「Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

To change operation patterns to enable a specific passenger such as a wheelchair user to directly access a target floor without requiring transfer, and prevent deterioration of performance of group management as a whole by early resetting.例文帳に追加

運転パターンの切り替えにより、車イス利用者などの特定の乗客が途中で乗り換えを必要とせずに目的階へ直接行けるようにし、さらに、早期に元の状態に戻すことで群管理全体の性能の低下を防ぐ。 - 特許庁

A target node 220, in response to receiving the RREQ message, broadcasts a ranging response message (RREP), the RREP message including a time difference between a RREQ message receiving time and a RREP message broadcasting time.例文帳に追加

ターゲットノード２２０が、ＲＲＥＱメッセージを受信するのに応答して、レンジング応答（ＲＲＥＰ）メッセージを報知し、ＲＲＥＰメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを報知する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

To provide a navigation system for health control capable of clearly showing how much exercise a person completes in cycling and walking and which route the person should choose in order to achieve a target calorie consumption.例文帳に追加

自転車や歩行において、どれだけ運動したのかを明確にすることが可能で、どのような経路を移動すれば、目的のカロリー消費量を達成できるかを提示することのできる健康管理のためのナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

After that, the weight of the profile component is calculated by using a modified equation by the model equation above from the difference between the product dimension after test rolling and the target dimension, modificative value for each rolling clearance should be calculated based on the weight of the above profile component.例文帳に追加

その後、試圧延後の製品寸法と目標寸法との差から、上記モデル式による修正式を用いて、プロファイル成分の重みを求め、上記プロファイル成分の重みから各ロール隙の修正量を求める。 - 特許庁

When mechanically engaging the first and second members, the first terminal part of second side of the target tape is arranged away from the first member of the binding tape.例文帳に追加

ターゲットテープの第二面は第一端部を有し、そこで第一部材は第二部材と係合せず、ターゲットテープの第二面の第一端部は、第一および第二部材が機械的に係合するときに、締結テープの第一部材から遠方に配置される。 - 特許庁

To provide a means for correcting the adhesion position of a sprayed material for a spraying device spraying a material to be sprayed to a target member, promptly and accurately despite the competence of workers or the difference in programs for operating the spraying device.例文帳に追加

ターゲット部材に対して噴射材を吹き付ける噴射装置について、作業者の力量や噴射装置を動作させるプログラムの違いによらず、短時間且つ高い精度でその付着位置を補正する手段を提供する。 - 特許庁

An AC voltage of isosceles triangular wave is impressed between H1 electrode 59 and H2 electrode 60, and as a result, the electron beam 18 is deflected in a direction, as shown by arrow 64; and accordingly a focus 32 formed on a target 20 is shifted in the same direction.例文帳に追加

H1電極59とH2電極60の間に二等辺三角波の交流電圧が印加されることにより、電子線18は矢印64で示す方向に偏向され、それに伴いターゲット20上に形成される焦点32も同じ方向に移動する。 - 特許庁

An in-pixel other pixel computing part 55 computes a pixel value in the other side out of the multiply densified pixels, by subtracting the pixel value in the multiply densified pixel side computed by the extrapolation computing part 54 from a double value of the pixel value of the target pixel.例文帳に追加

さらに、画素内他画素演算部５５が、注目画素の画素値の２倍から、外挿演算部５４により演算された方の倍密画素の画素値を減算することにより、他方の倍密画素の画素値を演算する。 - 特許庁

A process identified by target information included in the action schedule information is any of changeover of content information during output, reacquisition of the action schedule information, viewing reservation of contents, and recording reservation of the contents.例文帳に追加

アクションスケジュール情報に含まれるターゲット情報によって特定される処理は、出力中のコンテンツ情報の切替、アクションスケジュール情報の再取得、コンテンツの視聴予約、及び、コンテンツの録画予約のうちのいずれかの処理である。 - 特許庁

A sample of blood containing CTCs, or other cells of interest, is stained with fluorescent markers for image analysis and scanned to identify the presence and location within the cartridge of target cells or subcellular elements.例文帳に追加

ＣＴＣ、または関心の対象である他の細胞を含む血液のサンプルを、画像分析のため蛍光マーカーで染色し、スキャンして、カートリッジ内における標的細胞または細胞より小さい要素の存在および場所を識別する。 - 特許庁

The sputtering target material for the Ag alloy-based reflective film comprises 0.1-0.5 at.%, 0.1-0.5 at.% in total of Au and/or Cu, and the residue of substantially Ag.例文帳に追加

そして、本発明は、Ｓｍを０．１〜０．５ａｔ％、Ａｕおよび／またはＣｕを合計で０．１〜０．５ａｔ％含み残部実質的にＡｇからなることを特徴とするＡｇ合金系反射膜形成用スパッタリングターゲット材である。 - 特許庁

When it is determined that supercharging pressure PIM exceeds the target supercharging pressure (Yes in Step 106), it is estimated that torque generated in an internal combustion engine is large, and it is determined that suppression of the torque generated in the internal combustion engine is required.例文帳に追加

過給圧PIMが目標過給圧よりも大きいと判別された場合（ステップ１０６でYES）には、内燃機関で発生するトルクが大きいと推定され、内燃機関で発生するトルクを抑制する必要があると判断される。 - 特許庁

To provide an inexpensive engine cooling system capable of controlling an engine temperature to a target temperature adapted to an operating state and contributing to shortening of warming operation time, improvement of output performance and improvement of a fuel consumption rate.例文帳に追加

エンジンの温度を運転状態に適応した目標温度に制御でき、暖機運転時間の短縮、出力性能の向上、燃料消費率の向上に寄与できる安価なエンジン冷却システムの実現を図ること。 - 特許庁

To eliminate a backup set in an old type version to be prepared as a result of backup operation especially regarding a method, a system a program and data structure to execute the backup operation of a target file.例文帳に追加

本発明は、ターゲット・ファイルのバックアップ・オペレーションを実行する方法、システム、プログラム及びデータ構造に関するものであり、特に、バックアップ・オペレーションの結果作成される旧式のバージョンのバックアップセットを除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus which sets a suitable air fuel ratio according to the altitude of an installation place, and suitably controls a transient change in rotational frequency of a fan according to the change of the target rotational frequency of a fan.例文帳に追加

設置された場所の標高に応じて、適切な空燃比を設定できると共に、ファンの目標回転数の変更に対するファンの回転数の過度的な変化を適切に制御することができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

Whether or not an integration value SIGOMEGA of an angular acceleration change DOMEGA indicating a combustion fluctuation is more than an allowable value COMBLIM is determined when a target lift TGVELO is a minimum limiter value LIMTGVEL or less.例文帳に追加

目標リフト量ＴＧＶＥＬ０が最小リミッタ値ＬＩＭＴＧＶＥＬ以下のときに、燃焼変動を示す角加速度変化ＤＯＭＥＧＡの積分値ＳＩＧＯＭＥＧＡが許容値ＣＯＭＢＬＩＭ以上であるか否かを判別する。 - 特許庁

The total number of host computers which complete transmission is calculated and when the total number of host computers does not reach the target number of computers, reference of the group address, transmission of the inquiries and counting of the number of host computers completing transmission are repeatedly executed.例文帳に追加

すでに送信済みの総ホストコンピュータ数を算出し、総ホストコンピュータ数が目的コンピュータ数に達しない場合に、グループアドレスの参照、問い合わせの送信、および送信したホストコンピュータ数の計数を繰り返して実行する。 - 特許庁

To properly perform a processing for recognizing real engine speed, a processing for calculating a deviation with target engine speed and a processing for recognizing power, in an engine drive generating device.例文帳に追加

本発明は、エンジン駆動発電装置において、エンジンの実回転数を把握する処理と、目標回転数との偏差について演算する処理と、更には電力を把握する処理を適正に行わせるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To realize an operation control system capable of executing processing at the time of the occurrence of a power failure without concentrating the processing on a main CPU by providing different power supply units in a control target requiring a considerable period of time for restoration and in the other control targets.例文帳に追加

復旧に相当な時間を要する制御対象と他の制御対象とは別個の電源ユニットを備え、電源異常発生時の処理をメインＣＰＵに集中させず実行可能な動作制御システムを実現する。 - 特許庁

At this time, based on the position of the own rolling stock measured by a position measurement portion 11, a target charge amount of an electrical power storage device 8 is determined, based on a position-reference charge amount pattern 22 from a position-reference charge amount database 12.例文帳に追加

このとき、位置計測部１１が計測した自車の位置に基づき、位置−基準充電量データベース１２からの位置−基準充電量パターン２２に基づいて蓄電装置８の目標充電量を決定する。 - 特許庁

To prevent erroneous operation while lowering the cost required for obtaining measurements by calculating a steady value from superposition through addition of time variations in the previous regulating amount when inking is performed and calculating a new regulating amount from that steady value, a target color position value and an actual color value.例文帳に追加

印刷機で印刷をするときのインキ付けの測定値を得るためのコストを下げ、誤操作を防ぎ、インキ付けの調節精度を向上させ、調節速度をアップさせるような調節アルゴリズムを開発することである。 - 特許庁

The dummy variable irrelevant thereto is taken as the threshold value of an error after adjustment (Step S101), and the amount of adjustment for an object to be adjusted is determined by linear programming wherein a target function to be minimized is the dummy variable (Step S105).例文帳に追加

また、調整後の誤差の限界値をこれと無関係なダミー変数とし（ステップＳ１０１）、最小化する目的関数が当該ダミー変数とする線形計画法によって、調整対象の調整量を決定（ステップＳ１０５）する。 - 特許庁

To provide a pattern forming technique capable of preventing a rectangular minute pattern having a size approximate to the limit resolution from easily becoming round, and forming minute pattern matching a target shape without causing shape collapse.例文帳に追加

本発明は、限界解像度に近いサイズの矩形状の微細パターンであっても円形になり難く、目的の形状に合致した微細パターンを型くずれすることなく形成できるパターン形成技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The edge position of the inspection target 1 positioned in the width direction with respect to an imaging region is detected in an edge detection part 7 and the shift quantity of the detected edge position with a reference edge position, that is, meandering quantity is calculated in a meandering quantity calculating circuit 8.例文帳に追加

撮像部位に対して幅方向に位置する被検査物１のエッジ位置をエッジ検出部７で検出し、検出したエッジ位置と基準エッジ位置とのずれ量、即ち蛇行量を蛇行量算出回路８で求める。 - 特許庁

To bring the sheet thickness of a material to be rolled close to the target value uniformly over the entire length as much as possible even in the case that the output of sheet thickness control is saturated so that the output of automatic gauge control (AGC) is kept to the limit.例文帳に追加

自動板厚制御（ＡＧＣ）の出力がリミットに張り付いてしまう、板厚制御出力が飽和する事態が生じた場合でも、当該被圧延材の板厚を可及的に全長均一に目標値に近づける。 - 特許庁

On a target, a displacing mechanism 20 equipped with a displacing member which displaces from a first state to a second state when received the motion command, and an acoustic display means (13, 15 and 23) which display the result of the shooting by sound effects are provided.例文帳に追加

ターゲットに、動作指令を受けて第１の状態から第２の状態に変位する変位部材を備えた変位機構２０と、効果音によって射撃の結果を表示する音響表示手段（１３，１５，２３）を設ける。 - 特許庁

On the end part of the link member 32, which is provided on each of both the side faces of a plurality of pin holders 22 and 24, opposite to the side of the pin holder, a plurality of end members 36 are fixed by a screw 35 across a fixer mounting target face.例文帳に追加

複数のピン保持器22，24の両側面にそれぞれ設けた連結部材32のピン保持器側とは反対側の端部に、固定器装着対象面に対し交差する方向のねじ35により、複数の端部材36をそれぞれ固定する。 - 特許庁

Then, a control device 18 calculates a manipulated variable according to an error between the angular velocity of the photoreceptor 11 and a target angular velocity and transmits it to a driving device 19, and the driving device varies the driving speed according to this manipulated variable.例文帳に追加

そして制御装置１８では、感光体１１の角速度と目標角速度との偏差に応じた操作量を計算して駆動装置１９に伝え、駆動装置はこの操作量に応じて駆動速度を変化させる。 - 特許庁

Supercharging pressure PB at the time of the partial load is improved and in-cylinder intake air quantity at the time of the partial load is increased by making VN opening VNA at the time of the partial load to the closing side in comparison with the time of the total load so as to be the computed target supercharging pressure.例文帳に追加

算出された目標過給圧となるように部分負荷時のＶＮ開度VNAを全負荷時に比して閉じ側にすることで、部分負荷時の過給圧PBが高められ、部分負荷時の筒内吸入空気量が増加する。 - 特許庁

This invention relates to the prediction control method in which a dynamic model of the object to be controlled is used to predict a variable to be controlled being an output of a future object to be controlled, and a manipulated variable is determined so that predicted values of the variables to be controlled may come close to respective target values.例文帳に追加

制御対象の動的モデルを使い、未来の制御対象の出力である被制御量を予測し、それらの予測値がそれぞれの目標値に近づくように操作量を決定する予測制御方法である。 - 特許庁

When the following vehicle 1 receives a start request of a follow-up travel, the following vehicle 1 confirms that the following vehicle 1, a target point T, and the preceding vehicle 2 have positional relation safe to start the follow-up travel, and thereafter starts the follow-up travel.例文帳に追加

また、追従車１は、追従走行の開始要求を受けた際に、追従車１、目標点Ｔ、先行車２が追従走行を開始するのに安全な位置関係にあることを確認してから追従走行を開始する。 - 特許庁

To acquire precisely a preceding vehicle even in an S-shaped curve or the like, in an ACC system having a function for controlling a braking/driving force of one's own vehicle in order to keep an inter-vehicle distance to the preceding vehicle at a target inter-vehicle distance.例文帳に追加

先行車との車間距離を目標車間距離に維持すべく自車の制駆動力を制御する機能を備えるＡＣＣシステムにおいて、Ｓ字カーブ等においても、先行車を適確に捕捉しえるようにする。 - 特許庁

, pipe, FIFO, stream socket), the condition that the read/write I/O space is exhausted can also be detected by checking the amount of data read from / written to the target file descriptor.例文帳に追加

ストリーム指向のファイル (例えば、パイプ、FIFO、ストリームソケット) では、読み込み用 / 書き込み用の I/O 空間が使い尽くされた状態は、対象となるファイルディスクリプタから読み込んだデータ量または書き込んだデータ量をチェックすることでも検知できる。 - JM

To provide a method for producing simply and at a low cost a strontium-ruthenium oxide sintered body having a prescribed composition as a sputtering target by using a ruthenium raw material that is cheaper than ruthenium oxide and without using an oxygen pressure furnace.例文帳に追加

酸化ルテニウムより安価なルテニウム原料を用い、酸素加圧炉を用いることなく、スパッタリングターゲットとして所定の組成を有するストロンチウム・ルテニウム酸化物焼結体を、簡単且つ低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

The indium target can be produced by performing the fusion casting of an indium alloy comprising copper of 0.5-7.5 atom% based on the total atom number of indium and copper, and the balance indium with inevitable impurities.例文帳に追加

当該インジウムターゲットはインジウムと銅の合計原子数に対して０．５〜７．５ａｔ％の銅を含有し、残部インジウム及び不可避的不純物からなる組成をもつインジウム合金を溶解鋳造することにより製造可能である。 - 特許庁

To provide a stereo three-dimensional measurement calibrating method capable of easily performing calibration of a stereo camera required to measure a three-dimensional position of a target object by utilizing the stereo camera in stereo three-dimensional measurement.例文帳に追加

ステレオ３次元計測において、ステレオカメラを利用して対象物体の３次元位置を計測するために必要なステレオカメラのキャリブレーションを簡単に行うことができるステレオ３次元計測用キャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

The collision of the piston 1 and the displacer 2 is avoided by detecting the stroke of the piston 1 and controlling the stroke on the basis of the target stroke, and the refrigerating performance of the Stirling refrigerator 40 is improved.例文帳に追加

ピストン１のストロークを検出して目標ストロークに制御するストローク制御を行うことにより、ピストン１とディスプレーサ２との衝突を回避するとともに、スターリング冷凍機４０の冷凍能力を向上させることができる。 - 特許庁

A nucleic acid molecule comprises the GPT essential sequence encoding the substrate-binding region and the membrane-binding region of UDP-N-acetylglucosamine: dolicholphosphate N-acetylglucosamine-1-P transferase (GPT) and a target nucleotide sequence.例文帳に追加

ＵＤＰ−Ｎ−アセチルグルコサミン：ドリコールホスフェートＮ−アセチルグルコサミン−１−Ｐトランスフェラーゼ（ＧＰＴ）の基質結合領域および膜結合領域を含むポリペプチドをコードするＧＰＴ必須配列と、目的のヌクレオチド配列とを含む、核酸分子。 - 特許庁

A target 14 composed of a fluororesin is irradiated with ion beams of inert gas in a gas atmosphere containing gaseous fluorine or a compound comprising fluorine atoms so as to be sputtered, and a fluororesin film is deposited on a film substrate 12.例文帳に追加

フッ素ガスまたはフッ素原子を含有する化合物からなるガス雰囲気中で、フッ素樹脂からなるターゲット１４に不活性ガスのイオンビームを照射してスパッタリングを行い、フィルム基材１２上にフッ素樹脂被膜を成膜する。 - 特許庁

If the time when steering torque exceeds a steering torque threshold value and control torque exceeds a control torque threshold value exceeds an establishment determination time threshold value, a deviation prevention support ECU 10 establishes interference determination and reduces target control torque.例文帳に追加

逸脱防止支援ＥＣＵ１０は、操舵トルクが操舵トルクしきい値を超え、制御トルクが制御トルクしきい値を超えた時間が成立判定時間しきい値を超えたときに、干渉判定を成立させて、目標制御トルクを小さくする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, allowing proper setting of target torque depending on the operated condition of a power steering during both idling and other operation, maintaining good drivability and optimally switching a combustion mode.例文帳に追加

アイドルおよび他の運転時の双方で、パワーステアリングの作動状態に応じて目標トルクを適切に設定でき、ドライバビリティを良好に維持でき、燃焼モードを最適に切換えできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The deceleration function f(t) decreases continuously, from the target constant speed Vt at the deceleration control start timing and monotonically decreases, until the deceleration directive becomes 0, with the derived function also becoming a monotonic function.例文帳に追加

減速関数ｆ（ｔ）は、減速制御開始タイミングにて目標定速速度Ｖｔから連続的に減少していくと共に減速指令が０になるまで単調減少し、且つ、その導関数も単調関数となるような関数である。 - 特許庁

To improve combustion condition of an internal combustion engine by inhibiting or preventing slippage of actual valve timing against target valve timing in a control device 30 of an electromagnetic drive type valve train 1 used for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に用いる電磁駆動式動弁機構１の制御装置（３０）において、目標バルブタイミングに対する実際のバルブタイミングのずれを抑制または防止できるようにし、内燃機関の燃焼条件を向上する。 - 特許庁

Although some university museums, tourist facilities such as theme parks and exhibition facilities, community facilities such as city halls, private houses, and stores in Japan and overseas have adopted Tenshukaku-style for their structures, their peculiar appearance became a target of criticism. 例文帳に追加

日本国内外に大学の博物館、テーマパークや展示施設等の観光用施設、市役所などの公共施設、個人の住宅・店舗などで天守閣風の建築物としたものがあるが、その独特の容姿には批評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Financial Service Agency and/or the local finance bureaus, etc., find large shareholding reports of a suspicious nature, they need to promptly issue reminders to the securities market in order to prevent any misunderstanding and confusion among investors and target issuers. 例文帳に追加

金融庁・財務局等は、問題のある大量保有報告書等を把握した場合、投資者や対象発行会社等の誤解・混乱を防ぐため、速やかに証券市場に向けて、注意喚起を行う必要があると考える。 - 金融庁