「TOP RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A package lid 2 is joined on the top surface of the package body 1 via a seal ring 9, and is sealed so that the package inside can maintain airtightness.例文帳に追加

そして、パッケージ本体１の上面には、シールリング９を介してパッケージ蓋体２が接合され、パッケージ内部が気密を保って封止されている。 - 特許庁

A second stage explosive 14 is filled in a case 10 having a top part 11, and a ring like spacer 15 is inserted to hold the second stage explosive by holding down a circumference.例文帳に追加

頂部１１を有するケース１０内に二段目の爆薬１４を充填し、次いでリング状のスペーサ１５を挿入してまわりを押さえ、二段目の爆薬を保持する。 - 特許庁

Thereafter, a supporting ring 4 is rotated for about one rotation in a counterclockwise direction, and the tape 12, whose top end A is pinchingly held between the pressing spatula 2 and the article 11, is turned outside the pressing spatula 2 to be wound around the article 11.例文帳に追加

その後、支持リング４が反時計廻りに約１回分回転され、押さえへら２と物品１１との間で先端部Ａが挟持されたテープ１２が押さえへら２の外側に回された上で物品１１の周囲に巻き付けられる。 - 特許庁

To provide the side wall of a PC storage tank excellent in durability and reliability by improving execution efficiency for a ring beam projected on a side wall top part and improving liquid-tightness for the side wall requiring liquid-tightness.例文帳に追加

側壁頂部に張り出すリングビームは施工能率を向上させ、かつ液密性が要求される側壁は液密性を向上させて、耐久性と信頼性に優れたＰＣ貯槽の側壁を提供する。 - 特許庁

To reduce cost without impairing the reliability by sufficiently securing the pressing fixing force of a circulation top by a retaining ring even when a large and thin nut is used.例文帳に追加

大径で薄肉のナットの場合においても止め輪による循環こまの押圧固定力を十分に確保できるようにして信頼性を損なうことなく低コスト化を実現する。 - 特許庁

The protection ring 8 has its bottom end 8a extended to the proximity of the top face of the base member 3 while leaving a gap for avoiding contact.例文帳に追加

前記ボール支承部材５に取付けられて大径ボール６の外周を囲み下端８ａが前記ベース部材３の上面に対して接触回避用の隙間ｄが介在する近接位置まで延びた保護環８を設ける。 - 特許庁

A hanging belt 11 is provided in the middle of a chest belt 4, in the lengthwise direction, which is bridged between a pair of shoulder belts 1a and 1b, and a connecting ring 12 is attached on the top of the hanging belt 11.例文帳に追加

一対の肩掛けベルト１ａ、１ｂ間に渡された胸ベルト４の長さ方向中央部に吊ベルト１１を設け、その吊ベルト１１の先端部に連結環１２を取付ける。 - 特許庁

A rotor 5 comprises a cup-form body 6 and a ring-form body 7 which are coupled to each other in a body via a hinge portion 8, and is attached to the top surface of an insulating substrate 1 in a rotatable way by its caulking.例文帳に追加

ロータ５は、蝶番部８を介して一体に連結された椀状体６とリング状体７とから成っており、絶縁基板１の上面にかしめ付けにて回転可能に取付けられている。 - 特許庁

A cap main body 4 is formed in a short cylinder shape a top part of which is closed, an outside screw 1 is provided on its outer periphery, an O ring holding part 2 is formed on an end surface on its opening side, and a step part 3 is provided on an inner periphery of an opening part.例文帳に追加

キャップ本体４を頂部が閉塞された短い筒状に形成し、その外周に外ネジ１を設けると共に、その開口側の端面にＯリング保持部２を形成し且つ、開口部の内周に段部３を設ける。 - 特許庁

In a retainer 2 retaining the balls 54 intervened between an inner ring and an outer rings, flat-plate-shaped valley parts 5b formed at wave- shaped members 3a, 3b are disposed facing each other, and a rivet 4 is inserted in through-holes 7, 8 for tightening the top end part of a small diameter.例文帳に追加

内輪と外輪との間に介在する玉５４を保持する保持器２について、波形部材３ａ，３ｂに形成された平板状の谷部５ｂを対向配置し、挿通孔７，８にリベット４を挿通して小径の先端部を加締める。 - 特許庁

A slit 10 whose top end is opened to the inside of a bearing space of the tapered roller bearing 1 is formed between an outer peripheral face of the slit forming part 9 and an inner peripheral face of the fitted recess part 6a of the outer ring positioning spacer 6.例文帳に追加

このスリット形成部品９の外周面と外輪位置決め間座６の前記嵌合凹部６ａの内周面との間で、円すいころ軸受１の軸受空間内に先端が開口するスリット１０を形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a resin membrane at a rear face section of a washer welded for mounting a hand ring of a can top while providing a reliable correcting treatment, keeping environment friendly having high productivity and a low cost.例文帳に追加

補正処理が確実で、しかも環境に優しく、生産性が高く、低コストの、缶蓋の手環取付用座金溶接裏面部分の樹脂皮膜の補正方法、及び補正装置を提供する。 - 特許庁

Another fixing ring 10 has a bottom face, which is put on the top face of the outer peripheral edge section of the gate electrode 4 and an inner peripheral side face provided with a thread groove/screw thread structure 9, which can be meshed with the screw thread/ thread groove structure 7.例文帳に追加

固定リング１０は、ゲート電極４の外周端縁部の上面に合わさる底面と、ネジ山／溝構造７に螺着可能なネジ溝／山構造９が設けられた内周側面とを有している。 - 特許庁

In the can body comprising the cylindrical can barrel, a base plate of a bottom of the can barrel, and the ring-like seaming metal provided on an inner side of an upper end of the can barrel in a fitting manner with a top lid, the can barrel is integrally formed with the seaming metal.例文帳に追加

円筒状の缶胴と、該缶胴の底部の地板と、天蓋と嵌合可能に前記缶胴の上端内側に設けたリング状の目金とから成る缶本体において、前記缶胴と前記目金が一体に形成したものである。 - 特許庁

In the device 22, ring-shaped locating members 46 and 54, whose inside diameters are large enough to allow the fitting of a bottom part of the mug, are detachably stuck on top surfaces of the upper and lower bearers 24 and 26 on which the mug is to be placed.例文帳に追加

容器受台装置２２では、ジョッキが載置される上下の受台２４,２６の上面に、ジョッキにおける底部が嵌め込み可能な大きさの内径を有するリング状に形成され位置決め部材４６,５４が着脱可能に貼着される。 - 特許庁

In this case, the top 22a of the coil spring 22 energizes the valve body 23 on the upper side face 21c on the center side of the O-ring 24 which the part 22a faces through the flange 23b.例文帳に追加

この際、コイルばね２２の上端部２２ａが、鍔部２３ｂを介して対峙するＯリング２４の中心側で、弁体２３を上側面２１ｃ側に付勢する。 - 特許庁

The ring 11 has a rib 11a protruded to the outside direction from the outer periphery and having elasticity, and the top end of the rib 11a abuts on the inner periphery of the butt rod 1 to prevent rattling.例文帳に追加

このリング１１は外周面に外方向に突出した弾性を有するリブ１１ａを有し、リブ１１ａの頭端が元竿１の内周面に当接し、がた止めとなっている。 - 特許庁

On the bottom surface 28a of the frame bottom plate 28 of the top slewing body frame, a projected portion 30 such as a square rod is fixed to a circular ring shape by means of welding or the like along the whole periphery of a center joint hole.例文帳に追加

上部旋回体フレーム底板２８の下面２８ａに、センタジョイント用孔２９の縁に沿い全周に及んで角棒等の凸部３０を溶接等の手段によって円環状に固設する。 - 特許庁

A steam separator ring is integrated with at least one connection plate which is attached to the top edge of a steam separator provided in the furnace of a boiling-water reactor and connected to the adjacent steam separator.例文帳に追加

本発明では、上記課題を解決するために、沸騰水型原子炉の炉内に設置される気水分離器の上端に取付けられ、隣接する気水分離器と連結する少なくとも１つの連結板が一体となっていることを特徴とする。 - 特許庁

The top of float for fishing has a graduate in color of pale transmitted light (2) and thick bright color (1) of the same color but different quality painted spirally or as a ring, and the border (3) of the graduate is colored in black matte.例文帳に追加

釣り用浮子のトップの色目盛りを▲２▼薄色透過光色と▲１▼濃色鮮明色の同色異質でスパイラル（螺旋）状又はリング状に塗装して色目盛りの境▲３▼を艶消し黒帯としたものである。 - 特許庁

After gathering of glue is reduced by the structure of the first-stage annular pedestal 111 and of the concave groove 112, the glue is almost stopped further by the second-stage protruding ring 113 which rises so high as to touch the upper-edge top surface of a molding hole 41.例文帳に追加

第一階環平台１１１と凹入溝１１２の構造によってにかわの集積を減少した後、更に高くなる第二階突起環１１３によって型孔４１の上縁頂面に当て付けてにかわを阻止する。 - 特許庁

On the top side of a supporting tube 11a for holding a reciprocative member 11 to reciprocate, a ring-shaped suturing needle guide 20 is provided with a notched part to insert a viable tissue 40 as a part to be sutured, in the middle.例文帳に追加

往復動する往復動部材１１を保持する支持管１１ａの先端側に、被縫合部である生体組織４０を差し込む間欠部を途中に設けたリング状の縫合針ガイド２０を設ける。 - 特許庁

Bent head top parts of a double-supported ring-shaped plate spring type drive beam are linked to each other to suppress any detection modes other than a drive vibration mode, thereby enhancing the linearity of vibration when it is driven with a large amplitude.例文帳に追加

両端支持の環状板バネ形式の駆動梁の屈曲頭頂部を連結して駆動振動モード以外の検出モードを抑制し、大振幅駆動時の振動の直線性を向上させる。 - 特許庁

This wheel has a lug 7 outer radial protruded from an outer circumference of an elastic ring part 5 coating a loop rim 4, on which a recessed section 10 opening toward a top surface 7A of the lag 7 is formed.例文帳に追加

円環状リム４を被覆する弾性輪体５の外周面から径外方向に突設されたラグ７に、該ラグ７の頂面７Ａに開口する凹部１０を形成する。 - 特許庁

An embedded part 35 is filled with a material layer of the same material as the insulation encapsulation layer in a Z direction from the insulation encapsulation layer to a depth position of at least a top face of the transparent conductive layer and forms a ring shape.例文帳に追加

埋め込み部３５は、Ｚ方向に絶縁封止層から少なくとも透明導電層の上面の深さ位置まで絶縁封止層と同一の材料層が充填され環形状を示す。 - 特許庁

A surrounding wall 9 standing as facing a rod root side at the top part side of a ring-holding part 7 is formed, and a side supporting leg 11 is extended from the lower end on both the left and right sides of the surrounding wall 9.例文帳に追加

リング保持部７の頂部側には竿尻側に向かって立ち上がった周壁９が形成されており、側支脚１１は周壁９左右両側の下端から延出している。 - 特許庁

At the side of a fixed shaft 2, the ultrasonic probe 9a is connected to a tooth top abrasion loss detecting device through a cable and a slip ring.例文帳に追加

前記固定軸２側では、前記超音波プロ−ブ９ａがケ−ブル１７，１８及びスリップリング２０を介して刃先摩耗量検出装置１９に接続されている。 - 特許庁

Further, a braid is passed 4 through an inlet at the top of the bag, and pulled out 5 to narrow the inlet and passed like a ring through rings 6 sewn on the right and left of the lower part of the bag to be pulled and used as a knapsack.例文帳に追加

さらに、このバッグの上部の入れ口はヒモが通されており４これをしぼり５バッグ下部の左右に縫い付けられた輪６に、このヒモを輪状にして通ししぼるとナップサックとして使用することが出来ます。 - 特許庁

The top face of the inner edge 14a of the body 14 of the ring is arranged at the same height as or lower than that of the principal plane 2a of the substrate 2, which is to be formed with a film.例文帳に追加

それとともに、リング本体１４は、内縁部１４ａの上面が基板２の成膜処理が施される側の主面２ａと同等以下の高さに配置される。 - 特許庁

A ring 8 on the end part of the tow rope 3 for the dog is covered with a bag such as a plastic bag with a string for top closing, and the feces excreted by the dog is caught in the air by the bag.例文帳に追加

犬の引綱３の最終部分の輪８にビニール等の口ヒモをつけた袋をかぶせて、該袋で散歩中の犬が出す大便を空中で受け止める。 - 特許庁

At a position corresponding to the constricted portion 52, there is formed a ring-shaped groove 54 open toward a top end side, and an inside diameter of the gasket 18 is made smaller than an outer diameter of the male screw portion 15.例文帳に追加

括れ部５２に対応する部位においては先端側に開口する環状溝部５４が形成され、ガスケット１８の内径は、雄ネジ部１５の外径よりも小さく形成されている。 - 特許庁

The angle of the book 9 can be varied by fixing a bolt at a hole 17 with holes 29 and 18 as origins to match a ring-formed long hole 12 and holding the top of the book placing plate 1 for moving it forward and backward.例文帳に追加

また穴２９と穴１８を起点にして穴１７の所でボルトを固定し輪様の長穴１２を合わせて本置き板１の上を持つて前後に動かして、本９の角度を変えることが出来る。 - 特許庁

Thus, the tightening ring for a drum can does not have a discontinuous part conventionally present and even when the inner pressure of the drum can goes up, stress does not build up in one place for controlling a top panel from being formed with a plastic deformation part.例文帳に追加

よって、ドラム缶用締め輪には、従来のような不連続部分は存在せず、ドラム缶内圧が上昇した場合でも、応力が一箇所に集中することはなく、天板に塑性変形部が生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

A position of a back surface of a workpiece 1 is measured by a non-contact displacement gauge 11 via a transparent window 18 provided on the top ring 2 in order to observe the back surface of the workpiece 1.例文帳に追加

トップリング２に設けられた被加工体１の裏面を観察可能な透光性の窓１８を介して非接触変位計１１により、被加工体１の裏面位置を測定し、その結果により研磨加工を制御する。 - 特許庁

By applying this, an address chain is achieved by ignoring the bottom address temporarily from transfer of a column next to a column beyond the bottom address of the ring to reset of the top and bottom addresses by a CPU.例文帳に追加

これを応用して、内部アドレスはリングの下底アドレスを越えたカラムの次カラムの転送からＣＰＵによるリング上底、下底アドレス再設定まで一時的に下底アドレスを無視することでアドレスチェインを実現する。 - 特許庁

In addition, seal grooves 41, 42, 43 and 44 are formed between ports on the top end side of the second supply port 34, and between the second port 34 and the first drain port 37, and an O-ring 46 is mounted on each seal groove.例文帳に追加

さらに第２供給ポート３４の先端側、第２供給ポート３４と第１のドレインポート３７との間の各ポート間にはシール溝４１，４２，４３，４４を形成し、各シール溝にＯリング４６を装着する。 - 特許庁

Alternatively, fixing a non-magnetic ring having a resin wall on the top of the teeth prevents the stator coils from falling inside when magnetizing using the coils.例文帳に追加

また、歯部端部に樹脂壁を有する非磁性材の環状部材を取り付けることにより固定子の巻線を利用して着磁を施す場合の固定子巻線の固定子内径側への倒れ込みを防ぐことができる。 - 特許庁

Electrode plates 30, 30 are overlapped on both the top and bottom faces of a spacer 10 having a ring-shape frame 11, and an insulation film 40 is overlapped on those surfaces, and a holding member 50 is formed integrally on the outer circumference of these through injection molding.例文帳に追加

環状枠部１１を備えたスペーサ１０の上下両面に電極板３０，３０を重ね、さらにその表面に絶縁フィルム４０を重ね、これらの外周に射出成型で保持部材５０を一体に形成する。 - 特許庁

Auxiliary segments 6 are circumferentially joined together to form an auxiliary ring 5, on top of which a cylindrical outer peripheral wall 1 is assembled by circumferentially and axially joining a plurality of segments 2 to one another.例文帳に追加

補助セグメント６を互いに周方向へ接合して補助リング５とし、この補助リング５の上部に、複数のセグメント２を互いに周方向及び軸方向へ接合することにより円筒状の外周壁１を組み立てる。 - 特許庁

To readily separate an outlet on a top plate portion and a ring-shaped mouth portion of a bag at the time of separated disposal of a composite container.例文帳に追加

複合容器の分別廃棄処分時における天板部に設けた内容物取り出し口と袋のリング状口部との切り離し作業を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

In a plurality of ridge parts 17 forming a bellows part 16 of the boot 13, a recessed part 25 is formed in a top portion of at least a first ridge part as counted from an outer ring side.例文帳に追加

ブーツ１３の蛇腹部１６を形成する複数の山部１７において、少なくとも外輪側から数えて一番目の第一山部の頂部位に凹部２５を形成する。 - 特許庁

The pendant top 12 is, so to speak, formed into a plate clip figure, and an overlapped part is provided with, for example, a gap C to the extent that one end of the ring 14 can be inserted and engaged with.例文帳に追加

ペンダントトップ１２は、いわば板クリップ形状に形成され、重ね合わせ部分は、例えばエンゲージリングである指輪１４の一端を挿通して係止できる程度の隙間Ｃが設けられる。 - 特許庁

The insertion part 52 connects to a folded-back lock part 53, which engages with a ring-shaped raised part which is provided along the top-surface peripheral edge of the can and forms a recessed part as a whole.例文帳に追加

挿入部５２には折り返された掛止部５３が連設されており、この掛止部５３が缶の上面周縁に沿って備えられ全体として凹部を形成する環状の立ち上がり部と係合する。 - 特許庁

On the surface of the light guide sheet 25, a circular-shaped ring-shaped groove 28 (a recess) having a contact width without penetrating through the rear surface side is formed at a position corresponding to the top point part of the contact spring 23.例文帳に追加

この導光シート２５の表面には、接点バネ２３の頂点部分に対応する位置において、裏面側へ向けて貫通しない一定幅を有する円環状の環状溝２８（凹部）が形成されている。 - 特許庁

To provide a Cardan universal joint, capable of preventing metal contact of the bottom inner surface of an outer ring of a bearing with a top end surface of the shaft part of a cross shaft even if a large torque acts thereon.例文帳に追加

大きなトルクが作用しても、軸受の外輪の底部内面と十字軸の軸部の先端面との金属接触を防止することを可能にした十字軸自在継手を提供する。 - 特許庁