「System Capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately perform a temperature control over a wide temperature range from a low temperature area to a high temperature area, and also, to change temperature characteristics at a proper timing even during the temperature rising of a fixing apparatus such as a film heating system fixing apparatus having a small heat capacity.例文帳に追加

低温領域から高温領域まで広い温度範囲にわたって正確に温度制御でき、かつ、フィルム加熱方式の定着装置のような熱容量が小さい定着装置の温度立上げ途中であっても、適切なタイミングで温度特性を切り換える。 - 特許庁

To provide a data recording/reproducing device and an information recording/reproducing system capable of recording data in a recording medium having a limited capacity so that file management can be performed without heightening redundancy of a data file, and utilizing the recording medium efficiently.例文帳に追加

限られた容量の記録媒体に、データファイルの冗長度を高めることなくファイル管理ができるようにデータを記録し、しかも、記録媒体を効率よく利用できるよう考慮されたデータ記録再生装置および情報記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image heating apparatus of an electromagnetic induction heating system that can sufficiently prevent temperature increase at paper non-passing portions when a small-sized recording material is made to pass and that does not cause stain on images of recording materials, even if a heating member whose heat capacity is low is used.例文帳に追加

、熱容量の低い加熱部材を用いても、小サイズ記録材通紙時における非通紙部昇温を十分に抑制することができ、記録材の画像汚れを起こすことの無い電磁誘導加熱方式の画像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing contents from a distribution server to a portable information terminal by sectioning the contents by portions according to free memory capacity of a contents area of the portable information terminal, and realizing proper charging processing according to various forms of distribution.例文帳に追加

携帯情報端末のコンテンツエリアの空きメモリ容量に応じた分づつにコンテンツを区切って、配信サーバから携帯情報端末に配信するとともに、その配信の種々の態様に応じた適切な課金処理が実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress transmission characteristic deterioration due to linear crosstalk and nonlinear crosstalk while making transmission capacity to be mass as a device to be mixed within a band where signal light and excitation light exist in a Raman amplifier suitable to be used in an optical transmission system.例文帳に追加

光伝送システムにおいて用いて好適なラマン増幅器において、信号光及び励起光がある帯域内に混在させる配置として伝送容量の大容量化を図りつつ線形クロストークおよび非線形クロストークによる伝送特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming system which can automatically prepare a plurality of separated volumes under a condition that a required book can be prepared only by performing a simple binding operation by a user on after-processing to a bookbinding job with the number of sheets beyond capacity of bookbinding processing.例文帳に追加

製本処理の能力を超えたシート枚数の製本ジョブに対し、ユーザーが後工程の簡単な合冊作業をするだけで所望の冊子が作成できるような形態で複数の分冊冊子を自動的に作成する画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

A double superheterodyne system broadcast receiver is added with a first oscillation circuit for oscillating with a first output frequency to be used by connecting an oscillator, having prescribed temperature characteristics to a varicap whose capacity is variable according to a frequency error signal from an OFDM decoder.例文帳に追加

ダブルスーパーヘテロダイン方式の放送受信機に、所定の温度特性を持つ振動子と、OFDMデコーダからの周波数誤差信号により容量が可変のバリキャップとを接続して用いた、第１出力周波数で発振する第１発振回路を付加する。 - 特許庁

To output a photograph subjected to embellishment processing from a printer by simulating the embellishment processing on a viewer of a digital camera without oppressing the ROM capacity of the digital camera and without giving a large load on a CPU and a memory in a camera direct printing system.例文帳に追加

カメラダイレクト印刷システムにおいて、デジタルカメラのＲＯＭ容量を圧迫する事無く更にＣＰＵやメモリに大きな負荷を与える事無く、デジタルカメラのビューワー上で装飾処理のシミュレーションを行い、装飾処理後の写真をプリンタから出力を可能とする。 - 特許庁

When a reservation request signal and a data packet are transmitted, a mobile station 100 controls radio parameters corresponding to the reservation request signal and the data packet to maximize the system capacity within a range for satisfying communication quality required for the transmission of the data packet.例文帳に追加

移動局１００は、予約要求信号及びデータパケットの送信に際して、これら予約要求信号及びデータパケットに対応する無線パラメータを、データパケットの送信に必要な通信品質を満足する範囲で、且つ、システム容量が最大になるように制御する。 - 特許庁

To provide a transmission system keeping connection of the overall link, and enhanced in fault resistance by escaping from a fault having occurred in partial lanes, using only normal lanes, and reducing communication capacity, in multi-lane transmission changing the number of lanes.例文帳に追加

レーン数を変更可能なマルチレーン伝送において、一部のレーンにおいて生じた障害を回避し、正常なレーンのみを使用し、且つ通信容量を低減することで、リンク全体の接続を維持する、障害耐性を高めた伝送システムを提供する。 - 特許庁

To reduce increase of data capacity in accordance with capsuling of a non-MPLS frame to an MPLS frame and to simplify design and management of a line between communication devices of users in a communication network to which the MPLS network is connected to a non-MPLS network which is a prescribed communication system except MPLS.例文帳に追加

MPLS網と、MPLS以外の所定の通信方式である非MPLS網とが接続された通信網において、非MPLSフレームのMPLSフレームへのカプセリングに伴うデータ容量の増加を減少させるとともに、ユーザの通信装置間の回線の設計及び管理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a camera system in which an external unit other than an interchangeable lens is connectable to a body unit, a memory capacity of the body unit can be suppressed to a necessary minimum, and it is not necessary to record an operational program for a new external unit or the like in the body unit.例文帳に追加

本体ユニットに交換レンズ以外の外部ユニットが接続可能なシステムにおいて、本体ユニットのメモリを必要最小限に抑えることができ、かつ新しい外部ユニット等の動作プログラムを本体ユニットに記録する必要がないカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system for reducing capacity of a data storage means in an image forming device, and reducing a processing load when receiving a printing job data, to provide an information processor, the image forming device, a print control method, a print control program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置のデータ記憶手段の容量軽減化と印刷ジョブデータ受信時の処理負荷の軽減化を図った印刷システム、情報処理装置、画像形成装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide an information communication system and the like which can reduce the number of portable terminals causing communication interruption by prompting a user of a portable terminal to use an optimal communication manner according to the capacity of radio lines when the quality degradation of radio lines is caused.例文帳に追加

無線回線の品質の劣化が起こった場合、無線回線の容量に応じて最適な通信方法の使用を携帯端末のユーザに促すことで、通信断となる携帯端末を減少させることが可能となる情報通信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card control method and an IC card control system in which applications that are executable with an IC card are distributedly arranged to an IC card function server so that a plurality of applications, which exceed a storage capacity of an IC card, is to be executable with the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードで実行可能なアプリケーションをＩＣカード機能サーバに分散配置し、ＩＣカードに対して、ＩＣカードの記憶容量を超える複数のアプリケーションの実行を可能にするＩＣカード制御方法及びＩＣカード制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system with which a cache memory with high hit rate and also with less overhead of access even with small capacity is given to a storage medium using a flash memory as a main medium, writing to the flash memory is quickened and writing frequencies are reduced.例文帳に追加

フラッシュメモリを主媒体とする記憶装置に小容量でもヒット率が高く、アクセスのオーバーヘッドも少ないキャッシュメモリを付与することが可能になり、フラッシュメモリへの書き込みを高速化し、書き換え回数も低減させることが可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum microwave thawing machine capable of efficiently carrying out maintenance operations of examining its pressure reducing capacity and vacuum pressure sensor accuracy, and enabling a to-be-thawed object to be easily removed therefrom even in case a power failure or electric system troubles occur during operation.例文帳に追加

減圧能力や真空圧力センサーの精度を検査するメンテナンス作業を能率良く行うことができ、稼動中に停電や電気系統の故障に遭遇した場合にも、被解凍物を容易に取り出すことができる真空マイクロ波解凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method, which even in an integrated system where RAM capacity is limited, is capable of editing large-sized input images and preventing a line similar to a joint from appearing in an edited image.例文帳に追加

ＲＡＭ容量が制限される組込み系システムにおいても、サイズの大きな入力画像を編集することができ、かつ、編集画像中に繋ぎ目のような線が現われないようにすることが可能な「画像処理装置および画像処理方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an anonymous voting system wherein secrecy of voting can be protected even in voting from a device, such as a cellular phone having a small storage capacity or low throughput and an authorized person can also be authenticated even if a public-key-authentication base common for all authorized persons is not present.例文帳に追加

携帯電話などの記憶容量や処理能力の低い機器からの投票でも投票の秘密が守られ、また、全有権者に共通の公開鍵認証基盤が存在しない場合でも有権者認証が可能な匿名投票システムを提供する。 - 特許庁

To easily and surely select desired music contents by applying a device and a method for providing music contents to, e.g., a car audio system that records and retains music contents in a recording media of large capacity.例文帳に追加

本発明は、音楽コンテンツ提供装置及び音楽コンテンツの提供方法に関し、例えば大容量の記録媒体に音楽コンテンツを記録して保持するカーオーディオ装置に適用して、所望する音楽コンテンツを簡易かつ確実に選択することができるようにする。 - 特許庁

To provide a medical treatment information management system that can quickly acquire the address on the network of a medical treatment information holding device for holding medical treatment information of a patient and does not require a large-capacity database in the medical treatment information holding device in each region.例文帳に追加

患者の診療情報を保持する診療情報保持装置のネットワーク上の住所を短時間に取得することができ、また、各地域の診療情報保持装置が膨大な容量のデータベースを必要としない診療情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a peripheral processing system capable of easily obtaining a large storage capacity while reducing the necessity of attachment and detachment to an information processor, and being used a sa suitable starting device, a connecting device, an external device, a processing method and a program.例文帳に追加

情報処理装置に対する着脱の必要を減少することができ、大記憶容量が容易に得られ、好適な起動装置として使用することができる周辺処理システム、接続装置、及び外部装置、並びに処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The system state transition control is carried out not only based on the battery residual capacity but also based on the environmental condition and the deterioration condition of the battery as the transition condition, and redundant power of electric power required for condition transition can be used as electric power available to a user.例文帳に追加

遷移条件としてバッテリ残量だけではなく、バッテリの環境条件や劣化状態等に基いてシステムステートの遷移制御を行い、状態遷移に要する電力の余力分をユーザの使用可能な電力として融通することができる。 - 特許庁

To provide a separation system which improves the separation efficiency of an aluminum separator (maintenance of separation purity, improvement of treatment capacity) without enlarging equipment on the side of the aluminum separator even when the mixing ratio of plastic bottles is high and an amount to be separation-treated is large.例文帳に追加

プラスチックボトルの混入率が高く分別処理量が多い場合にも、アルミ選別機側での設備の余裕を大きくすることなく、アルミ選別機の選別効率を向上（選別純度の維持、処理能力の向上）させることができる分別システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation display system for reducing the capacity of a reproduced image file by visualizing operation log information, easily confirming an operation state and removing unnecessary portions and for reducing also performance required for a display device for reproduced images.例文帳に追加

操作ログ情報をビジュアル化して、操作状況を確認し易くし、不要な部分をなくして再生画像のファイル容量を低減すると共に、再生画像の表示装置に要求される能力も低減することが可能な操作表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing contents from a distribution server to a portable information terminal by segmenting the contents according to free space capacity of a contents area of the portable information terminal, and achieving proper charging processing according to various forms of distribution.例文帳に追加

携帯情報端末のコンテンツエリアの空きメモリ容量に応じた分づつにコンテンツを区切って、配信サーバから携帯情報端末に配信するとともに、その配信の種々の態様に応じた適切な課金処理が実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

When plural time designation transmission files whose designated transmission time is similar exist, a system control part 3 is so constituted to transmit the transmission files in the order for increasing the idle capacity of a picture memory 7 much more in short time.例文帳に追加

また、送信指定時刻が同一の複数の時刻指定送信ファイルがあったとき、時刻指定送信ファイルを記憶している画像メモリ７の空き容量を、短時間に、より多く増やせる順に送信ファイルを送信するようにシステム制御部３を構成した。 - 特許庁

And by composing the network game playing system to exchange only the animation activating command between the terminal and the server, the animation activating command can be constituted with relatively smaller capacity of information than the case where animation itself is being exchanged.例文帳に追加

そして、アニメーション起動指令のみを端末とサーバとの間でやり取りするようにネットワーク対局ゲームシステムを構成することで、アニメーション起動指令はアニメーション自体をやり取りする場合と比べて比較的容量の少ない情報から構成することができる。 - 特許庁

To provide a pass processing method in multi-line print in which bit processing time by software can be reduced greatly without increasing data transfer time, data processing or memory capacity and time series processing in a data control system is not damaged.例文帳に追加

ソフトウェアによるビット処理時間を大幅に低減することができ、データ転送時間やデータ処理、メモリ容量を増加させず、またデータ制御システム内の時系列処理を損なうことのないマルチライン印刷におけるパス処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide capacity control capable of saving energy in a refrigerating system cooling a refrigerant made to flow out from a radiator in a refrigerant circuit performing a steam compression type refrigerating cycle by an auxiliary refrigerating device performing an absorption type refrigerating cycle.例文帳に追加

吸収式冷凍サイクルを行う補助冷凍装置により、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路において放熱器から流出した冷媒を冷却する冷凍システムにおいて、省エネルギー化を図ることができる能力制御を提供する。 - 特許庁

At the global health summit held in Japan this February, we highlighted the importance of balancing our support between strengthening the health system and fighting specific diseases.It was also recognized that strong commitment from governments and capacity building of communities would be particularly important. 例文帳に追加

今年2月にわが国で開催したグローバルヘルスサミットでは、保健システムの整備と特定疾病対策のアプローチのバランスをとりながら進めていくべきこと、また政府の強いコミットメントと地域社会の能力強化が重要であることが強調されました。 - 財務省

To increase a communication capacity and communication quality in a system where a plurality of master devices and a plurality of terminals simultaneously communicate with each other using space division multiple access (SDMA) when times needed to transmit a plurality of frames to be transmitted simultaneously using the SDMA have differences.例文帳に追加

ＳＤＭＡを用いて複数の親機と複数の端末が同時に通信を行うシステムにおいて，ＳＤＭＡを用いて同時に送信される複数のフレームの送信に要する時間に差がある場合の通信容量および通信品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a power supply system comprising a plurality of power supply units for robot control devices requiring remote control signal driving capacity only for one device irrespective of the number of power supply units for the robot control devices and carrying out synchronous control without using a host controller.例文帳に追加

ロボット制御装置用電源装置の台数によらずリモートコントロール信号のドライブ能力は1台分でよく、さらに上位コントローラを使用しなくても同期制御することができる複数のロボット制御装置用電源装置からなる電源システムを提供する。 - 特許庁

To materialize the long service life of a non-volatile memory by increasing effective capacity on the non-volatile memory and by restraining useless data erasing processing to the non-volatile memory (namely, each erasure block) in a data management system for the non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリのデータ管理システムにおいて、前記不揮発性メモリ上の実効容量を増大させ、前記不揮発性メモリ（即ち、各消去ブロック）に対する無用なデータ消去処理を抑制することで前記不揮発性メモリの長寿命化を実現する。 - 特許庁

When the remaining capacity of a memory medium 150 lacks for the video record reservation contents, the video record reservation system forms a list of programs recorded on the memory medium 150, and sends it to a video record reservation user by electronic mail or registers it to a web server over a network.例文帳に追加

録画予約内容に対して記憶媒体１５０の残容量が不足している場合に、記憶媒体１５０に録画されている番組のリストを作成し、電子メールで録画予約者に送信またはネットワークを介してｗｅｂサーバーに登録する。 - 特許庁

Since this positive electrode uses the non-ionic cellulose system compound thickner and the binder having a superior binding capacity, the quantity of the active material can be increased by decreasing the binder content, thereby, the energy density of the positive electrode can be increased by 20% or more.例文帳に追加

本発明の正極は非イオン性セルロース系化合物増粘剤と結着力に優れたバインダーを使用してバインダー含量を減らし活物質の量を増加させることができるので正極のエネルギー密度を２０％以上増加させることができる。 - 特許庁

In the image processing system, it is determined whether the capacity of the table of the correcting means of the image reader is less than the number of printing pixels in one line, and a correcting means is switched according to a result of comparison to perform correction.例文帳に追加

上記画像処理装置において、画像読みとり装置の補正手段のテーブル容量が出力装置の１ラインの印字画素数より少ないかどうかを判断し、その判定結果に応じ出力補正方法を切り替えて補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

(vi) In the case of adopting a day/evening course system, the number of teachers specified in this table may be reduced in light of admission capacity, methods of taking classes, or availability of classes, to the extent that it does not impede the education (the same shall apply in Appended Table 2). 例文帳に追加

六　昼夜開講制を実施する場合は、これに係る収容定員、履修方法、授業の開設状況等を考慮して、教育に支障のない限度において、この表に定める教員数を減ずることができる（別表第二において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of adopting a day/evening course system, the area specified in this table may be reduced in light of admission capacity, methods of taking classes, or availability of classes, to the extent that it does not impede the education (the same shall apply in table (c)). 例文帳に追加

四　昼夜開講制を実施する場合においては、これに係る収容定員、履修方法、授業の開設状況等を考慮して、教育に支障のない限度において、この表に定める面積を減ずることができる（ハの表において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image post-processing device reforming and re-ejecting a body on which information recorded, which is ejected and removed, by an easy operation and realizing smaller capacity of a storage device for such processing, and an image forming apparatus and a network system equipped with the image post-processing device.例文帳に追加

排出されて除去された被記録体を容易な作業で再形成して再排紙する、そのための記憶装置も少容量化となる画像後処理装置及びその画像後処理装置を具備する画像形成装置並びにネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In the photographing/printing system, image data received by radio communication via a recording means capable of storing a plurality of sheets of image data are printed in order, while the transfer of the image data associated with following images is temporality stood-by by monitoring the empty capacity of the recording means.例文帳に追加

本発明は、複数枚数分の画像データを格納可能な記録手段を介して無線通信により受信される画像データを順次印刷し、またこの記録手段の空き容量の監視により続く画像に係る画像データの転送を一時待機させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the processing load of the IC card terminal, and to make it unnecessary to ensure any CPU having high processing capability or any memory having a large capacity in the IC card terminal, and to reduce the costs of the IC card terminal, and to reduce the costs of the whole settling system.例文帳に追加

これにより、ＩＣカード端末による処理負担が軽減され、ＩＣカード端末に高い処理能力を有するＣＰＵや大容量のメモリが不要となり、ＩＣカード端末のコストが低減され、決済システム全体の低コスト化が図られる。 - 特許庁

In this data transmission system where a video transmitter 1 and a video reproducing device 2 are connected through a transmission line 3, the reproducing device 2 of the receiving side transmits attribute information about its own data reproduction capability or storage capacity when making a request for data.例文帳に追加

映像送信装置１と映像再生装置２とが伝送路３を介して接続されてなるデータ伝送システムにおいて、データ要求時に受信側の映像再生装置２から自身のデータ再生能力または記憶容量に関する属性情報を送信する。 - 特許庁

To provide an image monitor system an image storage type that can reduce a retrieval time and storage capacity of image data, record image data at the moment of a fault occurrence point of time with high reliability and recognize the process until the occurrence of a fault to some degree.例文帳に追加

画像データの記憶容量と検索時間を少なくできるとともに、異常時点の瞬間の画像データを高度な確実性をもって記録し、かつ異常発生までの過程もある程度は知ることのできる画像蓄積型の画像監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system wherein when recording of images and utterances of all visitors in one storage device is adopted as a rule, the storage capacity of the storage device is less exceeded even with many visitors and disabled storage hardly takes place.例文帳に追加

１つの記憶装置に、全ての訪問者を録画または録音することを原則にした場合、訪問者が多数であっても、記憶装置の記憶容量を越えることが少なく、記憶不可能になり難いインターホンシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁