「Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

The system first dialectally standardizes the primary entry in the input language entered by a user and then translates and optimizes the standardized entry into a search query in the object language (or called as a target language).例文帳に追加

本システムはまず、ユーザにより入力された入力言語による主エントリを地理的言語標準化し、標準化されたエントリをオブジェクト言語（またはターゲット言語と呼ばれる）による検索クエリに翻訳及び最適化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-alloy steel pipe having not only a corrosion resistance required for oil well pipes but also a strength to be target, by selecting cold working conditions without adding alloy elements too much.例文帳に追加

油井管に要求される耐食性だけでなく、目標とする強度をも兼ね備えた高合金管を、過度に合金成分を添加することもなく、冷間加工条件を選択することによって製造する方法を提供する。 - 特許庁

In particular, after the inside temperature TR is lowered to a set temperature To from an upper limit temperature TH, the speed of the invertor compressor 32 is controlled to make the target degree of temperature drop roughly 0 (cooling characteristics Xc2).例文帳に追加

特に庫内温度ＴＲが上限温度ＴＨから設定温度Ｔｏにまで降下したのちは、目標の温度降下度がほぼ０（冷却特性Ｘｃ2 ）となるようにインバータ圧縮機３２の速度制御がなされる。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot-water supply bath capable of securely raising temperature of bathtub water to a target temperature for reheating the water or keeping the water warm in a short time as well as suppressing the running cost for reheating or heat-retention.例文帳に追加

浴槽水の追焚きもしくは保温する時の目標湯温までの昇温を短時間で確実に行えると共に、その追焚きもしくは保温に係るランニングコストを抑えることのできる貯湯給湯風呂装置を提供する。 - 特許庁

A pulse radar device 1 transmits a transmitted pulse wave that is a modulated transmission control signal from an antenna 3 and then makes the shift to a waiting mode of reflective wave that is the transmitted pulse wave reflecting off a target object.例文帳に追加

送信制御信号を変調した送信パルス波をアンテナ３から送信した後、送信パルス波が対象物体に反射された反射波の待機モードに移行するパルスレーダ装置１に、ベースバンド増幅ユニット５が設けられる。 - 特許庁

The method for producing the sputtering target for optical media includes a process wherein a material powder having a composition consisting of 45-90 mol% of TiO_2 and the remainder ZnO is burned in an inert atmosphere or in a vacuum.例文帳に追加

また、４５〜９０ｍｏｌ％のＴｉＯ_２と、残部のＺｎＯと、からなる組成を有する原料粉体を不活性雰囲気中または真空中で焼成する工程を備える光メディア用スパッタリングターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a user searches an image photographed in the past, the play list and the thumbnails stored in the flash memory 109 are displayed on a display 107, thereby enabling determining an optical disk including the target content.例文帳に追加

利用者が、過去に撮影した画像を検索する際には、フラッシュメモリ１０９に記憶されたプレイリスト並びにサムネイルを表示器１０７に表示することで、目的とするコンテンツを含む光ディスクがどれであるのかを判別可能とする。 - 特許庁

A fluctuation range calculation unit 1203 acquires image feature amounts from respective regions in the plural background images corresponding to a target region in the foreground image, and acquires a fluctuation range in a feature amount space of the image feature amounts.例文帳に追加

変動範囲算出部1203は、前景画像の注目領域に対応する、複数の背景画像の領域それぞれから画像特徴量を取得し、それら画像特徴量の特徴量空間における変動範囲を取得する。 - 特許庁

Scanning is performed with a light beam from a light source 1 corresponding to a pinhole array of an axially-rotating Nipkow disk 7, and the light beam is divided into searching light toward the target object 18 and reference light toward a reference optical path by a beam splitter 12.例文帳に追加

光源（１）からの光ビームが軸回転するニポウディスク（７）のピンホールの配列に応じて走査され、ビームスプリッター（１２）により対象物体（１８）へ向かう探索光と、参照光路へ向かう参照光とに分割される。 - 特許庁

A state transition generating part 140 detects a state where an operation path passes from the initial state of a robot 1 to a target state, and the coefficient of weight Wij is added to a plurality of operation arcs between the states.例文帳に追加

状態遷移作成部１４０は、ロボット１の初期状態から目標状態に到るまでに動作パスが通過する状態を検出し、これらの状態間の複数の動作アークに重み係数ｗ_ｉｊを付加する。 - 特許庁

A face component table retrieved at the end in previous retrieval is stored in a retrieval target pointer 16, and retrieval of face component table is carried out from the stored face component table according to the sorting order of face components in a face character.例文帳に追加

検索対象ポインタ１６には、前回の検索で最後に検索した顔部品テーブルが記憶され、顔部品テーブルの検索は、記憶した顔部品テーブルから、顔文字における顔部品の並び順に従って行われる。 - 特許庁

To provide a low permeability Fe-Co-B-based alloy target material having satisfactory sputtering properties for depositing a soft magnetic film used for a perpendicular magnetic recording medium or the like.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体等に用いられる軟磁性膜を成膜するためにＦｅ−Ｃｏ−Ｂ系合金ターゲット材に関して、良好なスパッタリング特性を有する低透磁率のＦｅ−Ｃｏ−Ｂ系合金ターゲット材を提供する。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic pressure controller for vehicle, capable of further improving efficiency of braking control by determining a target current value in initial pressure intensifying control of ABS control to an appropriate value.例文帳に追加

本発明は、ＡＢＳ制御の最初の増圧制御における目標電流値を適切な値に決めることで、制動制御の効率の更なる向上を図ることができる車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When determined that the level of the voice signal in the adjacent area direction is higher than the level of the voice signal in the sound pickup area direction and the microphone is picking up a voice signal other than the target voice signal, on the other hand, the voice signal is not output.例文帳に追加

一方、隣接エリア方向の音声信号のレベルが収音エリア方向の音声信号のレベルよりも高く、マイクが目的外の音声信号を収音していると判断できるとき、音声信号を出力しない。 - 特許庁

The reserve oxygen amount in the catalyst is estimated from the intake air amount corrected by the correction coefficient and the deviation Δλof air-fuel ratio, and the feedback correction coefficient of the air-fuel ratio is determined to obtain the reserve oxygen amount of a target value.例文帳に追加

そして、前記補正係数で補正された吸入空気量と空燃比偏差Δλとから触媒における貯蔵酸素量を推定し、該貯蔵酸素量が目標値になるように空燃比のフィードバック補正係数を設定する。 - 特許庁

Two separation signals e_1 and f_1 indicating that a light beam from a pickup 2 adopting a three-beam method is away from a target track of a disk 1 are converted to digital separation signals e_2 and f_2 by AD converters 8 and 9.例文帳に追加

３ビーム法を用いたピックアップ２からの光ビームがディスク１における目標のトラックに対し離間していることを示す２つの離間信号ｅ_1 ・ｆ__1 をＡＤコンバータ８・９でディジタルの離間信号ｅ_2 ・ｆ_2 に変換する。 - 特許庁

When there is matching, a token presenting information indicating the matching in the dictionary sequence and the length of the reference information is prepared and is replaced with a token being a part of the compression target and prepared at the part corresponding to the reference information.例文帳に追加

一致する個所があれば、辞書配列中の一致個所を示す情報と参照情報の長さを示すトークンを作成し、圧縮対象の一部であって参照情報と対応する部分に作成したトークンを置き換える。 - 特許庁

Both of the first and the second detecting means observe marks formed at a target, then a position coordinate of the mark at the first and the second observed coordinate systems are obtained, by which the first and the second observed coordinate systems are correlated.例文帳に追加

第１と第２の検出手段の双方がターゲットに形成された１つのマークを観測し、第１と第２の観測座標系におけるマークの位置座標を得ることにより、第１と第２の観測座標系を関連づける。 - 特許庁

When there is one user, most of an image as an editing target is displayed on the editing monitor 51-2, and a menu of editing tools to be applied to the image is displayed on the editing monitors 51-1 and 51-3.例文帳に追加

ユーザの数が１人である場合、編集用モニタ５１−２には、編集対象の画像が大部分にわたって表示され、その画像に施す編集ツールのメニューが編集用モニタ５１−１および５１−３に表示される。 - 特許庁

The calculation part calculates depth, in an optical axis direction in a sample, of a bright point to be obtained by coloring a target included in an observation region, on the basis of a first blur image and a second blur image.例文帳に追加

前記算出部は、第１のぼやけ画像と、第２のぼやけ画像とに基づき、前記観察領域に含まれるターゲットが染色されて得られる輝点の、前記試料内での前記光軸方向での深さを算出する。 - 特許庁

An electronic control unit 30 finds a steering angle speed based on an output of a steering sensor 11, and sets a target revolution speed of the electric motor 27 based on the found steering angle speed and the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 13.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、舵角センサ１１の出力に基づいて舵角速度を求め、この舵角速度と車速センサ１３によって検出される車速とに基づいて、電動モータ２７の目標回転速度を設定する。 - 特許庁

To provide a remote control device for air conditioning capable of reducing an electricity rate without impairing comfortableness by measuring and calculating electric energy consumption of an air conditioning apparatus, and setting upper and lower limits of setting temperature such that target electric energy is achieved.例文帳に追加

空調機器の消費電力量を計測演算し、目標電力量になるように設定温度の上下限値を設定し快適性を損なわずに電気料金の削減ができる空調用遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multicathode structure of a sputtering system capable of forming a thin film in which the distributions of film thickness and specific resistance in a substrate causing a problem by the enlargement of a target size accompanying the enlargement of a substrate size are satisfactory.例文帳に追加

基板サイズの大型化に伴うターゲットサイズの大型化により問題となる膜厚と比抵抗の基板内分布で該特性の良好な薄膜を形成することを可能とするスパッタリング装置のマルチカソード構造を提供する。 - 特許庁

The enclosure encapsulation apparatus comprises an envelope thickness measuring means, a means for measuring detection target thickness, a means for detecting the same pattern, a primary envelope thickness discriminating means, a secondary enclosure thickness discriminating means, and a temporary storage means.例文帳に追加

封入封緘装置において、封筒厚さ測定手段と、検出対象厚さ測定手段と、同一パターンデータ検出手段と、第一次封筒厚さ判別手段と、第二次封筒厚さ判別手段と、一時記憶手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method of forming a liquid particle film or a solid particle film in a fine region by a liquid target such as a liquid prepared by mixing, dispersing or anulsifying a liquid or solid particles or a liquid, in which a gas is incorporated.例文帳に追加

液体、固体粒子を混合・分散・乳化させた液体またはガスを混入した液体などの液体ターゲットによって微小領域に液体粒子膜または固体粒子膜を形成させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector with a light source device capable of stabilizing flickers and arcs by eliminating deformation in the protuberance of an electrode, that is, the shape of a tip part even if it is produced, and thereby maintaining a target light-emitting status.例文帳に追加

電極の突起すなわち先端部の形状に変形が発生しても、これを解消してフリッカやアークを安定させることができ、目的の発光状態を維持することができる光源装置を備えるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

This invention is characterized in that when cumulative time of the monitoring target components is close to or exceeds the service life, nearness and excess are distinguished respectively and enabled to be displayed on a screen of the nurse call master device.例文帳に追加

本発明は、監視対象部品の積算時間が耐用年数を超過またはこれに近接しているときは、超過または近接をそれぞれ区別して、前記ナースコール親機の画面に表示できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When the snow-melting target area M is irradiated with infrared rays L emitted from the infrared heater 2 to melt snow by using thermal energy of the infrared rays, the surface temperature of the heating body 2a of the infrared heater is set in the range of 700 to 1,200 °C.例文帳に追加

赤外線ヒータ２から放射される赤外線Ｌを融雪部位Ｍに照射し、赤外線のもつ熱エネルギにより融雪するに際し、赤外線ヒータの発熱体２ａの表面温度は７００℃〜１２００℃の温度領域である。 - 特許庁

To provide an RCS calculation method which reduces the man-hours for the analytical calculation of a radar reflection cross section and displays the complex shape, surface material, specific moving parts or the like of a radar target object.例文帳に追加

レーダ反射断面積の解析計算の作業工数を低減化させるとともに、レーダ目標物体の複雑形状、表面材質、固有運動部などの表示を可能としたのを図るＲＣＳ計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a search system possible to be used in the home and always capable of easily searching a target book (an object to be arranged) even after a long time storage, and to provide a portable telephone and a program to be installed in the said portable telephone.例文帳に追加

家庭でも使用することができ、しかも、長期間保管しても目的の書籍（整理対象物）をいつでも簡単に探し当てることができる探索システム、及び、携帯電話機、携帯電話機にインストールするプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, all LEDs 108 between the present position and the target position are turned on when starting the shot execution and the LEDs 108 at the passed positions are successively turned off with the camera operation so that the remaining operating quantity can be displayed.例文帳に追加

例えば、ショット実行開始時に現在位置と目標位置の間の全てのＬＥＤ１０８を点灯させ、カメラ動作に伴って通過した位置のＬＥＤ１０８を順次消灯していくことで動作残量を表示する。 - 特許庁

When the sensor counts the target individual weights, a controller instructs the driver to stop to draw the protective support material and stop the movement of the weight, and subsequently instructs the tape divider to divide a tape for providing a weight amount.例文帳に追加

センサが目標個別ウェイト数をカウントすると、コントローラがドライバに保護支持材を引張るのを停止してウェイトの運動を停止することを指示し、次いでテープ分割器にウェイト量を提供するためにテープを分割することを指示する。 - 特許庁

A light emission control part 28 in the electronic endoscope apparatus comprises a pulse generating part 280, an effective light emission time clocking part 281, a light emission target time setting part 282, a light emission signal generating part 283 and a comparison part 284.例文帳に追加

電子内視鏡装置における発光制御部２８は、パルス生成部２８０、有効発光時間計測部２８１、発光目標時間設定部２８２、発光信号生成部２８３及び比較部２８４を備えて構成される。 - 特許庁

When the output of the electric motor is limited according to a temperature, a target number of revolution to start fuel injection and ignition in an engine to ignite the engine is reduced and corrected after cranking by the electric motor, as the output of the electric motor is smaller.例文帳に追加

電動機出力を温度に応じて制限する時に、該電動機出力が小さいときほど電動機によるクランキング後、エンジンに燃料噴射や点火を開始して着火させる目標回転数を減少補正する。 - 特許庁

Then, a control program for the electronic device causes a computer to execute: an utterance speed detection step for detecting the utterance speed of the target person; and a control step for controlling the device to be controlled based on a detection result of the utterance speed detection step.例文帳に追加

また、電子機器の制御プログラムは、対象者の発話速度を検出する発話速度検出ステップと、発話速度検出ステップの検出結果に基づいて、被制御機器を制御する制御ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

A confocal diaphragm 33 is disposed on an optical system which is common to an illuminating optical system for illuminating a specimen, which is a target for confocal observation, and an imaging optical system for imaging observation light from the specimen.例文帳に追加

共焦点絞り３３は、共焦点観察の対象である標本に照明光を照射する照明光学系と、標本からの観察光を結像させる結像光学系との共通な光学系上に配置される。 - 特許庁

The feedback P component P1 and the feedback 1 component 11 are added to the basic control duty DUTY1 B, and a supercharge pressure is controlled by calculating duty ratio (manipulated variable), so as to attain improvement in the convergence and controllability to the target supercharge pressure.例文帳に追加

そして、基本制御デューティＤＵＴＹ１Ｂに、フィードバックＰ分Ｐ１，フィードバックＩ分Ｉ１を加算してデューティ比（操作量）を算出して過給圧を制御することで、目標過給圧への収束性と制御性の向上を図る。 - 特許庁

To immediately recover or support to recover a target facility in the case of abnormality by diagnosing the abnormality of the facility and monitoring a precursor of the abnormality based on a database between an electric power generation facility and its management system, diagnosing facility based on its performance evaluation in real time.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

To provide a wheel driving force allocation controlling system, which grasps the trend of a driving technique of a driver and correct it into a driving operation that achieves target vehicle characteristics, thus secure the drivability of a vehicle, enabling a comfortable traveling.例文帳に追加

ドライバーの運転技術の傾向を把握して本来狙った車両特性となるように修正を加え、操縦性を確保し、快適な走行を実現することが可能な車輪駆動力配分制御システムを提供する。 - 特許庁

To generate control data causing no odd feeling by effectively eliminating an error between an actual position of an operation member at the time of the completion of automatic positioning and a target position of the operation member, in subsequent manual operation, in an operation member performing automatic operation and manual operation.例文帳に追加

自動操作と手動操作が可能な操作子において、自動位置決め完了時の実位置と目標位置との誤差を、その後の手動操作に際して実効的に解消し、違和感のない制御データを発生する。 - 特許庁

When a passenger car 2 approaches a target floor or arrives thereat, an ultrasonic sensor 4 arranged in a gap between the upper part of the car door 3 and a curtain board 5 checks whether any obstacle exists or not near the car door 3.例文帳に追加

乗りかご２が目的階に近づいたとき、または着床したときにかごドア３の上部と幕板５との隙間に配置された超音波センサ４によって、かごドア３近傍に何らかの障害物があるかどうかをチェックする。 - 特許庁

The image forming apparatus having a power source control circuit waits until power supply stabilization time of the a power control target module lapses after starting power supply while measuring the lapsed time after starting power supply.例文帳に追加

電源制御回路とを備える画像形成装置は、電源供給が開始されてから電源制御対象モジュールの電源安定時間が経過するまで待機すると共に、電源供給が開始されてからの経過時間を計測する。 - 特許庁

When this electrically conductive target (50Ω/(square)) is subjected to d.c. sputtering in an argon atmosphere contg. oxygen, stably maintaining glow discharge can be obtd., and an electrically insulating oxide coating film 3 composed of a mixture of tin oxide and bismuth oxide can be obtd.例文帳に追加

この導電性のターゲット（５０Ω／□）を酸素を含むアルゴン雰囲気で直流スパッタリングをすると、安定して持続するグロー放電が得られ、酸化錫と酸化ビスマスの混合物からなる電気絶縁性の酸化物被膜が得られた。 - 特許庁

The collector capacity is maintained at the minimum until the vehicle starts, and when the vehicle starts, the collector capacity is changed to increase according to a target collector capacity set based on the throttle opening (acceleration opening) and the engine speed.例文帳に追加

そして、車両が発進するまでコレクタ容積を最小に保持し、車両が発進すると、スロットル開度（アクセル開度）及び機関回転速度に基づいて設定される目標コレクタ容積に応じて、コレクタ容積を増大変化させる。 - 特許庁

The hydrating rate calculation part 72 of a calculation/control apparatus 60 obtains a hydrating rate x of a gas hydrate product based on the detection signal of a water content sensor 56 and inputs the rate into an evaluation function/control target temperature calculation part 78.例文帳に追加

演算・制御装置６０のハイドレート化率演算部７２は、水分センサ５６が検出信号に基づいてガスハイドレート生成物のハイドレート化率ｘを求め、評価関数・制御目標温度演算部７８に入力する。 - 特許庁