「System Capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan is also going to provide additional trade finance support and welcomes that, as private banking system is rapidly losing its financing capacity due to the crisis, EBRD's trade finance assistance is increasing to fill the gap. 例文帳に追加

我が国としても貿易金融への追加支援を行うこととしており、現在、民間銀行システムが危機の影響で資金供給余力を急激に失っていく中で、これを代替する形でEBRDの貿易金融が増加してきていることを歓迎します。 - 財務省

To provide an energy-saving, reliable storage battery diagnostic system which can properly detect the capacity of each storage battery of a battery pack comprising a plurality of storage batteries connected in series while reducing power consumption.例文帳に追加

複数の蓄電池を直列接続してなる組電池の各蓄電池の個々の容量を、電力の消費を小さく抑えながら、的確に検出することができる省エネルギー性および信頼性にすぐれた蓄電池診断装置を提供する。 - 特許庁

To adjust an optimum humidity conditioning capacity while minimizing thermo-off of each of humidity conditioning units, in a humidity conditioning system in which the plurality of humidity conditioning units having humidity conditioning circuits are connected in parallel to a compressor unit having a compressor.例文帳に追加

圧縮機を有する圧縮機ユニットに対して、調湿回路を有する調湿ユニットが複数並列に接続された調湿システムにおいて、各調湿ユニットをできるだけサーモオフさせずに最適な調湿能力の調整を行うことにある。 - 特許庁

To provide a method for generating MPV file and a system thereof which can minimize resource and/or storage capacity necessary to use MPV file under multimedia application environment, and a storage medium in which program to execute the method is recorded.例文帳に追加

マルチメディア応用環境下で、ＭＰＶファイルを利用するために必要な資源及び／または記憶容量を最小化できるＭＰＶファイルを生成する方法と装置、及びその方法を行うためのプログラムが記録された記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite network that attains information communication requiring a large capacity, eliminates the need for new introduction of an existing interface and an application at a terminal side and enjoys the advantages of a distribution selection type optical wavelength multiplex system at comparatively low cost.例文帳に追加

大容量の情報通信を可能としつつ、端末側の既存インタフェースやアプリケーションの新規導入を不要とし、比較的低コストで分配選択型光波長多重システムのメリットを享受することを可能とする複合ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-utilizing system utilizing hydrogen-storage alloy which mounts a heat exchanger capable of easily coping with capacity change and can suppress the cost.例文帳に追加

水素吸蔵合金と熱媒体との熱交換器として、従来、シェル＆チューブタイプや、合金容器を回転軸に沿って放射状に配置したフィンタイプが知られているが、能力を変更する場合に新たに設計製造する必要があり、コストが上昇してしまう。 - 特許庁

During a restore operation of the volume in the DCA storage system, the wasting of storage capacity when a backup image of the volume is restored is mitigated by preventing allocation of physical storage areas to segments of restore data that are only void data.例文帳に追加

ＤＣＡストレージシステムにおけるボリュームの復元オペレーション中に、ボリュームのバックアップイメージが復元されるときのストレージ容量の浪費は、ボイドデータにすぎない復元データのセグメントに対する物理ストレージ域の割付けを防止することによって緩和される。 - 特許庁

To provide a voice transmission system and a voice transmission method wherein a transmission band for use in transmission of a plurality of voice signals is suppressed without depending upon contents of each voice signal to effectually utilize the limited capacity of the transmission band.例文帳に追加

複数の音声信号の伝送に使用する伝送帯域を、各音声信号の内容に依存することなく抑えて、限られた伝送帯域容量を効率良く利用する音声伝送システム及び音声伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoder capable of reproducing a supervisory video image in an optional most recent timing at random with optional image quality without the need for a large capacity memory and complicated control in a supervisory camera system connected to a network.例文帳に追加

ネットワークによる監視カメラシステムにおいて、大容量のメモリを必要とせず、複雑な制御を行うことなく、直近の任意のタイミングの監視映像のランダムな再生を任意の画質で行うことができる画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of starting communication between respective communication end points 110A and 110B of computer systems 100A and 100B, a buffer size reporting part 120A (120B) reports the maximum capacity of a transmission/ reception buffer 112A (112B) to the computer system 100B (100A).例文帳に追加

バッファサイズ通知部１２０Ａ（１２０Ｂ）は、コンピュータ装置１００Ａ，１００Ｂの各通信端点１１０Ａ，１１０Ｂ間において通信を開始する際に、送受信バッファ１１２Ａ（１１２Ｂ）の最大容量をコンピュータ装置１００Ｂ（１００Ａ）に通知する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing a tank for storing product water from being filled to capacity even when a fuel cell produces a plenty of the product water during power generation, and free from draining the plenty of product water outside a vehicle at a time.例文帳に追加

燃料電池が発電するときに生成する生成水が多量のときでも、生成水を貯蔵するタンクが満水になることを防止するとともに、一度に多量の生成水を車外に排出することのない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control system transmitting information of a large capacity without delay, and capable of continuing communication without causing a large transmission delay or further communication trouble even when there is trouble in a communication line.例文帳に追加

大容量の情報を遅延なく伝送するとともに、通信回線に障害が生じた場合にも、大幅な伝送遅延やさらなる通信障害を生じさせることなく通信を継続することが可能な交通管制システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system that can properly use a developer up to its appropriate deterioration state according to an initial capacity of a cartridge (developer container); and to provide a developer container, and a method of manufacturing the developer container.例文帳に追加

カートリッジ（現像剤収容器）の初期容量に応じて適切な劣化状態まで現像剤を使用できるようにする画像形成システム、現像剤収容器および現像剤収容器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A virtual server system prepares a dedicated partition (a high-speed I/O partition) for accessing I/O resources, virtually allocates a high-capacity memory to the high-speed I/O partition, caches all data of a guest image and processes all reference and update of data on the memory.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ資源にアクセスするための専用パーティション（高速Ｉ／Ｏパーティション）を設け、当該高速Ｉ／Ｏパーティションに大容量のメモリを仮想的に割り当て、ゲストイメージのデータを全てキャッシュし、データの参照や更新を全てオンメモリ上で処理する。 - 特許庁

To provide a cooling fin blockage detection system for an air-cooled cooling module, which detects the blockage of cooling fins 1 due to dust and dirt, predicts time that the cooling capacity of the cooling module may be reduced and previously issues a warning.例文帳に追加

空冷式の冷却モジュールにおいて、塵及び埃よる冷却フィン１の閉塞を検知し、冷却モジュールの冷却能力の低下する時期を予測し、事前に警告を発する冷却モジュールの冷却フィン閉塞検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an NC data producing system capable of easily producing or obtaining NC data using, as an operating value, high capacity tool operating value data that is a know-how value of a skillful worker even in a company having no skillful worker.例文帳に追加

熟練作業者のいない企業でも熟練作業者のノウハウ値である高能力工具動作値データを動作値とするＮＣプログラムが容易に作成できるあるいは取得できるＮＣ用データ作成システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing system capable of making rapid recording and reproducing operation without the occurrence of the interruption of the recording and reproducing operation even when the free spaces on a recording medium of a recording and reproducing device of a large capacity is fragmented.例文帳に追加

大容量の記録再生装置の記録媒体上の空き領域が断片化した場合でも、記録再生動作が途切れることながなく、迅速な記録再生動作を行うことができる情報記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide: an electrode which is excellent in charge and discharge cycle life at high temperature and high voltage and is of high safety and can form an electrochemical element with high capacity; a nonaqueous secondary battery having the electrode; and a battery system having the nonaqueous secondary battery.例文帳に追加

高温および高電圧での充放電サイクル寿命に優れ、安全性が高く、かつ高容量の電気化学素子を構成し得る電極、該電極を有する非水二次電池、および該非水二次電池を有する電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system which is small in size, has high capacity, can stably supply a high purity hydrogen, and is provided with a buffer tank capable of suppressing water produced in a fuel cell from flowing into a hydrogen storage tank.例文帳に追加

小型、且つ、高容量で、高純度の水素を安定して供給することが可能であり、燃料電池で生成される水が水素貯蔵タンク内へ流入することを抑制できるバッファタンクを備える水素供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motion control system, in which a motion controller has a low-capacity memory for storing firmware of servo drives and highly efficient traffic is attained in a network, for updating firmware of each servo drive and to provide a firmware update method.例文帳に追加

モーションコントローラがサーボドライブのファームウェアを格納するためのメモリが小容量で、また、ネットワークのトラフィックの効率が良く、各サーボドライブのファームウェアを更新することができるモーションコントロールシステムおよびファームウェア更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a level difference learning system capable of reducing storage capacity without performing unnecessary suspension control against vanishing level differences by detecting the vanishing level differences and deleting the data related to the vanishing level differences from a storage device.例文帳に追加

段差が消滅したことを検出し、消滅した段差に関するデータを記憶手段から削除することによって、消滅した段差に対する不要なサスペンション制御を行うことがなく、記憶容量を削減することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen having increased production capacity of high-purity hydrogen, a method for producing high-purity hydrogen using the producing apparatus, and a fuel cell system equipped with a fuel cell using such high-purity hydrogen as fuel.例文帳に追加

高純度の水素の製造能力が大幅に向上した水素の製造装置、該製造装置を用いる高純度の水素の製造方法及びこのような高純度の水素を燃料とする燃料電池を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To sufficiently make the most of processing capacity of an engine when a file size after compression exceeds a stipulated value in an image forming system provided with an FEP for performing RIP processing and compression processing and a BEP for controlling the engine.例文帳に追加

ＲＩＰ処理および圧縮処理をするＦＥＰとエンジンを制御するＢＥＰを備えた画像形成システムにおいて、圧縮後のファイルサイズが規定値を超える場合にも、エンジンの処理能力を十分に活かすことができるようにする。 - 特許庁

To operate an inverter-driven turbo freezer at high efficiency, and perform an optimum capacity control according to various operation modes in controlling the number of inverter-driven turbo freezers in a heat source system having a plurality of inverter driven turbo freezers.例文帳に追加

複数台のインバータ駆動ターボ冷凍機を有する熱源システムにおいて、インバータ駆動ターボ冷凍機を高効率で運転させ、さらにはインバータ駆動ターボの台数制御をする場合に、種々の運転態様に応じて最適な容量制御を行う。 - 特許庁

The fact that L-valine, L-threonine, L-isoleucine, L-glutamine, L-arginine and L-aspartic acid have an action of controlling the transporting capacity of a kidney transporter has been found by screening using a transporting test system using kidney epithelial cells.例文帳に追加

腎臓上皮細胞を用いた輸送試験系を用いたスクリーニングにより、Ｌ−バリン、Ｌ−スレオニン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−グルタミン、Ｌ−アルギニン及びＬ−アスパラギン酸は、腎臓トランスポーターの輸送能を抑制する作用を有していることを見出した。 - 特許庁

Based on the activities of the missions, IIPPF furthermore promotes cooperation programs, such as meetings to exchange opinions with China’s legislative officials to improve the country’s system to protect IPRs and capacity-building seminars for executors, patent examiners, etc.例文帳に追加

また、同ミッションの取組を踏まえ、IIPPFは、中国の知的財産法制度の改善に向けた立法担当官との意見交換会、執行官・特許審査官等の能力向上のためのセミナーを実施するなどの協力事業を行っている。 - 経済産業省

The proposed system demonstrated that it is possible to increase cell capacity without deploying additional cells by applying proper FDMA frequency reuse to minimize interferences. 例文帳に追加

提案したシステムでは以下のことを立証した.すなわち, 追加のセルを展開することなく, 干渉を最小化するために適切なFDMA（周波数分割多元接続）周波数再利用を適用することによって, セル容量を増加させることが可能である. - コンピューター用語辞典

To provide a data management system with a time limit for use where it is unnecessary to frequently receive the distribution of a read only medium, and it is possible even for a computer where the storage capacity of a rewritable medium is small to execute data update to the latest data.例文帳に追加

この発明は、頻繁に読取専用媒体の配布を受ける必要がなく且つ書き換え可能媒体の記憶容量が少ないコンピュータであっても、最新データへのデータ更新が可能な使用期限付きデータ管理システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

To shorten the developing period and also prevent the erroneous use of a recording medium having nonstandardized capacity in a still picture system capable of connecting a plurality of kinds of external recording/ reproducing devices used for the recording media having different capacities.例文帳に追加

異なる容量の記録媒体を対象とする複数種類の外部記録再生装置の接続が可能な静止画システムにおいて、開発期間の短縮を図ると共に、規格外の容量を有する記録媒体の誤使用を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner which can attain a reduction of in size of the device on the whole in the longitudinal direction, uniformly hit air to the whole area of the heater core, reduce heat loss, increase the air capacity of the heating system, and conduct temperature control.例文帳に追加

装置全体の前後方向のサイズの縮小化を図ると共にヒータコア全域に風が均一に当たり、熱ロスの削減、暖房系の風量アップ及び温度コントロール制御をも可能とする車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric four-wheel drive car which can be manufactured at a cost not higher than that of a conventional mechanical four-wheel drive car, and can be applied to an automobile in a cubic capacity class larger than the class of a DC motor electric four-wheel drive car, and further to provide its control system.例文帳に追加

従来のメカ４輪駆動車に対しコストが上回ることなく、また、ＤＣ電動機電動４輪駆動車より大排気量クラスの自動車に適用可能な電動４輪駆動車およびその制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game operation system which is for operating a game that any user of facilities for amusement, etc., join in without regardless of restriction of the seating capacity of a vehicle and all of a family can enjoy without doing any complicated operation.例文帳に追加

アミューズメント等の施設の利用者が乗り物の定員等の制約に関係なく誰でも参加することができ、しかも複雑な操作を行なう必要がなく、家族全員で楽しめるゲームを運営するためのゲーム運営システムを提供する。 - 特許庁

To provide a print processor in which high speed and efficient processing is ensured even when printing can be carried out with current memory capacity or carried out originally at the time of processing print data where a large volume of coordinate data becomes a burden on a processing system.例文帳に追加

大量の座標データが処理系にとって負担となる印刷データ処理時に、現状のメモリ量のまま印刷や、もともと印刷ができる場合であっても処理の高速と効率化を可能とする印刷処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document information retrieval system capable of retrieving all the updated document information in a portable terminal which does not have a sufficient storage capacity in a storage part even when the document information is updated and the amount of information is on the increase.例文帳に追加

文書情報が更新されて情報量が増えていくような場合であっても、十分に記憶部の記憶容量がない携帯端末などにおいて、更新された全ての文書情報を検索できる文書情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrodynamic force power generating system which prevents breakage of blades or a rotating body under excessive hydrodynamic force, excessive rotation of the rotating body, and excessive power generation over the permissible power generation capacity of a generator.例文帳に追加

過大な流体の力を受けて羽根や回転体が破損するのを防止したり、回転体の過大な回転を防止して発電機の許容発電容量を越えた過大な発電を防止したりできる流体力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data migration system that, when performing migration of data from a migration source file server which is not endowed with any HSM (Hierarchical Storage Management) interface to a migration destination file server which is endowed with the HSM, reduces a volume capacity which is needed for the migration destination, and that prevents performance deterioration directly after the migration.例文帳に追加

HSMインタフェースをもたない移行元ファイルサーバからHSMを適用した移行先ファイルサーバへデータの移行において、移行先で必要とするボリューム容量を抑え、また、移行直後の性能低下を防ぐデータ移行システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a broad band without deteriorating mutual communication capacity in the case of overlaying a base station of a broad band- code division multiple access W-CDMA with the same area and the same frequency band as a base station of a narrow band N-CDMA system.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式の基地局を、帯域幅の異なるＮ−ＣＤＭＡ方式の基地局と同一地域・同一周波数帯でオーバーレイさせる場合に、お互いの通信容量を劣化させることなく、使用広帯域を有効に利用する。 - 特許庁

The receivers 21 to 23 generate a control signal calculated from monitor information such as transmission quality or reception C/N used to control the system to have an optimum transmission capacity and output the control signal to the transmission apparatuses 11 to 13 and a discrimination circuit 26.例文帳に追加

受信装置２１〜２３は伝送品質あるいは受信Ｃ／Ｎ等のモニタ情報から算出された最適な伝送容量にシステムを制御するための制御信号を作成して送信装置１１〜１３及び判定回路２６に出力する。 - 特許庁

To prevent bar code robbery, etc., by enhancing the security of data by the use of a two-dimensional bar code which stores a large capacity of information and an enciphering algorithm, and performing settlement only by a mobile device authenticated by the use of a synchronization system.例文帳に追加

大容量の情報が貯蔵できる２次元バーコードと暗号化アルゴリズムを利用してデーターのセキュリティーを強化し、同期化方式を利用して認証されたモバイルだけにより決済可能にしてバーコード盗用等の被害を防ぐようにする。 - 特許庁

The video distribution processing section 214a determines a distribution rate of the video receiver based on a requested distribution rate, priority, and the processing capacity of the video distribution system to distribute video frame data to the video receiver at the distribution rate determined.例文帳に追加

また、映像配信処理部２１４ａは、要求配信レート、優先度、及び映像配信システムの処理能力に基づいて映像受信装置の配信レートを決定し、決定した配信レートで映像フレームデータを映像受信装置に配信する。 - 特許庁

This power supply system for a traveling vehicle comprises a combination of a non-aqueous secondary battery 1 and an aqueous secondary battery 2, and capacity of the non-aqueous secondary battery 1 is smaller than that of the aqueous secondary battery 2.例文帳に追加

非水系二次電池群１と水溶液系二次電池群２とを組み合わせた走行車輌用電源システムであって、前記非水系二次電池群１の電池容量は、前記水溶液系二次電池２群の電池容量より小さくした。 - 特許庁

To provide a method for controlling transmission power for a repeater capable of obtaining a greater communication line capacity by controlling transmission power of the repeater so as to approach a propagation path to a multi- path propagation path in a multi-point relay transmission system.例文帳に追加

多地点中継伝送方式において中継器の送信電力を制御することで伝搬路をマルチパス伝搬路に近付け、より大きな通信路容量を得ることのできる中継器の送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Particularly the log verification system deletes hashes other than hashes of logs stored after backup operation instead of storing a hash of a backup file, so that the number of hashes to be stored can be suppressed and the total data capacity of all hashes to be stored can be also suppressed.例文帳に追加

特に、バックアップファイルのハッシュを保存する代わりに、バックアップ以後に保存したログのハッシュ以外のハッシュを削除することから、保存するハッシュの数を抑えることになり、保存するハッシュ全体の総データ容量も抑えることが出来る。 - 特許庁

Then, encoding is performed with the video recording mode set in the column 327, and recording capacity (disk region) is ensured in a hard disk in recording a resultant MPEG system stream only for the video recording time set in the column 325.例文帳に追加

そして、録画モードの欄３２７に設定された録画モードによるエンコードを行い、その結果得られるＭＰＥＧシステムストリームを、録画時間の欄３２５に設定された録画時間だけ記録する場合の記録容量（ディスク領域）が、ハードディスクに確保される。 - 特許庁

To suppress a leak current flowing to a floating capacity of a panel, and to improve conversion efficiency, in a power converter which feeds AC power to a system by AC conversion after boosting and stepping down a voltage generated by a solar battery panel.例文帳に追加

太陽電池パネルで発生した電圧を昇降圧した後、交流変換して系統に交流電力を供給する電力変換装置おいて、パネルの浮遊容量に流れる漏洩電流を抑制すると共に、変換効率の向上を図る。 - 特許庁