「Temperature Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote control device for air conditioning capable of reducing an electricity rate without impairing comfortableness by measuring and calculating electric energy consumption of an air conditioning apparatus, and setting upper and lower limits of setting temperature such that target electric energy is achieved.例文帳に追加

空調機器の消費電力量を計測演算し、目標電力量になるように設定温度の上下限値を設定し快適性を損なわずに電気料金の削減ができる空調用遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case that thermal runaway occurs, since heat is transmitted only through the second radiation transmission suppression film 15, the temperatures detected by the temperature sensors 18 and 19 differ and based on it, a control circuit 20 transmits an emergency stop signal.例文帳に追加

熱暴走が発生した場合には、第２輻射伝搬抑制膜１５のみを熱が透過するため、両温度センサ１８、１９による検出温度が異なり、これに基づいて、制御回路２０は緊急停止信号を発する。 - 特許庁

To provide manufacturing method and apparatus of an optical fiber grating that dispense with vibration measures, temperature control, exchange of a phase mask, and highly accurate positional adjustment and that can simply and efficiently make a plurality of gratings in the same region.例文帳に追加

振動対策や温度管理や位相マスクの交換や高精度の位置調整が不要で、同一領域に複数のグレーティングを簡単で効率的に作成できる光ファイバグレーティング作製方法及び作製装置を提供する。 - 特許庁

Hydraulic oil generating a rise of temperature in operation of a cargo handling device in the battery type forklift truck is allowed to flow into an oil cooler 8 connected to be inserted between a control valve 7 and an oil tank 9, to be fed to a driver side by driving a blower 11.例文帳に追加

バッテリ式フォークリフトの荷役装置での作動で温度上昇した作動油を、コントロールバルブ７とオイルタンク９との間に挿入接続したオイルクーラ８内に流入させ、ブロア１１の駆動により運転者側に送る。 - 特許庁

To provide a method for reducing the surface flaw of a steel material caused by a blooming mill by exactly attaining the structure control so that the reached temperature of a bloom cooler is kept higher than Ar_3 transformation point when the bloom is cooled in a continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造におけるブルームの冷却に際してブルームクーラー到達温度をＡｒ_３変態点以上に的確に組織制御を図って分塊圧延による鋼材の表面キズを低減する方法を提供する。 - 特許庁

Based on measured values of pressure and temperature of the refrigerant exiting from the cooling plate 10, a control unit controls ON and OFF operation of an electric-resistive auxiliary heating element 21 in order to compensate for a variation in heat dissipation caused in the module 40.例文帳に追加

蒸発式冷却板１０から出る冷媒の圧力と温度の測定値を使用して、電子モジュール４０内で生じる熱放散変動を補償するために電気抵抗性補助加熱素子２１のＯＮ／ＯＦＦを制御する。 - 特許庁

To provide a spindle motor for a recording/reproducing apparatus which assures less uneven rotation, even if the motor is small in size and generates higher torque and can control temperature rise within an apparatus and moreover even if a cooling fan is not provided inside the recording/ reproducing apparatus.例文帳に追加

小型で高トルクを発生しても回転むらが少なく、しかも記録再生装置内に冷却ファン装置を設けることなく装置内の温度上昇を抑制できる記録再生装置用のスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a cooling control with high accuracy to continuous annealing plate and hot-dip coated plate, different in suitable plate temperature at outlet side of a furnace, respectively, in a continuous annealing furnace of a facility for both of the continuous annealing and the hot-dip metal coating.例文帳に追加

連続焼鈍および溶融メッキ兼用設備の連続焼鈍炉において、炉出側の適正板温が異なる連続焼鈍材および溶融メッキ材それぞれについて、効率的に高精度な冷却制御を行う。 - 特許庁

The membrane inlet mass spectrometer D, having a sample inlet section 2 with selectively transmissive membranes 5, 6 provided on the upstream side of an analyzer section 3 comprises temperature control means 5a, 6a provided surrounding the membranes 5, 6.例文帳に追加

選択透過用のメンブレン５，６を備えたサンプル導入部２が分析部３の上流側に設けられているメンブレンインレット質量分析計Ｄであって、前記メンブレン５，６の周囲に温度調整手段５ａ，６ａを設けた。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its control method capable of exerting excellent durability and excellent initial power generation in a low- temperature environment with excellent efficiency without increasing the size or cost of the fuel cell system.例文帳に追加

優れた効率の下、燃料電池システムの大型化及び高騰化を生じることなく、低温の環境下における優れた耐久性と優れた初期発電とを発揮可能な燃料電池システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform a determination of a failure diagnosis, without requiring a travel condition, by making the travel condition of limiting the performing timing for determining the possibility of performing the diagnosis unimportant, in a failure diagnosis control device of an oil temperature sensor.例文帳に追加

油温センサの故障診断制御装置において、診断実施可否判断の実施時期を限定する走行条件を重要としないようにでき、走行条件を必要とせずに、故障診断の判断を実施することにある。 - 特許庁

A contact pressure of a restriction blade 211 against the outer peripheral face of a coating roller 71A is adjusted on the basis of the detected temperature so as to control an adhesion amount of a coating agent 210 on the outer peripheral face of the coating roller 71A.例文帳に追加

その検出温度に基づいて、塗布ローラ７１Ａの外周面に対する規制ブレード２１１の接触圧を調整することにより、塗布ローラ７１Ａの外周面上における塗布剤２１０の付着量を制御する。 - 特許庁

The operational control part 6 calculates dryness of steam flowing through the steam piping 1 based on detected values from the volume flow meter 2 and the mass flow meter 3 and a detected value from the pressure sensor 4 or the temperature sensor 5.例文帳に追加

容積流量計２と質量流量計３の検出値、及び、圧力センサ４若しくは温度センサ５からの検出値に基づいて、演算制御部６で蒸気配管１内を流下する蒸気の乾き度が演算算出される。 - 特許庁

To prevent a contact point of a main relay from being frozen after an ignition switch is turned off under a circumstance of low surrounding atmosphere temperature in an electronic control device having the main relay electrically energized through turning-on of the ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチのオン操作によりメインリレーが通電するように構成された電子制御装置において、低外気温の状況下でイグニッションスイッチがオフ操作された後に、メインリレーの接点部が氷結することを回避する。 - 特許庁

At this time, the coolant circulation system operates flow rate control valves 92, 94 by setting both a flow rate QH toward the engine and a flow rate QH toward the heater core 58, based on the targeted blow temperature of the air-conditioner, so that the setting flow rates are obtained.例文帳に追加

このときに、エアコンの目標吹出し温度に基づいて、エンジンへの流量ＱＥとヒータコア５８への流量ＱＨを設定し、設定した流量が得られるように、流量調整バルブ９２、９４を作動する。 - 特許庁

Thereby, a detection signal output from a temperature sensor 18 is cut off by the switch 22, and not input to a drive circuit 50, whereby the drive circuit 50 can normally control power to be supplied to a heat source 20.例文帳に追加

これにより、温度センサ１８から出力された検出信号は、スイッチ２２で遮断され、駆動回路５０には入力されないため、駆動回路５０は、熱源２０に供給すべき電力を正常に制御することができなくなる。 - 特許庁

A backlight control part 105 compares measured values of color balance of color sensors 103a and 103b with a value of reference data of brightness output changes dependent upon temperatures to estimate a temperature of a light source 102 in a pertinent area.例文帳に追加

バックライト制御部１０５は、温度依存による輝度出力変化の基準データにおいて、カラーセンサ１０３ａ、１０３ｂの色バランスの測定値と基準データの値とを比較し、当該エリアの光源１０２の温度を推測する。 - 特許庁

The voltage adjust part 6 is positioned between a power terminal 3 and a drive part 4 and adjusts the application voltage Vdd' applied to the drive part 4 by the adjusting signal from the control part 1, based on the peripheral temperature.例文帳に追加

電圧調整部６は、電源端子３と駆動部４との間に位置して駆動部４に印加される電圧Ｖｄｄ’を周囲の温度に基づき、制御部１からの調整信号により駆動部４への印加電圧を調整する。 - 特許庁

The first control means and the second control means can control feeding of the pressurized air and a pressurized fuel to the starting combustor 112 so as to heat the fuel treating device 110 up to a prescribed temperature by the exhaust gas from the starting combustor 112 before the pressurized fuel is fed to the fuel treating device 110 and the pressurized air is fed to the solid electrolyte type fuel cell 102.例文帳に追加

第１の制御手段及び第２の制御手段は、加圧燃料が燃料処理装置（１１０）に送給されまた加圧空気が固体電解質型燃料電池（１０２）に送給される前に起動燃焼器（１１２）の排気により燃料処理装置（１１０）を所定の温度まで加熱するように、起動燃焼器（１１２）への加圧空気及び加圧燃料の送給を制御することができる。 - 特許庁

A control device for vane comprises an operation mode selection section 44 where once temperature desired by a user is selected for cooling operation or heating operation, a corresponding selection signal is outputted, a microprocessor 45 for outputting a rotation control signal with the selection signal, and vane driving sections 36, 40 for controlling the vanes 32a to 32d by driving motors 37, 41 with the foregoing rotation control signal.例文帳に追加

冷房運転または暖房運転を行うための使用者所望温度が選択されると該当の選択信号を出力する運転モード選択部４４と、その選択信号によって回転制御信号を出力するマイクロプロセッサ４５と、前記回転制御信号によってモータ３７、４１を駆動してベーン３２ａ〜３２ｄを制御するベーン駆動部３６、４０と、を備えてベーン制御装置を構成する。 - 特許庁

In the sensor control device 2 of an NOx sensor, a temperature sensor 29 is arranged in the vicinity of an Ip2 cell control circuit 27 handling a weaker current Ip2 for detecting the concentration of NOx than a heater driving circuit 28 handling a relatively large current or an Ip1 cell/Vs cell control circuit 26 handling the weaker current Ip1 for detecting the concentration of oxygen.例文帳に追加

ＮＯｘセンサのセンサ制御装置２では、回路基板２０上において、比較的大きな電流が扱われるヒータ駆動回路２８よりも、ＮＯｘ濃度を検出するための微弱な電流Ｉｐ２が扱われるＩｐ２セル制御回路２７や、酸素濃度を検出するための微弱な電流Ｉｐ１が扱われるＩｐ１セル／Ｖｓセル制御回路２６の近くに温度センサ２９を配置している。 - 特許庁

A method for compensating for the effect of temperature comprises: characterizing dynamic performance of the control system configured to perform image stabilization in a digital camera (400) by moving the electronic array light sensor (401) in relation to the lens (201), and adjusting at least one control system parameter when the dynamic performance departs significantly from a nominal performance owing to the effect of temperature.例文帳に追加

温度の影響を補償する方法であって、電子式アレイ型光センサ（４０１）をレンズ（２０１）に対して動かすことによってデジタルカメラ（４００）内で画像安定化を行うように構成される制御システムの動的性能を特性化すること、および動的性能が前記温度の影響に起因して公称性能から大きく逸脱すると、少なくとも１つの制御システムパラメータを調整することを含むことを特徴とする、温度の影響を補償する方法。 - 特許庁

When the detected temperature by the refrigerant temperature detection means 56 exceeds set temperature A, a control means 60 controls the water supply pump 39 to increase the flow rate of the water made to flow in the refrigerant-water heat exchanger 52.例文帳に追加

冷媒と水とが熱交換する冷媒−水熱交換器５２と、冷媒−水熱交換器５２を流通する水の流量を調整する給水ポンプ３９と、冷媒−水熱交換器５２から流出する冷媒の温度を検出する冷媒温度検出手段５６とを備え、冷媒温度検出手段５６の検出温度が設定温度Ａ以上の場合、制御手段６０は、冷媒−水熱交換器５２を流通する水の流量を増加させるように給水ポンプ３９を制御する。 - 特許庁

When the detected temperature is higher than the predetermined temperature, oil temperature inside a case of the automatic transmission is lowered by putting an electric fan on, forcedly connecting a lockup clutch, reducing pressure control value of a pressure regulator, or generating a gear shift ratio reducing warning or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するため、前記自動変速機内油温あるいは前記電子制御装置内の電子部品温度を検出し、検出された温度とあらかじめ定められた温度とを比較し、検出された温度が前記あらかじめ定められた温度を超えたとき前記自動変速機ケース内の油を、電動ファンＯＮ、ロックアップクラッチを強制締結させる、プレッシャーレギュレータの調圧値を下げること、変速比低減警報を発生させる、などにより自動変速機内油温を低減させることにある。 - 特許庁

This invention ensures stable quantity owing to maintaining always constant sensitivity regardless of temperature change by providing an automatic gain control circuit controlling drive voltage in vibration direction based on the voltage corresponding to displacement change of a microgyroscope 10, automatically controlling the gain of direct current bias voltage of the direct current voltage of the drive voltage against the temperature change and maintaining constant the displacement in the vibration direction even with temperature change.例文帳に追加

本発明はマイクロジャイロスコープ(１０)の変位変動に該当する電圧に基づいて加振方向の駆動電圧を制御する自動利得制御回路を具備し、温度変化により駆動電圧の直流電圧である直流バイアス電圧の利得を自動的に調節して温度変化が生じても加振方向の変位を常に一定に保たせることにより、温度変化に拘らず常に一定の感度を維持できる為より安定した品質を確保できるのである。 - 特許庁

To provide a compressor protection control method improving durability of a compressor by performing control so that operation of increasing a discharge rate of the compressor is prevented when discharge temperature is raised, and performed by an easy method achieving the reduced number of parameters to be used, in a refrigerating cycle using carbon dioxide as a refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒とする冷凍サイクルにおいて、吐出温度の上昇時に圧縮機の吐出量を増大させる運転を防ぐように制御することにより圧縮機の耐久性を向上させると共に、使用するパラメータの数を低減した容易な方法によって行われる圧縮機保護制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an LED lighting device securing excellent air-conditioning efficiency by surely removing exhaust heat from LEDs to enhance cooling performance, improving energy efficiency by accurately utilizing exhaust heat for room temperature control, and contributing to the creation of a comfortable indoor environment with minimum power consumption, and to provide an indoor environment control system.例文帳に追加

ＬＥＤからの排熱を確実に除去して冷却性能を高め、優れた空調効率を確保すると同時に、排熱を室温制御に的確に利用することによりエネルギー効率の向上を図り、最小限の消費電力で快適な室内環境の成立に寄与するＬＥＤ照明装置及び室内環境制御システムを提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device of an engine includes: a diesel engine; a radiator; a temperature-sensitive fluid coupling cooling fan device; an exhaust pipe; an oxidation catalyst part provided in the exhaust pipe; a filter provided on the downstream side of the oxidation catalyst part in the exhaust pipe; a control device; and a manual regenerating switch for starting the manual regeneration of the filter.例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置は、ディーゼルエンジンと、ラジエーターと、温度感知式の流体継手冷却ファン装置と、排気管と、その排気管に設けられた酸化触媒部と、排気管における酸化触媒部の下流側に設けられたフィルタと、制御装置と、フィルタの手動再生を開始するための手動式再生スイッチとを備えている。 - 特許庁

Then a switching part a20 and a switching part b21 are switched to a flow channel to a bypass circuit 39 side, and furthermore, the control part 7 makes the heating means 17 heat the condensed water up to not lower than the heat resistant temperature of the water purification part, and makes the supply pump 12 operate to control the microorganisms in a condensed water circulating circuit 35.例文帳に追加

その後切り換え部ａ２０、切り換え部ｂ２１をバイパス回路３９側への流路へ切り換えると共に、制御部７は、加熱手段１７で凝縮水温度が水浄化部の耐熱温度以上まで凝縮水を加熱し、供給ポンプ１２を動作させて凝縮水循環回路内３５の微生物の抑制を行う。 - 特許庁

When a control part determines that an failure has occurred in the cooling fan or the air passage based on an output of a sensor which detects a physical quantity of the cooling fan or the air passage (number of rotation of fan, temperature, air volume etc.), the control part controls the cooling fan and an inverter, and stops the supply of high frequency power to the induction heating coils and stops the drive of the fan.例文帳に追加

制御部は、冷却ファンまたは風路の物理量（ファン回転数、温度、風量など）を検出するセンサーの出力に基づいて冷却ファンまたは風路に異常が発生したと判断したとき、冷却ファンとインバータを制御して誘導加熱コイルへの高周波電力の供給を停止させると共にファンの駆動を停止する。 - 特許庁

The device is used for selective disruption of lipid-rich cell at a temperature sufficient to disrupt the lipid-rich cells and not adversely affect non lipid-rich cell, and includes a treatment unit 107 equipped with a cooling/heating element 110 in order to cool/heat a selected skin area, and a control unit 105 to control cooling.例文帳に追加

脂質過多細胞を破壊するのに十分な温度で、また、非脂質過多細胞に悪影響を生じない温度で、脂質過多細胞を選択的に破壊するのに使用される装置は、選択された皮膚領域を冷却加熱するために、冷却加熱要素１１０の付いた治療ユニット１０７と、制御ユニット１０５とを備え、冷却が制御される。 - 特許庁

A cylindrical container 1 having cover plates 3, 4 which openably close its both end faces to hermetically close the container 1 is combined with an electric heater 2 wound around the entire side wall of the container 1, so as to control the internal temperature and pressure en bloc on the condition of stepwise varying the control thereof.例文帳に追加

両端面を蓋板３、４に依って開閉自在にしてかつ気密に閉鎖して成る筒状を呈する容器１に対し、その周囲全体に亘って電熱ヒーター２を囲繞し、これにより内部温度及び圧力の制御を、段階的に変化させる条件下で一括的に制御するように構成した水素吸蔵合金の製造装置 - 特許庁

Thus, not by setting the control target temperature during the S poisoning recovery control to be constantly high, but by setting it intermittently higher at every predetermined period, the SOx emission property after traveling a long distance can be ensured while suppressing the thermal degradation of the NOx storage-reduction type catalyst, and degradation of the emission after traveling a long distance can be prevented.例文帳に追加

このように、Ｓ被毒回復制御時の制御目標温度を常に高く設定するのではなく、所定の期間毎に間欠的に高く設定することで、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の熱劣化を抑えつつ、長距離走行後のＳＯｘの放出性を確保することが可能となり、長距離走行後のエミッションの悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a high frequency power amplifier circuit where the output power can be controlled to be a desired level by means of a control loop even when the characteristic of a detection transistor is changed due to a temperature change in a wireless communication system wherein the output power of the high frequency power amplifier circuit is detected and feedback control is carried out.例文帳に追加

高周波電力増幅回路の出力電力を検出してフィードバック制御を行なう無線通信システムにおいて、温度が変化して検出用トランジスタの特性が変化しても制御ループによって高周波電力増幅回路の出力電力を所望のレベルになるように制御することができる高周波電力増幅回路を提供する。 - 特許庁

The control device 22 can control the heating system 18 and the cooling system 20 for driving so as to restrain a temperature rise in the adsorbent 30 when the quantity of evaporated fuel gas introduced to the canister body 14 is relatively much from this fuel residual quantity data, and adsorbing capacity of the adsorbent 30 can be maintained high.例文帳に追加

この燃料残量データから、キャニスタ本体１４に導入される蒸発燃料ガスの量が相対的に多いときに、吸着体３０の温度上昇が抑制されるように、制御装置２２が加熱装置１８及び冷却装置２０を駆動制御でき、吸着体３０の吸着能力高く維持することが可能になる。 - 特許庁

The printing device is structured so as to efficiently prevent a temperature increase in the casing 4 by a peltier device 303 while causing a soft forced convection almost identical to cooling by a conventional natural convection by arranging a control board 302 above a power supply unit 301 having a transformer 304 and arranging the peltier device 303 on the control board 302.例文帳に追加

トランス３０４を有した電源ユニット３０１の上方に制御基板３０２を配設すると共にその制御基板３０２上にペルチェ素子３０３を配設して、従来の自然対流による冷却と殆ど変わらない緩やかな強制対流を引き起こしつつ、ペルチェ素子３０３によって、筐体４の温度上昇を効率的に防止する。 - 特許庁

This control device for a gasoline engine 10 is provided with an operating state determination part 110 including at least a function to estimate cylinder temperature Tc and requirement load of the engine 10 and determining the operation state of a vehicle including the engine 10 and with a combustion control part 120 for controlling combustion inside a cylinder of the engine 10 based on the determination by the operating state determination part 110.例文帳に追加

エンジン１０の筒内温度Ｔｃとエンジン１０の要求負荷とを推定する機能を少なくとも含み、エンジン１０を含む車両の運転状態を判定する運転状態判定部１１０と、運転状態判定部１１０の判定に基づいて、エンジン１０の筒内での燃焼を制御する燃焼制御部１２０とを備えている。 - 特許庁

The electric pressure cooker has an inspection setting means 18 for setting an inspection mode for inspecting the temperature inside of the pressure container and an inspection action storing means 26 storing the processing procedure of the inspection action, the control means 19 is constituted so as to do heating control other than normal cooking in the case where the inspection mode is selected by the inspection setting means 18.例文帳に追加

圧力容器内の温度を検査する検査モードに設定する検査設定手段１８と、検査動作の処理手順を記憶している検査動作記憶手段２６とを有し、制御手段１９は、検査設定手段１８により検査モードが選択された場合、通常調理とは異なる加熱制御をするよう構成する。 - 特許庁

In this gas hotplate 1, the rotating speed of a blowing fan 15 is controlled so that the back temperature of a burner head 9 ranges from 850 to 800°C, whereby even if a needle valve 13 is manually operated by a fire power control lever 12 to vary the gas quantity and control the fire power, the hotplate burner 4 can be always burned favorably.例文帳に追加

本実施例のガスこんろ１によれば、バーナヘッド９の裏面温度が８５０℃〜８００℃となるように送風ファン１５の回転数を制御することにより、火力調節レバー１２によって手動操作でニードル弁１３を操作してガス量を変化させて火力を調節しても、こんろバーナ４を常に良好に燃焼させることができる。 - 特許庁

To provide a control system establishing a control method for maintaining a longest lifetime of a storage battery and feeding the same back to an actual wind power generation storage battery system based on SOC maintaining the longest life time of the storage battery under a wind condition and a temperature condition of a power generation site and on conditions which are known about other operation conditions at the moment.例文帳に追加

発電サイトの温度条件や風の条件で、蓄電池の寿命を最も長くできるＳＯＣや、その他の運用条件について現時点で分かっている条件に基づき、蓄電池の寿命を最も長くできる制御方法を確立しながら、実際の風力発電・蓄電池システムにフィードバックできる制御システムを構築する。 - 特許庁

To provide a controller for a variable displacement piston pump that is structurally simple because of a small spring, a compact pump and a small part of a control cylinder and control valve for driving a swash plate, and renders a piston chamber pressure in the pump less susceptible to effects of a torque variation due to a use condition variation in rotating speed, oil temperature and the like.例文帳に追加

スプリングを小さくでき、ポンプをコンパクト化し、斜板を駆動する為のコントロールシリンダと制御弁の部分を小さくした構造的に簡単な、かつポンプのピストン室圧力が回転数や油温等の使用条件変化によるトルク変化の影響を受けることが少ない可変容量形ピストンポンプの制御装置を提供。 - 特許庁

To provide an ITV device for dam control capable of simultaneously displaying a water level, temperatures such as water temperature, and an on-site image of the water level, from positional information and image information obtained by using a single camera, having a simple structure manufacturable at a low cost, and capable of achieving facilitated dam control and a reduced installation cost.例文帳に追加

１台のカメラにより得られる位置情報と画像情報とから、水位と水温等の温度および現場の水位映像とを同時に表示することができ、しかも簡単な構成で低コストに製造することができると共に、ダム管理の容易化と設備コストの低減を達成することができるダム管理用ＩＴＶ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in freezing/cooling showcase in which a machine chamber installed with a compression refrigeration device capable of reducing temperatures of electronic components or the like in a control board without depending on exhaust as a countermeasure to a temperature rise in the control board due to the waste heat of a refrigerator unit is integrated to a box body constituting a commodity display chamber.例文帳に追加

冷凍機類ユニットの廃熱により、制御盤内が温度上昇を起こすことの対策として、排気に頼らずに制御盤内の電子部品などの温度低減を行うことができる圧縮式冷凍装置を設置する機械室と商品の陳列室を構成する箱体とを一体とした内蔵形冷凍・冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

In addition, a master cathode-ray tube 1X for measuring an atmosphere temperature is carried on a pallet 2X, and after an identification code 2x of the pallet 2X is read by a code reader 8y before the branch portion 112, the master tube 1X is returned to the line 100 via the production line 103 by control of a control portion 8.例文帳に追加

さらに雰囲気温度を測定するためのマスター陰極線管１Ｘがパレット２Ｘに載置されて移動され、分岐部１１２の手前でコード読み取り器８ｙによりパレット２Ｘの識別コード２ｘが読み取られると、制御部８の制御により、マスター陰極線管１Ｘが製造ライン１０３を介して製造ライン１００へ戻される。 - 特許庁

In torque phase control for controlling both engaging side oil pressure and releasing side oil pressure, a shift practice control means U4 is arranged for controlling so as to change the drain timing T1, T3 and a drain gradient δP of the releasing side oil pressure acting on a releasing side frictionally engaging element by the magnitude of input torque and a height of an oil temperature.例文帳に追加

係合側油圧及び解放側油圧を共に制御するトルク相制御において、入力トルクの大きさと油温の高低により、解放側の摩擦係合要素に作用する解放側油圧のドレーンタイミングＴ１、Ｔ３及びドレーン勾配δＰを変更するように制御する変速実行制御手段Ｕ４を設ける。 - 特許庁