「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an excrement treatment system for sufficiently ensuring the contact time of treatment liquid with bacteria and air, and for improving the decomposing performance of organic matters in excrement.例文帳に追加

処理液と微生物と空気の接触時間を十分に確保でき、し尿中の有機物の分解性能を可及的に向上できるし尿処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of suppressing deterioration of performance even when ambient temperature is changed, to provide an optical pickup optical system, and to provide a design method of the optical lens.例文帳に追加

周辺温度が変化した場合にも性能の劣化を抑制できる対物レンズ、光ピックアップ光学系及び対物レンズの設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical disk having excellent performance by suppressing the adverse influence of masks in the case of depositing a plurality of film layers by a sputtering system.例文帳に追加

スパッタリングによって複数層の膜を順次形成する場合におけるマスクの悪影響を抑制して優れた性能の光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The processing system 102 directs the interface 101, 103 to transfer a third signal that indicates the first performance and specification information for the first one of the fluid process systems.例文帳に追加

処理システム１０２は、流体処理システムのうちの第１のシステムの第１性能・仕様情報を示す第３信号を転送するようにインターフェース１０１、１０３に指示する。 - 特許庁

To minimize degradation in system performance and the occurrence of a defect due to execution of a TSN (Transmission Sequence Number) flush in a receiver adopting the HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) data transmission method.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ（High Speed Downlink Packet Access）データ伝送方式の受信装置においてＴＳＮフラッシュ実行によるシステムの性能低下や不具合の発生を最小限に抑制する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of securing a sufficient power generation performance at the time of starting next time, even if the fuel cell is operated for a short time.例文帳に追加

燃料電池の短時間運転を行った場合でも、次回起動時に十分な発電性能を確保することが可能な、燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oblique projection optical system of a high angle of view which is advantageous in terms of mass productivity and cost, is shin-shaped and is compact in optical components while holding good optical performance.例文帳に追加

良好な光学性能を保持しつつ量産性やコスト面で有利であり、しかも薄型で光学部品もコンパクトな高画角の斜め投影光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a signal receiver in a DS-CDMA system, whose receiving performance is more improved by removing interferences due to the interrelation of multi-paths at a high rate.例文帳に追加

マルチパスの相互相関による干渉を高い割合で除去し、より一層受信性能が向上したＤＳ−ＣＤＭＡシステムにおける信号受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering system of a vehicle which can stabilize vehicle behavior and improve safety and a steering feeling and improve performance to avoid collision with an obstacle.例文帳に追加

車両挙動の安定化を図り、安全性、操舵フィーリングを向上し、さらに、障害物との衝突回避性能を向上できる車両のステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat supply system capable of easily improving energy-saving performance by a comparatively inexpensive structure and simple control, and a method of operating the same.例文帳に追加

比較的低コストな構成かつ簡易な制御で容易に省エネルギ性能を向上させることができる熱供給システム、及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a simple type paper money receiving and paying machine and a paper money processing machine which make a tape winding/rewinding system a multifunction, small-sized, inexpensive and high performance with few sensor faults.例文帳に追加

テープ巻取／巻戻方式の多機能化と、小形、低価格で、センサ障害の少ない高性能かつ簡易型の紙幣入出金機および紙幣整理機を提供する。 - 特許庁

To provide an ATM network system that can prevent detriments such as aborted packets attended with opening of a virtual connection VC in excess of the performance of terminals making communication on an ATM network providing a LAN emulation service.例文帳に追加

ＬＡＮエミュレーションサービスを提供するＡＴＭネットワーク上で通信を行う端末の性能以上のＶＣ開設に伴うパケット廃棄等の弊害を防止する。 - 特許庁

To provide a drive system of the synchronous motor of high performance which ensures reliability without using a motor current sensor and yet not to be easily affected by a noise of ringing or the like.例文帳に追加

電動機電流センサを用いずに信頼性を確保し、なお且つ、リンギング等のノイズの影響を受け難い高性能な同期電動機の駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for an aggregated online predictive system having predictive accuracy higher than the performance of a best predictive function among plural prepared predictive functions.例文帳に追加

用意された複数の予測関数のうちの最良の予測関数の性能をも上回る予測精度をもつ、集合型のオンライン予測方式を実現する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lottery game control system in a Karaoke machine which makes a user realize that hit surely appears even if performance frequency is unstable.例文帳に追加

演奏頻度が不安定であっても確実に当たりが出ていることを利用者に実感させることができるカラオケ装置における抽選ゲーム制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized and high performance imaging optical system which is composed of a plurality of eccentric prisms interposing a diaphragm therebetween and in which various aberrations, the chromatic aberration of magnification in particular, are excellently compensated.例文帳に追加

特に倍率の色収差を始めとして諸収差を良好に補正した小型で高性能な、絞りを挟んで複数の偏心プリズムを配置してなる撮像光学系。 - 特許庁

To provide a control system for a motorcycle capable of improving traveling stability and preventing the deterioration of turning performance; and a motorcycle equipped with that.例文帳に追加

走行安定性を向上させるとともに旋回性の低下を防止できる自動二輪車の制御システムおよびそれを備える自動二輪車を提供することである。 - 特許庁

The maintenance and inspection system integrates at least two software modules including a computerized maintenance management system, an electronic performance support system, a forms management system, and a video message transmission system running on a host server, thereby allowing a maintenance and inspection user with complementary software modules the ability to collect and access data and communicate with experts not in the field.例文帳に追加

保守及び検査システムは、ホストサーバ上で実行されるコンピュータ化保守管理システム、電子実行サポートシステム、書式管理システム、及び映像メッセージ伝達システムを含む少なくとも２つのソフトウエアモジュールを統合し、従って、補完的ソフトウエアモジュールを有する保守及び検査ユーザがデータを収集及びアクセスし、現場にいない専門家と通信する能力を可能にする。 - 特許庁

For example, the application of digital instrumentation and control equipment started initially for a waste processing system in the 1980s or so, and, later, a digital computer was applied mainly for an instrumentation and control system of the non safety grade system. Based on the operating performance acquired during these applications, the scope of application was expanded in a step by step manner, and the digital computer started to be incorporated in the instrumentation and control system of safety protection system as well.例文帳に追加

例えば、デジタル計測制御装置については、1980年代頃から、廃棄物処理系へ適用され、その後、常用系の計測制御システムを中心にデジタル計算機が適用されるようになり、その間に得られた運転実績を踏まえながら、段階的にその適用範囲を拡大し、安全保護系の計測制御システムにも適用されるようになった。 - 経済産業省

To provide a hydraulic control system of a 7-speed automatic transmission for vehicles, which achieves precise and effective control, and improves fuel economy as well as minimization of shift shock and operational performance, thereby enhancing overall performance of the automatic transmission.例文帳に追加

精密で効果的な制御が行われ、変速衝撃の最少化や運転性向上はもちろん、燃費を向上させて全体的な自動変速機の性能を向上させることができる車両用７速自動変速機の油圧制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a performance management (PM) data processing device used for rapidly and efficiently processing performance management (PM) data generated from a large-capacity network system by using a single table and capable of improving identification of a user; and to provide its method.例文帳に追加

本発明は、大容量のネットワークシステムから発生する性能管理（ＰＭ）データを、単一テーブルを用いて、迅速で効率的に処理するとともに、ユーザーの識別性を改善させるようにした性能管理（ＰＭ）データ処理装置及びその方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide an ATM switch performance analyzing device for analyzing the performance of the switch when the number and type of connections are dynamically changed, and for using the analyzed information for network construction and management and an ATM switching system to which this device is applied.例文帳に追加

コネクションの数及びタイプが動的に変わる時スイッチの性能を分析し、分析された情報をネットワーク構築及び管理するのに用いられるようにするＡＴＭスイッチの性能分析装置及びこれを適用したＡＴＭ交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a working method and a construction system of a high density clay-based soil material capable of building with a high density a clay-based semipermeable barrier capable of establishing a barrier function such as an impervious performance or a radionuclide delay performance from the beginning, and maintaining the function over a long period.例文帳に追加

遮水性能や放射性核種遅延性能等のバリア機能を当初から確立すると共に長期に亘って維持できる粘土系難透水バリアを高密度に構築できる高密度粘土系土質材料の施工法と施工装置を提供する。 - 特許庁

Record data of a performance at the place of performance 101 being transmitted at any time from a broadcast station 104 or a server 105 is received, being affixed with an identifier, by an information processor 2 through a broadcast system 102 or a network 103.例文帳に追加

一方、放送局１０４またはサーバー１０５から随時送信される、興行先１０１で催された興行の記録データを、対応する識別子が付された状態で、放送系１０２またはネットワーク１０３を介して情報処理装置２で受信する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system in which game information prepared inside the game machine is transmitted to a portable terminal with the detection of a state capable of updating the stage of a performance pattern as a trigger in a game for which the performance pattern is updated stepwise.例文帳に追加

段階的に演出パターンが更新される遊技において、演出パターンの段階を更新し得る状態の検出を契機に遊技機内で作成された遊技情報が携帯端末に送信される遊技機及び遊技システムを提供すること。 - 特許庁

This building evaluation system has a performance-specification database 1 wherein correspondence of performance and specifications of a building is clear.例文帳に追加

建物の性能と仕様の対応が明確な性能−仕様データベース１を備えて、選択メニュー２で顧客が望む性能レベルを性能評価項目毎に選択することで、選択した性能の評価が出来ると共に、その選択した性能にあった設計仕様を求めることが出来る。 - 特許庁

THe musical performance system 10 extracts musical performance data of parts that the respective playing devices 2 are in charge of from the musical piece data sent from the conductor device 1 and outputs voices 4 by the playing devices 2 together with the musical piece data according to the received timing signal.例文帳に追加

演奏システム１０は、指揮装置１から発信されてきた楽曲データのうち、各演奏装置２が担当するパートの演奏データを抽出し、楽曲データと共に受信されたタイミング信号に従って各演奏装置２毎の音声４を出力する。 - 特許庁

The virtual usage rate calculating section 113 calculates the virtual usage rate of the system from the maximum performance of each node stored in the maximum node performance storage 121 and the imparted usage rate of the resource of each node, and imparts the virtual usage rate to an output section 114.例文帳に追加

仮想使用率算出部１１３はノード最大性能記憶部１２１に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部１１４に付与する。 - 特許庁

To obtain high performance by reducing vibration caused in an optical device constituting a scanner without spoiling the original performance of the device by simple constitution which does not cause the increase of weight and the rise of cost in the case of using the scanner to form an image by an electrophotographic system.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成に用いる光走査装置において、装置を構成する光学素子に発生する振動を、素子本来の性能を損なわず、重量アップやコストアップを伴わない簡単な構成で低減し、高性能化を図る。 - 特許庁

The tire performance analysis system numerically analyzing the performance of a pneumatic tire having a tread portion, comprises a center processing device (CPU) 10, a main memory device 11, a tire model memory device 12, a road surface model memory device 13, an input device 14, and an output device 15.例文帳に追加

トレッド部を有する空気入りタイヤの性能を数値解析するタイヤ性能解析システムであって、中央処理装置（ＣＰＵ）１０、主記憶装置１１、タイヤモデル記憶装置１２、路面モデル記憶装置１３、入力装置１４、及び出力装置１５を備える。 - 特許庁

The image forming system equipped with an image forming apparatus body 10 forming an image on a sheet and a finisher 500 has a control part to control performance of binding processing and performance of cutting processing based on a result obtained by comparing binding width with cutting width on the sheet.例文帳に追加

シート上に画像を形成する画像形成装置本体10及びフィニッシャ500を備えた画像形成システムに、シートの綴じ幅と断裁幅とを比較した結果に基づいて、綴じ処理の実行及び断裁処理の実行を制御する制御部を有してなる。 - 特許庁

To provide a color filter excellent in reliability and display performance, which prevents electric characteristics of a protective layer of the color filter from adversely influencing alignment of liquid crystal and switching performance in a PVA system liquid crystal display device, and to provide a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

ＰＶＡ方式の液晶表示装置において、カラーフィルタの保護層の電気的な特性が液晶の配向、スイッチング性能に悪影響を与えることのない、信頼性、表示性能に優れたカラーフィルタとそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board antenna system in which receiving performance of an antenna is improved by reducing influences of electromagnetic noise of a vehicle, the need of adjusting the receiving performance of the antenna different for each car type is eliminated and an antenna in the same shape can be diverted.例文帳に追加

車両の電磁ノイズの影響を軽減してアンテナの受信性能の向上を図ると共に、車型ごとに異なるアンテナの受信性能の調整を不要とし、同一形状のアンテナを流用することを可能とした車載用アンテナシステムを提供する。 - 特許庁

The virtual use ratio calculating part 113 calculates the virtual use ratio of this system from the maximum performance of each node stored in the node maximum performance storing part 121 and the applied resource use ratio of each node, and imparts the virtual use ratio to an output part 114.例文帳に追加

仮想使用率算出部１１３はノード最大性能記憶部１２１に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部１１４に付与する。 - 特許庁

A server load management system managing the loads of the plurality of servers includes a storage device storing a performance index variation table showing a time-series variation of a performance index of each server; and a processor calculating the server loads by referring to the table.例文帳に追加

複数のサーバの負荷を管理するサーバ負荷管理システムは、各サーバの性能指標の時系列変化を示す性能指標変化テーブルが格納される記憶装置と、性能指標変化テーブルを参照してサーバ負荷を算出する処理装置と、を備える。 - 特許庁

To improve oil return performance, and to improve heat transfer performance by restraining the formation of an oil film such as refrigerating machine oil of a tube inner surface, without increasing a pressure loss, even in a heat pump system using a carbon dioxide refrigerant including the refrigerating machine oil.例文帳に追加

冷凍機油を含む二酸化炭素冷媒を使用するヒートポンプシステムにおいても、圧力損失が増加せず、管内面の冷凍機油等の油膜形成が抑制されると共に、油戻り性が向上し、伝熱性能を向上させることができる。 - 特許庁

To securely prevent radio interference and to automatically make a remote control unit which sends and receives musical performance reservation commands and a karaoke machine correspond to each other in a karaoke remote control system which transfers the musical performance reservation commands to the karaoke machine with a radio wave signal.例文帳に追加

無線電波信号により演奏予約コマンドを無線電波信号によりカラオケ装置に転送するカラオケリモコンシステムにおいて、混信を確実に防止するとともに、演奏予約コマンドを送受信するリモコン装置とカラオケ装置とを自動的に対応付けする。 - 特許庁

A musical performance information reproduction system stores a plurality of kinds of media information (musical performance information) data files MF (musical sound data file), AF, VF, and SF (score data file) in a content filing part 4F etc., together with a management file MN managing reproducing styles of the data files MF to SF.例文帳に追加

この発明による演奏情報再生システムでは、複数種類のメディア情報（演奏情報）データファイルＭＦ，ＡＦ，ＶＦ，ＳＦが、データファイルＭＦ〜ＳＦの再生態様を管理する管理ファイルＭＮと共に、コンテンツファイリング部４Ｆ等に蓄積される。 - 特許庁

A CPU 101 discriminates the kinds of the data which the transmitter-receiver 106 has received, and based on a result of the discrimination, the performance data for storage are written in a flash memory 104 and stored therein, and the performance data for play-back are transferred to a sound system 105 and played back.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、送受信装置１０６が受信したデータの種類を判別し、その判別結果に従い、保存用の演奏データはフラッシュメモリ１０４に書き込んで保存し、再生用の演奏データはサウンドシステム１０５に送出して再生する。 - 特許庁

The control unit 11 detects the performance change of the fuel cell system when the fuel cell 1 is in temporary stop states and changes the recovery conditions, according to the performance change, and resumes the power generation of the fuel cell 1 in case that it fulfills the recovery conditions.例文帳に追加

制御ユニット１１は、燃料電池１が一時停止状態である時に、燃料電池システムの性能変化を検出し、当該性能変化に応じて復帰条件を変更させて、当該復帰条件を満たした場合に、燃料電池１の発電を再開させる。 - 特許庁

A network element has a performance monitoring facility operating to report overall error rate at the element in the network path and the communication transport network is equipped with a management system which calculates the performance of a segment of the path between two elements from the reported overall error rates at the element.例文帳に追加

ネットワーク素子は、ネットワークパス内の素子における全エラーレートを報告する性能監視設備を有し、通信トランスポートネットワークは、素子において報告された全エラーレートから２つの素子の間のパスの一部の性能を計算するマネージメントシステムを具備する。 - 特許庁

It is made possible to perform system control according to coating performance to a disk satisfying a criterion of a prescribed fingerprint resistant performance by recording its information on the disk.例文帳に追加

これに対し、擬似指紋を用いてエラーレートを観測して耐指紋性能を判定することを可能とし、更に所定の耐指紋性能の基準を満たしているディスクは、その情報をディスク上に記録することにより、コーティングの性能に応じたシステム制御を行うことを可能とした。 - 特許庁

To provide a method and a system for desalinating a starch sugar solution with an ion exchange resin in which desalination performance, decolorization performance, stability of pH of the processing sugar solution and stability of the ion-exchange resin are excellent and an isomerization rate of glucose is low.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いたデンプン糖液の脱塩処理方法及びシステムであって、脱塩性能、脱色性能、処理糖液のｐＨの安定性及び用いるイオン交換樹脂の安定性に優れ、かつブドウ糖の異性化率が低い方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the data and information collected through the system and method can be a help for the athletes and the trainers of the athletes in the analysis after the game as it help them evaluate past performance and improve future performance.例文帳に追加

さらに、このようなシステムおよび方法によって収集されたデータおよび情報は、たとえば、過去の履行を評価し、今後の履行を改善するのを助けるために、競技後の分析において運動選手および運動選手のトレーナーの助けとなることができる。 - 特許庁

To provide an evaluating apparatus and a method for objectively evaluating imaging performance of an optical system in a wide infrared region of an infrared lens by visualizing the imaging performance in a near infrared region of the infrared lens by an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

安価で簡易な構成で赤外線レンズの近赤外線領域における結像性能を可視化することにより、赤外線レンズの広範囲な赤外領域における光学系の結像性能を客観的に評価可能な評価装置及び方法を提供する。 - 特許庁