２）は、蒸気タービンの外側ケーシング（２０）内の円周方向に延びるほぼダブテール状の溝（２４）内に受けられ、蒸気タービンの回転バケットと共にタービン段の一部を形成する。 - 特許庁

To provide a radio connection system for supporting multiple radio frequencies, and to provide a method for assigning uplink and down link physical channels for the sake of performance improvement of the radio connection system.例文帳に追加

本発明は、多重無線周波数をサポートする無線接続システムに関するもので、より詳細には、無線接続システムの性能向上のためにアップリンク及びダウンリンク物理チャンネルを割り当てる方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a headrest device of chair which enables a headrest move up and down smoothly even though a holding member or a headrest supporting rod are not processed with high degree of accuracy, and can be manufactured at low cost, and has a simple mechanism.例文帳に追加

保持部材やヘッドレスト支持杆を高精度で加工しなくとも、ヘッドレストを円滑に上下動させることができるとともに、簡単な構造で安価に製造できるようにした椅子のヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

The electrochemical cell 40 is a self-supporting electrochemical cell which is provided with a first electrode 27, a second electrode 28, and a solid electrolyte 24 formed between the first electrode 27 and the second electrode 28.例文帳に追加

電気化学セル４０は、第一の電極２７、第二の電極２８、および第一の電極２７と第二の電極２８との間に形成されている固体電解質２４を備えている自立型の電気化学セルである。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting retrieval capable of easily setting a proper keyword for retrieval or the proper combination of keywords, and efficiently performing the retrieval with a small amount of storage capacity.例文帳に追加

検索用のキーワードやキーワードの組み合わせとして適切なものを容易に設定でき、あるいは少ない記憶容量で検索を効率化するための検索支援装置及び検索支援方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a spacer for field emission display without the need of complicated processes in installing it on a glass substrate, and that, capable of self-supporting without using an adhesive such as frit or resin.例文帳に追加

スペーサーをガラス基板上へ設置する際に、煩雑な工程を必要とせず、しかも、フリットや樹脂等の接着剤を用いなくても自立することが可能な電界放射型ディスプレイ用スペーサーを提供することである。 - 特許庁

To provide a print system capable of supporting various print parameters enabling the saving of printing materials such as sheets and toner and comprehending the saving status of the printing materials to prompt a user to save the printing materials.例文帳に追加

用紙の他、トナー等の印刷部材を節約できる様々な印刷パラメータに対応でき、印刷部材の節約状況を把握しユーザに印刷部材の節約を促すことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

Concretely, the brace 3 is connected to the beam 2 while supporting the beam 2 to be relatively movable in its length direction to the beam 2 to cause the brace 3 to bear at least a part of a vertical load on the beam 2.例文帳に追加

具体的にはブレース３を梁２に対し、その長さ方向に相対移動自在に梁２を支持した状態でその梁２に接続し、ブレース３に梁２上の鉛直荷重の少なくとも一部を負担させる。 - 特許庁

Magnesium alloy is used for a head material to increase the thickness of the face 11 more than the thickness of the body 8, without providing a core in the inner space 9 of the body 8 for supporting the face 11 with the body 8.例文帳に追加

そして、上記ヘッド材にマグネシウム合金を用い、フェース１１の肉厚をボディ８の肉厚より一段と厚くし、そのボディ８の内部空間９にフェース１１をボディ８で支持する芯部を設けない。 - 特許庁

Thin width members 10 are provided so as to be turned downwardly by using the truss structure 4 as a fulcrum and connected to horizontally constructed beams 12 at places crossing horizontally constructed beams 11 and 12 for supporting the catalysts 6.例文帳に追加

そして、薄幅部材１０は、トラス構造４を支点として下方に向けて設けられると共に、触媒６を支持する横架梁１１、１２と交叉する箇所において当該横架梁１２と連結される。 - 特許庁

To improve assembly accuracy by reducing the number of parts of receiving member supporting a piezoelectric element and simplifying manufacturing processes, in a head suspension having a piezoelectric actuator and movable minutely in a sway direction.例文帳に追加

圧電アクチュエータを有してスウェイ方向への微小移動が可能なヘッドサスペンションにおいて、前記圧電素子を支持する受け部材の部品点数を削減し、製作工程を簡略化し、組み立て精度を高めることである。 - 特許庁

The front grill supporting unit 41 is formed in a hexahedron shape opened backward of a vehicle, and a front grill 1 is supported from a lower side by a shelf part 43 located on its upper surface.例文帳に追加

上記フロントグリル支持部４１は、車両後方に向かって開口する六面体形状に形成されていて、その上面に位置する棚部４３によってフロントグリル１を下方から支持するように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for constructing a furnace wall in a blast furnace with which the setting of a brick supporting metal is unnecessary, and brick laying work is efficiently performed and also, fall-down and breakage caused by the operation can be prevented.例文帳に追加

煉瓦支持金物の設置が不要で煉瓦積み施工を効率的に実施するとともに、操業による耐火煉瓦の脱落および破損を防止することが可能な高炉炉壁の築造方法を提供する。 - 特許庁

By means of the camber angle change device 12 fitted to the frame 11, the axle support 7 is swung centering around the supporting shaft 9s, thus changing the camber angle of the wheel 3 to the road surface L.例文帳に追加

そして、フレーム１１に取り付けられるキャンバー角度変更手段１２によって、支持軸９ｓを中心として車軸支持体７を揺動させることにより、車輪３の路面Ｌに対するキャンバー角度を変更する。 - 特許庁