「System Capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology with which data capacity required for decryption of data can be reduced and difficulty in fraudulent decryption by a malicious third party can be increased in a data protection system for encrypting and decrypting data.例文帳に追加

データの暗号化および復号化を行うデータ保護システムにおいて、データの復号化に要するデータ容量の低減を図るとともに、悪意の第三者による不正な復号化の困難性を高めることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system using simultaneously NTFS compression for reducing a disc capacity and file encryption for holding secret data in a file, capable of performing the file encryption and the NTFS compression transparently at a file reading or writing time.例文帳に追加

ディスク容量の軽減を図るNTFS圧縮とファイルの機密データ保持を目的とするファイルの暗号化を同時に使用し，ファイルの読み込み，書きこみ時に透過的にファイルの暗号化，NTFS圧縮をしようできる方式を提供することにある。 - 特許庁

The image data processing system is provided with a digital camera 3 that photographs a photographing object and a server computer 4 that is provided with a storage device with a large capacity storing image data of the photographing object photographed by the digital camera 3.例文帳に追加

画像データ処理システム１は、撮影対象を撮影するデジタルカメラ３と、デジタルカメラ３で撮影した撮影対象の画像データを記憶する大容量の記憶装置を備えたサーバコンピュータ４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a system capable of identifying individuals according to voiceprint data of more users than ever, representing candidates for choice, and receiving reservation of selected melodies in a KARAOKE device having only a limited storage capacity.例文帳に追加

限られた記憶容量しか保有しないカラオケ装置において、従来よりも多くの利用者の声紋データによる個人同定が可能な、カラオケ装置において選曲候補を提示して選曲予約を受け付けるシステムを提供する。 - 特許庁

A filing system mounting document management software informs an MFP of the capacity of a desired storage device for storing data when information of the data quantity of the file obtained by scanning an original is given from the MFP (S11).例文帳に追加

文書管理ソフトウエアが搭載されたファイリングシステムは、ＭＦＰから原稿を走査して得られるファイルのデータ量の通知があったときは、ＭＦＰに対してデータの格納する所望のストレージデバイスの容量を連絡する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To decrease the effect of a downlink on a wireless capacity by transmitting a shared AGCH at a maximum transmission time interval selectable by a mobile communication system to reduce required transmission power in the downlink.例文帳に追加

移動通信システムで選択可能な最大の送信時間間隔で共通ＡＧＣＨを送信することによって、下りリンクにおける所要送信電力を減らし、下りリンクにおける無線容量への影響を小さくする。 - 特許庁

To realize a data processing method for a local server in a multimedia data reproduction system, capable of suitably executing display, sound production and reproduction as contents suitable for reproduction performance even to a multimedia reproduction terminal having small display capacity.例文帳に追加

表示能力の小さなマルチメディア再生端末に対しも、再生性能に適したコンテンツとして好適に表示、発音再生できるマルチメディアデータ再生システムにおけるローカルサーバのデータ処理方法を実現することにある。 - 特許庁

To enhance the effectiveness of the economic review and policy dialogue process, JAFTA has also provided assistance to strengthen participating members’ monitoring system and capacity in generating and compiling more accurate and timely data. 例文帳に追加

ASEAN金融技術協力基金はまた、域内経済の政策対話プロセスの有効性を高めるために、資本フロー・モニタリング体制や、正確かつタイムリーな統計作成能力を強化するための技術支援をメンバー国に供与している。 - 財務省

To provide an image processor and image processing system capable of performing management in the same manner as when the substance of image data is stored in the management of storage capacity or the like even when the image data is managed by link information.例文帳に追加

画像データがリンク情報で管理される場合であっても、記憶容量などの管理において画像データの実体が記憶されているときと同様の管理を可能とする画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To prolong an actually available time of a battery for improving user convenience when a system state such as a hibernation condition is controlled by monitoring a battery residual capacity in an information processing device and a battery device.例文帳に追加

情報処理装置及びバッテリ装置において、バッテリ残量を監視してハイバネーション状態等のシステムステートを制御する場合に、バッテリを実際に使用することが可能な時間を長くすることで、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

To allow long time use by a relatively low capacity of battery in a wrist watch side, and inexpensive manufacturing, in a time piece system capable of enhancing precision of the usual electronic wrist watch by combining a radio-controlled type table clock.例文帳に追加

電波修正型置き時計と組み合わせて通常の電子腕時計の高精度化を図るようにした時計システムにおいて、腕時計側の比較的低容量バッテリによる長時間使用、並びに、低コスト製造を可能とすること。 - 特許庁

To reduce memory capacity necessary for a multifunction device, to reduce the cost of the device and to make it possible to easily execute complicated setting or the like which can not be executed only by an operation part of a conventional multifunction device at the time of downloading a system program from a file server.例文帳に追加

マルチファンクション装置に必要なメモリ容量を減らしコストを下げ、ファイルサーバからのシステムプログラムのダウンロード操作に際し、マルチファンクション装置の操作部だけでは不可能だった複雑な設定等も容易に行えること。 - 特許庁

To provide a cold trap in which small amount of electrical power is consumed by achieving both of increase in the adsorption capacity and a high-speed exhaust, and a vacuum pumping system in which a turbo-molecular pump is used combinedly with the cold trap having such advantages.例文帳に追加

吸着容量の増加および高速度排気をともに実現することにより低電力消費を実現するコールドトラップ、および、このような利点を持つコールドトラップにターボ分子ポンプを併用した真空排気装置を提供する。 - 特許庁

To make alignable an optical system to an optical storage medium even without adding an alignment pattern to all pages of signal light, and thereby increase the storage capacity and improve the data transfer speed.例文帳に追加

信号光の全てのページに位置合わせ用パターンを付加しなくても、光学系と光記録媒体の位置合わせをすることができ、これによって記録容量の増加およびデータ転送速度の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

This system for going to a battery stand, to replace a battery with a charged battery, based on the information from a customer guidance device installed at a management center, when the remaining electric capacity on the battery for traveling of the electric vehicle is lower than a predetermined value.例文帳に追加

電気走行車の走行用バッテリーの残電気容量が所定値まで低下したとき、管理センターに設置された顧客案内装置からの情報に従いバッテリースタンドに行き、充電されたバッテリーと交換するシステムである。 - 特許庁

The endoscopic system which can constantly operate the appliances within the allowable current capacity of the wall receptacles and be connected to the wall receptacles to check the kind of the appliances in advance, and is safe and reliable, can be provided.例文帳に追加

壁コンセントの許容電流容量以内で機器の動作を常に行え、かつ、壁コンセントに接続して使用可能な機器の種類を事前に確認することが可能であり、安全で信頼性の高い内視鏡システムを実現できる。 - 特許庁

To provide an operating information monitoring system which permits recording of minimum operating information on a magnetic disk unit, without an increase in record capacity of the magnetic disk unit storing the operating information taken by a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータで採取された稼動情報を格納する磁気ディスク装置の記録容量の増大を招くことなく、必要最小限の稼動情報を磁気ディスク装置に記録することを可能とした稼働情報監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which avoids a shortage of program capacity caused by an adjustment program for various adjustments of the camera and can inexpensively constitute a system by reduction of the man-hour in the downloading stage accompanied with program rewrite or the like.例文帳に追加

カメラの各種調整を行うための調整プログラムによるプログラム容量の切迫を回避するとともに、プログラム書き換えに伴うダウンロード工程の工数短縮等による安価なシステム構成が可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To achieve a data management system and a method for updating data which can make the capacity for updating file used for updating to be as small as possible, when updating the data and information data stored in a storage medium, as in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置のように、記憶媒体に記憶された該当データ及び情報データを更新するにあたり、更新に用いる更新用ファイルの容量をできるだけ小さくできるデータ管理システム及びデータ更新方法を実現する。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception system for providing a content downloading service of an on-demand type employing a wireless communication network and capable of acquiring from the beginning of the data and reducing the problem of channel capacity shortage of a wireless communication enterprise to suppress the communication charge low.例文帳に追加

無線通信網を用いたオンデマンド型でかつデータの最初から取得が可能なタイプのコンテンツダウンロードサービスを提供し、また、無線通信事業者の回線容量不足という問題を低減して通信料を低く抑える。 - 特許庁

To provide a medical image showing device capable of determining a compression rate/compression system while confirming the image quality or storing capacity of a compressed image in the case of storing a medical image compressing it, and a medical image showing method.例文帳に追加

医用画像を圧縮して保存する際に圧縮画像の画質や保存容量を確認しながら圧縮率・圧縮方式を決定できるようにした医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic landing device post-installable by constituting the device independently of a main power circuit, eliminating uselessness of design/the setting of an electric power facility while restraining a cost increase, and capable of restraining stain of various waveforms by reducing capacity of a power source system.例文帳に追加

主電源回路から独立構成できて後付け可能であり、コスト増加を抑えて電力設備の設計／設定無駄がなく、電源系統の小容量化して各種の波形の歪みを抑制できる自動着床装置の提供。 - 特許庁

Moreover, the display system is provided with a load prediction means 108 for predicting a load to be applied to the secondary battery unit according to the use situations of electronic apparatuses, and a display device 107 for displaying the residual battery capacity and the use situation of the secondary battery unit.例文帳に追加

また、電子機器の使用状況に応じて二次電池ユニットに掛かる負荷を予測する負荷予測手段１０８と、二次電池ユニットの電池残量及び使用状況を表示する表示装置１０７とを備える。 - 特許庁

The testing system executes a ground fault test on the plurality of ground fault direction relays 135_1-135_3 by opening at least one of the first-third switches 11_1-11_3 to break the balance of anti-ground electrostatic capacity of the plurality of power distribution lines 102_1-102_3.例文帳に追加

第１乃至第３のスイッチ１１_1〜１１_3の少なくとも１つを開いて複数の配電線１０２_1〜１０２_3の対地静電容量のバランスを崩すことにより、複数の地絡方向継電器１３５_1〜１３５_3の地絡試験を行う。 - 特許庁

To provide a personal identification system which can reduce the memory capacity of a storage device, can suppress the cost required for the storage device and has the high rate of recognition with the reduced effect by the state of a person receiving the recognition.例文帳に追加

記憶装置のメモリ容量を少なくすることができ、記憶装置にかかるコストを低く抑えることができ、かつ、識別を受ける者の状態による影響が少ない認識率の高い個人識別システムを提供する。 - 特許庁

To prevent troubles of breakdowns or the like of a battery pack, due to sudden power interruption in the use of a computer and the overdischarging of the battery pack, when the battery pack having small rated capacity is mounted on a computer system.例文帳に追加

定格容量の小さいバッテリパックがコンピュータシステムに装着された場合、コンピュータ使用中の突然の電力遮断、バッテリパックの過放電によるバッテリパックの破壊等の不具合を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

In a fuel cell system 100, when a significant voltage reduction in at least one part of a single cell 1 of a fuel cell stack 10 is detected, voltage recovery treatment is carried out so that its power generation capacity is recovered.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池スタック１０の少なくとも一部の単セル１の電圧が著しく低下していることを検出した場合には、その発電能力を回復するための電圧回復処理を実行する。 - 特許庁

In the system, when the charged capacity of the battery 2, which is charged up in the daytime, becomes small, the circuit 3 detects this fact and the current supplied to the bodies is reduced.例文帳に追加

太陽電池サインシステムは、昼間に充電される蓄電池２の充電容量が小さくなると、充電容量検出回路３がこのことを検出して、発光体へ供給する電流値を減少させるように制御している。 - 特許庁

To provide a radio base station device in which stable communication quality is secured even when a using rate of an RACH or a traffic channel is high, system capacity is increased and useless power consumption in radio terminal equipment is suppressed.例文帳に追加

ＲＡＣＨやトラフィックチャネルの使用率が高い時でも安定した通信品質を確保し、システム容量を増やすとともに、無線端末装置の無駄な電力消費を抑えること可能な無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To enable a semiconductor Mach-Zehnder optical modulator useful for a long distance and large capacity optical communication system to be push-pull-driven at a high speed and a lower driving voltage when the semiconductor Mach-Zehnder optical modulator is constituted so as to be push-pull- driven.例文帳に追加

長距離大容量光通信システム等に有用な半導体マッハツェンダ型光変調器に関し、プッシュプル駆動するように構成する場合には、高速かつ低駆動電圧でプッシュプル駆動することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a residual agricultural by which a carbamate-based agricultural chemical in a new system having a little inhibitive capacity of a choline esterase and not providing sufficient detection sensitivity based on the residual standard value can be detected in high sensitivity.例文帳に追加

コリンエステラーゼ阻害能が小さく残留基準値に対し十分な検出感度が得られなかった新規な系統のカーバメート系農薬を高感度に検出することが可能な残留農薬分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system wherein a duplicate return call of a telephone number of a missed call to which any telephone terminal in a group can apply return call is prevented and a storage capacity of a missed call history can be reduced.例文帳に追加

グループ内の端末であればどれでも折り返し応答ができる不在着信の電話番号について、二重の折り返し応答を防止し、且つ、不在着信履歴の記憶容量を削減するようにした電話システムを提供する。 - 特許庁

(3) When adopting a day/evening course system, the area prescribed in paragraph (1) may be reduced in light of admission capacity, methods of taking classes, or utilization of facilities, to the extent that it does not impede the education. 例文帳に追加

３　昼夜開講制を実施する場合においては、これに係る収容定員、履修方法、施設の使用状況等を考慮して、教育に支障のない限度において、第一項に規定する面積を減ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an e-mail distributing system, etc. which carefully transmits an attached file 116, etc. to a user side, depending on a connection form in connecting from the user side to a mail server 10 and on the capacity of the attached file 116, etc.例文帳に追加

ユーザ側からメール・サーバ１０へ接続する際の接続形態と添付ファイル１１６等の容量とに応じて、きめ細かく添付ファイル１１６等をユーザ側へ送信することができる電子メール配信システム等を提供する。 - 特許庁

The actuator 640 is controlled by a control unit included in the fuel system in accordance with a requested output to the fuel cell stack so that the substantial capacity of the compression chamber 610 is changed when air is compressed.例文帳に追加

そして、燃料電池システムが備える制御ユニットが、燃料電池スタックへの要求出力に応じて、アクチュエータ６４０を制御することによって、空気が圧縮されたときの圧縮室６１０の実質的な容量を変化させる。 - 特許庁

To provide an image transmission/reception system which has small storage capacity of image data for an image transmission equipment and has less transfer data volume for preview and print and can refer to contents of a document image also at previewing.例文帳に追加

画像送信装置における画像データの蓄積容量が小さく、プレビューおよび印刷時の転送データ量が少なく、しかもプレビュー時に文書画像の内容も参照することができる画像送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio transmission device and an in-vehicle radio transmission system that require neither a large-capacity amplifier for a transmission output nor a regulated power supply and are inexpensive, and further can securely change an arrival area of a search radio wave.例文帳に追加

送信出力用の大容量の増幅器や安定化電源が不要で安価であり、かつ確実に探索用電波の到達エリアを変更可能な車載用無線送信装置及び車載用無線送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a transmission controlling method which can exclude the unfairness due to geographical conditions even when plural base stations simultaneously receive a packet and the capacity of which can be increased.例文帳に追加

複数基地局によるパケットの同時受信を行った場合にも、地理的条件による不公平性を排除し、また、システム容量を大きくすることが可能な移動体通信システムおよび送信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of reducing the capacity of a memory for holding functions, tables and the like used to estimate an amount of noise contained in an image signal after conversion, and an imaging system equipped therewith.例文帳に追加

変換後の映像信号に含まれるノイズ量の推定に用いる関数やテーブル等を保持するためのメモリ容量を低減させることの可能な画像処理装置およびこれを備えた撮像システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Respective source files, system setting information and the like are transmitted from a plurality of systems to a central computer, and a CPU usage ratio, memory usage amount, process working information, and disk storage capacity information are also transmitted periodically to the central computer.例文帳に追加

複数システムからそれぞれのソースファイルやシステム設定情報らをセンタコンピュータに送信し、また定期的にＣＰＵの使用率とメモリの使用量とプロセスの稼動情報とディスクの容量情報とをセンタコンピュータに送信する。 - 特許庁

To suppress a decrease in processing efficiency of a system wherein one CPU processes one paper sheet by using sensor data from a plurality of sensors even when a processing program exceeds the capacity of an internal memory.例文帳に追加

１枚の紙葉類に対して複数のセンサからのセンサデータを用いて、１つのＣＰＵが処理を実行するシステムにおいて、処理プログラムが内蔵メモリの要領を超える場合であっても、処理効率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

If a toothing noise occurs with the drive system gear device provided to a motor generator 17, the motor generator 17 is controlled to be put in powering side to suppress the output of an diesel engine 11 when a battery 20 has a sufficient remaining capacity.例文帳に追加

モータジェネレータ１７に設けられた駆動系歯車装置で歯打ち音が発生した場合に、バッテリ２０の残容量に余裕があるときは、モータジェネレータ１７を力行側に制御し、ディーゼルエンジン１１の出力を抑制する。 - 特許庁

To provide an irradiation apparatus of a particle beam therapy system which irradiates an affected area with a uniform dose without increasing the power supply capacity of a scanning electromagnet for scanning with particle beams such as proton beams or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、陽子ビーム等の粒子ビームを走査する走査電磁石の電源容量を大きくすることなく、患部に線量を均一に照射できる粒子線治療システムの照射装置を提供することにある。 - 特許庁

The system 100 includes a wireless communication network augmented with inexpensive channel selective repeaters 130 that is capable of repeating only desired signals, thereby suppressing undesirable interference and increasing network capacity.例文帳に追加

システム１００は、所望の信号だけを中継可能な低コストのチャンネル選択型中継装置１３０で増大した無線通信ネットワークを備え、それによって望ましくない干渉を抑制するとともにネットワーク容量を増加できる。 - 特許庁

To achieve an improved electronic POP system capable of reducing a storage capacity required for an electronic POP server, more automatically updating provision information and setting an electronic POP terminal in an optional place.例文帳に追加

電子ＰＯＰサーバに要求される記憶容量を小さくし、配信情報の更新をより自動的に行い、電子ＰＯＰ端末を任意の場所に設置することを可能とする、改善された電子ＰＯＰシステムを実現する。 - 特許庁