「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

Information is distributed from the transmission terminal 200 of an information transmitting person 20 to the electronic mail receiving terminal 310 or the portable terminal 320 of the information receiving person 30 via a host computer 100 connected to the Internet of a repeater 10.例文帳に追加

情報は、中継者１０のインターネットに接続されたホストコンピュータ１００を介して、情報の送り手２０の送信端末２００から情報を情報の受け手３０の電子メール受信端末３１０又は携帯装置３２０に配信される。 - 特許庁

When applying a service to a service dealer server 2 selected out of service dealers connected to the Internet 4, the customer terminal 1 requests the transmission of the personal information of a registered customer to the personal information managing company server 3.例文帳に追加

カスタマ端末１はインターネット４に接続されているサービス業者の中から選択したサービス業者サーバ２にサービスを申し込むときに、個人情報管理会社サーバ３に既に登録してあるカスタマの個人情報の送信を要求する。 - 特許庁

Since the new address is publicly released, for instance, on the Internet in this way when the person who changes residence notifies the new address in person, mail can be sent without making the new address unknown even after a post office finishes a service that transfers mail that comes to an old address to a new address.例文帳に追加

このようにすれば、転居者の自己申告において転居先を例えばインターネット上に公開しているので、郵便局の転居転送サービスが終わった後も転居先不明とならずに郵便を送付することができる。 - 特許庁

Also, actually measured digital values from a video measure 6B, electronic gravimeter 6C, and freshness meter 6D are transmitted through the Internet 2 to the server 4, and displayed at the displays of computers 8A and 10A...nA of the auction participating terminal systems 8 and 10...n which have performed access to the server 4.例文帳に追加

また、ビデオメジャー６Ｂ、電子重量計６Ｃ、鮮度計６Ｄによる実測のデジタル値がインターネット２を介してサーバ４に送られ、サーバ４にアクセスした競り参加端末システム８，１０．．．ｎのコンピュータ８Ａ，１０Ａ．．．ｎＡのディスプレイに表示される。 - 特許庁

When a viewer who buys an article inputs an indication by using a remote controller 50, etc., the connection data separated by the separating means 22 and held in a memory 28 are used to open the site through the Internet and the display means 26 displays it.例文帳に追加

視聴者が商品を購入しようとする場合、リモコン５０等を用いて指示入力すると、分離手段２２で分離されメモリ２８に保持された接続データを用いてインターネットを介して該当サイトを開き、表示手段２６に表示する。 - 特許庁

Where business entities conduct transactions via the internet across borders, such transaction shall be governed by the law specified by the parties. However, if the parties do not specify any governing law, how should the applicable law be determined? 例文帳に追加

国境を越えて事業者間でインターネットを介して取引がなされた場合、当事者による準拠法の選択があれば、その国の法が適用されるが、準拠法の選択がなされていなかったときには、どのように準拠法が決定されるか。 - 経済産業省

The act of uploading music files and the like on the internet without permission of the person who holds rights to such files constitutes an infringement of public transmission rights ("koshu soushin ken" in Japanese) and right of making transmittable ("soushin kanouka ken" in Japanese) under the Copyright Law. In other words, this is an infringement of copyrights or rights related thereto. 例文帳に追加

ユーザーが、音楽などのファイルを権利者の許諾を得ずにインターネット上へアップロードする行為は、著作権法上の公衆送信権又は送信可能化権の侵害、すなわち、著作権又は著作隣接権の侵害に当たる。 - 経済産業省

A transmission-side relay device 2 connected to the transmission-side terminal 1 detects the specific pattern in the electronic mail body by a pattern detection part 22, ciphers body information following the specific pattern by a ciphering processing part 23, and sends the mail to the Internet 3.例文帳に追加

送信側端末１に接続される送信側中継装置２は、パターン検出部２２によって、電子メール本文内の特定パターンを検出し、暗号化処理部２３によって、この特定パターンの後の本文情報を暗号化し、インターネット３上に送信する。 - 特許庁

The portable telephone terminal 8 displays the picture based on the picture information sent from the electronic still camera 1 on the display 805 as a stand-by picture and it is transmitted to a server 904 through a base station 901, a telephone line network 902 and the Internet 903.例文帳に追加

携帯電話端末８は、電子スチルカメラ１から送られてきた画像情報に基づく画像を、表示部８０５に待受画面として表示するとともに、基地局９０１、電話回線網９０２、インターネット９０３を介してサーバー９０４に送信する。 - 特許庁

The Internet 5 connects the advertiser included in the advertisement 1 printed in a magazine, etc., or a portable apparatus 3 with a built-in camera photographing a logo mark 4 of a publisher with a retrieval server 6 for extracting features from the logo mark 4 to retrieve the URL of the home page.例文帳に追加

雑誌等に印刷された広告１中に含まれる広告主又は出版社のロゴマーク４を撮影するカメラ内蔵携帯機器３と、ロゴマーク４から特徴を抽出してホームページのＵＲＬを検索する検索サーバ６とがインターネット５で接続される。 - 特許庁

In a call-processing system, when making a telephone call by operating a small-sized communication device 2 via the Internet network, the communication with a processing device 1, such as a personal computer in a unique procedure is established, let the processing device 1 transmit a call destination to the communication device 2 to display the destination on the communication device one by one.例文帳に追加

小型の通信機器２を操作してインターネット網を介して電話をかける際、パソコン等の処理装置１と独自の手順で通信を行い、処理装置１から通話先を通信機器２に送信し、通信機器２に１件ずつ表示する。 - 特許庁

When the user requests an information providing service by performing access through a wide area information network such as the Internet under a mobile environment where his location is not specified by using the portable telephone, the information providing service based on the position information or the user information is performed.例文帳に追加

ユーザは携帯電話などを用いて居場所不定のモバイル環境下で、例えばインターネットなどの広域情報ネットワーク経由でアクセスして情報提供を要求した場合に、位置情報やユーザ情報に依存した情報提供サービスを行なう。 - 特許庁

A decision part 21 in the communication provider side system 2 decides whether the transmitted telephone number is valid or not on the basis of customer information 20 and returns only the decided result of validity or invalidity to the inquiry side system 1 through the Internet N.例文帳に追加

通信事業者側システム２の判定部２１は、送信された前記電話番号の有効又は無効について、顧客情報２０に基き判定を行って、有効又は無効という判定結果のみをインターネットＮで照会側システム１へ返信する。 - 特許庁

If a user of the apparatus 11 retrieves the albums on the Internet 2 and selects a desired album, names of the music of the plurality of Karaoke music included in the selected album are transmitted to a music name/music number conversion homepage 34 and converted into music numbers to be transmitted.例文帳に追加

カラオケ装置１１の顧客は、インターネット上でアルバムを検索し、所望のアルバムを選択すると、そのアルバムに含まれる複数のカラオケ曲の曲名が曲名・曲番号変換ホームページ３４に送信され、曲番号に変換されて送信される。 - 特許庁

When a file access request is received from an application, the client determines whether to process the file access request as a local file access request for the local storage or process the same as a cloud file access request for the cloud storage connected via the Internet.例文帳に追加

クライアントは、アプリケーションからファイルアクセス要求が受信されれば、ファイルアクセス要求をローカルストレージに対するローカルファイルアクセス要求として処理するか、インターネットを通じて接続されたクラウドストレージに対するクラウドファイルアクセス要求として処理するかを決定する。 - 特許庁

To obtain a network connection system in the train in which a portable information terminal in the train can be connected with an external network, e.g. the Internet, with stabilized quality regardless of the position of the train in order to use its service and the user can work efficiently.例文帳に追加

列車の位置に関係なく安定した伝送品質の中で、列車内の携帯情報端末をインターネット等の外部ネットワークへ接続し、そのサービスを利用することができるとともに、該利用者が効率良く作業できる列車内ネットワーク接続システムを得る。 - 特許庁

The electronic advertisement system includes an information input device which is connected to a network (e.g. the Internet) to input the advertisement information and an information storage device which is connected to the information input device through the network to store the advertisement information.例文帳に追加

その電子広告システムは、広告情報を入力するために（インターネットなどの）ネットワークにつながれた情報入力デバイスと、その広告情報を格納するために、その情報入力デバイスとネットワークを通してつながれた情報格納デバイスを含む。 - 特許庁

The reception center 30 automatically confirms a vacancy situation and displays utilization receiving information whether the application is acceptable or not on a screen such as display or the like and returns the utilization receiving information to the user terminal 10 via the screen Internet 100.例文帳に追加

受付センター３０は、自動的に利用空き状況を確認し、受け付け可能かどうかを示す利用受付可能情報をディスプレイ等の画面に表示し、かつ、画面インターネット１００を介して利用受付可能情報をユーザ端末１０へ返送する。 - 特許庁

To allow a person to freely design a storage shelf to be purchased by the use of Internet and visually confirm the appearance when arranging various articles arranged in the freely designed storage shelf, the appearance when setting the storage shelf in a room, and the like in advance.例文帳に追加

インターネットを用いて購入予定の収納棚を自由に設計するとともに、その自由設計された収納棚に様々な物品を配置したときの外観、また、その収納棚を部屋に置いたときの外観などを事前に視覚的に確認可能とする。 - 特許庁

To send the reply of a viewer to the electronic mail address of an anonymous person even in the case of anonymously inserting information on the information bulletin board of the Internet and to enable even an anonymous user presenting the information to receive reply electronic mail.例文帳に追加

インターネットの情報掲示板に匿名で情報を掲載した場合も、閲覧者の返信を電子メールで匿名者の電子メールアドレスまで送ることができるようにし、情報を掲示した匿名利用者も返信の電子メールを受け取ることができるようにする。 - 特許庁

Once this pack 190 is connected to the STB, the information in the ROM 192 is loaded, to follow a procedure for registration to the provider for 1st connection or connect to the internet and start a browser for connection after the registration.例文帳に追加

このパック１９０がＳＴＢに接続されるとき、ＲＯＭ１９２内の情報がＳＴＢにロードされ、最初の接続であればプロバイダに対する登録手続きが行われ、登録以降の接続であればインターネットへの接続およびブラウザの起動が行われる。 - 特許庁

To provide a system for enhancing the practical effect of crime prevention by recording the scene of violence, blackmail, extortion, bullying or the like by a video camera, a recording tape or the like, nationally disclosing it on the crime preventing internet of a personal computer to suppress the extension of damage, and protecting a victim.例文帳に追加

この発明は、暴力、ゆすり、たかり、いじめ等の現場を、ビデオカメラ、録音テープ等で記録し、パソコンの防犯インターネット上で全国公開して、被害の拡大を抑え、被害者を保護して、防犯の実効をあげる為のシステムに関するものである。 - 特許庁

A two-dimensional bar code 14 is provided on a label 12 attached to an article 10 and the two-dimensional bar code 14 includes the URL 16A of a Web page for campaign application that a Web server 24 of the seller 20 of the article 10 makes open to the public on the Internet.例文帳に追加

商品１０に添付されたラベル１２には、２次元バーコード１４が印刷されており、該２次元バーコード１４には、商品１０の販売元２０のＷｅｂサーバ２４がインターネット２６上で公開するキャンペーン応募用ＷｅｂページのＵＲＬ１６Ａが含まれている。 - 特許庁

The information transmission system which is excellent in the immediacy, prompt reportability and diversity may be built through the Internet or the like, and large information communication business may be developed by the commercial utilization of this display device to the advertisement, etc.例文帳に追加

携帯電話とパーソナルコンピューターの制御により、自動車外部より、インターネットなどを介して、即時性、速報性、多様性に優れた情報送信システムの構築ができ、この表示装置の広告等への商用利用で、大きな情報通信事業が展開できる。 - 特許庁

An outdoor display device which is provided with a back projection type projector device which is connected to the advertising tower installed on the housetop of the office building and the like via an open network which is represented by the Internet and which displays pictures in accordance with input signals and which provides information to the public is provided in this patent.例文帳に追加

ビル屋上などに設置されている広告塔へ、インターネットに代表されるオープンなネットワークに接続し、入力信号に応じて画像を表示する背面投写型プロジェクター装置を備え、情報提供をする屋外表示装置を提供する。 - 特許庁

An IP address, corresponding to the telephone number, is dialed by using specific buttons of the telephone set, i.e., '#' and '*' buttons, so as to classify the extension speech communication, the outside line speech communication and telephone speech communication using the Internet, and a telephone exchange function is conducted by the IP address.例文帳に追加

内線通話、外部回線通話、そしてインターネットを利用した電話通話を区分するように前記電話番号に対応するＩＰアドレスを前記電話機の特定ボタン、“＃”や“＊”ボタンを利用してダイヤリングし、このＩＰアドレスで電話交換機能を行うようにする。 - 特許庁

To provide a death information delivery system that can notify the death of a person belonging to a community to people familiar with the deceased in the community and the like and send condolence messages and payments to the bereaved via the Internet in a simple manner.例文帳に追加

故人と生前、コミュニティ等を通じて親交のあった人々に、コミュニティに属する人の訃報を知らせるとともに、インターネット網を介して故人の遺族に簡易な方法でお悔やみのメッセージや香典を送付できる死亡情報配信システムを提供する。 - 特許庁

In the case of viewing the display 1 keeping light emission though reading a home page or the transmission/reception of an electronic mail on the Internet is finished, an operator can obtain that the line of the equipment 28 is connected unnecessarily.例文帳に追加

従って、インターネット上のホームページの閲覧や電子メールの送受信が終了したにも関わらず発着信表示器１が発光し続けていることを視認したら、操作者は移動体通信機２８の回線が不必要に接続されていることを知ることができる。 - 特許庁

The business profit/property security making system is provided with the business managing computer of the businessman, the entrusted managing computer of a service side (bond management collecting company) managing business profit/property and managing the cache flow of business and a communication means including the Internet.例文帳に追加

事業者の業務管理コンピュータと、事業収益・資産の管理及びその事業のキャッシュフローを管理するサービサー（債券管理回収会社）の受託管理コンピュータと、インターネットを含む通信手段とで構成された事業収益・資産証券化システム。 - 特許庁

The information referrer connects a client 20B to the server 10 through the Internet 30, specifies information to be referred to and refers to supply information by designating the non-exclusive reference of information or the exclusive reference of it or the buying of it.例文帳に追加

一方、情報参照者は、インターネット３０を介してクライアント２０Ｂをサーバ１０に接続し、参照したい情報を特定すると共に、情報を非独占的に参照するか，独占的に参照するか又は買い取るかを指定して、提供情報を参照する。 - 特許庁

Further, in the subject system, the measured data by this measuring means is transmitted to an analyzing and estimating device via a private circuit or the Internet, and the result is transmitted to a person to be measured and a person managing the condition of the mind and body.例文帳に追加

さらに計測手段により得られた計測データを専用回線あるいはインターネットにより解析・評価装置に送り、結果を被計測者及び身・心の状態を管理する者に伝達することを特徴とする身・心の状態の評価・改善システムである。 - 特許庁

In the case a mail server 6 operates abnormally when the FAX mail showing the image to which important transmission is designated is about to be transmitted through the Internet 7, the CPU 11 sets the image concerned to a transmission waiting image and holds it in an image storing part 15.例文帳に追加

重要送信指定がなされた画像を示すＦＡＸメールをインターネット７を介して送信しようとするときにメールサーバ６の動作が異常であったならば、ＣＰＵ１１は当該画像を送信待ち画像に設定して画像記憶部１５に保持しておく。 - 特許庁

As the user gets access to a reception processing device 3 from an information terminal 2 through the internet 1 to demand for purchase of a ticket, the reception processing device 3 controls a sales processing device 5 in accordance with this demand, and the ticket is sold to the user with the information terminal 2.例文帳に追加

情報端末２からインターネット１を介して受付処理装置３にアクセスし、チケットの購入を要求すると、この要求に対応して、受付処理装置３は販売処理装置５を制御し、情報端末２のユーザに対してチケットを販売させる。 - 特許庁

Information on articles, stock, etc., gathered from the enterprises through the Internet is registered in data management of a mediator 9 and the articles are increased in value according to combinations of the articles and the constitution of the selling system and informationized to be reflected in a homepage 8.例文帳に追加

インターネットを介して企業から集められた商品や在庫などの情報は仲介業者の９のデーター管理へ登録され、商品の組み合わせや販売システムの構成によって商品の価値を増大させ情報化し、８のホームページへ繁栄させる。 - 特許庁

The staff to carry out the contract job is widely and speedily secured through the Internet by a staff securing supporting means and the attending/leaving information of the staff to carry out the contract job and job report information are collected and managed by an attending/leaving management supporting means.例文帳に追加

インターネットを介して、請負業務を遂行するスタッフをスタッフ確保支援手段により幅広く、素早く確保し、出退勤管理支援手段により請負業務を遂行するスタッフの出退勤情報と業務報告情報を収集して管理する。 - 特許庁

The outline of lease real estate property and the information of each room is integrated into a data base so as to be displayable on the Internet, and one URL address corresponding to one property in the data base is displayed on the real state property with a signboard or plate or the like.例文帳に追加

賃貸不動産物件の概要及び各部屋の情報をデーターベース化し、インターネット上で表示できる形態にし、同一データーベース内で１物件に対して１つのＵＲＬアドレスを当該不動産物件に看板又はプレート等で表示する。 - 特許庁

An IP (Internet protocol) address 316 is sequentially broken down into the divided bit strings at a plurality of hierarchies and the output destination sorting information is read by the combination of the retrieval table 311 of a hierarchy to be a bit string which is uniquely determined from the head and the divided bit string at that time.例文帳に追加

ＩＰアドレス３１６は複数の階層の分割ビット列に順次分解され、先頭から一意に定まるビット列となる階層の検索テーブル３１１とそのときの分割ビット列との組み合わせによって出力先振り分け情報が読み出される。 - 特許庁

To provide a communicative English tutorial system which imparts continuity to a system to the actually passable English power and to attach the incentives to the continuation by meticulously and incessantly delivering the teaching materials meeting the English power of learners on the Internet.例文帳に追加

実際に通用する英語力に至るまでのシステムを、インターネット上できめ細かく学習者の英語力に応じた教材を間断なく配信し、継続性を持たせるとともに継続に対する報償を付けたコミュニカティブイングリッシュ個人指導システムを提供する。 - 特許庁

The viewer 105 can obtain the home page address of the advertiser 101 from associated information which is sent simultaneously with the broadcast signal and can access the home page through the Internet 107.例文帳に追加

視聴者１０５は、番組中の興味を持った対象を指摘する操作を行うことで、放送信号と同時に送られてきた関連情報から広告主１０１のホームページアドレスを得ることができ、インターネット１０７を介して、そのホームページにアクセスすることができる。 - 特許庁

An auction system main body 1 acquires auction merchandise information from auctioneers 2, prepares an auction Web page from the information, exhibits the auction merchandise by opening the Web page to the public on the Internet and performs auction by the access from auction purchasers 3 and further bidding.例文帳に追加

競売システム本体１は、競売人２からの競売商品情報を取得し、この情報から競売ウェブページを作成し、インターネット上に公開することで競売商品を展示し、競買人３からのアクセス、さらには入札によるオークションを実行する。 - 特許庁

When a user of the information retrieval service connects a client terminal 12 to the retrieval server 11 via the Internet 14 to input a search keyword from a browser 13, the retrieval server 11 accesses the database 10 and informs a list of matching addresses to the browser 13.例文帳に追加

情報検索サービスの利用者が、クライアント端末１２からインターネット網１４を介して検索サーバ１１に接続し、ブラウザ１３から検索キーワードを入力すると、検索サーバ１１は、データベース１０にアクセスして、該当するアドレス一覧をブラウザ１３に通知する。 - 特許庁

A homepage can be browsed by the terminal 1 by a browser installed in it and the illumination plan can be outputted on the browser by accessing the support device 3 for selection of illumination plan as a server placed at a specified place by the browser on the Internet.例文帳に追加

端末１はブラウザを搭載してホームページを閲覧できるもので、ブラウザにより特定の場所に置かれたサーバーとしての照明プラン選定支援装置３をインターネット上でアクセスして、照明プランをブラウザ上に出力させることができるようになっている。 - 特許庁

Based on these conditions, the fact that the SaaS and ASP we examined in Section 1 are information processing services provided over dedicated lines or the Internet means that the initial investment costs of constructing an information system are small and that there is the possibility for these services to be instrumental in reducing the cost issues of IT utilization.例文帳に追加

こうした状況を踏まえると、第1節で見たSaaS・ASPは、情報処理サービスを専用線やインターネット網を通じて提供するものであるため、情報システム構築の初期投資コストが小さく、IT活用のコスト面の課題の軽減に資する可能性がある。 - 経済産業省

The stand 1 includes: an inclined part 11 placing the electronic device P with a wireless communication function in an inclined manner; and a waveguide sheet 21 arranged on the inclined part 11 and connected to the Internet, for transmitting and receiving the radio waves with the electronic device P.例文帳に追加

本発明に係る置き台1は、無線通信機能付き電子機器Ｐを斜めに載置する傾斜部１１と、傾斜部１１に配置されるとともに、インターネットに接続されて電子機器Ｐと電波の送受信を行う導波シート２１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a trading company utilizes the invented trading order processing system, a system of the stock company which is connected to a customer's terminal through the Internet sends an order to the stock market through the ordering system in accordance with an instruction from the customer's terminal.例文帳に追加

本発明にかかる売買注文処理システムを証券会社が利用する場合、インターネットを通じて顧客端末と接続された証券会社のシステムは、顧客端末からの指示に従い発注システムを介して証券取引市場に注文を発注する。 - 特許庁