「TIP-UP」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress occurrence of plunging sound generated at the moment when a tip of a paper passing through a curved conveyance passage comes into contact with a member and noise caused by jumping-up of its rear end.例文帳に追加

湾曲した搬送路を通過する用紙の先端が部材に接触する瞬間に発生する突入音およびその後端が跳ね上がることによる騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

To automatically stop the operation of a crane before a hook hits a tip part of a boom when an automatic stop function of an excessive winding prevention means is released in an excessive winding condition and the hook is wound up.例文帳に追加

巻過状態において、巻過防止手段の自動停止機能を解除して、さらにフックを巻上げる場合に、フックがブームの先端部と衝突する前にクレーンの作動を自動停止できるようにする。 - 特許庁

When the tip of the sheet pressing claw is lifted up, the protruding part 35 of the sheet pressing claw is hooked on the protruding part of the elastic hook part against the elastic part, and the sheet pressing claw is retained by the elastic hook part to keep its pressing part 44 in an upward position.例文帳に追加

そして、シート押え爪の先端を持ち上げたとき、弾性力に抗して弾性掛止部の凸部にシート押え爪の突部４６を掛け止め、弾性掛止部でシート押え爪を保持してその押え部４４を上方位置に維持する。 - 特許庁

The bolt 49, whose tip 49d does not reach the tie up part of the steering shaft, is temporarily tightened to the initial position insertingly arranged to the inlet 47a of the bolt holes 47, 48 by the bolt holder 53.例文帳に追加

ボルトホルダ５３によりボルト４９を、その先端部４９ｄがステアリングシャフトの括れ部に達することなく、ボルト孔４７，４８の入口部４７ａに挿入配置される初期位置に仮止めする。 - 特許庁

This paper accumulation device is provided with an accumulation box 11 for introducing conveyed paper P for accumulation and an air nozzle 17 for blowing air to push up a tip part in the direction of introduction for the paper P introduced into the accumulation box 11.例文帳に追加

搬送されてくる紙葉類Ｐを導入させて集積する集積箱１１と、この集積箱１１に導入された紙葉類Ｐに対しその導入方向先端部を押し上げるようにエアーを吹付けるエアーノズル１７とを具備する。 - 特許庁

A plastic belt 15 whose one end is held in a holding member 16 and whose other end is extended up to a tip part 12a of the first distribution gate 12 spreads over a central part of width on the upper face of the conveyor belt 11.例文帳に追加

コンベアベルト１１の上面の幅中央部に、保持部材１６に一端が保持され、他端が第１分配ゲート１２の先端部１２ａまで延びたプラスチック製の帯１５を這わしている。 - 特許庁

The filter 2 in a recess 3 in the tip of the insertion device is picked up and fixed, and then the insertion device 1 alone is drawn back and taken out from the mount 7 of the pocket.例文帳に追加

次に挿入具の先端の窪み３のフィルター２を摘みそれを固定していながら、挿入具１のみをポケットの口７より引き戻して取り出す。 - 特許庁

The T-shaped branch-provided rotary shaft 7 is formed of a shaft part 7a and a straight branch part 7b provided at a tip of the shaft part 7a while crossing it, and both tips of the branch part 7b are folded at a right angle so that a rope-like material M is easily wound up.例文帳に追加

枝付き回転軸７は、軸部７ａとその先端に直交して設けられた一文字状の枝部７ｂとでＴ字状に形成し、枝部７ｂの両先端は直角に折り曲げて紐状物Ｍが絡まりやすくする。 - 特許庁

The contact plate 17 in the tip of the thermocouple is pressed in up to the opening 32 of the protection plate 24 by compressing the temperature-responding motion member 8 while contact-pressing the contact plate 17 onto the object to be detected.例文帳に追加

熱電対の先端の接触板１７を被検出物に押し当てて温度応動部材８を圧縮せしめることにより保護管２４の開口３２まで押し込む。 - 特許庁

The tip nozzle part 10 is rotated to the outside and inclinably protruded in an up state through the front opening 5 to the rear opening 6 on which a free end 13a of the lever 13 fronts and an operation member 22 is provided to effect a press action of the moving member 7a by the free end outside.例文帳に追加

レバー１３の自由端１３ａが臨む後部開口６に、火口部１０を外方へ回動して前部開口５から上向きに傾斜突出し、自由端外側により可動部材７ａを押圧作動する操作部材２２を設ける。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where disagreement between the tip end speed of a slab after the passage of a secondary cooling zone and the back end speed of a wound-up dummy bar can be extremely easily solved.例文帳に追加

二次冷却帯を通過後の鋳片の先端速度と、巻上げられるダミーバの後端速度との不一致を極めて容易に解消可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Normal ignition and extinction can be carried out with the lid in a removed state, holding the tongue-shaped part of the candle holding part by hand, and drawing out the tip part of the candle up to middle part from an upper opening of the cup-shaped part.例文帳に追加

通常の着火および消火は、蓋を外した状態にて、ローソク保持部の舌状部を手で持ち、ローソク先端をコップ状体の上方開口部から途中まで出した状態にて行うことができる。 - 特許庁

The projection piece 4h is composed of a leg part 4i which is run through the long hole 5e and can move up and down in the long hole 5e and an engagement part 4j which extends sidewards from the tip of the leg part 4j and engages the periphery of the long hole 5e.例文帳に追加

この突出片４ｈは、長孔５ｅに通されてその長孔５ｅ内を上下に移動可能な脚部４ｉと、その脚部４ｉの先端から側方に延びて長孔５ｅの周辺に係合する係合部４ｊとからなる。 - 特許庁

In a equalizing device 4 of a spot welding gun, a guide unit, having a rail 7 provided with a rolling surface on which a movable electrode tip 12 moves up and down, and a rolling body of a bearing or the like which rolls on the rail 7, are used.例文帳に追加

スポット溶接ガンのイコライズ装置４は，可動電極チップ１２を上下動する方向に転がり面をもつレール７及びこのレール７を転がるベアリング等の転動体を有するガイドユニットを使用する。 - 特許庁

A tip 3 of an optical fiber is mounted on a reflective light source unit 12, and the light reflected from a panel is picked up by a CCD camera at a rear end 4 of the optical fiber to detect the quantity of light.例文帳に追加

反射光源ユニット１２に光ファイバー先端３を設置し、パネルから反射された光をファイバーの後端４にて、ＣＣＤカメラで撮影し、光量を検出する。 - 特許庁

In the real clamping, an elastic sheet 9 which is installed at a tip of a freely going up and down head 1 is expanded to a designated position by a pressurized gas fed from a gas supply hole 8 and is pressed to chips 21a-21c.例文帳に追加

本圧着に際し、昇降自在のヘッド１の先端に装着されている弾性シート９が気体供給孔８からの加圧気体によって所定に膨張され、かつ、チップ２１ａ〜２１ｃに対して押し付けられる。 - 特許庁

Thereby, at tips of the respective branch passages, remaining bubbles are moved, by a surface tension difference between the tip side and a root side, to the root side, and a fuel can be rapidly filled up to the tips even by low fuel supply pressure.例文帳に追加

そのため、上記各分岐流路の先端部では、残留する気泡が先端側と根元側との表面張力差によって上記根元側に移動し、低い燃料供給圧でも速やかに上記先端部まで燃料を充満できる。 - 特許庁

The cutting prevention part 23 which is produced by rounding (R working) the end face of a tubular material making up the drinking straw 15 is formed adjacent to the sharpened tip part 22.例文帳に追加

この切断防止部２３は、飲料用ストロー１５を構成する筒状材の端面を丸めた（Ｒ加工した）ものであり、先鋭部２２に隣接して形成されている。 - 特許庁

By cooperatively performing pulling operation of the linear flexible link and the take-up operation of the linear flexible link, the object held by the gripping member at the tip of the linear flexible link is moved.例文帳に追加

線状柔軟リンクの引っ張り動作と線状柔軟リンクの巻き取り動作を協調して行うことにより、線状柔軟リンクの先端の把持部材に把握された物体を移動させる。 - 特許庁

The diameter of the excavating head 3 is reduced, and a curable filler 42 is injected from the tip of the casing 21 while the excavating rod 2 and the casing 21 outside the existing pile 11 are pulled up.例文帳に追加

掘削ヘッド３を縮径し、掘削ロッド２および既成杭１１の外側のケーシング２１を引き上げながら、ケーシング２１先端から硬化性充填材４２を注入する。 - 特許庁

A pair of buckets 7 and 7 are provided at the tip of a guide part 3 projecting downward from an upper frame 2, and a lower frame 4 that is moved up and down by a jack 5 is fitted to the guide part 3 slidably.例文帳に追加

上部フレーム２から下方に突出するガイド部３の先端に一対のバケット７，７を設け、ガイド部３に、ジャッキ５で上下に昇降する下部フレーム４を摺動自在に嵌合する。 - 特許庁

The endoscope apparatus is structured as follows: a plurality of illumination windows for emitting illumination light, and an observation window for observing an object are set up to the tip of an endoscope-inserting part to be inserted into the object.例文帳に追加

内視鏡装置は、被検体内に挿入される内視鏡挿入部の先端に、照明光を出射する複数の照明窓と、被検体を観察する観察窓とが配置されている。 - 特許庁

By this set up, the recording magnetic pole 31 produces shape anisotropy and controls the orientation of the magnetic moment at the tip when not recording.例文帳に追加

このようにすることで記録磁極部３１に形状異方性を生じさせ、非記録時の記録磁極部３１先端部の磁気モーメントの向きを制御する。 - 特許庁

Thus the tab 2 can be easily pulled up without need of engaging a nail at the finger tip 8.例文帳に追加

タブ２取付けのカシメ部４を支点として、タブ２を隆起部３の上に移行させ、くさびの原理により蓋１の面とタブ２との隙間を作り、指先８の爪を掛ける必要が無く容易に、タブ２を引起す事が出来る。 - 特許庁

The GFRP layer 90 is molded by a braiding method or a hand lay-up method, and is preferably formed thicker in a part positioned on the tip side of the collar part 34 more than a part positioned on its base end side.例文帳に追加

ＧＦＲＰ層９０は、ブレイディング法又はハンレドレイアップ法により成形され、鍔部３４の先端側に位置する部位がその基端側に位置する部位よりも厚肉であるとよい。 - 特許庁

The chute 14 is extended to the tip end part of the furnace body 7 and the raw material charged from the chute 14 is naturally dropped after leaving from the chute 14 and heaped up as the projecting state upward and piled.例文帳に追加

シュート１４は炉体７の端部まで延びており、シュート１４から投入された原料３５は、シュート１４のを離れてからは自然落下し、炉体中心部に、上方へ凸状に盛り上がって堆積する。 - 特許庁

At the time of a power failure, air is sent to the pneumatic cylinder 83 by using the pump 92, thereby lifting the brake releasing lever 88 fixed to a tip end of a rod 86 and pushing up a rotatable L-shaped arm 62.例文帳に追加

停電時には、前記ポンプ９２を利用して空気圧シリンダ８２に空気を送ることによって、ロッド８６の先端に固定したブレーキ解除レバー８８を持ち上げ、回動可能なＬ字アーム６２を押し上げる。 - 特許庁

To prevent a mistake in a design stage by confirming whether a tip portion of each electrode terminal is extended up to an edge of a terminal part before a display panel is stored in a frame.例文帳に追加

表示パネルをフレームに収納する前に、各電極端子の先端部が端子部の端縁にまで延設されているか否かを確認することができ、設計段階の過誤を防止する。 - 特許庁

The operator conveys, for example, information such as a moving speed up to a second point from a first point and a kind of paint jetting out from the tip of the arm by voice through an installed microphone.例文帳に追加

オペレータは、マイクを装着し、例えば第１ポイントから第２ポイントまで動く速度、アームの先端から噴き出す塗料の種類などの情報を、音声で指定する。 - 特許庁

To provide a roll blind in which a screen can be lowered up to a position at a lower limit without depending upon the place of the fixing of the lower tip section of a guide wire.例文帳に追加

ガイドワイヤー下端部の固定位置に依存することなく、スクリーンを下限位置まで下降させることができるロールブラインドを提供する。 - 特許庁

To ensure the excellent sealability even in a severe heat treatment process in a heat resistant plastic cap of three-side seal structure, and to obtain the high inverted sterilizing effect to reliably sterilize up to a tip of a bottle mouth through the inverted sterilization.例文帳に追加

３面シール構造の耐熱性プラスチックキャップにおいて、過酷な熱処理過程でも高い密封性が確保でき、且つ転倒殺菌でボトル口部先端まで確実に殺菌できる高い転倒殺菌効果を得る。 - 特許庁

To prevent the crack on the end surface of a standing-up part of a large trough or the crack on the end surface of the tip part of a trough for molten iron with a simple method without renewing an iron shell.例文帳に追加

鉄皮を更新することなく、簡便な方法で大樋の立ち上がり部の端面の亀裂、あるいは溶銑樋の樋先部の端面の亀裂を防止すること。 - 特許庁

Since the top plate oblique direction movement mechanism 21 moves only the surrounding of the top plate at a tip from the top plate getting up/down mechanism 9, the dimensions of the equipment are not increased and expansion of the installing space is also avoided.例文帳に追加

天板斜向き移動機構２１は天板起倒動機構９から先の天板１まわりのところを移動させるだけなので、装置は大型化せず、設置スペースの拡大も避けられる。 - 特許庁

An insert piece 11 is turned up and extended on the insides of both side end edges of a surface material 8 formed of soft synthetic resin substantially like a C-shape in cross section, and an inward locking projected part 12 is projected on the tip of the insert piece 11.例文帳に追加

軟質合成樹脂で断面略Ｃ字形に形成される外皮材８の両側端縁の内側に挿入片１１を折り返して延設すると共に挿入片１１の先端部に内方へ係止突部１２を突設する。 - 特許庁

A recording paper housing part 107 is provided with a reference surface 111 for regulating position of a tip of the recording paper, and the recording paper P of the recording paper housing part is made to abut on a pick-up roller 102 and an auxiliary roller 108.例文帳に追加

記録紙収納部１０７に記録紙先端の位置を規制する基準面１１１を設け、記録紙収納部の記録紙Ｐをピックアップローラ１０２及び補助ローラ１０８に当接させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing scrap-up made by the punch press by abolishing the adhesion state inducing from negative pressure at the gap between the tip of a punch (undersurface of the punch) and the upper surface of scraps.例文帳に追加

パンチ先端部（パンチ下面）と抜きカス上面との間の間隙に生ずる負圧による密着状態を無くし、パンチ加工の際のカス上りを防止可能とするカス上り防止方法の提供。 - 特許庁

The forefront part 3a of the tip part 3 may be formed in high hardness up to the axis, and the depth of the high hardness surface layer 2b may also be set near an abrasion limit width, and the high hardness surface layer 2b may be further set to 1.5 mm or more.例文帳に追加

また、前記先端部３の最先端部３ａを軸芯まで高硬度としても、また前記高硬度表層２ｂの深さを摩耗限度幅近くとしてもよく、さらには高硬度表層２ｂを１．５mm以上としてもよい。 - 特許庁

A C-shaped clip 54 is set on the outer periphery of a shaft part 21 of a guide member 2, and a lever 4 is gripped to held a part of the C-shaped clip 54 in a space up to the shaft part 21 at the tip of a clamp member 3.例文帳に追加

ガイド部材２の軸部２１の外周にＣ形クリップ５４をセットするとともにレバー４を握ってクランプ部材３先端にてＣ形クリップ５４の一部を軸部２１との間で保持する。 - 特許庁

The tongue piece 62 is turned up along an outer face of the bottom lid 30 arranged at a bottom face of the outer package can so as to surround the lid 30, and a tip part 62a of the tongue piece 62 is pasted on a side peripheral face of the outer package can to fix the bottom lid 30.例文帳に追加

外装缶の底面に配した底蓋３０を取り巻くように底蓋３０の外面に沿って舌片６２を折り返して、舌片６２の先端部６２ａを外装缶の側周面に貼り付けて、底蓋３０を固定する。 - 特許庁

Here, when plural still-pictures of the tip of the fishing rod at the upper and lower positions are serially repeatedly displayed, the change of the state where the fishing line is wound up is displayed as an animation.例文帳に追加

ここでは、上下位置における釣竿の先端部の静止画を複数順次繰り返し表示させることにより、釣り糸を巻き上げているという状態の変化を動画表示する。 - 特許庁

The hollow shaft 4 is connected with stirring blades 5 in multiple stages, each stirring blade 5 being provided with a blade 9 to scoop up the product, rotating along the inner surface of the cone part 2a, at the tip thereof.例文帳に追加

中空シャフト４に攪拌翼５が多段に連結され、該各攪拌翼５の先端には前記コーン部２ａの内面に沿って周回する原料持ち上げ翼９が形成されている。 - 特許庁

To control accurately the space between the tip of a nozzle and the outer peripheral surface of a tape roll so that a magnetic tape on the outer peripheral surface of the tape roll is not damaged by nozzle or the like in taking up the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープを巻き取る際に、ノズル等によりテープロール外周面の磁気テープがダメージを受けないように、ノズル先端とテープロール外周面との間隔を精度よく制御する。 - 特許庁

To produce a marking pen ink for a writing board which is prevented from drying up at a pen tip for a long time and can be easily wiped off with cloth, or the like, after it is used for writing on a writing board.例文帳に追加

長時間におけるペン先からのドライアップを防止し、かつ、筆記板に筆記したのち布等で容易に拭き取り可能な筆記板用マーキングペンインキを提供する。 - 特許庁

A board edge detecting device 1 is equipped with a sensor support pad 5 which rises up from the base 21 of a hand 2 and is bent forward, and a reflection-type sensor 3 which projects light downward is mounted on the tip of the sensor support pad 5.例文帳に追加

基板端検出装置１は、ハンド２の元部２１から立ち上がり前方に向かって屈折するセンサ支持台５を有し、センサ支持台５の先端部に、下方に向かって投射する反射型センサ３を装着している。 - 特許庁

A storage hole 24 is provided as a locking part for locking one portion of the long body detachably to a winding part of the rotary member 2, and the long body is taken up using a tip member of the locked long body as a start end for the winding.例文帳に追加

回転部材２の巻回部に長尺体の一部を着脱可能に係止する係止部として収納穴２４を設け、係止した長尺体の先端部材を巻き取りの始端として長尺体を巻き取る。 - 特許庁