「System Capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage system for a generator with changing output voltages, such as wind turbine power generation, capable of starting charging even if the output voltage of the generator is low, and capable of performing charging corresponding to the power generating capacity even when the output voltage of the generator is high.例文帳に追加

発電機の出力電圧が低くても充電を開始でき、しかも、発電機の出力電圧が高いときでも発電能力に見合う充電を行える、風力発電などのように出力電圧が変動する発電機用の蓄電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ophthalmologic imaging system which enables an examiner to carry out the efficient and less time-consuming imaging with limited memory capacity due to its given functions of deciding whether or not to shoot images and appropriately controlling the time interval between the shootings.例文帳に追加

撮影制御部に撮影の可否および撮影間隔を適切に制御することにより、検者は限られたメモリー容量で撮影時間の短縮と効率的な撮影を行うことができ、使い勝手の良い眼科画像撮影装置を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a medical treatment information management system that can quickly acquire the address on the network of a medical treatment information holding device for holding medical treatment information of a patient and does not require a large-capacity database in the medical treatment information holding device in each region.例文帳に追加

患者の診療情報を保持する診療情報保持装置のネットワーク上の住所を短時間に取得することができ、また、各地域の診療情報保持装置が膨大な容量のデータベースを必要としない診療情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a separation system which improves the separation efficiency of an aluminum separator (maintenance of separation purity, improvement of treatment capacity) without enlarging equipment on the side of the aluminum separator even when the mixing ratio of plastic bottles is high and an amount to be separation-treated is large.例文帳に追加

プラスチックボトルの混入率が高く分別処理量が多い場合にも、アルミ選別機側での設備の余裕を大きくすることなく、アルミ選別機の選別効率を向上（選別純度の維持、処理能力の向上）させることができる分別システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation display system for reducing the capacity of a reproduced image file by visualizing operation log information, easily confirming an operation state and removing unnecessary portions and for reducing also performance required for a display device for reproduced images.例文帳に追加

操作ログ情報をビジュアル化して、操作状況を確認し易くし、不要な部分をなくして再生画像のファイル容量を低減すると共に、再生画像の表示装置に要求される能力も低減することが可能な操作表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing contents from a distribution server to a portable information terminal by segmenting the contents according to free space capacity of a contents area of the portable information terminal, and achieving proper charging processing according to various forms of distribution.例文帳に追加

携帯情報端末のコンテンツエリアの空きメモリ容量に応じた分づつにコンテンツを区切って、配信サーバから携帯情報端末に配信するとともに、その配信の種々の態様に応じた適切な課金処理が実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

When plural time designation transmission files whose designated transmission time is similar exist, a system control part 3 is so constituted to transmit the transmission files in the order for increasing the idle capacity of a picture memory 7 much more in short time.例文帳に追加

また、送信指定時刻が同一の複数の時刻指定送信ファイルがあったとき、時刻指定送信ファイルを記憶している画像メモリ７の空き容量を、短時間に、より多く増やせる順に送信ファイルを送信するようにシステム制御部３を構成した。 - 特許庁

To easily and surely select desired music contents by applying a device and a method for providing music contents to, e.g., a car audio system that records and retains music contents in a recording media of large capacity.例文帳に追加

本発明は、音楽コンテンツ提供装置及び音楽コンテンツの提供方法に関し、例えば大容量の記録媒体に音楽コンテンツを記録して保持するカーオーディオ装置に適用して、所望する音楽コンテンツを簡易かつ確実に選択することができるようにする。 - 特許庁

And by composing the network game playing system to exchange only the animation activating command between the terminal and the server, the animation activating command can be constituted with relatively smaller capacity of information than the case where animation itself is being exchanged.例文帳に追加

そして、アニメーション起動指令のみを端末とサーバとの間でやり取りするようにネットワーク対局ゲームシステムを構成することで、アニメーション起動指令はアニメーション自体をやり取りする場合と比べて比較的容量の少ない情報から構成することができる。 - 特許庁

To provide a pass processing method in multi-line print in which bit processing time by software can be reduced greatly without increasing data transfer time, data processing or memory capacity and time series processing in a data control system is not damaged.例文帳に追加

ソフトウェアによるビット処理時間を大幅に低減することができ、データ転送時間やデータ処理、メモリ容量を増加させず、またデータ制御システム内の時系列処理を損なうことのないマルチライン印刷におけるパス処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide capacity control capable of saving energy in a refrigerating system cooling a refrigerant made to flow out from a radiator in a refrigerant circuit performing a steam compression type refrigerating cycle by an auxiliary refrigerating device performing an absorption type refrigerating cycle.例文帳に追加

吸収式冷凍サイクルを行う補助冷凍装置により、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路において放熱器から流出した冷媒を冷却する冷凍システムにおいて、省エネルギー化を図ることができる能力制御を提供する。 - 特許庁

When a storage medium is attached (substituted) in a power off-state (201), a system is started (202), storage medium information (a file name, residual capacity, etc.), is read out from the storage medium (203) and written in a backup memory (204) and the power-off state is restored (201).例文帳に追加

電源ＯＦＦ状態（２０１）において、記憶媒体が装着（交換）されると、システムを起動し（２０２）、記憶媒体から記憶媒体情報（例えば、ファイル名、残容量等）を読み出して（２０３）、バックアップメモリに書き込み（２０４）、電源ＯＦＦ状態に戻る（２０１）。 - 特許庁

This foundation work system for a small capacity power generation facility comprises the steps of manufacturing a foundation unit 10 installed on a building floor slab 20 in a plant beforehand and fixing the foundation unit 10 onto the building floor slab 20 with chemical anchors 30.例文帳に追加

小容量発電設備の基礎工事システムにおいて、建築床スラブ２０上に設置する基礎ユニット１０を、工場等で予め製作する工程と、基礎ユニット１０を、建築床スラブ２０上にケミカルアンカー３０で固定する工程とを、含む構成とした。 - 特許庁

To provide a uniform sterilizing capacity in a treatment space 2 as a whole and prevent the increase in the cost of a device by uniformizing the concentration of hydrogen peroxide in the treatment space 2 in a sterilizing system treating the inside of the treatment space 2 with hydrogen peroxide.例文帳に追加

処理空間（2）内を過酸化水素で処理する滅菌システムにおいて、処理空間（2）内における過酸化水素の濃度を均一化し、それによって処理空間（2）全体として均一な滅菌能力が得られるようにするとともに、装置のコストアップも防止する。 - 特許庁

A portable terminal 31 can be operated on a radio interactive communication by a first infrared communication with a protocol of a high speed and a high capacity but a comparatively short communication reach, to a system controller 16 through an infrared communication interface 18a in an infrared communication device 19a.例文帳に追加

携帯端末３１は、第１の赤外線通信により通信距離の比較的短いが、赤外線通信器１９ａの赤外線通信インターフェイス１８ａを介してシステムコントローラ１６と高速で大容量の双方向無線通信を行うことができる。 - 特許庁

To avoid waste of energy by reducing driving amount of a fuel pump to the minimum necessary amount, and to maintain good fuel supply capacity over a long period of time in a fuel supply system supplying liquefied gas fuel to an engine by injecting the gas fuel by an injector.例文帳に追加

液化ガス燃料をインジェクタで噴射してエンジンに供給する燃料供給システムにおいて、燃料ポンプの駆動量を必要最小限としてエネルギーの浪費を回避するとともに長期間に亘って良好な燃料供給能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an access number control method, a terminal, a control server and a program, reduced in an inquiry frequency of access possibility/impossibility as much as possible without using a broadcast wave to the terminal to control an access number from all the terminals to system capacity or below.例文帳に追加

全端末からのアクセス数をシステム容量以下に制御するために、端末に対して、放送波を用いることなく、且つ、アクセス可否の問合せ回数をできる限り減らすことができるアクセス数制御方法、端末、制御サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system comprising a plurality of power supply units for robot control devices requiring remote control signal driving capacity only for one device irrespective of the number of power supply units for the robot control devices and carrying out synchronous control without using a host controller.例文帳に追加

ロボット制御装置用電源装置の台数によらずリモートコントロール信号のドライブ能力は1台分でよく、さらに上位コントローラを使用しなくても同期制御することができる複数のロボット制御装置用電源装置からなる電源システムを提供する。 - 特許庁

To materialize the long service life of a non-volatile memory by increasing effective capacity on the non-volatile memory and by restraining useless data erasing processing to the non-volatile memory (namely, each erasure block) in a data management system for the non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリのデータ管理システムにおいて、前記不揮発性メモリ上の実効容量を増大させ、前記不揮発性メモリ（即ち、各消去ブロック）に対する無用なデータ消去処理を抑制することで前記不揮発性メモリの長寿命化を実現する。 - 特許庁

In this music contents transfer system, when transferring data from the incorporated memory 13 to the detachable memory 5 of the digital memory player 1, the PC 2 prepares a favorite list file including the capacity of the detachable memory 5 stores on the incorporated memory 13.例文帳に追加

本発明に係る音楽コンテンツ転送システムにおいて、パーソナルコンピュータ２は、内蔵型メモリ１３からデジタルメモリプレーヤ１の脱着型メモリ５へのデータ転送時に、脱着型メモリ５の容量を含むお気に入りリストファイルを作成し、内蔵型メモリ１３に格納する。 - 特許庁

To reject adverse impact of filtering effects by the ON resistance and OFF capacity of MOSFET switches on a measuring system in an electrical measuring device that connects a plurality of slave unit measuring circuits to a key station measuring circuits alternatively using the MOSFET switch.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴスイッチを使用して複数の子局測定回路を択一的に親局測定回路に接続する電気測定装置において、ＭＯＳＦＥＴスイッチのＯＮ抵抗とＯＦＦ容量とによるフィルタ効果の測定系に対する悪影響を排除する。 - 特許庁

With excellent activeness and selectivity for reduction reaction of oxidant, the cathode catalyst for the fuel cell of this invention has a strong point that it improves capacity of the membrane-electrode assembly for the fuel cell and the fuel cell system including the cathode catalyst.例文帳に追加

本発明の燃料電池用カソード触媒は、酸化剤の還元反応に対する活性及び選択性に優れているので、それを含む燃料電池用膜−電極接合体及び燃料電池システムの性能を向上させるという長所がある。 - 特許庁

A plasma treating system for application to sputtering treatment is composed of two parallel capacity coupling type electrodes 11 and 14 called as upper and lower electrodes and a reaction vessel 10 provided with a multipolar electrode array over the outside region of the upper electrode.例文帳に追加

スパッタ処理応用のためのプラズマ処理装置は、上部および下部の電極と呼ばれる２つの平行な容量結合型電極１１，１４、上部電極の外側領域にわたって多極マグネット配列を備える反応容器１０によって構成される。 - 特許庁

To provide an ammonia purifying system capable of efficiently adsorbing and removing water and hydrocarbons present as impurities in crude ammonia by taking full advantage of adsorptive capacity of an adsorbent and purifying ammonia by a simplified method.例文帳に追加

粗アンモニアに不純物として含まれる水分および炭化水素を、吸着剤の吸着能を最大限に利用して効率よく吸着除去することができるとともに、簡単化された方法でアンモニアを精製することができるアンモニア精製システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmission system capable of preventing the storage capacity of a second server apparatus from overflowing due to an attached file and capable of accurately transferring the attached file in an electronic mail (e-mail) from a first server apparatus to a client connected to the second server apparatus.例文帳に追加

添付ファイルによる第２サーバ装置の記憶容量のオーバーフローを防ぐことができ、電子メールのうちの添付ファイルを第１サーバ装置から第２サーバ装置に接続されたクライアントへ確実に転送することができる電子メール送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which permits low consumption power of a partial display with a simple circuit constitution, and can prevent the occurrence of defective display when performing refresh operation of a non-display area intermittently in regard to the liquid crystal display device of a holding capacity line driving system.例文帳に追加

保持容量線駆動方式の液晶表示装置において、簡単な回路構成で、パーシャル表示の低消費電力化を実現するとともに、非表示領域のリフレッシュ動作を間欠的に行う場合に、表示不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a control device for a driving device of vehicle, for suppressing excessive rotation of the rotating member or second motor of the input system of a mechanical transmission part, or the like, even if the transmission torque capacity of an engagement device is deteriorated due to any failure while a vehicle is traveling.例文帳に追加

車両走行中に何らかの故障により係合装置の伝達トルク容量が低下しても、機械式伝達部の入力系の回転部材や第２電動機等の過回転を抑制する車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide service as if a storage service user(SSU) has an infinite storage area by performing control so that free capacity of a storage device directly connected with the SSU always exists regarding a storage service system, the SSU and a storage service provider(SSP).例文帳に追加

本発明はストレージサービスシステム、ＳＳＵ及びＳＳＰに関し、ＳＳＵに直接接続された記憶装置の空き容量が、常に存在するように制御を行うことで、あたかもＳＳＵが無限の記憶領域を持つかのようなサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of grasping the timing of the erasure of the memory of each discharge lamp lighting device at a master side and controlling the timing of the erasure of memory without causing current capacity excess, and to provide a lighting system having the discharge lamp lighting device.例文帳に追加

親機側で各放電ランプ点灯装置の記憶消去のタイミングを把握できるとともに電流容量超過が生じないように記憶消去のタイミングを可制御にした放電ランプ点灯装置およびこれを備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the necessary capacity of a storage device for holding information required for the judgement of sale propriety and also to update information only in one part in an automatic vending machine managing system by which merchandise is purchased through the use of a mobile telephone.例文帳に追加

移動電話を使って商品を購入できるようにした自動販売機運営システムにおいて、販売の可否を判定するために必要な情報を保持する記憶装置の必要容量を最小とし、しかも、情報の更新を１か所で行えば済むようにする。 - 特許庁

The control unit 28 specifies priorities to the plurality of radio communication units and prolongs a time interval of the call arrival waiting operation for a base station device corresponding to a radio communication system of low priority as the remaining capacity of the battery 42 is reduced.例文帳に追加

制御部２８は、複数の無線通信方式のそれぞれに対して優先度を規定しており、バッテリ４２の残量が少なくなるにつれて、優先度の低い無線通信方式に対応した基地局装置への待ち受け動作の時間間隔を長くする。 - 特許庁

To easily increase a control capacity of a phase control dimmer by suppressing a temperature rise in a phase control signal generating portion in a light-emitting diode dimming system in which a light-emitting diode lighting fixture is dimmed and controlled by a phase control signal.例文帳に追加

発光ダイオード照明器具が位相制御信号によって調光制御される発光ダイオード調光システムにおいて、位相制御信号生成部の温度上昇を抑制して位相制御調光器の制御容量を容易に大きくできるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein conventional reference voltage generation circuits require much time until a reference voltage becomes stable so that the circuit sometimes fails to satisfy the recovery time required from a system, and that especially a circuit having a large stabilizing capacity requires quite much recovery time.例文帳に追加

従来の基準電圧発生回路では、基準電圧が安定な電圧になるまでに時間がかかり、システムから要求される復帰時間を満足できないことがあり、特に安定化容量が大きな回路では、復帰時間が非常に大きくなる。 - 特許庁

To provide a hyper presentation system or the like, with which browsing can be performed satisfactorily and nonconformities do not occur between the display of character strings and the output of narration voices, even when the capacity of a storage device is comparatively small and the transfer speed of a communication circuit is low.例文帳に追加

記憶装置の容量が比較的小さく、かつ通信回路の転送速度が低い場合においても、ブラウジングを良好に行うことができ、かつ文字列の表示とナレーション音声の出力との不一致が生じないハイパー・プレゼンテーション・システム等を提供する。 - 特許庁

The processing solution replenishing system is provided with a replenishing container (50) capable of changing its capacity storing a processing solution to be replenished to a processing tank (31) for developing a photosensitive material, a replenishing passage (60) for connecting the container (50) to the tank (31) and a replenishing pump (61) arranged on the passage (60).例文帳に追加

感光材料を現像処理する処理槽(31)に補充される処理液を収納している容積変更可能な補充容器(50)と、この補充容器と前記処理槽とを接続する補充流路(60)と、この補充流路に設けられた補充ポンプ(61)とを備えた処理液補充システム。 - 特許庁

Ornamental articles set indoor the whole or a part of which is based on a green system color are coated with paste-like algae high in absorption capacity of the contaminants which lead to the sick house syndrome to absorb the contaminants which lead to the sick house syndrome in indoor air.例文帳に追加

シックハウス症の原因となる汚染物質の吸収能力の高い藻類をペースト状にしたものを、室内に設置した全体または一部が緑系色を基調とする装飾品に塗布して、室内の空気中のシックハウス症の原因となる汚染物質を吸収させるようにしている。 - 特許庁

To provide a video contents sales/rental system that can distribute video contents through a communication network with a small transmission capacity, collect and pay a copyright fee when the video contents are disclosed, and directly rent purchased video contents to a third party.例文帳に追加

伝送容量の小さい通信網を介しての映像コンテンツを配信、映像コンテンツを公開した場合の著作権料の徴収及び支払い、並びに購入済映像コンテンツの直接第三者へのレンタルを可能とする映像コンテンツ販売・レンタルシステムを提供する。 - 特許庁

According to this constitution, improvement of efficiency of the cold utilization-side device, and reduction of the initial costs and running costs of the entire refrigerating system can be combined though the refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device is controlled without depending on the operating conditions at the cold utilization-side device side.例文帳に追加

係る構成によれば、吸収式冷凍装置の冷凍能力を、冷熱利用側機器側の運転条件に基づくことなく制御するにもかかわらず、該冷熱利用側機器の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を両立させることができる。 - 特許庁

A battery control method for a hybrid car employs a traveling pattern by which the range of the residual capacity is changed to charge and discharge a battery 1 for supplying electric power to the motor 2 driving the hybrid car on the basis of the map information and travel position information obtained from a navigation system 7.例文帳に追加

ハイブリッドカーのバッテリ制御方法は、地図情報と、ナビゲーションシステム７から得られる走行位置情報に基づいて、ハイブリッドカーを駆動するモーター２に電力を供給するバッテリ１の充放電を許容する残容量範囲を変更する走行パターンとしている。 - 特許庁

A latest update date and time setting means 333 sets a system date and time as the latest update date and time, if the content capacity is determined to be different, and sets the date and time recorded in the database 34 as the latest update date and time if determined to be identical.例文帳に追加

最終更新日時設定手段３３３は、コンテンツ容量が異なると判断された場合はシステム日時を最終更新日時に設定し、コンテンツ容量が同一であると判断された場合はデータベース３４に記録されている日時を最終更新日時に設定する。 - 特許庁

To provide a fare discount system, with which the final filling rate of capacity such as seats, rooms, etc., is enhanced as much as possible, by making the rate of fare discount vary as the function of the filling rate of the seats and the rooms, etc., and time to reserve and to preliminarily reserve them.例文帳に追加

料金割引の率が、座席、部屋等のキャパシティの充填率及び予約したり事前購入したりする時機の関数として変化するようにして、最終的な前記座席、部屋等のキャパシティの充填率をできる限り向上させることのできる料金割引システムを提供する。 - 特許庁

An image transfer DMAC 44 acquires a contiguous free memory space of which the capacity is arbitrary settable when receiving a command for transferring image data stored in an image (semiconductor) memory 42 from a system controller part of a copy machine main body via a memory control part 43 to a HDD 48.例文帳に追加

画像転送ＤＭＡＣ４４は、複写機本体のシステム制御部からメモリ制御部４３を経て画像（半導体）メモリ４２に記憶した画像データをＨＤＤ４８に転送するコマンドを受信すると、任意に容量が設定可能な連続した空き記憶領域の取得を行う。 - 特許庁

To increase the developability of a system, and also to reduce a storage capacity necessary on the side of an image displaying terminal for a moving body by enabling a versatile display form which utilizes image data much, in an image display terminal for a moving body which performs data communication with a stationary station mutually.例文帳に追加

固定局との間でデータ通信を行う移動体用画像表示端末において画像データを多用した多彩な表示形態を実現可能となってシステムの発展性を高め、当該移動体用画像表示端末側に必要な記憶容量の軽減も実現すること。 - 特許庁

To provide a file management system or the like for linking a first file and a second file together to manage them, which can avoid unnecessary use of a storage capacity by automatically performing prescribed relevant processing when deleting linking between the first file and the second file.例文帳に追加

第１のファイルと第２のファイルをリンク付けて管理するファイル管理システムにおいて、前記第１のファイルと第２のファイルのリンク付けが削除される場合に、関連付けられた所定の処理を自動的に行うことにより、記憶容量の無駄な使用を回避できるファイル管理システム等を提供する。 - 特許庁

To perform high-speed transfer and to enlarge the capacity of a line without being affected by a software processing and without generating a gap on the line relating to a packet multiplex processing system in communication equipment for making packets into ATM cells and transmitting them.例文帳に追加

本発明はパケットをＡＴＭセル化して伝送する通信装置におけるパケット多重処理方式に関し，ソフトウェア処理により影響を受けることがなく回線上でギャップが生じることなく高速転送と，回線の大容量化を可能とすることを目的とする。 - 特許庁