「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylinder body 11 is provided with a piston sliding hole 19 for supplying the piston 20 slidably, a rod sliding hole 22 for supporting the piston rod 12 slidably is formed eccentrically to the piston sliding hole 19.例文帳に追加

シリンダ本体１１に、ピストン２０を摺動自在に支持するピストン摺動孔１９を形成し、ピストンロッド１２を摺動自在に支持するロッド摺動孔２２をピストン摺動孔１９に対して偏心させて形成する。 - 特許庁

The dimethylcarbonate synthetic catalyst for obtaining dimethylcarbonate from acetone dimethylacetal and CO_2 in a supercritical state is formed of supporting SO_4^2- or PO_4^3- on a carrier containing a compound having a solid acid point.例文帳に追加

固体酸点を有する化合物からなる担体に、ＳＯ_４^２−またはＰＯ_４^３−を担持させてなる、アセトンジメチルアセタールと超臨界状態のＣＯ_２とからジメチルカーボネートを得るためのジメチルカーボネート合成触媒。 - 特許庁

To provide a showcase of a special dimension which is a showcase including a wire rack for supporting a deck pan without any redesigning/manufacturing even for showcase or the deck pan designed to be especially long in the longitudinal direction.例文帳に追加

特殊寸法のショーケースであって、特に長手方向に対して長い設計がなされたショーケースあるいはデッキパンに対しても再設計・製造をすることないデッキパンを支持するワイヤラックを備えるショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a porous support for supporting a catalyst capable of quickly activating a supported catalyst component by efficiently warming it up, a method for preparing the same, and a catalyst body employing the same.例文帳に追加

担持された触媒成分を効率的に暖機し、早期に活性化することができる触媒担体用の多孔質担体及びその製造方法、並びにその多孔質担体を用いた触媒体を提供すること。 - 特許庁

ADHESIVE, THERMALLY CROSSLINKABLE ONE-COMPONENT SILICONE COMPOUND, ITS PRODUCING METHOD FROM SILICONE ELASTOMER, METHOD FOR ADHERING THE ELASTOMER, THE SILICONE COMPOUND TO SUPPORTING BODY, SO PRODUCED ADHESIVE MATERIAL AND USE OF THE SILICONE COMPOUND例文帳に追加

粘着性、熱架橋性１−成分−シリコーンコンパウンド、シリコーンエラストマーからの製法、そのようなエラストマー、シリコーンコンパウンドと支持体との接着法、そのようにして製造された接着材料、およびシリコーンコンパウンドの使用 - 特許庁

To reduce the threading dislocation of a single substrate made of nitride semiconductor from a nitride semiconductor substrate where a nitride semiconductor is grown on a supporting substrate, and to obtain a nitride semiconductor with a thick film.例文帳に追加

支持基板上に窒化物半導体を成長させた窒化物半導体基板から窒化物半導体の単体基板を貫通転位を低減させ、また厚膜の窒化物半導体として得ることを目的とする。 - 特許庁

The antifogging antifouling material is formed by supporting a surface active agent containing at least an amphoteric surface active agent having surface active sites of both a cation group and an anion group in the molecule on a metal oxide.例文帳に追加

陽イオン基と陰イオン基の両方の界面活性部分を分子内に有する両性界面活性剤を少なくとも含む界面活性剤を、金属酸化物に担持させて防曇防汚性材料を形成する。 - 特許庁

The pipe base 11 is for supporting the pipe 14 made of synthetic resin when laying the pipe 14, and the pipe base 11 is formed by a material with low repulsion more softer than the pipe 14 such as urethane foam.例文帳に追加

合成樹脂製のパイプ１４を敷設する際に該パイプ１４を支持するための管台１１であって、該管台１１を、前記パイプ１４よりも軟質で、かつ、低反発性の材料、例えばウレタンフォームで形成する。 - 特許庁

To provide a method for improving the quality of a single crystal by suppressing macro defects caused by adhesion failure when a seed crystal and a seed crystal supporting portion are adhered.例文帳に追加

単結晶の成長において、種結晶と種結晶支持部とを接着させる際の接着不良が原因で発生するマクロ欠陥を抑制して単結晶の品質を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device for reliably positioning and supporting a piezoelectric vibrating reed and preventing short circuit between electrodes in connecting the piezoelectric vibrating reed to an electrode terminal on a pedestal in a container in a conductive manner.例文帳に追加

圧電振動片を容器内の台座上の電極端子に導通接続させる際に、確実に圧電振動片を位置決めし支持することができ、電極間で短絡することのない圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

In an electron gun structure built in the cathode-ray tube, a plurality of electrodes including at least two cup-shaped electrodes 15a, 15b are supported by a plurality of insulating supporters 30 through respective supporting parts.例文帳に追加

陰極線管に内蔵される電子銃構体において、少なくとも２つのカップ状電極１５ａ，１５ｂを含む複数の電極が、それぞれの支持部を介して複数の絶縁支持体３０により支持されている。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a resin layer formed on a conductive supporting body, the resin layer contains a block copolymer of a bisphenol-type epoxy resin and a siloxane condensation product.例文帳に追加

導電性支持体上に樹脂層を設けてなる電子写真感光体において、該樹脂層がビスフェノール型エポキシ樹脂とシロキサン縮合体のブロック共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the method for obtaining the diquinone derivative by oxidizing the phenol derivative in the presence of a catalyst, a catalyst obtained by integrating a transition metal into hydrotalcite or supporting the transition metal on the hydrotalcite is used as the catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下、フェノール誘導体を酸化してジキノン誘導体を得る方法において、前記触媒として、ハイドロタルサイトに遷移金属を組込むか担持させてなる触媒を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an axial flow turbine which can surely supporting each moving blade constituting a turbine moving blade group with neighboring moving blade in drive of an axial flow turbine and thereby reduce or damping vibrations generated in each moving blade.例文帳に追加

軸流タービンの駆動時に、タービン動翼群を構成する各動翼を隣接する動翼により確実に支持して、各動翼に生じた振動を低減、減衰させることができる軸流タービンを提供する。 - 特許庁

The sulfur based gas removing material is formed by supporting a metal oxide on an organic high molecular base material having a functional group selected from a hydrophilic group, an ion exchange group and a chelating group.例文帳に追加

本発明に係る硫黄系ガス除去材は、親水基、イオン交換基、キレート基から選択される官能基を有する有機高分子基材上に金属酸化物が担持せしめられていることを特徴とする。 - 特許庁

A hub wheel 2 in a rolling bearing unit 1 for wheel supporting is composed of alloy steel in which an A value calculated from a carbon content, a silicon content, a manganese content and a chromium content is ≥1.3.例文帳に追加

車輪支持用転がり軸受ユニット１のハブ輪２は、炭素の含有量，ケイ素の含有量，マンガンの含有量，及びクロムの含有量から算出されるＡ値が１．３以上となる合金鋼で構成されている。 - 特許庁

To provide a multilayer foil bearing assembly enabling silent operation, having little torque loss and little wear during start and stop, and suitable for supporting a crankshaft of an engine, a main shaft of a turbo machine and the like.例文帳に追加

静粛な運転を行うことができ、トルク損失が少なく、起動停止時の摩耗がほとんどない、エンジンのクランクシャフトやターボ機械の主軸等の支持に適した多層フォイル軸受組立体を提供する。 - 特許庁

More concretely, the catalyst supporting material having the improved erosion resistance, produced by this invention, is used for treating the flue gas having a large quantity of granular materials and in a selective catalytic reduction method.例文帳に追加

より具体的には、本発明に従い製造される、向上された耐浸食性を有する触媒担持材料は、多量の粒状物を含む煙道ガスに、及び含窒素酸化物の選択的触媒還元法に使用される。 - 特許庁

The hydrogen flow channel for leading residual hydrogen is also formed by bending the peripheral end surface of a hydrogen permeable membrane toward the supporting plate material side and joining the bent part to the inner wall surface of the frame part 13.例文帳に追加

水素透過膜の外周の端面を支持板材側に折り曲げ、その折り曲げた部位と枠部１３の内壁面とを接合することによって残留水素を誘導する水素流路部を設けることもできる。 - 特許庁

A catalyst for catalytically reducing nitrogen oxides, which is prepared by supporting 0.05-15 wt.% copper aluminate expressed in terms of copper on a carrier and uses urea as the reducing agent, is provided.例文帳に追加

本発明によれば、銅アルミネートを銅換算にて担持量０．０５〜１５重量％の範囲にて担体に担持させてなり、尿素を還元剤として用いる窒素酸化物を接触還元するための触媒が提供される。 - 特許庁

To provide a supporting method directly importing registration target data such as data sheets created by a plurality of different types of spreadsheet software in a dedicated software in a simple operation and registering them in database.例文帳に追加

異なる複数の表計算ソフトウェアで作成されたデータシート等の登録対象データを、簡単な操作により直接専用のソフトウェアに取り込んでデータベースに登録することが可能な支援方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a semiconductor element is mounted to the terminal electrodes, the semiconductor element and the terminal electrodes are connected with bonding wires, and thereafter the supporting tape (2) is peeled arter the semiconductor element and terminal electrodes are sealed with resin.例文帳に追加

続いて、端子電極に半導体素子を搭載すると共に、半導体素子と端子電極とをボンディングワイヤーで接続し、半導体素子及び端子電極を樹脂封止した後に、支持テープ（２）を剥離する。 - 特許庁

The stand bracket 16 is provided with a switch bracket 20 for mounting the stand switch 24, and the switch bracket 20 and a cowling bracket 22 for supporting the lower rear part 10a of an under cowling 10 constituting the cowling are integrally formed.例文帳に追加

そして、スタンドブラケット１６にスタンドスイッチ２４取付用のスイッチブラケット２０を設け、このスイッチブラケット２０とカウリングを構成するアンダカウリング１０の下部後方１０ａを支持するカウリングブラケット２２とを一体形成する。 - 特許庁

Concave parts 40 which keeps inner sides in a width direction lower than outer sides in the width direction and which form smooth curved shapes are formed in the seat part 30, the backrest part 31 and the ottoman 32 constituting body supporting member 13.例文帳に追加

そして、身体支持部材１３を構成する座部３０、背もたれ部３１及びオットマン３２には、その幅方向外側より幅方向内側が低く滑らかな曲面形状となる凹み部４０が形成される。 - 特許庁

The preferable example includes a step that supports a metal component in an ion-exchange resin and a step that carbonizes the ion-exchange resin supporting the metal component as the manufacturing steps of the metal-supported carbon.例文帳に追加

本発明の好ましい態様においては、金属担持炭素の製造工程として、イオン交換樹脂に金属成分を担持させる工程と、金属成分を担持したイオン交換樹脂を炭化する工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a toner carrier capable of certainly generating cloud of a toner when applying an alternating electric field to a plurality of electrodes on an insulating supporting member, a developing apparatus comprising the same and an image forming apparatus.例文帳に追加

絶縁性支持体上の複数の電極に交番電界を印加した際に確実にトナーのクラウドを発生させることの可能なトナー担持体、これを備えた現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin headrest with good versatility, capable of easily carrying out storing operation by reducing operation load when storing a headrest by tilting the same from the head part supporting condition, and to provide a vehicle seat with the headrest.例文帳に追加

汎用性に優れ、薄型で、頭部支持状態から傾倒して格納状態とするときの操作負荷を軽減して軽快に行うことが可能なヘッドレスト及びヘッドレストを備えた車両用シートを提供する。 - 特許庁

A positioning member for axially supporting neutron absorbers and an interval keeping member for keeping the interval between the facing neutron absorbers in each sheath 7 are constituted as mutually different structure sections and components.例文帳に追加

中性子吸収体を軸方向に支持する位置決め部材と、各シース７内で対向する中性子吸収体同士の間隔を保持する間隔保持部材とを互いに異なる構造部または部品として構成する。 - 特許庁

To convexly form a sheet of a tent when an operating place for equipment is subsidiarily secured during an equipment inspecting operation, and to easily assemble a skeleton for supporting the sheet.例文帳に追加

機器の点検作業時に、補助的に当該機器の作業場所を確保する場合であって、テントのシートを凸状に形成できるようにすると共に、当該シートを支持する骨組みを容易に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

A binder resin containing particulate as an X-ray absorber 10 on a supporting body penetrating X ray is pattern-printed and laminated as an ink agent of a particulate paste 17 on a substrate 11 by ink jet method.例文帳に追加

Ｘ線を透過させる支持体上に、Ｘ線吸収体１０となる微粒子を含むバインダー樹脂を微粒子ペースト１７のインク剤として、インクジェット方式により基板１１上にパターン印刷して積層する。 - 特許庁

To provide a rotary solenoid valve not requiring additional parts and an extra assembling time when assembling a cover and a casing of the rotary solenoid valve for rotatably supporting a rotor and having no harmful influence on inner parts when assembling.例文帳に追加

ロータを回転可能に支持するロータリーソレノイドバルブのカバー、ケーシングの組付けにおいて、余分な部品や組付け時間を必要せず、また、組付け時、内部部品に悪影響を与えないロータリーソレノイドバルブの提供。 - 特許庁

To provide an operation supporting system smoothly creating an operation simulation image corresponding to the creation purpose of a medical worker by facilitating the construction of database for creating the operation simulation image.例文帳に追加

手術シミュレーション画像を作成するためのデータベースの構築を容易にして、医療従事者の作成目的に対応する手術シミュレーション画像の作成をスムーズに行える手術支援システムを提供すること。 - 特許庁

A carboxylic acid ester is produced by reacting an aldehyde with an alcohol in liquid phase in the presence of molecular oxygen using a catalyst produced by supporting at least palladium on a spherical carrier having an average crushing strength of ≥5 gf.例文帳に追加

分子状酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを液相で反応させてカルボン酸エステルを製造する際に、平均圧壊強度が５ｇｆ以上の球状担体に少なくともパラジウムが担持された触媒を用いる。 - 特許庁

The method comprises steps of supporting zeolite on the carrier 11, immersing the zeolite in an aqueous solution of silver nitrate and then coating slurry containing a catalyst material for forming the outer catalyst layer 13 on the inner catalyst layer 12.例文帳に追加

担体１１にゼオライトを担持し、このゼオライトに硝酸銀水溶液を含浸させ、しかる後に外側触媒層１３を形成するための触媒材料を含むスラリーを内側触媒層１２にコーティングする。 - 特許庁

The reforming catalyst may be obtained by supporting a metal compound containing an active metal on a zeolite carrier and the carrier component comprises any of a crystalline silicate, Y type zeolite, A type zeolite and mordenite.例文帳に追加

改質触媒は、ゼオライト担体に、活性金属を含む金属化合物を、担持させることができ、担体成分には、結晶性シリケート、Ｙ型ゼオライト、Ａ型ゼオライト、モルデナイトのいずれかで構成することができる。 - 特許庁

The image forming medium is obtained by forming a photosensitive layer comprising microcapsules containing at least photochromic compounds or microcapsules containing at least photochromic compounds and a binder material on a supporting substrate.例文帳に追加

少なくともフォトクロミック化合物を内包するマイクロカプセル、あるいは少なくともフォトクロミック化合物とバインダ材を内包するマイクロカプセルからなる感光層を支持基板上に形成したことを特徴とする画像表示媒体。 - 特許庁

Catalyst supporting particles where a catalyst material 10 is supported on the surface of an electron conducting particle 1, and a catalyst, containing polymer electrolyte where a catalyst material 20, is dispersed in an ion conducting polymer 2 are present in mixture.例文帳に追加

電子伝導性粒子１の表面に触媒物質１０が担持された触媒担持粒子と、イオン伝導性ポリマー２中に触媒物質２０が分散した触媒含有高分子電解質とを混在させた。 - 特許庁

To provide a device for treating water with ozone and an ozone diffuser wherein supporting means thereof which support a porous tube with a connecting part to piping for supplying the ozone to the porous tube is not corroded by the ozone when diffusing the ozone.例文帳に追加

多孔質管にオゾンを供給する配管接続部品に対して多孔質管を保持する保持手段が、オゾンを散気する際に、オゾンによる腐食を受けないオゾン散気管、およびオゾン水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a honeycomb structure capable of supporting many catalysts than an existing honeycomb catalyst with small pressure loss while being capable of using as a carrier of the honeycomb catalyst with high strength.例文帳に追加

従来のハニカム触媒体より多くの触媒を担持することができ、圧力損失が小さく、かつ、高い強度を有するハニカム触媒体の担体として使用可能なハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Personality of organizers from 15 countries are all different, who are simply willing to partake in the event after the news about the event spread in people's talk. But WCS committee that consists of the parent's body from the countries in the world is supporting the World Cospure Summit.例文帳に追加

話題が話題を呼び「この指とまれ」式に集まった15 か国のオーガナイザーの性格はそれぞれ異なるが、世界各国のこうした運営母体からなるWCS組織委員会が世界コスプレサミットを支えている。 - 経済産業省

Job counseling for reemployment or supporting activities for job hunting at company facilities before laid-off workers leave the company will also help alleviate their distress.例文帳に追加

また、再就職に向けてのジョブ・カウンセリングを実施することも大事ですし、リストラされる労働者が企業にいる間に、会社の施設を使って再就職活動ができるよう支援することも痛みの軽減になります。 - 厚生労働省

From FY2005, enforced independence support by "the independence support program" was for the purpose of strengthening the structure supporting independence / working towards the promotion of the independence of the needy.例文帳に追加

生活困窮者の自立の助長に関し自立・就労を積極的かつ組織的に支援する仕組みを強化することを目的として、2005（平成17）年度から、「自立支援プログラム」による自立支援を実施している。 - 厚生労働省

To secure a basis of life and to have a self-supporting for each and every individual in the country is very important for economic dynamism in Japan as well as becoming a purpose in life through exercising ability When an individual faces a difficulty in life or fell in a difficulty in life, it is necessary that the social security functions as a safety net and draw ability of individuals.例文帳に追加

個人が生活困難に直面したり、生活に困窮したりした場合に社会保障がセーフティネットとして機能し、個人が持てる力を発揮できるようにしていく必要がある。 - 厚生労働省

Many Noh plays have some supernatural creatures such as ghosts, fairies or demons, etc. as the protagonist (Shite), and the play structure is mostly the supporting player (Nohwaki), who is often a flesh-and-blood character, who discovers their stories by questioning. 例文帳に追加

すなわち、能においては多くの場合、亡霊や神仙、鬼といった超自然的な存在が主役（シテ）であり、常に生身の人間である脇役（ワキ）が彼らの話を聞き出すという構造を持っているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onigiri is highly regarded as the merchandise supporting a boxed lunch corner in CVS and supermarkets, and each company is fiercely fighting to develop new onigiri products and gain customers especially in CVS. 例文帳に追加

コンビニエンスストアやスーパーマーケットのお弁当コーナーを支える商品としておにぎりは重要視されており、特にコンビニエンスストアでは各社ともに熾烈な、おにぎり新商品開発合戦・顧客獲得合戦を繰り広げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス