「Target Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A supercharging pressure control means controls supercharging pressure by setting pressure to first target supercharging pressure higher than steady time target supercharging pressure set when a purge is not performed when performing the purge.例文帳に追加

過給圧制御手段は、パージを実行する際には、パージを実行していないときに設定する定常時目標過給圧よりも高い第１の目標過給圧に設定して、過給圧の制御を行う。 - 特許庁

The steering operation at the time of parking is performed automatically by controlling an electric motor 13 based on a target steering angle set according to a target parking path to a parking position.例文帳に追加

駐車位置に対する目標駐車経路に応じて設定される目標操舵角に基づいて電動モータ１３を制御することにより、駐車時のステアリング操作が自動的に行われる。 - 特許庁

The methods include administering to a patient pirfenidone at doses lower than the full target dosage for a time period, followed by administering to the patient pirfenidone at the full target dosage.例文帳に追加

上記方法は、一定期間、完全な目標用量よりも少ない用量のピルフェニドンを患者に投与し、引き続き完全な目標用量のピルフェニドンを上記患者に投与する工程を含む。 - 特許庁

Since only the identification ions to the target ion whose peak is appearing are detected, the number of ion kinds to be detected during one MS period can be reduced, and the monitoring time td of the target ion can be secured long.例文帳に追加

ピークが現れているターゲットイオンに対する同定イオンのみを検出するので、１ＭＳ周期内で検出するイオン種の数を減らすことができ、ターゲットイオンのモニタ時間ｔｄを長く確保できる。 - 特許庁

In such a control, illuminance is measured at a predetermined time interval and compared with the target illuminance, before reaching the illuminance range around the target illuminance, and according to the comparison result the illuminance of the lighting device is changed (S220 to S230).例文帳に追加

その際、目標照度付近の照度範囲までは、所定の時間間隔で照度を測定して目標照度と比較し、その結果に応じて照明装置の照度を変更する（Ｓ２２０〜Ｓ２３０）。 - 特許庁

The control means 21 calculates a first new target speed, and calculates a moving distance of a preceding conveying object during a shift time to the target speed on the assumption that the variable speed conveyor 3 moves at a previous speed.例文帳に追加

制御手段21は、第１変速後目標速度を計算し、この目標速度への変速時間間の先行の搬送物の進行距離を可変速コンベヤ３が変速前速度のままとして計算する。 - 特許庁

In the resume control at the time of C/C, increase rate CRSRED of a target vehicle speed is changed in accordance with deviation between a resume stored vehicle speed SRSETM and a target vehicle speed SRSET.例文帳に追加

Ｃ／Ｃ時のリジューム制御において、リジューム記憶車速ＳＲＳＥＴＭと目標車速ＳＲＳＥＴとの偏差に応じて目標車速の増加割合ＣＲＳＲＥＤが変化される。 - 特許庁

At the time other than an initial state immediately after an start instruction of the electric motor M is issued, driving of the electric motor M is controlled based on a target current value Iobj set by a target current value setting unit 21.例文帳に追加

電動モータＭの始動指示が発行された直後の初期状態以外のときには、目標電流値設定部２１が設定した目標電流値Ｉobjで電動モータＭを駆動制御する。 - 特許庁

If the target opening is not less than the actual opening (S2) and this condition lasts for a prescribed period of time (S4), the solenoid valve is controlled on the basis of the latest calculated target opening (S3).例文帳に追加

一方、目標開度が実開度以上であり（Ｓ２）、かつ、その状態が所定時間持続したときには（Ｓ４）、最新に演算された目標開度に基づいて電磁弁を制御する（Ｓ３）。 - 特許庁

To accurately and stably measure a plurality of the surfaces of a measuring target by a relatively simple constitution at the time of measurement of a minute substance contained in the measuring target using fluorescent X rays.例文帳に追加

蛍光Ｘ線を用いて被測定物に含まれる微少物質を測定するに際して、比較的簡単な構成で、被測定物の複数の面を正確に且つ安定して測定できるようにする。 - 特許庁

A terminal voltage Vb of the secondary battery at the time of auxiliary charge and the target terminal voltage Vmap are compared to each other by a comparison unit 22, and when the target terminal voltage Vmap is reached, auxiliary charge is terminated.例文帳に追加

比較部２２で補充電時の二次電池３２の端子電圧Ｖｂと目標端子電圧Ｖｍａｐを比較し、目標端子電圧Ｖｍａｐに達した場合に補充電を終了する。 - 特許庁

A background generation part generates a frequency distribution 330 of a feature amount of a target pixel 300 from a pixel value of an image input before a target time to generate a background model including the frequency distribution.例文帳に追加

背景モデル生成部は、注目時刻より過去の入力画像の画素値から、注目画素３００の特徴量の頻度分布３３０を生成し、当該頻度分布からなる背景モデルを生成する。 - 特許庁

When a target value for the rotational phase is stepwise changed, a time td is set for determining a timing for diagnosing response deterioration depending on the stepwise variation of the target value, power voltage and an oil temperature (S2-S6).例文帳に追加

回転位相の目標値がステップ的に変化したときに、目標値のステップ変化量，電源電圧，油温に応じて、応答劣化の診断タイミングを決定する時間ｔｄを設定する（Ｓ２〜Ｓ６）。 - 特許庁

As a result, upon securing the accuracy of the irradiation target position that is set for each irradiation position, the time can be shortened which is required until the irradiation position and the target position are made to coincide with each other.例文帳に追加

これによって、各照射位置毎に設定される照射目標位置の精度を確保したうえで、照射位置と照射目標位置とを一致させるまでに要する時間を短くすることができる。 - 特許庁

In the method for adjusting a slip amount of the torque converter 1 based on a target value sw when connecting the lock-up clutch 20, the target value sw is set continuously depending on time within a connection period of time and taking a current input moment E at each time applied on the torque converter 1 into account.例文帳に追加

ロックアップクラッチ２０の接続の際に、トルクコンバータ１のスリップ量が目標値ｓｗに基づいて調整される方法において、目標値ｓｗを接続期間内で連続的に時間に依存させて、トルクコンバータ１に加えられるそのつどの目下の入力モーメントＥを考慮して設定する。 - 特許庁

When target valve timing determined according to an operation condition of the internal combustion engine is obtained, feed forward control setting instruction timing of a valve element based on the target valve timing and an estimated delay time is executed and feed back control setting actual delay time in a previous cycle as the estimated delay time of a following cycle is executed.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて決定された目標バルブタイミングを取得したときに、この目標バルブタイミングと予測ディレイ時間とに基づき弁体の指示タイミングを設定するフィードフォワード制御を行うとともに、前サイクルの実際のディレイ時間を次サイクルの予測ディレイ時間とするフィードバック制御を行う。 - 特許庁

When target valve timing determined according to an operation condition of the internal combustion engine is acquired, feed forward control establishing indication timing of a valve element based on the target valve timing and estimated delay time is executed and feed back control setting actual delay time in a previous cycle as estimated delay time of a following cycle is executed.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて決定された目標バルブタイミングを取得したときに、この目標バルブタイミングと予測ディレイ時間とに基づき弁体の指示タイミングを設定するフィードフォワード制御を行うとともに、前サイクルの実際のディレイ時間を次サイクルの予測ディレイ時間とするフィードバック制御を行う。 - 特許庁

An instant feature quantity calculation part 10 calculates an instant feature quantity of a segment indicating a target candidate included in a single piece of image data, and a time-series feature quantity calculation part 20 calculates time-series feature quantities of segments indicating target candidates included in a plurality of pieces of image data adjacent in time series.例文帳に追加

瞬時特徴量算出部１０により単一の画像データに含まれる目標候補を示すセグメントの瞬時特徴量を算出し、時系列特徴量算出部２０により時系列的に隣接した複数の画像データに含まれる目標候補を示すセグメントの時系列特徴量を算出する。 - 特許庁

Upon performing the inspection of the nozzles, after the printhead 24 is driven so as to eject ink from an inspection target nozzle of this time, a predetermined interval period is taken, and then the printhead 24 is driven so as to eject ink from an inspection target nozzle of next time.例文帳に追加

そして、ノズル検査を実行するにあたり、今回の検査対象ノズルからインクが吐出されるよう印刷ヘッド２４を駆動したあと所定のインターバル期間を経て次回の検査対象ノズルからインクが吐出されるよう印刷ヘッド２４を駆動する。 - 特許庁

When judging that control deviation between a target operating angle θ mm and an operating angle θ m is decreasing (time t O2) in a condition that tracking lag has been caused, this control device sets the value of the operating angle θ m at that time as the target operating angle θ mm.例文帳に追加

追従遅れが発生している状況で目標作動角θｍｍと作動角θｍとの制御偏差が減少傾向と判断した場合（時刻ｔ０２）、その時点における作動角θｍの値を目標作動角θｍｍとして設定する。 - 特許庁

A general controller 2 controls radars 3, 4, and 5 and makes them transmit radar waves to a vehicle side, calculates back-and-forth propagation time durations from the transmission up to a time when the waves are reflected by a target and received on the basis of distance determination information from the radars 3, 4, and 5, and specifies the position of the target.例文帳に追加

統括コントローラ２は、レーダ部３，４，５を制御してレーダ波を車両側部に送信させ、ターゲットで反射して受信されるまでの往復伝播時間をレーダ部３，４，５からの距離判定情報に基いて算出し、ターゲットの位置を特定する。 - 特許庁

Here, application of voltage to the transmission target starts at the time of generating X rays, and the electrons are emitted from the electron source after passing a designated period showing a time for making the transmission target reach designated voltage from starting of application of the voltage.例文帳に追加

ここで、Ｘ線の発生に際しては、透過型ターゲットに対して電圧の印加を開始し、当該電圧の印加が開始してから透過型ターゲットが所定電圧に達するまでの時間を示す所定期間が経過した後、電子源から電子を放出させる。 - 特許庁

An on-vehicle device acquires vehicle information including the positions, speeds and traveling directions of target vehicles (own vehicle and other vehicles) at a certain time (a specific time) by a support processing and acquires factors to change the speeds of the target vehicles (S110).例文帳に追加

車載装置においては、支援処理にて、ある時刻（特定時刻）における対象車両（自車両および他車両）の位置、速度、および進行方向を含む車両情報を取得し、併せて対象車両の速度を変化させる要因を取得する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Further, the disinfectant injection ratio target value operation means operates the concentration of available chlorine to be required in sewage on the basis of the contact time of sewage and the disinfectant inputted by contact time operation means to add the same to the disinfectant injection ratio target value.例文帳に追加

また、消毒剤注入率目標値演算手段が、接触時間演算手段より入力する下水と消毒剤との接触時間に基づき、必要とされる下水中の有効塩素濃度を演算し、これを消毒剤注入率目標値に加える。 - 特許庁

When a switching element 106 is turned on, a drive current Id is supplied to a light emitting unit 107, the drive current converging to a target current with a time constant A after being overshot to the target current by the discharge through a discharging circuit of a time constant circuit 105.例文帳に追加

スイッチング素子１０６がオン動作すると、時定数回路１０５の放電回路を介した放電により、発光部１０７には、目標電流に対してオーバーシュートした後に時定数Ａで目標電流に収束する駆動電流Ｉｄが供給される。 - 特許庁

An ideal RU target material is obtained as a magnetic recording medium through decreasing significantly the generation of foreign matters and the deterioration with time at sputtering time that depends on the crystal grain diameter of the target material and in addition, maintaining the strength by making the average crystal grain diameter 100 μm or smaller.例文帳に追加

平均結晶粒径を１００μｍ以下とすることで、ターゲット材の結晶粒径に依存するスパッタ時の異物の発生や経時変化を著しく低減し、さらに強度も保持された磁気記録媒体用として好適なＲｕターゲット材を得た。 - 特許庁

In order to correct asymmetry quantity, on the basis of a method in which a target level is adapted to a reproduction signal, either of such restriction is given to each target level that (1) symmetry for time inversion and level inversion or (2) symmetry for time inversion.例文帳に追加

アシンメトリ量を補正するため、基本的に目標レベルを再生信号に適応させる方式を基本として、各目標レベルの間に、(1)時間反転及びレベル反転に対する対称性、もしくは(2)時間反転に対する対称性のいずれかの制限を課す。 - 特許庁

Thus, since control start time of the electric steering devices based on the original target steering angle can be advanced with respect to control start time of the propellers based on the original target propelling force, propelling force intended by an operator can be generated.例文帳に追加

これにより、本来目標操舵角に基づく電動ステアリング装置の制御開始時期を本来目標推進力に基づく推進器の制御開始時期に対して早めることができるので、操作者の意図する推進力を発生させることができる。 - 特許庁

The travel target generation part generates a time-series value of a characteristic point as a linear sum of a position and an inclination of the mobile robot located above a grounding point of the mobile robot so that a moving condition relative to the plurality of the time-series target values is satisfied.例文帳に追加

走行目標生成部は、当該移動ロボットの接地点より上にある当該移動ロボットの位置及び傾きの線形和である特徴点の時系列値を、前記複数の時系列目標値に対する移動条件を満たすように生成する。 - 特許庁

When such a state that the changing amount per unit time |TRGCHG| in the target value (target angle VTCRG) of the rotation phase is a limit value VTCRLIM or below is continued for a prescribed time or more, the diagnosis of abnormality is permitted to be carried out (S8 to S12).例文帳に追加

前記回転位相の目標値（目標角度ＶＴＣＲＧ）の単位時間あたり変化量｜ＴＲＧＣＨＧ｜がリミット値ＶＴＣＲＬＩＭ以下である状態が、所定時間以上継続したときに、異常診断の実行を許可する（Ｓ８〜Ｓ１２）。 - 特許庁

At S12, target transmitted clutch torque at the time of deceleration is determined by multiplying the clutch capacity C and the correction coefficient K, and then at S13 the target transmitted clutch torque at the time of deceleration of interest contributes to the joint strength control of the automatic clutch as the transmitted command clutch torque.例文帳に追加

Ｓ１２では、クラッチ容量Ｃと補正係数Ｋとの乗算により減速時の目標クラッチ伝達トルクを求め、Ｓ１３で当該減速時の目標クラッチ伝達トルクを指令クラッチ伝達トルクとして自動クラッチの締結力制御に資する。 - 特許庁

A reproduced frequency determining section 3 determines a reproduced sampling frequency fsd based on a time difference ΔD from a target delay amount (a target buffer level)Dt in the buffer memory 2 for each fixed time and controls the sampling frequency of the sampling frequency varying section 7.例文帳に追加

再生周波数決定部３は、一定時間毎に、バッファメモリ２内における目標遅延量（目標バッファレベル）Dtからの時間差異ΔDを基に再生標本化周波数fsdを決定し、標本化周波数可変部７の標本化周波数を制御する。 - 特許庁

The timer function is defined to allow mobile stations whose measured reception quality is highly divergent from target reception quality to use a short time timer and to allow mobile stations whose measured reception quality is nearly equal to the target reception quality to use a long time timer respectively.例文帳に追加

このタイマ関数は、目標受信品質と測定した受信品質との乖離が大きい移動局に短いタイマを、目標受信品質と測定した受信品質がほぼ等しい移動局に長いタイマをそれぞれ使用させるように定義される。 - 特許庁

When an acceleration request from the driver is received, a time constant setting part 81 and a loss time setting part 82 set a time constant and a loss time on the basis of (static) target driving force set, corresponding to the request from the driver or an accelerator operation amount and output them.例文帳に追加

ドライバーから加速要求を受けたときに、時定数設定部８１、無駄時間設定部８２は、ドライバーの要求に応じて設定される（静的）目標駆動力あるいはアクセル操作量に基づいて時定数、無駄時間を設定し、これを出力する。 - 特許庁

Concerning the data transfer controller of IEEE1394 standard, after passing of a time-out time T2 shorter than time-out time T1 for an initiator to wait the reply of status, a dummy error status is intensively transferred to the initiator so as not to reset a target.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、ステータスの返送をイニシエータが待つタイムアウト時間Ｔ１よりも短いタイムアウト時間Ｔ２が経過したところで、意図的にダミーのエラーステータスをイニシエータに転送し、ターゲットがリセットされないようにする。 - 特許庁

A division level determination part 105 compares delay time for every division level with the permissible delay time, and determines the number of division levels of wavelet transform processing for control target to the number of division levels in which the delay time is shorter than the permissible delay time based on comparison results of them.例文帳に追加

分割レベル決定部１０５は、分割レベル毎の遅延時間と許容遅延時間とを比較し、その比較結果に基づいて、制御対象であるウェーブレット変換処理の分割レベル数を、遅延時間が許容遅延時間より短い分割レベル数に決定する。 - 特許庁

To provide a cumulative operating time management device allowing management in each component or target apparatus needing cumulative operating time management without incorporating a dedicated circuit performing the management of a cumulative operating time in an electronic apparatus, in the cumulative operating time management for the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の累積稼動時間管理において、電子機器に累積稼動時間の管理を行う専用回路を組み込むこと無く、累積稼動時間管理が必要となる対象機器や部品ごとに管理可能となる累積稼動時間管理装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 21 detects the reaction start time based on a pressure detected by the pressure sensor 13, and adjusts a fuel injection amount or a fuel injection time according to a difference between the reaction start time and a target reaction start time pre-determined based on the operating conditions.例文帳に追加

制御ユニット２１は、圧力センサ１３が検出した圧力に基づいて反応開始時期を検出し、運転条件に基づいて予め決められた目標反応開始時期との差異に従って、燃料噴射量または燃料噴射時期を調整する。 - 特許庁

Due to the waiting time for the materials to be taken out from the stack room, combined with the waiting time required for photo-duplication, a considerable amount of time is required for a user to collect photoduplicates of target materials and the length of waiting time is one of the burdens for a user when using the NDL. 例文帳に追加

資料出納の待ち時間に複写に要する待ち時間を加えると、目的の資料の複写物を入手するまでに相当の時間がかかり、待ち時間の長さは国会図書館利用の上で、利用者への大きな負担となっている部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feeding of the next sheet can be controlled by obtaining a time within a target range and by controlling a time between the first sheet and the next sheet for keeping the time, based on the time between the detection of the rear end of the first sheet and that of the next sheet.例文帳に追加

次シートの供給は、目標範囲内の時間を獲得し、それを維持するために、現シートの後端の検出と次シートの検出の間の時間に基づいて、現シートと次シートの間の時間を制御することによって、制御することが可能である。 - 特許庁

The document management device requests plurality of certification information issuing bases which have mutually different methods for generating date and time certification information for certifying date and time to issue date and time certification information for a target document, respectively receives the date and time certification information from the plurality of certification information issuing bases, and stores the plurality of pieces of received date and time certification information in association with the target document.例文帳に追加

日時を証明する日時証明情報の生成方式が互いに異なっている複数の証明情報発行拠点に対して、対象となるドキュメントに係る日時証明情報の発行を要求し、複数の証明情報発行拠点から、日時証明情報をそれぞれ受信し、受信した複数の日時証明情報を、対象となるドキュメントに関連づけて保存するドキュメント管理装置である。 - 特許庁

The target torque value setting means 40 has a first torque value setting means 42 for setting a first torque value by adding a predetermined gain value to a target torque value set at the last time, and a second torque value setting means 43 for setting a second torque value by performing primary delay filter processing to the request torque value based on the target torque value set at the last time.例文帳に追加

目標トルク値設定手段４０は、前回設定された目標トルク値に所定のゲイン値を加算して第一トルク値を設定する第一トルク値設定手段４２と、前回設定された目標トルク値を基に、要求トルク値に対して一次遅れフィルタ処理を行って第二トルク値を設定する第二トルク値設定手段４３とを備えている。 - 特許庁

The target SIR calculating part 32 sets a first time section between performing error detection and notifying the base station 20 of the target SIR when a block error is detected to be shorter than a second time section between performing error detection and notifying the base station 20 of the target SIR when a block error is not detected.例文帳に追加

目標ＳＩＲ計算部３２は、ブロック誤りを検出した場合に、誤り検出を行ってから基地局２０へ目標ＳＩＲを通知するまでの第１の時間区間を、ブロック誤りを検出しない場合に、誤り検出を行ってから基地局２０へ目標ＳＩＲを通知するまでの第２の時間区間よりも短く設定する。 - 特許庁

To provide a fluorescence analyzing method capable of clearing the origin of a measuring target by especially bonding a substance, which is labelled with a fluorescent coloring matter having different fluorescence relaxation time constants using biologically specific reaction, to the measuring target to measure the respective fluorescence relaxation time constants and capable of discriminating a background, which contains the auto-fluorescence emitted from an atmosphere, from the measuring target.例文帳に追加

特に測定対象物に生物学的特異的反応を用いて異なる蛍光緩和時定数を持つ蛍光色素で標識された物質を結合し、それぞれの蛍光緩和時定数を測定すれば、測定対象物の由来が判明すると共に雰囲気中より発せられる自家蛍光を含むバックグラウンドとの区別が可能となる。 - 特許庁

A pulse laser for exciting the measurement target that can be individually and electrically controlled and that for probes are prepared, and a difference in the measurement target irradiation time of the pulse light for probes to the irradiation of the measurement target in the excitation pulse light is electrically controlled, thus signals that vary depending on the time difference between the excitation pulse light and the probe pulse light.例文帳に追加

個別に電気的に制御可能の測定対象励起用のパルスレーザーと、プローブ用パルスレーザーの２台を用意し、励起パルス光の測定対象照射時に対するプローブ用パルス光の測定対象照射時刻の差を電気的に制御することにより、励起パルス光とプローブパルス光の時間差に依存して変化する信号を検出する。 - 特許庁