「TACTILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In this navigation system, it is determined whether a focus 505 moving on a selection input list is on a choice agreeing with a condition set beforehand or not, and in the case of agreement, instruction is issued to an input operation device 2 so that feedback depending on the tactile sense is generated.例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、選択入力リスト上を移動するフォーカス５０５が、あらかじめ設定した条件に合致する選択肢上にあるかどうかを判定し、合致する場合、入力操作装置２に対して触覚に訴えるフィードバックを発生させるよう指示する。 - 特許庁

A tactile part by ruggedness is provided on an external surface of a panel board 40 in accordance with the shapes of detection areas of each sensor on operation keys such as each key of four-direction keys 27, search mode keys 28A-28C and a search bar 30 of a touch panel, which are desirable to be operated without watching the hand.例文帳に追加

４方向キー２７の各キー、サーチモードキー２８Ａ〜２８Ｃおよびサーチバー３０などの、手元を見ないで操作できることが好ましいタッチパネルの操作キーにおけるそれぞれのセンサの検出領域の形状に対応して、パネル板４０の外面に凹凸による触覚部を設ける。 - 特許庁

For example, the tactile sensor element 13 has two layers, the matrix resin forming an upper layer 24 for receiving contact pressure has a hardness of 10-30 in JIS A hardness and is soft, and the matrix resin forming a lower layer 23 has a hardness of 30-100 in JIS A hardness and is hard.例文帳に追加

例えば、触覚センサ素子１３が２層で構成され、触圧を受ける上層２４を形成するマトリックス樹脂の硬度がＪＩＳ Ａ硬度で１０〜３０であって軟らかく、下層２３を形成するマトリックス樹脂の硬度がＪＩＳ Ａ硬度で３０〜１００であって硬くなるように構成される。 - 特許庁

As a result, the transmission position of pressing force by the operation member 70 located on the lower side of the operation part 72 can be shifted to the upper side of the operation part 72 by interlaying the mediation part 80, and the tactile switch 61 located on the upper side relative to the operation part 72 can be pressed.例文帳に追加

その結果、操作部材７０による押圧力の伝達位置が操作部７２の下方であったのを、仲介部８０を介することにより操作部７２の上方に転換することができ、操作部７２よりも上方にあるタクトスイッチ６１を押圧できるようになった。 - 特許庁

The fishing reel also has a window W and an indicator part 88 in the reel body 12 and in the side plate 16b so that the braking force of the brake 54 adjusted by the rotation operating part 86 can be recognized with the visual sense or tactile sense of the fishing person holding the reel body 12.例文帳に追加

そして、回動操作部８６によって調整される制動装置５４の制動力をリール本体１２を握持保持した釣り人の視覚又は触覚により認識させる窓部Ｗ及び指示部８８をリール本体１２及び側板１６ｂに設けている。 - 特許庁

The tactile sensor mechanism 1 for a robot hand includes a body 2, a skin 13 formed of a silicon rubber adhered to the body 2, a sensor fixed section 5 which is fixed to the body 2 and housed in the skin 13, and a pressure sensitive sensor 6 provided at the sensor fixed section 5.例文帳に追加

ロボットハンド用触覚センサー機構１は、本体部２と、本体部２に接着されたシリコンゴムからなる外皮部１３と、本体部２に固定されると共に外皮部１３内に収容されたセンサー固定部５と、センサー固定部５に設けられた感圧センサー６とから構成されている。 - 特許庁

To provide a tactile sensor which has simple structure and which, like a human finger, can simultaneously recognizing surface hardness and surface roughness of an object by stroking the object, and to provide a surface form measurement system using the same, and a surface form measurement method.例文帳に追加

構造が簡単で、人間の指のように対象物を撫でることにより対象物の表面硬さと表面粗さを同時に認識することができる触覚センサとそれを用いた表面形態計測システム並びに表面形態計測方法を提供することである。 - 特許庁

A hand-held electronic device 100 comprises a case 101 having one or more major surfaces, a touch screen 102 disposed on one of the major surfaces, a processor 106 operably coupled to the touch screen, and one or more tactile pixels disposed proximate the touch screen.例文帳に追加

携帯型電子デバイス１００は、一つ以上の主要面を有するケース１０１と、一つの主要面に配置されたタッチスクリーン１０２と、タッチスクリーンに動作可能に接続されたプロセッサ１０６と、タッチスクリーンに近接して配置された一つ以上の触覚ピクセルとを備える。 - 特許庁

To provide a communication device for allowing even a user difficult to depend on hearing (for example, a hearing-impaired person) to monitor progress conditions in communication, by transforming sound from a speaker into means easy to check by visual or tactile recognition such as light, vibration, and current.例文帳に追加

スピーカからの音を光、振動、電流といった視覚的、触覚的に認識しやすい手段に変換することにより、聴覚に頼ることが困難な使用者（例えば聴覚障害者）でも通信の進行状況をモニター可能とした通信装置を提供する。 - 特許庁

An articulating surgical instrument suited for use together with an endoscope is provided on a handle part with a lateral articulation control part that provides visual display and tactile sense by the articulation control part sensuously to a clinician as to the amount and direction of articulation.例文帳に追加

内視鏡と共に使用するのに適した関節動作外科器具であって、関節動作の方向や程度について関節動作制御部による視覚的な表示や触覚を感覚的に医師に提供する横方向関節動作制御部がハンドル部分に設けられている。 - 特許庁

To provide a touch panel display device which gives a tactile sensation to a finger tip of a user who operates it, the touch panel display device being characterized in that: the constitution can easily be made compact, thin, and lightweight; power consumption is low, many actuators are not necessary; and functions of a sound output device are provided.例文帳に追加

操作するユーザの指先に触覚を発生させるようにしたタッチパネルディスプレイ装置を、小型化、薄型化、及び軽量化が容易で、消費電力が少なく、多数のアクチュエータを必要としないものとすると共に、音響出力装置の機能を兼ね備えたものとする。 - 特許庁

In the input display device for a household electrical appliance which is reliable and comfortable, when a capacitive switch to be a touch key is operated, a drive motor 27 and a buzzer 28 are driven, a tactile equal to a sense of click when operating the mechanical switch is achieved, and a sense of incongruity in operating the touch key and the mechanical key is reduced.例文帳に追加

タッチキイである静電スイッチの操作時に、振動モータ２７、ブザー２８を駆動、機械式スイッチの操作時のクリック感と同等な感触を実現して、タッチキイ、機械スイッチ操作の違和感を低減し、確実かつ快適な家庭電化製品の入力表示装置を実現する。 - 特許庁

To apply the tactile sense synchronizing with the three-dimensional display operation of an icon to be moved and displayed like a circle or an ellipse to an operator, and to decide the input of the icon when the icon reaches an input decision position preliminarily set on the orbit.例文帳に追加

円状又は楕円状に移動表示されるアイコンの３次元的な表示動作に同期した触覚を操作者に付与できるようにすると共に、その軌跡上に予め設定された入力確定位置にアイコンが到達したとき、当該アイコンの入力を確定できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive tactile article identification cap which is useful for aged persons, visually handicapped persons or the like to make individual discernment among similar articles such as shampoo, rinse, body soap and the like at a bathroom or the like and can be used in common by ordinary persons.例文帳に追加

例えば視覚障害者や高齢者等が浴室等において、それぞれ類似外形各容器内のシャンプー、リンス、ボディーソープ等の個々の類似商品を触覚的に同定し得る、健常者用と共通に利用し得る低コストの触覚式商品識別キャップを提供する。 - 特許庁

The sheet material 10 is formed to have a size corresponding to a specified region, where tactile organs being the terminals of sensory nerves are concentrated on the surface of the human body, to weigh one gram or less, and to adhere onto the specified region by the adhesive force of an adhesive material applied on at least one surface.例文帳に追加

感覚神経の終末である触覚器官が人体表面の集中する特定部位に応じた大きさに形成されるとともに１グラム以下の重さに形成されて、少なくとも一面側に塗布された粘着材料の付着力により該特定部位に貼付するシート材１０。 - 特許庁

A guide indication block 9 made of rubber or its mixture is provided on the pedestrian crosswalk, made a structure possessing the whole part or a part of the pedestrian crosswalk marker 3, and the visually handicapped person walks across by judgment by the knocking sound or tactile impression of the white stick of the guide indication block 9.例文帳に追加

横断舗道１に、ゴム又は混合物でできた誘導標示ブロック９を設け、その誘導標示ブロック９を、横断道路標識３の全部又は一部分を兼ねる構造とし、誘導標示ブロック９の白杖の打撃音又は触感による判断によって横断する。 - 特許庁

This tactile display 1 is provided with a touch pattern presenting part 22 for presenting information in a sense of touch and a slot mounting part 3 which is equipped with an interface circuit connected to a slot installed in a computer device, and integrally formed with the touch pattern presenting part 22.例文帳に追加

本発明の触覚ディスプレイ装置１は、情報を触覚的に提示する触覚パターン提示部２２と、コンピュータ装置に設けられたスロットに接続されるインターフェース回路を有しかつ触覚パターン提示部２２と一体的に形成されるスロット装着部３とを備えている。 - 特許庁

To provide a resonant zone widening circuit which widens the effective resonant zone of a self-exciting oscillation circuit and, at the same time, reflects the impedance characteristic of a piezoelectric oscillator and a tactile sensor which detects the visco-elasticity characteristic of an object by using the widening circuit.例文帳に追加

本発明は、自励発振回路の実効共振帯域を広域化するとともに圧電振動子のインピーダンス特性を反映する共振広域化回路及びこの共振広域化回路を用いて対象物の粘弾性特性を検出する触覚センサを提供する。 - 特許庁

Consequently, the air from the blower 61 is blown to the game position of the player and also the LEDs 63 perform the light emission, thereby providing to the player a new performance to appeal to the tactile and visual senses of the player, and also raising the game nature.例文帳に追加

これにより、送風装置６１からの風を遊技者の遊技位置に送風させるとともに、ＬＥＤ６３を発光し得るので、遊技者の触覚と視覚とに訴えるような新奇な演出を遊技者に提供でき、遊技性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

Since the energy loss due to propagation in the direction of the paper surface is controlled to be smaller by covering over the paper 4 with the window set sheet 6, the impedance difference ▵R of the tactile sensor 1 is a value solely depending on the surface roughness of the paper, and thus the surface roughness of the paper is evaluated from ▵R.例文帳に追加

紙４の上を窓付きセットシート６で覆うことで、紙面方向への伝播によるエネルギー損失が小さく制御されるので、触覚センサ１のインピーダンス差△Ｒは、紙の表面粗さのみに依存する値となり、△Ｒから紙の表面粗さの評価ができる。 - 特許庁

● Under the Regional Innovation Cluster Program (global), Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, help develop and commercialize cutting-edge diagnostic and therapeutic devices by integrating optical technology, miniaturization technology and information processing technologies into haptic (tactile sensor) technology innovation from Nihon University College of Engineering. 例文帳に追加

○ 文部科学省等が実施する「地域イノベーション戦略支援プログラム（グローバル型）」により、日本大学工学部が有する「ハプティック（触覚）」技術を活用した研究成果に、光技術、微細化技術、情報処理技術を加えた、先端的診断機器及び治療器具の開発と事業化を目指す。 - 経済産業省

To provide: an allergen-reducing agent capable of imparting allergen-reducing performance capable of satisfactorily reducing both of pollen allergen and mite allergen to an article without largely impairing the appearance, the tactile feel, the flame retardancy, and the fastness to rubbing of the article; an allergen-reducing article using the same; and a method for producing the allergen-reducing agent.例文帳に追加

物品の外観、触感、難燃性及び摩擦堅牢度を大きく損なうことなく、花粉アレルゲン及びダニアレルゲンの双方を十分に低減できるアレルゲン低減化性能を物品に付与することができるアレルゲン低減化剤、それを用いたアレルゲン低減化物品、及びアレルゲン低減化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This tactile feedback sheet 26A is characterized by that volume variation is caused by the generation of vapor gas by heating in the uncompressed liquid 34 and the liquefaction of the vapor gas by cooling and vibration and swelling perpendicular to the diaphragm 31 are fed back to the finger 19, etc., of the user.例文帳に追加

この力覚帰還シ−ト２６Ａは封止された非圧縮液体３４中での加熱による蒸発気体の発生及びその蒸発気体の冷却による液体化の体積変化を起させ、使用者の指１９等にダイアフラム３１に対して垂直方向の振動や膨出を帰還させることを特徴としている。 - 特許庁

When steering by the driver for the prevention of lane deviation is detected by determination in a step S15, only the execution of the tactile alarm is stopped (step S16), but the issuance of alarm sound is continued until the lapse of alarm set time T from the start of issuance of the alarm sound is determined in a step S17.例文帳に追加

ステップＳ１５の判断によってドライバによって車線逸脱防止のための操舵が検出された場合にはタクタイル警報の実行だけが中止される（ステップＳ１６）が、警報音の発報は、警報音の発報が開始されてから警報設定時間Ｔが経過したことがステップＳ１７にて判断されるまで継続される。 - 特許庁

To provide a plastic cap which is capable of mitigating the tactile impression on a finger tip or the like when opening a plug, easily opened even when the diameter of the cap is small, excellent in gripping property by a tool, and capable of reliably executing the attachment by thread engagement with a mouth part or a spout of a container after the molding.例文帳に追加

開栓に際して、指先等に与える触感が緩和されていると同時に、特に小径であっても容易に開栓が可能であり、且つ治具によるグリップ性に優れ、成形後に容器の口部やスパウトなどへの螺子係合による装着を確実に行うことが可能なプラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

In the case of performing photographing while holding the lens hood, especially, when the finger is put on a notched part 1c corresponding to the diagonal direction of the image plane, such a position is clearly discriminated depending on the tactile sensation because there exists the level difference 2a, whereby the finger or the like is prevented from getting into the photographic image plane at the time of photographing.例文帳に追加

従って、撮影時に、レンズフードを保持して撮影を行う場合、特に、画面対角線方向に対応する切り込み部１ｃに指が掛かったときには、段差２ａがあるため、触感で明確にこの位置を判別することが可能で、指等が不用意に撮影画面に入り込むのを防止できる。 - 特許庁

The cosmetic treatment method for improving the surface aspect of skin and especially for reducing visible and/or tactile ruggedness of skin such as microrelief on the skin surface includes at least application of at least one composition above to the rugged skin.例文帳に追加

ならびに、皮膚の表面外観を改善するための、およびとりわけ皮膚の可視性および／または触知性の凹凸、たとえば皮膚表面のマイクロレリーフを低減するための化粧的処理方法において、上記の少なくとも１の組成物を当該凹凸を示す皮膚に少なくとも施与することを含む、上記方法。 - 特許庁

The pad 30 is formed in a detachable bag shape so as to cover the nose pad 20, and since the porous body is used, the pad 30 ensures good tactile feeling such as touch and prevents slippage of spectacles due to sweat, etc., because of excellent water absorbing property and air permeability.例文帳に追加

前記パッド３０は前記鼻あて２０を被覆するよう着脱可能な袋状体に構成され、前記ポリエステル系熱可塑性樹脂多孔体を用いることによって、肌触り等の触感が良好であると共に、吸水性や通気性に優れるので汗等によりメガネがずれること防止し得る。 - 特許庁

The tactile sensor includes a laminated part 102 including first and second layers 122 and 123 arranged in order from the side of the substrate 101 on the substrate 101, an erection part 103 formed by bending the layers 122 and 123 to the side of the layer 123, and a detection means for detecting deformation of the erection part 103.例文帳に追加

基板１０１の上に基板１０１側から順に配置された第１および第２の層１２２および１２３を含む積層部１０２と、層１２２および１２３を層１２３側に曲げることによって形成された起立部１０３と、起立部１０３の変形を検出するための検出手段とを含む。 - 特許庁

To provide an air bag module for vehicle steering wheel having a gas generator equipped with an igniter, a folded gas bag, an assembly plate, a housing with a mid-cover, an outer cover cap which visual- and tactile-meets the environment of the steering wheel, and a horn switch foil operating by the pressure given by the outer cover cap.例文帳に追加

点火器を備えたガス発生器（１）、折畳んだガスバッグ（２）、アッセンブリプレート（３）、中間カバー（５）を持つハウジング（４）、ハンドル環境に視覚的に及び触覚的に適合した外カバーキャップ（６）、及びこの外カバーキャップ（６）に及ぼされた圧力によって作動するホーンスイッチフォイル（７）を有する、車輛ハンドル用エアバッグモジュールを提供する。 - 特許庁

A device (100) includes a cover (102) which is hinge-connected to a base (104) equipped with a pair of separated tactile electrodes (117) engageable with both hands (118) of a patient during ECG recording and a cover 102 hingedly connected to a base 104 provided with at least one indicator lamp (119) to report a starting state and a finishing state of ECG recording.例文帳に追加

装置（１００）は、ＥＣＧ記録時に患者の両手（１１８）と係合可能な一対の隔設された触覚感知式電極（１１７）及びＥＣＧ記録の開始状態及び終了状態を知らせる少なくとも１個のインジケータ灯（１１９）を設けた台（１０４）に蝶番式で連結されたカバー（１０２）を含んでいる。 - 特許庁

In this switch mechanism, a mediation part 80 formed of a part of a base panel 7 is formed between an operation member 70 mounted to a cover panel 8 and a tactile switch 61 in a casing 4; hinge parts 75 and 81 of the operation member 70 and the mediation part 80 are formed on the facing sides on the basis of the operation part 72.例文帳に追加

本発明のスイッチ機構では、カバーパネル８に設けられた操作部材７０と筐体４内部のタクトスイッチ６１との間に、ベースパネル７の一部からなる仲介部８０を設け、これら操作部材７０及び仲介部８０のヒンジ部７５、８１を操作部７２を基準に対向する側に設けた。 - 特許庁

The tactile presenting device 1 equipped with an effector 1d which gives electric stimuli to specified muscles gives a stimulus of low frequency to a surface-layer muscle nearby the skin surface through the effefctor 1d and a stimulus by an interference wave to an internal-layer muscle through the effector 1d.例文帳に追加

指定した筋肉に対して電気刺激を与えるための効果器１ｄを備えた力触覚呈示装置１において、皮膚表面に近い表層の筋に対しては効果器１ｄを通して低周波による刺激を与え、内層の筋に対しては効果器１ｄを通して干渉波による刺激を与える。 - 特許庁

In the game machine comprising a control means for controlling the game machine and a touching member 17 capable of transmitting information to the tactile sense of a player and changing the information by an operation, an operation control means for controlling the operation of the touching member 17 corresponding to the control state of the control means is provided.例文帳に追加

遊技機を制御する制御手段と、遊技者の触覚に情報を伝達し、動作することにより前記情報を変化させることが可能な触接部材１７を有する遊技機において、前記制御手段の制御状態に応じて前記触接部材１７の動作制御を行なう動作制御手段を備えた。 - 特許庁

The portable electronic device includes a housing, a touch-sensitive display movable with respect to the housing, and at least one piezoelectric actuator arranged to provide tactile feedback to the touch-sensitive display in response to an actuation signal by moving the touch-sensitive display.例文帳に追加

ハウジングと、該ハウジングに対して可動なタッチ感知ディスプレイと、少なくとも１つの圧電アクチュエータであって、該タッチスクリーンディスプレイを動かすことにより作動信号に応答して該タッチ感知ディスプレイに触覚フィードバックを提供するように構成されている、少なくとも１つの圧電アクチュエータとを含む、携帯型電子デバイス。 - 特許庁

To provide an interior panel for an automobile furnished with a skin and a cushion layer having soft feeling not requiring perforation work, good in tactile impression and in outer appearance, integrating an airbag device inside, capable of certainly rupturing along a predetermined rupturing line in actuation of the airbag device and high in reliability as a safety device.例文帳に追加

孔加工を要しないソフト感のある表皮とクッション層を備えた触感、外観共に優れた、エアバッグ装置をその内部に一体化した自動車用内装パネルであって、かつ、エアバッグ装置の作動時には破断予定線に沿って確実に破断することができ、安全装置としての信頼性の高い該パネルを提供する。 - 特許庁

A touch sheet member comprises: a sheet member 1 for base material having prescribed hardness and representing a sheet shape; opening parts p1 to p24 representing a tactile sense having prescribed size, disposed at several positions or at a prescribed position of the sheet member 1; and an air conditioning part 3 for supplying air to the opening parts p1 to p24.例文帳に追加

所定の硬度を有してシート状を成す母材用のシート部材１と、所定の大きさを有してシート部材１の所々又は所定の位置に配設された触覚提示用の開孔部ｐ１〜ｐ２４と、この開孔部ｐ１〜ｐ２４に空気を供給する空調部３とを備えるものである。 - 特許庁

The input unit has: a key top 52 operationally tiltable in an arbitrary direction by a finger that touches it; Hall elements 21 to 24 for detecting a variation in a magnetic field from a permanent magnet 12 to output coordinate information for moving a pointer on a display screen; and a tactile stimulator 59 disposed under the key top 52.例文帳に追加

指を当てて任意の方向に傾斜させるように操作されるキートップ５２と、永久磁石１２からの磁界の変化を検知してディスプレイ画面上のポインタを移動させる座標情報を出力するホール素子２１〜２４と、キートップ５２の下側に設けてある触覚刺激装置５９とを有する。 - 特許庁

This tactile sensor includes a contact part unit 12 of a flexible material, a contact part storing unit 11 for surrounding the contact part unit 12 and storing it in the state where a top part of the contact part unit can be detached in a projecting attitude, and a strain detection element 15 or a pressure detection element buried in the contact part storing unit.例文帳に追加

本発明は、柔軟材の接触部ユニット１２と、接触部ユニットを取り囲み、かつ接触部ユニットの頂部が突出する姿勢にして脱着できる状態で収容する接触部収容ユニット１１と、接触部収容ユニット中に埋め込まれた歪み検出素子１５若しくは圧力検出素子とを備えた触覚センサである。 - 特許庁

The tactile feeling presentation device includes a plurality of vibration panels 102 disposed on the sole of the user; a walking recognition part 124 determining whether the sole touches the ground or not; and a texture reproducing part 126 vibrating the plurality of vibration panels 102 based on a prescribed vibration pattern when the walking recognition part 124 determines that the sole of the user touches the ground.例文帳に追加

ユーザの足裏に配置される複数の振動パネル１０２と、ユーザの足裏が地面に接地したか否かを判定する歩行認識部１２４と、歩行認識部１２４によりユーザの足裏が地面に接地したことが判定された場合に、所定の振動パターンに基づいて複数の振動パネル１０２を振動させるテクスチャ再現部１２６と、を備える。 - 特許庁

Further, the tactile sensing method includes: a step of estimating surface properties of the object from variation in amplitude value of the reflected wave received from the finger body; a step of receiving a reflected wave from a nail bed when the finger body is brought into contact with the object; and a step of estimating the magnitude of the finger load from the amplitude value of the reflected wave received from the bed of the finger.例文帳に追加

さらに受信された指腹からの反射波の振幅値の変動から対象物の表面性状を推定するステップと、対象物に対して指腹を接触させたときに、爪床からの反射波を受信するステップと、受信された爪床からの反射波の振幅値から指荷重の大きさを推定するステップと、を有する。 - 特許庁

Openings 11 are disposed at the positions of respective points having a possibility of forming projections of the braille, and a shape of rotors 13 projecting from the openings 11 is changed over by selecting from specific two positions, rotating positions of the rotors 13 attached to rotary shafts 12 that are disposed beneath the openings to generate presence/absence of the tactile sense of the braille.例文帳に追加

点字の突起が生じる可能性のある各点の位置に開口部１１を配置しておき、これらの下方に配置された回転軸１２にそれぞれ取り付けられた回転体１３の回転位置を特定の２箇所の位置から選択することで開口部１１から突出する回転体１３の形状を切り替え、点字の触覚の有無を生じさせる。 - 特許庁

After a ready-for-win state is formed, tactile stimulation is given to the player with the protrusion member 43 by repeating magnetization and demagnetization to the solenoid 42 when a second pattern 22 temporarily stops synchronized with the varying mode of the pattern of single frame variation displayed and performed by a visible display part H on the basis of the control of a pattern control substrate.例文帳に追加

リーチ状態となった後に、図柄制御基板の制御に基づいて、可視表示部Ｈにて表示演出されるコマ送り変動の図柄の変動態様に同調させて、第２図柄２２が一旦停止した際に刺激付与ソレノイド４２に励磁と消磁を繰り返させ突起部材４３にて遊技者に触覚的な刺激を与える。 - 特許庁

The operation device, which comprises an operation element 20 operated by an operator's fingertip or the like and a switch circuit 70 for forming an operation signal depending on the operation on the operation element 20, is provided with a contact element 50 and an actuator 60 for presenting tactile information to the operator's fingertip or the like in contact with the operation element 20.例文帳に追加

オペレータの指先等により操作を受ける被操作体２０、被操作体２０に対する操作に応じた操作信号を形成するためのスイッチ回路７０を備える操作デバイスであって、被操作体２０に接触した状態のオペレータの指先等に対して触覚的情報を提示するためめの接触体５０及びアクチュエータ６０を備える。 - 特許庁

The plate 51 has opening parts 81A-86A each exposing at least a part of each of the keys 81-86 when placed on the touch screen 20, and expresses information showing contents equivalent to the key information near each of the opening parts 81A-86A by tactile sense information 81B-86B composed of a recessed part or a projecting part.例文帳に追加

プレート５１は、タッチスクリーン２０上に載置されたときキー８１〜８６のそれぞれの少なくとも一部を露出させる開口部８１Ａ〜８６Ａを有するとともに、開口部８１Ａ〜８６Ａのそれぞれの近傍にキー情報と同等の内容を示す情報を凹部又は凸部からなる触覚情報８１Ｂ〜８６Ｂで表している。 - 特許庁