| 意味 | 例文 |
TO NETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5395件
A list production part 10 sets observation points corresponding to the number of the scan flip-flops shown by the net list A received by the input part 110.例文帳に追加
リスト作成部10は、入力部110が受け付けたネットリストAが示すスキャンフリップフロップの数だけ観測ポイントを設ける。 - 特許庁
A rear stopper 20 is attached to the butt side end of the first cylindrical section 11 placed at the most butt side of the grip 2 of the landing net.例文帳に追加
この玉網の柄2の最も手元側に位置する第1筒状体11の手元側端部には後栓20が装着されている。 - 特許庁
For preventing the mesh-clogging of the texture of the scab save net 2, wash water of the residue is previously passed through a water activating device 1 to enhance permeability.例文帳に追加
スカブセーブネット2の布目の目詰まりを防止するため、予め残渣の洗浄水を活水器1に通して浸透性を高めておく。 - 特許庁
This artificial fish bank is such that a weight member 3 serving as weight stone and seashells 4 as an object to be discarded are contained in a wire net cage 1.例文帳に追加
金網製籠体1内に、重石としての重量部材3と、廃棄対象物としての貝殻4が収納されている。 - 特許庁
The pressure sensitive adhesive layer 12 on the film side is applied onto the whole surface of one side of the release film 11 to close meshes 13a of the net 13.例文帳に追加
フィルム側粘着剤層12は剥離フィルム11の一方の面全体に塗布されてネット13の網目13aを塞ぐ。 - 特許庁
Elastic adhesive 13 having a 50% modulus value of 0.2 N/mm^2 or less is applied on the ALC board so as to cover the net 6 over with the adhesive.例文帳に追加
該ネット6を塗り込めるようにして、50%モジュラス値が0.2N/mm^2以下の弾性接着剤13を塗着する。 - 特許庁
A layered sintered-metal net filter arranged on a plane substantially same to that of the upper trough is preferably used as a filter provided in the upper trough.例文帳に追加
なお、上トラフに設けるフィルタとして、上トラフと略同一面上に配した積層焼結金網フィルタを用いると好適である。 - 特許庁
Then, based on the circuit diagram data, a net list is generated indicating each of the plurality of macros and wiring among nodes connected to the macros (S2).例文帳に追加
次に、回路図データに基づいて、複数のマクロの各々とそれに接続されるノード間の配線を表すネットリストを生成する(S2)。 - 特許庁
A horizontal frame is composed of an L-shaped wire net with an L-shaped cross section, and the vegetation base material sprayed to the inside.例文帳に追加
横枠は横方向に配置した、断面がL字状であるL字金網と、その内部に吹き付けた植生基材によって構成する。 - 特許庁
Projected parts on both surfaces of the net are exposed to both surfaces of the composite material sheet in the rubber.例文帳に追加
上記複合材料シートの両面に上記金網の両面の各凸部がゴムの間から露出している燃料インジェクタ用ガスケット。 - 特許庁
The holding member 2 has a closing means closing the opening side part 100 linked to the bait holding part 18 installed in the capturing net 1.例文帳に追加
保持部材2は、捕獲網1内に設けてある餌受部18と連動して開口部100側を閉じる閉鎖手段を有している。 - 特許庁
To display the same image on each image display device connected by a net without depending on individual hardware characteristics.例文帳に追加
ネットワーク接続された各画像表示装置上で、個々のハードウェア特性に依存することなく、同じ画像を同じように表示させる。 - 特許庁
Besides a net-like flow straightening body 25 is directly fitted to the end surface of the sink 20 at the downwind side of the air flowing among the fins 20b.例文帳に追加
ヒートシンク20のフィン20bの間を流れる空気の風下側の端面に網状の整流体25を直接取り付ける。 - 特許庁
To provide a quilt cover, also serving as a washing net, and preventing a quilt from being disposed one-sided in a washing tub in washing.例文帳に追加
洗濯ネットとして兼用でき、洗濯時に布団が洗濯槽内で偏って配置されることを防止できる布団カバーを提供する。 - 特許庁
A wire net unit 10, to which a pipe 12 for the underground heat exchanging system is fixed, is embedded as a heat exchange unit in the concrete lining 2.例文帳に追加
熱交換ユニットとして、地中熱交換システム用パイプ12を固定された金網ユニット10をコンクリート覆工3内に埋め込む。 - 特許庁
To mount a net-like cylindrical member surrounding a stirring blade in a cooling water tank without using exclusive parts such as a mounting bracket.例文帳に追加
撹拌羽根を囲む網状筒部材を取付用のブラケット等の専用部品を用いることなく冷却水槽内に取り付ける。 - 特許庁
To control issue of a useless receipt when totalizing sales based on a net supermarket sales system as sales of an existing store.例文帳に追加
ネットスーパー販売方式による売上を実存店舗の売上として集計する場合において、無駄なレシートの発行を抑制する。 - 特許庁
To provide a new heat engine cycle device which increases net thermal efficiency, reduces a size and is enabled in flexible layout design.例文帳に追加
正味熱効率を増大するとともに小型化及び柔軟なレイアウト設計が可能な新しい熱機関サイクル装置を提供する。 - 特許庁
It is favorable that the wire screen frame comprises an inside frame to which the net is set and an outside frame on which the inside frame is put.例文帳に追加
網戸フレームは、ネットを配する内側フレームと、この内側フレームを装着する外側フレームとから構成することが望ましい。 - 特許庁
The first mounting body 15 having an engaging section 17 locking with a locking receiver 9 of the tile 2 is provided to the front frame section 11C of the net 14.例文帳に追加
網14の前枠部11Cに瓦2の係止受け部9に係止する係合部17を設けた第1の取付け体15を設ける。 - 特許庁
When the fixture is set in a sieve shaker, the rope is stretched, but tension is not applied to the net main body.例文帳に追加
該固定具を振動篩分け装置にセッティングしたときには、該緊張ロープは緊張するが、網本体の両端には張力が加わらない。 - 特許庁
To efficiently solve a problem by giving appropriate adjacent spacing conditions converging on a troubling net, causing wiring delays and crosstalks.例文帳に追加
配線遅延やクロストークを起す問題のあるネットに絞って適切な隣接スペーシング条件を与えて効率良く間題を解消する。 - 特許庁
The net panel 2 is mounted to a plate-like panel 1 not transmitting a light by a hinge 5 capable of rotating/fixing it at an optional angle.例文帳に追加
ネットパネル2は、光を透過しない板状のパネル1に任意の角度で回転固定できる蝶番5によって取り付けられている。 - 特許庁
The tour participant receiving the print coupon 10 accesses the Net printing service site to input a coupon number written on the print coupon 10.例文帳に追加
プリントクーポン10を受け取ったツアー参加者は、ネットプリントサービスサイトへアクセスしプリントクーポン10に記載のクーポン番号を入力する。 - 特許庁
The net 4 has filaments 4a, 4b, 4c extended in triaxial directions and bound to one another at intersections by binders.例文帳に追加
ネット4は、糸条4a,4b,4cが3軸方向に延設され、該糸条4a〜4c同士が交点でバインダーにより結着されている。 - 特許庁
These seed substrate 12, the plurality of bag bodies 14, and the net body 16 are integrally connected to each other through a proper tightening means 34.例文帳に追加
これら種子基板12・複数の袋体14・網体16は、適当な締結手段34によって、一体的に連結される。 - 特許庁
The metal net 2 is attached to an appropriate position of a rising part of the stainless steel pipe carry 1 and is used as a base for the shampoo system.例文帳に追加
ステンレスパイプ製のキャリー1の立ち上がり部の適当な位置に金属製ネット2を取り付け、シャンプーシステムのベースとして使用する。 - 特許庁
To provide a dust-proof device for a construction machine capable of restraining a dust-proof net from being clogged in an operation site with a large amount of dust.例文帳に追加
塵埃の多い稼動現場での防塵ネットの目詰まりを抑制することのできる建設機械の防塵装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laminating method for a near net shape of a molded article which is high in an yield of a material, and has strength and rigidity.例文帳に追加
材料の歩留りが高く、強度及び剛性を有する成形品のニヤーネットシェイプの積層方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a triboelectrified filter medium which is laminated with a reinforcing net layer and a non-woven fabric layer and does not cause delamination even in an air blow test.例文帳に追加
エアブロー試験時でも層間剥離を生じない、補強ネット層と不織布層を積層された摩擦帯電濾材を提供する。 - 特許庁
Next, the point of time at which the tentative polarization is maximized is determined corresponding to this tentative net resistance from the second approximate formula and the tentative (dc) resistance.例文帳に追加
第2近似式と仮の純抵抗とから、この仮の純抵抗に対応する仮の分極が最大となる時点を求める。 - 特許庁
To provide a heat engine cycle multiple-connected system which allows the continuity/leveling of output/electric power while increasing net thermal efficiency.例文帳に追加
正味熱効率を増大させつつ、出力/電力を連続的/平準化可能にさせる熱機関サイクル多連結システムを提供する。 - 特許庁
The bag is prevented from being broken by a beak of the crow to draw out garbage in it, by making a square-hole sieve of the net 20 mm.例文帳に追加
前記ネットの角目を20mmにすることにより、カラスが嘴でゴミ袋を破り、中の生ゴミを引っ張り出すのを防ぐことが出来る。 - 特許庁
To provide a cylindrical roller bearing with a collar ring capable of smoothly assembling a cylindrical roller without lowering net rated load.例文帳に追加
鍔輪を設けた円筒ころ軸受で、定格荷重を低下させることなく、円筒ころのスムーズな組み込みを可能とすることである。 - 特許庁
The shelf 7 is formed by attaching a Y-shaped reinforcing crosspiece 2 to the supporting frame 1 at each layer, and further attaching a net on the crosspieces 2.例文帳に追加
各段の支持枠1にはそれぞれY字状の補強用桟2を取付けてその上から網地を取り付けて棚7を形成する。 - 特許庁
To provide a vegetation net, which is constructed simply, the cost of which is also reduced and which can stabilize and green the surface of a slope surely.例文帳に追加
施工が簡単で、コストも安く、しかも法面の安定と緑化を確実に行えることを可能にした植生ネットを提供する。 - 特許庁
(vii) Amount of equity capital: The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of net assets for each consolidated business year 例文帳に追加
七 自己資本の額 各連結事業年度の純資産の額として政令で定めるところにより計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an opening device which can prevent the occurrence of a sag in the central part of a net body when a roll wire screen is closed.例文帳に追加
ロール式網戸を閉めたときに網体の中央部に弛みが発生するのを防止することができる開口部装置を提供する。 - 特許庁
To provide a screen window having a structure capable of properly installing a frame body even in a net material of arranging a communication port in a part.例文帳に追加
一部に連通口が設けられた網材にでも適切に枠体を取付けることができる構造を備えた網戸を提供する。 - 特許庁
To provide a fitting construction of a guard net, easily fitted and having a small number of parts in an exterior unit of an air conditioner.例文帳に追加
空気調和機の室外機において、容易に取り付け可能であり、部品点数の少ない防護ネットの取り付け構成を提供する。 - 特許庁
To provide a speaker net capable of surely reinforcing a case at a part where a speaker body is attached and improving acoustic characteristics.例文帳に追加
スピーカ本体が取り付けられる箇所のケースを確実に補強して、音響特性を向上させることができるスピーカネットを提供する。 - 特許庁
In the three-dimensional net-like structure 1, ends of the whole circumference are heated and pressurized, and the stripes 2 are fused to one another in the ends.例文帳に追加
この三次元網状構造体1は、全周の端部を加熱加圧して、端部の部分で線条2同士が融着されている。 - 特許庁
The threshing apparatus is equipped with a transport auxiliary member N in a position adjacent to a threshing port Y on the basis of the bow-shaped wall part W formed in the receiving net M.例文帳に追加
受網Mに形成した弓状壁部Wを基準にして扱口Yに隣接する位置に搬送補助部材Nを備える。 - 特許庁
The net member 26 is attached to at least a part of the mesh fence 25 and has a second mesh 26a smaller than the first mesh 25a.例文帳に追加
ネット部材26は、メッシュフェンス25の少なくとも一部に取り付けられ、第1網目25aより細かい第2網目26aを有する。 - 特許庁
To provide a threshing apparatus capable of promoting the threshing treatment of grain culms for threshing and of promoting the treatment of grains dropped through a receiving net.例文帳に追加
脱穀用穀稈の扱き処理を促進するとともに受網からの穀粒の漏下処理を促進できる脱穀装置を提供する。 - 特許庁
LATH-NET FORM WITH VINYL, RESIN, WOOD OR SEAWEED MATERIAL FOR PREVENTING CONCRETE SPILL BONDED TO BACK THEREOF例文帳に追加
ラスネット型枠材の裏面にコンクリート流失止めのビニール系あるいは樹脂系・木質系・海藻系の物質を貼りつけたラスネット型枠材。 - 特許庁
The usage of the anchor fixing material includes using the anchor fixing material to a rock fall prevention net fixing anchor of a slope.例文帳に追加
該アンカー定着材を法面部の落石防護ネット固定用アンカーに使用することを特徴とするアンカー定着材の使用方法。 - 特許庁
To enhance prediction precision of road surface temperature prediction and road surface freezing prediction, by evaluating precisely a net radiation amount on a ground surface.例文帳に追加
地面の純放射量を精度よく評価することにより、路面温度予測や路面凍結予測の予測精度を向上すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
