「System Capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a system capable of significantly increasing the storage number of messages without increasing the capacity of a storage device in an automatic answering telephone service server of a carrier, excelling in versatility without changing configuration as a caller terminal, and excelling in convenience for a call receiver.例文帳に追加

電話事業者の留守番電話サービスサーバ内の記憶装置の容量を増設することなく、メッセージ収容件数を大幅に増大することができ、更には送話者端末として構成変更を加えることがなく汎用性に優れ、しかも受話者の利便性に優れたシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a base station device which can transmit data of multi-stream toward a user by ensuring communication path capacity while removing interference between users by using the principle of DPC(Dirty Paper Coding) on the base station side in multi-user MIMO downlink transmission, and to provide a communication system including the same.例文帳に追加

マルチユーザＭＩＭＯダウリンク伝送において、基地局側でＤＰＣ（Dirty Paper Coding）の原理を用いてユーザ間干渉を除去しながら、通信路容量を確保して、各ユーザに向けてマルチストリームのデータを送信することができる基地局装置及びそれを備えた通信システムを提供する。 - 特許庁

An electric conductor 11 is wound in a spiral shape, an electrode 13 is arranged between wires, resonance with stray capacity generated between the wires is checked or reduced, an increase in resistance of the high frequency area is reduced, and the low loss and inexpensive induction heating system is provided.例文帳に追加

電気導体１１を渦巻き状に巻回し、その線間に電極１３を設けて線間に発生する浮遊容量との共振を阻止あるいは低減することにより、高周波域の抵抗上昇を低減して、低損失かつ安価な誘導加熱装置を実現している。 - 特許庁

To provide a projection system which reduces the load incurred on an information processing apparatus, and appropriately displays a large capacity of data of moving picture, etc., even when stack and tiling projection is performed by using a plurality of projectors, and also to provide an information apparatus, an information processing program, and a recording medium therefor.例文帳に追加

複数のプロジェクタを使用してスタック、タイリング投影を行う場合であっても、情報処理装置にかかる負荷を軽減することができ、動画像等の大容量データを適切に表示することができるプロジェクションシステム、情報処理装置、情報処理プログラム、及びその記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a recording system capable of recording an image having no blur or curl even on a recording medium of low ink receiving capacity, e.g. a plain paper or a recycled paper, by performing black emphasis such that a sufficient density is obtained with a extremely small quantity of ink, and to provide recording method and program.例文帳に追加

極力少量のインク量で十分な濃度が得られるブラック強調を行うことにより、普通紙や再生紙のようにインク受容量の少ない記録媒体においても、画像のにじみやカールなどの弊害の無い記録が可能な記録システム、記録方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When a disk device matching a logical volume is started, a disk system totally assesses a heat quantity generated by the disk to be started, cooling capacity of a fan, power consumption of the fan or that of the disk device, and the like, and then, decides the disk device and the fan to be started to start them.例文帳に追加

ディスクシステムが、論理ボリュームに対応するディスク装置を起動する際に、起動するディスク装置が発生させる熱量、ファンが有する冷却能力、ファンの消費電力又はディスク装置の消費電力等を総合的に判断して、起動するディスク装置及びファンを決定して起動する。 - 特許庁

To provide a full electronic flash memory type external storage method and device which can be driven by software, can perform the active plug-in/out operations and can be applied to a small data processing system and have high efficiency, small volume containing all elements built into a single product, large capacity and a static operation and also high speed.例文帳に追加

高効率性、全てのエレメートを一つの単一製品に組み込んだ小容積、大容量、高速度、静的操作、ソフトウェアで駆動、活動プラグ・イン・アウトが可能で、小型データ処理システムに適用する全電子フッラシュ・メモリ式外部記憶方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money processor, a paper money processing system, a paper money information management server, a paper money information management program and a paper money processing method which store for secured correspondence between a customer and a paper money in a transaction and moreover can realize smaller capacity of a handled data amount to be stored.例文帳に追加

取引時に顧客と紙幣との対応を確実にとれるように記憶し、しかも記憶する取扱データ量の小容量化を図ることができる紙幣処理装置、紙幣処理システム、紙幣情報管理サーバ、紙幣情報管理プログラムおよび紙幣処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an external short-circuit system capable of securing the movement of a vehicle having a battery module by surely externally short-circuiting unit batteries having a largely degraded discharge and charge capacity by a simple structure in the battery module composed of a lot of unit batteries.例文帳に追加

多数の単位電池で構成した電池モジュールにおいて、充放電容量が大幅に劣化した単位電池を簡単な構造によって確実に外部短絡させることにより、電池モジュールが搭載される車両の運行を確保することができる外部短絡システムを提供する。 - 特許庁

To operate a heat accumulating system for air conditioning where optimum operation can be performed, according to load fluctuation, and air conditioning capacity and operation efficiency are raised, by producing a specified flow rate of a heating medium passing through a heat source apparatus, at the time of operation requiring the operation of the heat source apparatus.例文帳に追加

負荷変動に応じて最適な運転ができると共に、熱源機器の運転を必要とする運転時に、熱源機器を通過する熱媒体を所定流量として、空調能力及び運転効率の向上を図るように空調用蓄熱システムを運転すること。 - 特許庁

To provide a production line control system capable of increasing processing capacity (the number of lots to be processed per unit time) in the whole of a production line by reducing average time required for carrying the lots and reducing carrying loss without changing carrying capability of a carrying device.例文帳に追加

搬送装置の搬送能力を変えることなく、ロットの搬送に要する平均時間を減少させて搬送ロスを低減し、この結果、生産ライン全体での処理能力（単位時間当たりの処理ロット数）の増加を図ることのできる生産ライン管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, an image processing method, an image processing program and a recording medium recording the image processing program, for determining whether or not a circumferential image is present with high accuracy even if storage capacity of the image processor is small.例文帳に追加

画像処理装置の記憶容量が少なくても、円周画像が存在するか否かの判定を精度良く行うことを可能にする画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make effective use of the capacity of an automatic radar plotting aid(ARPA) while dissolving the complication of display contents when displaying a mark of the other ship by an automatic identification system(AIS) and a mark of a target by the ARPA, on the same display screen.例文帳に追加

船舶自動識別装置（ＡＩＳ）による他船のマークと、自動衝突予防援助装置（ＡＲＰＡ）による物標のマークとを同一表示画面上に表示する際の表示内容の煩雑さを解消し、またＡＲＰＡの能力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The driving force behind this recovery is the structural reform that has increased the resilience of our economy. The structural reform, for example, has helped eliminate corporate-sector excesses in three areas that used to hamper growth, employment, production capacity, and debt. It has also helped the stabilization of financial system, and the improvement of employment and income environment in the households sector. 例文帳に追加

今般の景気回復の背景には、構造改革の推進により、企業部門は過剰雇用、過剰設備、過剰債務を解消し、金融システムは安定化し、家計部門の雇用・所得環境は向上するなど、経済の体質が着実に強化されていることがあると考えます。 - 財務省

To provide an electricity supply plan forming system which calculates electricity generation watt-hour according to operation time considering the effect of sea water temperature and calculates utilized capacity from the generated watt-hour when outage period of the nuclear power facility such as regular inspection schedule, is inputted.例文帳に追加

定期検査日程等の原子力発電設備の停止期間を入力すると、海水温度の影響を考慮して稼働時期に応じた発電電力量を算出するとともに、該発電電力量に基づいた設備利用率を算出する電力供給計画作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method reducing a demand value of a heating medium in a maximum load without limiting cooling and heating capacity, and suppressing increase in operation cost in a precooling or preheating stage, in cooling and heating operation for a building adopting a district cooling and heating system.例文帳に追加

地域冷暖房システムを採用した建物の冷暖房運転において、冷暖房能力を制限することなく最大負荷時の熱媒体のデマンド値を低減するとともに、予冷または予熱の段階における運転コストの増加を抑制する運転方法を提供する。 - 特許庁

To receive data distributed from a proper part at the time of rereception after reception interruption, to not request music in a memory, and to download music after securing free capacity in the memory as to a system which receives the requested music from an audio distribution center and downloads the music to the memory while reproducing it.例文帳に追加

オーディオ配信センターからリクエストした曲を受信し、これを聴きながらメモリにダウンロードするシステムにおいて、受信中断後の再受信時に適切な部分からのデータの配信を受け、また、メモリに存在する曲をリクエストすることがなく、また、メモリに空き容量を確保してからダウンロードする。 - 特許庁

To provide a method and a system for message communication by radio telephone which can display a specific message of a homepage with capacity and constitution that a mobile device is adaptive without altering a conventional homepage created on a web site.例文帳に追加

ウェブサイト上に作成された従来のホームページに変更を加えることなく、移動機が対応できる容量と構成にしてホームページの特定のメッセージを表示することができる無線電話によるメッセージ通信方法及びその方法を実施する通信システムを提供する。 - 特許庁

When a player selects the trading card 30 from his/her collection and the information is read by a scanner 22, the information is communicated through the Internet to a website 18 and the information of the feature and capacity of the character of the game and game rules, or the like, is downloaded from the site to the control system 13.例文帳に追加

遊技者が自分のコレクションからトレーディング・カード３０を選択し、スキャナ２２でその情報を読み取ると、該情報が、インターネットを介してウエブサイト１８に通信され、該サイトから、ゲームのキャラクタの特徴及び能力、並びにゲーム・ルール等の情報が制御システム１３にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a color toner for flash fixing having such high infrared absorption capacity that it can be fixed by a flash fixing system, free of the trouble of color stain by an infrared absorbing agent, and providing a high-definition image having a large color gamut, and also to provide an image forming method using the color toner.例文帳に追加

フラッシュ定着方式で定着可能な高い赤外線吸収能力を持ち、かつ赤外線吸収剤による色汚染の問題がなく、色域の広い高精彩な画像を得ることができるフラッシュ定着用カラートナー及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

Thereby, in the space such as the data center where many disk array apparatuses and electronic equipment systems are arranged, energy required for cooling of the apparatus and cooling of the space is reduced, capacity increase and speedup can be achieved while sharply raising processing speed and reliability of the system.例文帳に追加

これにより、ディスクアレイ装置および電子装置システムが多数配置されたデータセンタ等の空間において、装置自体の冷却と空間の冷却に要するエネルギを低減させ、装置・システムの処理速度と信頼性を大幅に向上させるとともに、大容量化・高速化を実現させることができる。 - 特許庁

The operation planning system 30 changes the water level up to the highest operation water level corresponding to the upper limit storage capacity and applies changed water levels and the like to a model to calculate generated electric energy and determines a water level combination which maximizes the sum total of generated electric energy.例文帳に追加

運用計画システム３０は、上限貯水量に応じた最高運用水位までの間で水位を変化させ、変化させた水位等をモデルに適用して発電電力量を算出し、発電電力量の合計が最大となる水位の組合せを決定する。 - 特許庁

The PLC system comprises a CPU module, a power source module, and a plurality of I/O modules, wherein various implementation restriction confirmation items are prestored into the CPU module so that a capacity of a data memory area relating to restriction items of the I/O modules controlled by the CPU module is not exceeded.例文帳に追加

ＣＰＵモジュール、電源モジュール、複数のＩ／ＯモジュールからなるＰＬＣシステムにおいて、前記ＣＰＵモジュールが統括する前記Ｉ／Ｏモジュールの制限事項に関するデータメモリエリアの容量を超えないように、前記ＣＰＵモジュールに各種実装制限確認項目を予め格納した。 - 特許庁

To provide the housing system of a file, which consists of detachable cassettes so as to freely decrease and increase the thickness and housing capacity of documents in the file and, at the same time, binding systems of documents or the like, which are different from one another, can be mixedly present in one file.例文帳に追加

着脱可能なカセットによりファイルを構成し、ファイルにおける厚さ及び文書等の収納容量を自由に増減すること、並びに一つのファイルにおいて文書等の異なる綴じ込みの方式を混在させることが可能なファイルの収納方式を提供する。 - 特許庁

To reduce the time needed for tracking an optimum opening of an electronic expansion valve at change of an operation capacity or an operation start in a multi-air conditioner system, and a valve opening control method for the multi-air conditioner used for both cooling and heating with a plurality of indoor units connected to one outdoor unit.例文帳に追加

１台の室外機に複数台の室内機が接続される冷暖房兼用のマルチエアコンシステム及びマルチエアコンシステムのバルブ開度制御方法において、運転容量の変化時または運転開始時に、電子膨脹バルブの最適開度を追跡するのにかかる時間を短縮する。 - 特許庁

There are provided a torque coupling 6 provided in the middle of a drive transmission system transmitting the torque of an engine 2 to wheels 12R, 12L, 13R, 13L to change the torque transmission capacity based on the friction engagement force of an electromagnetic clutch 16, and an ECU 21 controlling the operation of the torque coupling 6 based on a running state.例文帳に追加

エンジン２のトルクを各車輪１２Ｒ，１２Ｌ，１３Ｒ，１３Ｌに伝達する駆動伝達系の途中に設けられ、電磁クラッチ１６の摩擦係合力に基づいてトルク伝達容量を変更可能なトルクカップリング６と、走行状態に基づいてトルクカップリング６の作動を制御するＥＣＵ２１とを備えた。 - 特許庁

To provide air separation equipment of a low-temperature separation system having air pretreatment equipment which enables lowering of power consumption of a cooling tower being a part of plant auxiliaries, or reduction of a design capacity of the cooling tower and thus enabling reduction of an electric power consumption rate of a plant.例文帳に追加

プラント補機の一部であるクーリングタワーの消費動力を下げる、または、クーリングタワーの設計容量を低減することが出来、プラントの電力原単位の低減を行うことが出来る空気前処理装置を備えた深冷分離方式の空気分離装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a chip-laminated semiconductor device forming a signal connection between chips in an inductive connection or a capacitive connection, and realizing the decrease of a parasitic capacity, the reduction of the cost of a process, and an improvement in a packaging density in the chip laminating direction while being capable of constituting a high-degree system.例文帳に追加

チップ間の信号接続をインダクティブ接続又はキャパシティブ接続とし、寄生容量の低減、プロセスの低コスト化、及びチップ積層方向の実装密度向上を実現するとともに、高度なシステムの構成が可能となるチップ積層型半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in an animation recording and reproducing system and in the case of erasing recorded data with a less likelihood of being reproduced to secure an empty capacity in a storage means, it is impossible to utilize a user's characteristics that there is a less likelihood of reproducing again the animation data reproduced up to near the end.例文帳に追加

動画記録再生システムにおいて、記憶手段の空き容量を確保するため、再生される可能性の低い録画データを消去する場合において、最後付近まで再生した動画データを再び再生する可能性が低いというユーザの特性を活かすことができない。 - 特許庁

In the image stabilizing lens for correcting image blurring by eccentrically moving some lenses of the optical system in a direction vertical to the optical axis and moving an image position, the moving quantity of the correcting lens is detected as a change in electrostatic capacity by a position detecting part.例文帳に追加

光学系の一部のレンズを、光軸垂直方向に偏心移動して像位置を移動することにより、像振れを補正する画像安定化レンズにおいて、位置検出部が補正レンズの移動量を静電容量の変化として検出することを特徴とする画像安定化レンズ。 - 特許庁

To provide a data distribution system capable of suppressing the deterioration of the operating efficiency of a network due to the repetition of data re-transmission generated in a network at the time of distributing a large capacity of data from a data distribution server at a data supply side through a network to an access server at a data reception side.例文帳に追加

ネットワークを介して、データ供給側のデータ配信サーバからデータ受取側のアクセスサーバに大容量のデータを配信するとき、ネットワーク内で生ずるデータ再送の繰り返しに起因するネットワークの運用効率の低下を抑制することのできるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

One part 101' of a capacity is allocated in the boot loader area 102 of an execution start program area in an external CPU, as another address different from one in an ordinary area 103 for ordinary address mapping in a system memory space, in a memory device 101, and is stored by additional-address-mapping.例文帳に追加

メモリデバイス１０１において、システムメモリ空間における通常アドレスマッピングの通常領域１０３に対するものとは別のアドレスとして、容量の一部１０１′を外部のＣＰＵにおける実行開始プログラム領域のブートローダ領域１０２に割り当てて追加アドレスマッピングして格納する。 - 特許庁

To solve the problem that the circuit scale of a protection circuit for suppressing unnecessary switching of a circuit for taking in switching information is large and this causes an increase in large capacity of a device and complication of the circuit, resulting in sudden rise in cost of the apparatus, in a network monitoring system of a multiplexing transmission apparatus having a plurality of redundant systems.例文帳に追加

複数の冗長系を有する多重化伝送装置のネットワーク監視システムにおいて、切替情報を取り込む回路の不要な切替を抑制するための保護回路規模が膨大で、デバイスの大容量化、回路の複雑化を招き、装置の原価が高騰する。 - 特許庁

A DC power supply source having a power storage system with a capacity to process the current flowing into or out of the inverter is inserted in series to the ground side of the input of the inverter and the output voltage thereof is continuously controlled from zero to be added to the trolley voltage, which is then applied to the inverter.例文帳に追加

インバータの入力の接地側に、インバータに流入もしくは流出する電流を処理可能な容量の蓄電装置を有する直流電圧源を直列に挿入し、この出力電圧をゼロから連続的に制御して架線電圧に加算してインバータに印加する。 - 特許庁

A base station/control station 200 adopts an adaptive modulation/encoding system for varying the transmission data capacity per the unit time of a data channel to be assigned to transmission to a portable terminal 100 by controlling the radio resources according to the reception quality of the portable terminal 100.例文帳に追加

基地局／制御局２００は、携帯端末１００の受信品質に応じて、無線資源を制御することにより当該端末への送信に割り当てるデータチャネルの単位時間あたりの送信データ容量を可変とする適応変調・符号化方式を採用する。 - 特許庁

To enable suitable use of purifying capacity of three-way catalysts arranged in the downstream side while using existing equipment, in an exhaust emission control system for an internal combustion engine having the two three-way catalysts arranged on an exhaust passage of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に２つの三元触媒を直列に配置した内燃機関の排気浄化システムにおいて、既存のハードウェアを利用しつつ下流側に配置された三元触媒の浄化能力を好適に活用可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The frameworks consist of a "European Financial Stabilization Mechanism (EFSM)," which was based on the EU's existing system "International Balance of Payments Facility" (finance for supporting EU member counties facing an international balance of payments crisis) with its finance capacity increased to 60billion, and a "European Financial Stabilization Facility (EFSF)" with 440 billion, which is a special-purpose entity consisting of euro member countries.例文帳に追加

内訳はEUの既存の制度である「国際収支ファシリティ」（国際収支危機に陥ったEU加盟国を支援する融資）を600億ユーロに増額した「欧州金融安定化メカニズム（EFSM）」と、ユーロ圏参加国による特別目的事業体である4,400億ユーロの「欧州金融安定化ファシリティ（EFSF）」である。 - 経済産業省

To hold a capacity building workshop, using MCH handbook as one of the possible references, for senior officials to strengthen the data collection system (i.e. method, analysis and utilisation) on CWDs towards the development of national and regional databases on CWDs;例文帳に追加

国家的な及び地域的な障害児のデータベースを作成することを目的として、障害児のデータ収集システム（方法、分析及び活用法）を強化するための、例えば母子手帳を1つの参考として活用するなどして、政府高官のためのキャパシティビルディングワークショップを開催する - 厚生労働省

To provide a system for integrally retrieving DICOM(Digital Imaging and Communications in Medicine) data on a plurality of DICOM servers which can simultaneously refer to image data on the different DICOM servers so as to reduce an integrated data capacity and accelerate an image reference speed.例文帳に追加

複数のＤＩＣＯＭ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｍａｇｉｎｇ ａｎｄ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ ｉｎ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ）サーバ上のＤＩＣＯＭデータを統合的に検索するシステムに係り、異なるＤＩＣＯＭサーバ上の画像データの同時参照を可能とし、統合されたデータ容量の縮小化、及び画像参照の高速化を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a node device, a node processing program, and a content data storage method for determining whether or not there exists any free capacity in a cache of another node device, and for improving the use efficiency of the cache as a whole peer-to-peer type communication system.例文帳に追加

本発明の目的は、他のノード装置のキャッシュに空き容量があるかを判断して、ピアツーピア型の通信システム全体としてキャッシュの使用効率を向上させるノード装置、ノード処理プログラム、及びコンテンツデータ保存方法を提供することを提供することである。 - 特許庁

To provide a POS system which can improve the processing efficiency by producing every day a commodity transaction file that totalizes the sales to reduce its capacity and which outputs a commodity-based sales list that is accurately discriminated by totalizing the commodity codes to which commodity names are added, as the keywords.例文帳に追加

売上を集計する商品トランファイルを日毎に作成し容量を小さくすることにより処理効率を上げ、商品コ−ドに商品名を付けたものをキ−ワ−ドとして集計することにより正確に区別された商品別売上リストを出力するＰＯＳシステムを提供すること。 - 特許庁

The portable terminal 31 can be operated on the radio interactive communication by a second infrared communication with a protocol of a comparatively low speed and a low capacity but a long communication reach, to the system controller 16 through an infrared communication adapter 32 and an infrared communication interface 18b in an infrared communication device 19b.例文帳に追加

携帯端末３１は赤外線通信アダプタ３２及び赤外線通信器１９ｂの赤外線通信インターフェイス１８ｂを介して第２の赤外線通信によりシステムコントローラ１６と通信距離の長いが比較的低速で小容量の双方向無線通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a laser ultrasonic inspection device constituted so as to selectively reduce the data inputted to a flaw detecting means for the purpose of detecting the flaw of an inspection target to achieve the reduction of a memory capacity for recording the data or a data analyzing time, and a system equipped with it.例文帳に追加

検査対象の欠陥の検出のために欠陥検出手段に入力されるデータを選択的に減少させ、そのデータを記録する記憶容量やデータ解析時間の減少を図ったレーザ超音波検査装置およびこれを備えたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a file system and its control method to be a file recorder capable of reading and writing stream data of a large capacity real time, such as digital video audio data and capable of efficiently coping with a normal data file of small size at the same time.例文帳に追加

デジタル映像音声データのように、大容量のストリームデータの読み出し、書き込みをリアルタイムで実行可能なファイル記録装置であり、しかも、サイズの小さなノーマルデータファイルも同時に効率良く扱うことができるファイルシステムおよびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Since the proportion of the positive electrode laminated layer and the negative electrode laminated layer in the battery can be increased, volume of lithium as a battery-reaction seed filled within the battery-system can be enlarged, and the battery capacity can be enlarged without increasing the size of the battery.例文帳に追加

電池内における正極合剤層および負極合剤層の割合を増大させることができるので、電池系内に充填される電池反応種としてのリチウムの量を増大させることができ、電池の大きさを大きくすることなく電池容量を大きくすることができる。 - 特許庁