1016万例文収録!

「TREE-SHAPED」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > TREE-SHAPEDの意味・解説 > TREE-SHAPEDに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TREE-SHAPEDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 103



例文

any shrub or small tree of the genus Styrax having fragrant bell-shaped flowers that hang below the dark green foliage 例文帳に追加

エゴノキ属の低木または小高木で、濃い緑色の葉の下に釣り鐘状の香りのよい花が下がっている - 日本語WordNet

tall tree of Baja California having deciduous bark and large alternate palmately lobed leaves and ball-shaped clusters of flowers 例文帳に追加

落葉性の樹皮と大きな掌状の互生の切れ葉、そしてボールのような形をした花の房があるバハ・カリフォルニアの背の高い木 - 日本語WordNet

in Japan, a New Year's decoration consisting of silkworm cocoon shaped rice cakes and dumplings attached to willow or other tree branches, used to pray for the success of sericulture 例文帳に追加

ヤナギなどの枝に繭の形につくったもちや団子をつけた,養蚕の安全を祈る正月の飾りもの - EDR日英対訳辞書

A jar-shaped gall on the leaf of the Distylium racemosum tree is known as a 'hyon no mi' (literally, hyon nut) and the empty gall that remains when the insect has left is blown as a fue. 例文帳に追加

イスノキの葉にできた壺形の虫こぶを瓢の実といい、その中の虫が飛び出して中空になったものを笛として吹き鳴らすもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

When girls between 10 and 19 years old wear chigomage, it often becomes similar to Momoware (literally, split peach; female hair style in kimono that the bun is split and a red fabric woven in the center) or Ichogaeshi (the hair done up in a bun shaped like two leaves of the ginkgo tree). 例文帳に追加

10代の少女の場合は桃割れや銀杏返しに類似した髪形となる場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Others say that a Y-shaped tree is innately ill-balanced and tends to cause an accident when it is cut down, so this practice is actually a measure of precaution. 例文帳に追加

三又の木はそもそもバランスが悪いため伐採時に事故を起こすことが多く、注意を喚起するためともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio terminal selects a radio terminal to accommodate the self-radio terminal in tree-shaped radio network configuration elements.例文帳に追加

本発明の無線端末は、ツリー状無線ネットワークの構成要素で、自無線端末を収容する無線端末を選択するものである。 - 特許庁

To select an optimal path out of a plurality of paths while attaining load distribution and communication path stabilization for tree-shaped communication paths.例文帳に追加

ツリー型の通信経路に対して、負荷分散、通信経路の安定化を図り、複数経路から最適経路を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a tool for easily and efficiently pruning the cloud-shaped branches in the high place of a garden tree such as the pine.例文帳に追加

松などの庭木の高所にある雲型枝振りを容易に且つ効率的に剪定する器具を提供する。 - 特許庁

例文

A control module to which a command should be transmitted is specified by referring to the registers where the occupation states and tree- shaped subordination relation are managed.例文帳に追加

占有状態およびツリー状の従属関係を管理するレジスタを参照してこのコマンドが伝達されるべき制御モジュールを特定する。 - 特許庁

例文

The blade body 5 for cutting the tree and the plant has a cutting performance higher than that of a conventional plate-shaped cutting blade, and the attaching and detaching operation to the rotary drum body is also easy.例文帳に追加

草木刈刃体5は従来の板状の刈刃に比べて切断能力が高く、回転ドラム本体に対する着脱作業も簡単である。 - 特許庁

Further, as a fixing means of the feeding tool body on the branch of the tree, a reverse U-shaped engaging tool or a passing through band having elasticity is installed.例文帳に追加

更に、前記餌具本体を立ち木の枝に固定する手段として、弾性を有する逆U文字止め具または通しバンドを設ける。 - 特許庁

To provide a content distribution system and a method, etc. which are made into tree-shaped layered structure and in which it is unnecessary to separately provide a connection management server in order to manage the tree-shaped layered structure in a distribution form that content data is transmitted from a content distribution device on the top to terminals in the downstream.例文帳に追加

ツリー状階層構造にされ、頂点のコンテンツ配信装置から下流の端末装置にコンテンツデータを転送される配信形態において、ツリー状階層構造を管理するために接続管理サーバを別途設ける必要がないコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること。 - 特許庁

The log is shaped by use of the obtained loop structure 21 or branch structure 22 (S204) to obtain a shaped log 30 of 'a rooted tree structure reflecting a control structure'.例文帳に追加

得られたループ構造21や分岐構造22を利用してログを整形し(S204)、「制御構造を反映した根付き木構造」の整形ログ30を得る。 - 特許庁

The subject baseball bat is constituted by hollowing the central part of the ash tree used for the ball hitting part and inserting a rod-shaped wood excluding the ash tree wood therein.例文帳に追加

本発明では、現行の接合木製野球バットにみられる張り合わせの工法をとらずに、打球部に使うアオダモ材の中心部をくり抜き、そこに棒状にしたアオダモ材以外の木材を挿入するという工法をとることにより打球部における完成度の高さの不足を解決した。 - 特許庁

This system successively sets examinees question items along a question setting form in which examination-question items are structured in a tree shape and estimates the ability of each examinee with an ability estimating method in which a path-dependent type tree-shaped structure is used depending on whether the answer of each examinee to every question item is right or wrong.例文帳に追加

試験問題項目が樹状に構造化された出題形式に沿って、受験者へ問題項目を逐次出題し、各受験者の問題項目毎への回答の正否により、経路依存型樹状構造を用いた能力推定法によって受験者の能力を推定する。 - 特許庁

Deodorizing units 31 and 33 are constituted by placing raw peat on a mesh shaped sheet on which the tree bark of a palm tree is arranged in the thickness of several centimeters, and these units are arranged at the inside of a housing 45 having several stages, and the malodor is sent from an air pipe placed below.例文帳に追加

生のピートを数センチの厚さで、シュロの樹皮を敷いたメッシュ状のシートの上に乗せて脱臭ユニット31、33を構成し、これらを複数段ハウジング45の内部へ配置し、下方の送気パイプから悪臭を送気する。 - 特許庁

This connection management device 3 acquires the information of the in-apparatus temperature of the plurality of terminal apparatus 2 configuring the tree-shaped hierarchical structure, and when detecting the terminal apparatus whose in-apparatus temperature satisfies predetermined temperature conditions from among those terminal apparatus 2, the connection management device 3 transmits a reconnection instruction to temporarily detach and reconnect the tree-shaped hierarchical structure to the detected terminal apparatus.例文帳に追加

この接続管理装置3は、ツリー状階層構造を構成する複数の端末装置2の装置内の温度の情報を取得し、これらの端末装置2のうち装置内の温度が所定の温度条件を満たす端末装置を検出すると、当該検出した端末装置に対してツリー状階層構造を一旦離脱し、再接続させるための再接続指示を送信する。 - 特許庁

The preparing method for the composite nano particles includes a composite nano particle forming process of forming the composite nano particles by bonding or involving at least one kind selected from the particle precursors, the dye molecules and the functional molecules to the fan-shaped and tree-shaped branched molecules.例文帳に追加

扇状樹状分岐分子に、粒子前駆体、染料分子、及び機能性分子から選択される少なくとも1種を結合乃至は内包させて複合ナノ粒子を形成する複合ナノ粒子形成工程を含むことを特徴とする複合ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a preparing method for composite nano particles which can efficiently prepare the composite nano particles comprising fan-shaped and tree-shaped branched molecules by bonding or involving at least one kind selected from particle precursors, dye molecules and functional molecules, and to provide the composite nano particles.例文帳に追加

粒子前駆体、染料分子、及び機能性分子から選択される少なくとも1種を結合乃至は内包する扇状樹状分岐分子からなる複合ナノ粒子を効率良く製造することができる複合ナノ粒子の製造方法及び複合ナノ粒子の提供。 - 特許庁

common thorny tropical American tree having terminal racemes of yellow flowers followed by sickle-shaped or circinate edible pods and yielding good timber and a yellow dye and mucilaginous gum 例文帳に追加

熱帯アメリカによく見られるとげのある高木で、頂生の総状花序をなす黄色い花のあとに鎌形あるいは渦巻き形の食べられる莢がなり、良材、黄色の染料、粘性ゴムがとれる - 日本語WordNet

deciduous roundheaded Asiatic tree widely grown in mild climates as an ornamental for its heart-shaped leaves and fragrant yellow-green flowers followed by hanging clusters of fleshy orange-red berries 例文帳に追加

ハートの形の葉と香りのよい黄緑の花と多肉質のオレンジがかった赤の漿果の垂れ下がった房のために観賞植物として温暖な環境で広く栽培される落葉性の丸い頭部のアジアの高木 - 日本語WordNet

any shrub or small tree of the genus Tamarix having small scalelike or needle-shaped leaves and feathery racemes of small white or pinkish flowers 例文帳に追加

小さなうろこ状または針状の葉がある小さな白またはピンクがかった花の軽い総状花序のギョリュウ属のどんな低木でもまたは小さな木 - 日本語WordNet

evergreen tree of West Indies and Central America having edible purple fruit star-shaped in cross section and dark green leaves with golden silky undersides 例文帳に追加

西インド諸島と中米の常緑高木で、断面が星形になった紫色の食用果実と裏面に金色の絹毛が密生した濃い緑色の葉を持つ - 日本語WordNet

As the evidences of Masamune and his fellows visiting Korean Peninsula, "Garyubai" (a plum tree shaped in a form resembling a lying dragon) that Masamune brought back from Korea can be found at the Wakabayashi-jo Castle and the Zuigan-ji Temple rebuilt by Masamune. 例文帳に追加

政宗らが渡鮮したことを実証するものとして、隠居所である若林城(現宮城刑務所)と政宗が再建した瑞厳寺に、朝鮮から持ち帰らせた「臥龍梅」が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, when Amaterasu peeked out of the cave he brought Iotsu-masakaki (ever green tree) of Ama no Kaguyama mountain adorned with magadama (comma-shaped jewel) and Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia), and he and Amenokoyane presented the mirror before her. 例文帳に追加

そして、勾玉や八咫鏡などを下げた天の香山の五百箇真賢木(いおつまさかき)を捧げ持ち、アマテラスが岩戸から顔をのぞかせると、アメノコヤネとともにその前に鏡を差し出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An integrated file control function is provided by compounding a multilayer structure 10B composed of a plurality of layers L1 to L4 with a tree-shaped hierarchIcal structure 10A.例文帳に追加

ツリー状の階層構造10Aに対して、複数のレイヤL1〜L4からなる多層構造10Bを複合して、統合したファイル管理機能を提供する。 - 特許庁

To provide a casting method in which a cantilever blade is produced by a lost wax process using a tree-shaped wax model and the finishing work is easily applied.例文帳に追加

ツリー状ワックス模型を用いたロストワックス鋳造法により片持ち羽根を鋳造する方法であって、仕上げ作業の容易な鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Registers where commands are written corresponding to control modules and registers where occupation states and tree-shaped subordination relation are managed corresponding to the control modules are centralized and arranged.例文帳に追加

複数の制御モジュール対応にコマンドを書き込むレジスタおよび複数の制御モジュール対応にその占有状態およびツリー状の従属関係を管理するレジスタをそれぞれ集中して配置する。 - 特許庁

To provide an epitaxial growth system which can suppress unevenness in the flow rate of gas blown out from a tree-shaped gas passage with a simple structure, and can be made compact.例文帳に追加

簡易な構造で、ツリー状のガス流路から噴き出されるガスの流速ムラを抑制でき、装置のコンパクト化が可能なエピタキシャル成長装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tree-shaped decoration apparatus 100 is provided with: a column 120 erected on a base substrate 110; a plurality of floor members 130; and a translucent member.例文帳に追加

そして、本発明のツリー型装飾装置100は、基体110上に立設された支柱120と、複数の床部材130と、透光性を有する部材を備える。 - 特許庁

When a texture including a twig/leaf pattern of the tree and drawn by dots allowing designation of an α-channel is pasted to the dome-shaped object, a twig/leaf part 46 is formed.例文帳に追加

樹木の枝葉模様を含み、かつ、アルファチャネルの指定が可能なドットで描かれたテクスチャをドーム状オブジェクトに貼り合わせることにより枝葉部分46を生成する。 - 特許庁

When a plurality of parts having the same execution pattern of loop or recursion is present in the shaped log 30, they are collected to one to simplify the rooted tree structure.例文帳に追加

整形ログ30中に、ループや再帰の実行パターンが同じ複数の部分がある場合には、それらを1つにまとめて根付き木構造を簡約化する。 - 特許庁

To provide a topology control device for preventing the generation of distribution disruption by limiting any influence given by the generation of any abnormality in a relay node to distribution in a hierarchical tree-shaped network.例文帳に追加

階層ツリー状のネットワークシステムにおいて、中継ノードにおける障害の発生が配信に与える影響を局限して配信途絶の発生を防止すること可能なトポロジ制御装置等を提供する。 - 特許庁

The method for installing the materials for the disaster recovery includes: installing the tube-shaped recovery material 1 consisting of the steel and concrete in the ground; planting the tree 30 or the like in normal times; and taking out the recovery material 1 in an emergency from the ground and to use as the materials for the disaster recovery.例文帳に追加

鋼材やコンクリートからなる管状の復旧資材1を地中に設置して常時は樹木30などが植えられ、非常の際は復旧資材1を地中から取り出して災害復旧用資材として使用する。 - 特許庁

This tool is provided by fixing a rounded thin plate of a metal or resin by taking the trunk of a fruit tree as a center, and hanging or nipping cylindrical or truncated conical-shaped materials with it for blocking the animals such as monkeys, etc., from climbing further than that position.例文帳に追加

果樹の幹を中にして金属又は樹脂製の薄い板を丸めて止め、円筒型又は上部をカットした円錐型にしたものを釣り下げるか挟み込み、猿などがその場所以上登れないようにして解決。 - 特許庁

The ring-shaped members 11, 21 and 31 are provided with outward projecting fitting parts 13, 23 and 33 and are fixed through the fitting members 13, 23 and 33 to a supporting bar material 40 stood in the vicinity of the tree protector 1.例文帳に追加

また、環状部材11,21,31に外方に突出する取付部13,23,33を設け、該取付部13,23,33を介してツリープロテクタ1近傍に立設した支持棒材40に固定する。 - 特許庁

Also, the high temperature conductive materials are shaped like scales so that tree deterioration can be suppressed, and charging deterioration life characteristics which are equivalent to those of the conventional coil can be obtained.例文帳に追加

また、高熱伝導材料の形状を鱗片状としたことでトリー劣化が抑制され、従来のコイルと同程度の課電劣化寿命特性が得られる。 - 特許庁

To provide a turbine rotor in which the sustention of upward force of a turbine rotating blade is improved in an inverted-Christmas-tree-shaped implantation structure to reduce a burden on maintenance work and to curb the abrasions of the rotating blade and a disc.例文帳に追加

逆クリスマスツリー型植込み構造におけるタービン動翼の押し上げ力の持続性を向上させ、メンテナンスの負担を軽減するとともに動翼やディスクの摩耗を抑制することができるタービンロータを提供する。 - 特許庁

This information distribution system, in which a plurality of terminal apparatuses 2 are logic-connected in multiple layer in a hierarchical structure with an information distribution apparatus 1 as vertex on a network, is provided with a connection management device 3 for managing the tree-shaped hierarchical structure.例文帳に追加

ネットワーク上で情報配信装置1を頂点として複数の端末装置2が階層構造で多層に論理接続される情報配信システムであって、ツリー状階層構造を管理する接続管理装置3を備える。 - 特許庁

Then he cut off all the branches of the olive tree, and smoothed the trunk, and shaped it into the bed-post, and made the bedstead beautiful with inlaid work of gold and silver and ivory. 例文帳に追加

それからオリーブの木の枝をすべて切り落とし、幹をすべらかにすると、寝台の支柱のかたちに仕上げ、寝台の枠を金、銀、象牙で象眼して美しく飾った。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

In the laminated lumber 10 obtained by piling up a plurality of the belt-shaped plates 13 and 13a lumbered from a log 12 through an adhesive, the belt-shaped plates 13 and 13a not including a tree center 14 are used, and the belt-shaped plate 13a constituting a pair of the outermost layers on both sides is arranged with inner sides 15 turned outside.例文帳に追加

丸太12から製材した帯状板材13,13aを、接着剤を介して複数重層することによって得られる集成材10において、樹心14を含まない帯状板材13,13aを使用し、且つ両側の一対の最外層を構成する帯状板材13aが、木裏15を外側に向けて配置されている。 - 特許庁

The structure of the hull was Tanaita (shelf boards) structure using sawn timber as the component of Kawara (the components for the bottom of a ship), instead of the ones hollowed from a tree trunk, L-shaped strong components called Omoki for both sides and several layered Tanaita reinforced by many Funabari (beams fitted horizontally between the planks on the hull of a ship to withstand water pressure). 例文帳に追加

船体構造は木を刳(く)り貫いて造られる航(かわら:船底部)の部材(刳船部材)を板材に置き換え、両角に重木(おもき)というL型の丈夫な部材を用い、数枚の棚板を重ね継ぎして、多数の船梁(ふなばり)で補強した、棚板造りの構造であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right and left movable arms are slidably attached to the right and left fixed arms of the U-shaped base frames of the apparatus for cutting the roots of the standing tree, and a cutting blade chain capable of being laterally reciprocated between both the opening side ends of the right and left movable arms is detachably attached.例文帳に追加

立ち木の根切り装置は、コの字形ベース枠体の左右固定アームに左右の可動アームをスライド自在に取り付けてあり、この左右可動アームの開放側先端間に左右往復運動をする切削刃チェーンが着脱可能に取付できるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shibori log (artificially shaped log) capable of supplying shibori log as prescribed at a low cost without changing a cost without effecting an influence of growing conditions or the like of a tree without necessity of a special skill by enabling mechanical manufacturing of the log of a prescribed quality.例文帳に追加

一定品質の絞り丸太を機械的に製造可能とすることで、特殊技能必要とせず、樹木の成育条件等の影響を受けることもなく、所期した通りの絞り丸太を、価格の変動なしに低価格で供給できる絞り丸太の製造方法を提供する。 - 特許庁

Sub-stations 1 controlling the water level and stable water supply to a load at every water reservoir 10 appropriately arranged in a tree-shaped water supply network spread from the upstream to the downstream are connected to other sub-stations through the network 3.例文帳に追加

上流から下流へツリー状に広がる配水管網の適所々々に配置されている貯水池(槽)10毎に、その水位を制御し、負荷への安定な給水を管理する子局1は、ネットワーク3を介して他の子局1と結ばれている。 - 特許庁

To provide an information distribution system distributing content information by forming a tree-shaped hierarchy structure, and enabling a user of a terminal unit newly participating in a distribution channel hierarchy structure to select the connection destination of the terminal unit.例文帳に追加

ツリー状階層構造を形成してコンテンツ情報を配信する情報配信システムにおいて、新規に配信チャンネルの階層構造へ参加する端末装置の接続先をその端末装置の利用者によって選択することができる情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

A repairing material used after removal of corrosion in damaged hollow part of a tree and sterilization treatment of the interior of the damaged hollow part comprises an expandable resin packed in the hollow part and FRP and coating successively applied to the shaped face after solidification of the expandable resin and a rigid resin as necessary used.例文帳に追加

樹木の損傷空洞部内の腐食の除去と殺菌処理後に用いる補修材が、空洞内に充填する発泡性樹脂と該発泡性樹脂の固化後の整形面に順次塗布するFRPと塗料及び必要に応じて用いる硬質樹脂である。 - 特許庁

This bag A for transplanting the tree has a flat bag shape having opening 30 at the upper surface side, and comprises an upper surface side part A' composed of a mat-shaped material 10 comprising a biodegradable fiber material, and a lower surface side part A" composed of a sheet-shaped material 20 comprising a biodegradable woven or knitted fabric.例文帳に追加

上面側に口30の備えられた扁平な袋状をなし、しかも、該植樹用袋Aにおける上面側部分A’が生分解性の繊維材からなるマット状材10としてあると共に該植樹用袋Aにおける下面側部分A”が生分解性の織物又は編物からなるシート状材20としてある。 - 特許庁

例文

To provide a content data delivery system which stably delivers content data to all terminal devices constituting a tree-shaped hierarchical structure, and also to provide a terminal device and a connection management device in the same system, a program of the terminal device and a program of the connection management device.例文帳に追加

ツリー状の階層構造を構成する全ての端末装置に対して、コンテンツデータを安定して配信することができるコンテンツデータ配信システム、及び、同システムにおける端末装置、及び、同システムにおける接続管理装置、及び、端末装置のプログラム、及び接続管理装置のプログラムを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS