「Terminal Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection part 122 is provided at a terminal of the play end part 121 of the steel holder 12 of the fitting main bodies 1-1, 1-2, respectively, to tighten and fix the connection parts 122, 122 in order to reinforce an orthogonal joining part Z of the building structural members X, Y against an earthquake.例文帳に追加

前記金具本体１−１，１−２の鋼製ホルダー１２の遊端部１２１の端末に各々連結部１２２を設け、該連結部１２２，１２２間を締着固定することにより、建築構造材Ｘ，Ｙの直交接合部Ｚを耐震補強する。 - 特許庁

The container 7 is guided out of the reactor building 1 and moved on a transport rail 10 arranged near a floor surface to form a slide section, and with the rail vertically lifted up at its terminal end and removed, it is put on a heavy load carrier 8 moved thereunder.例文帳に追加

容器（７）を、原子炉建屋（１）から導き出し、床面近くに配置され且つ滑り区間を形成する運送レール（１０）の上を移動させ、該レールの終端で垂直に持ち上げてレールを除去し、その下に移動させた重量物運搬車（８）上に乗せる。 - 特許庁

An information center 16 includes a position information detection part 30 for a customer engineer which detects position information on the customer engineer from a portable terminal 28 through GPS, and a storage part 22 which stores position information on a building 14, movement information on the customer engineer, and the arrival schedule time.例文帳に追加

情報センタ１６は、ＧＰＳで携帯端末２８から保守員の位置情報を検出する保守員の位置情報検出部３０と、建物１４の位置情報と保守員の動静情報と到着予定時刻を記憶する記憶部２２とを有する。 - 特許庁

A function as a WWW server is provided to a building control computer 6 connected with a building control controller 4, and a connection environment to an internet 23 is built through a router 21 and a provider 22, and an HTML file in the web server 6 can be read at a remote plate connected with the internet 23 utilizing the blowzer in a terminal 30 composed of a client personal computer.例文帳に追加

ビル管理用コントローラ４に接続されたビル管理用コンピュータ６にＷＷＷサーバーとしての機能を持たせ、ルーター２１およびプロバイダ２２を介してインターネット２３への常時接続環境を構築してあり、ウェブサーバー６内のＨＴＭＬファイルがインターネット２３に接続された遠隔地においてクライアント・パソコンよりなる端末３０においてブラウザを利用して閲覧可能としてある。 - 特許庁

To provide a CATV system in a building for transmitting an incoming signal from an external interactive CATV system and a satellite receiving signal received by a satellite receiving antenna to the terminal side, and delivering an incoming signal from the terminal side to the interactive CATV system in which each signal can be amplified normally using one amplifier and the amplifier can be provided inexpensively.例文帳に追加

外部の双方向ＣＡＴＶシステムからの上り信号と衛星受信アンテナにて受信した衛星受信信号とを端末側に伝送し、端末側からの上り信号を双方向ＣＡＴＶシステムに送出する棟内ＣＡＴＶシステムにおいて、各信号を一つの増幅装置を用いて正常に増幅でき、且つ、増幅装置を安価に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide positional information with high accuracy while reducing the frequency of radio communication being performed by an information communication terminal, its transmission time and the space area of radio communication as much as possible by reducing the place in a building or an underground market where the current location of a moving person cannot be acquired.例文帳に追加

建物内や地下街等では移動者の現在位置が取得できない場所を少なくし、情報通信端末が無線通信をする頻度と、その送信時間及び無線通信が行われる空間領域を極力少なくすると共に、高精度に位置情報を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal for preventing a decrease in communication speed and an increase in battery consumption even when an effective throughput of reception data decreases by data retransmission and the like is performed according to situations, such as arrangement inside a building, while one of a plurality of bearers is used.例文帳に追加

複数ベアラのうちの１つのベアラを使用中に建物内の配置等の事情によってデータの再送等が行われることにより、受信データの実効スループットが低下しても、通信速度の低下およびバッテリー消費の増大を防止することが可能な通信端末の提供。 - 特許庁

To provide a lighting and feeding outlet device and an information network system which can be dealt as a local information control terminal, not taking time in construction and of which cost can be reduced, in building a small-scale information network.例文帳に追加

小規模な情報ネットワークシステムを構築する際に、照明給電コンセント装置を局地的な情報管理ターミナルとして扱い、施工面において手間がかからない上、コスト面においても削減できる照明給電コンセント装置及び情報ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

An indoor wiring system in a wooden building, which includes walls, which are formed by providing wall panels 10 prepared beforehand, between pillars 3 and 3, is such that, surface side terminal plates 4 of wiring boxes such as outlet boxes, switch boxes, etc., are attached to the wall panels.例文帳に追加

柱３と柱３との間に予め作成された壁パネル10を配置して壁面を形成する工法の木造建築において、該壁パネルに対してコンセントボックス、スイッチボックス等の配線ボックスの表面側端子プレート４を取付けてなる木造建築における屋内配線システムである。 - 特許庁

To reduce the number of execution times of work for answering and handling calls by users by properly determining a communication terminal to execute calling if there are a plurality of communication terminals for making phone calls in a building and a plurality of users share and use the communication terminals.例文帳に追加

通話を行うための通信端末が建物内に複数存在し、複数の利用者がそれらを共有して利用する場合に、呼び出し処理を行う通信端末を適切に決定することで、利用者のかかる取次ぎ作業を行う回数を軽減可能とする。 - 特許庁

To provide a hierarchical information providing device for intuitively obtaining a building structure of a spot having hierarchical information, while displaying a map, and also to provide a hierarchical information providing system, a server device, a terminal device, a hierarchical information providing method, and a program.例文帳に追加

地図を表示しながら、階層情報を有する地点の建物構造を直感的に把握することができる階層情報提供装置、階層情報提供システム、サーバ装置、端末装置、階層情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The selected item selected by the terminal device 4 is provided with an item about an exterior component, and exterior component data corresponding to the selected exterior component item is indicated by combining an indication of a unit building on the web contents, by the server device 6.例文帳に追加

端末装置４で選択される選択項目には、外観部品の項目が設けられて、端末装置４で、選択された外観部品の項目に対応する外観部品のデータが、サーバー装置６によって、ｗｅｂコンテンツ上で、ユニット建物の表示に組み合わされて表示される。 - 特許庁

Control software provided in the server 38 for management or in the user terminal 42 supplies a control signal to a controller 30 within the building 10 if necessary, and electromagnetic valves 27 to 29 are made to perform are opening/closing operation so that chemicals within chemicals tanks 21 to 23 are appropriately injected into the storage tank 11.例文帳に追加

また必要に応じて管理用サーバ３８あるいはユーザ端末４２に設けられている制御ソフトによって、建屋１０内のコントローラ３０に制御信号を供給し、電磁弁２７〜２９を開閉操作して薬液タンク２１〜２３内の薬液を適宜貯留槽１１に注入する。 - 特許庁

The moving body system provided with a moving body such as an elevator car or the like moving between plural floor of a building is provided with an information transmitter 6 radioing designated information desired by the user 2 to a mobile communication terminal 3 of the user 2 using the moving body system.例文帳に追加

ビル等の建造物に設けられた複数の階床間を移動するエレベータのかご等の移動体を備えた移動体システムに、この移動体システムを利用する利用者２の携帯通信端末３へ利用者２の欲する所定情報を無線送信する情報送信器６を設けた。 - 特許庁

A wireless communication section 56 of a mobile terminal 34 and a wireless communication section 14 of a facility equipment controller 10 have a function of implementing wireless communication by using a very weak electromagnetic wave, and a wireless communication unit 12 including the wireless communication section 14 is installed in an elevator hall of each floor and an interior of a cage in a building.例文帳に追加

携帯端末34の第２の無線通信部56及び設備機器制御装置10の無線通信部14は微弱な電磁波で無縁通信を行う機能を有し、無線通信部14を含む無線通信ユニット12は建築物の各階のエレベータホール及びケージの室内に各々設けられている。 - 特許庁

The forming of a contact piece 25 becomes simple as the building of the piece 25 can be accomplished by one time bending process to form platelike member because the piece 25 which consists of a first piece part 23 and a second piece 24 which composes a fixed side terminal 21 of push button is formed roughly in the L shaped form.例文帳に追加

押釦スイッチの固定側端子２１を構成する接点片２５が、第１片部２３と第２片部２４とからなる略Ｌ字形に形成されているので、この接点片２５の形成を板状部材を１回曲げ加工することにより行え、接点片２５の形成が容易になる。 - 特許庁

This building exterior selecting system using the Internet is provided with a server device 6 connected to the Internet 1 and publicly opening web contents to the Internet 1, and a terminal device 4 connected to the Internet 1, indicating the web contents and inputting a selected item.例文帳に追加

インターネット１に接続されると共にｗｅｂコンテンツをインターネット１に公開可能なサーバー装置６と、インターネット１に接続されて、ｗｅｂコンテンツを表示して選択項目を入力可能な端末装置４とを有するインターネットを利用した建物の外観選択システムである。 - 特許庁

An inspection tool 6 is connected to a gas cock 53 formed in an end terminal of a branched pipe line 5 in branched piping to conduct the leakage inspection, using as an inspection object the branched piping branched from a main branched pipe line 1 into a building M via the leading-in pipe 2 provided with the cut-off valve 3.例文帳に追加

本支管１から、遮断バルブ３を備えた引込管２を介して建物Ｍ内に分岐する分岐配管を検査対象として、その分岐配管における分岐管路５の末端に形成されたガス栓５３に検査器具６を接続して、漏洩検査を行う。 - 特許庁

The system (100) includes a floor terminal (30) for recognizing an identification code of a person or item, a data memory (310) for storing a user profile with details with respect to a predefined destination floor or to access authorization to a zone of a building, and a processor (311) for associating the recognized identification code with the user profile.例文帳に追加

システム（１００）は、人またはアイテムの識別コードを認識する階端末（３０）、所定の宛先階または建物のゾーンへのアクセス許可の詳細を伴うユーザプロファイルを格納するデータメモリ（３１０）、認識された識別コードをユーザプロファイルと関連づけるプロセッサ（３１１）を含む。 - 特許庁

A security system 1 is constituted by providing a sub-host device 5, with which terminal equipment such as card reader 13, window sensor 14 or door controller 15 is connected for each room, for example, and mutually connecting such plural sub-host devices 5 and a host device 4 provided in the maintenance room of a building, for example, through an open LAN 6.例文帳に追加

例えば各室毎に、カードリーダ１３、窓センサ１４、ドアコントローラ１５等の端末装置を接続したサブホスト装置５を設け、それら複数のサブホスト装置５と、例えばビルの保安室に設けられたホスト装置４とをオープンなＬＡＮ６により相互に接続して、セキュリティシステム１を構成する。 - 特許庁

The building maintenance and management system provided is characterized in that an IC tag corresponding to an object to be managed is arranged and a PDA (a portable terminal) is constituted so as to be inputtable/outputtable by contact/non-contact with respect to the IC tag and transmission and reception are performed via the Internet.例文帳に追加

管理対象物に対応したＩＣタグを配置し、前記ＩＣタグに対し、ＰＤＡ（携帯端末）を、接触、または非接触により入出力可能に構成し、インターネット網を通じて発受信されることを特徴とする建物の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

Although Tenjinbashi Station was built as a temporary terminal, it was the first station built in a high-rise building--an extraordinary feat at the time--with platforms on its second floor, and was modeled after the inter-urban railway terminals built by American companies like the Pacific Electric Railway. 例文帳に追加

もっとも、暫定ターミナルとは言っても完成した天神橋駅は、アメリカのパシフィック電鉄などのインターアーバンのターミナルに範を取った、プラットホームを2階に設ける電鉄駅内蔵型高層ビルの日本における嚆矢となる当時としては破格の高層建築物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A monitoring system comprises a local gateway 30 which receives monitoring information from a point 40 within the building by a protocol of LONWORKS (R), and a host gateway 20 which transmits monitoring information to a monitoring terminal 11 by a protocol of BACnet.例文帳に追加

監視システムは、建物内のポイント４０から監視情報をＬＯＮＷＯＲＫＳ（登録商標）のプロトコルにより受信するローカルゲートウェイ３０と、監視情報を監視端末１１にＢＡＣｎｅｔのプロトコルにより送信する上位ゲートウェイ２０とを含んで構成される。 - 特許庁

The phone system comprises: a communication device which is provided in at least one room within a building and has an IP telephone function; and a management device which allows the setting of a terminal to be changed so as to enable outgoing/incoming calls with the telephone number which a user possesses during a period the user uses the room.例文帳に追加

建物内の部屋の少なくとも一室に備えられＩＰ電話機能を有する通信装置と、利用者の部屋使用時に当該利用者が所有する電話番号での発着信が可能なように前記端末の設定を変更可能な管理装置と、からなる電話システムを提供する。 - 特許庁

The system 100 comprises a stair terminal 30 for recognizing identification codes of persons or items, data memory 310 for storing user profiles accompanied by details for permitting access to predetermined destination stairs or building zones, and a processor 311 for coordinating the recognized identification codes to the user profiles.例文帳に追加

システム（１００）は、人またはアイテムの識別コードを認識する階端末（３０）、所定の宛先階または建物のゾーンへのアクセス許可の詳細を伴うユーザプロファイルを格納するデータメモリ（３１０）、認識された識別コードをユーザプロファイルと関連づけるプロセッサ（３１１）を含む。 - 特許庁

To provide an antenna unit capable of improving convenience when carrying a portable terminal and of improving reception sensitivity when parking a car and staying in user's own house of an apartment or in a building of his or her company away from a parking lot in some measure, and a vehicle abnormality warning system using the same.例文帳に追加

携帯端末を持ち歩いている際には使い勝手がよく、車を駐車して駐車場からある程度離れたマンションの自宅や会社のビル等に滞在する際には受信感度を高くすることができるアンテナユニット及びそれを用いた車両異常警報システムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, since an electric field to be emitted by the plate electrode 11a does not progress to the front face of the door 5 but progresses to the inclined direction, and further goes to metal parts of the door 5, a building etc., arrival distance of a polling signal to be transmitted by the installation terminal 11 is suppressed to prevent communication which is not intended by a user 100.例文帳に追加

これにより、平板電極１１ａが放射する電界がドア５の正面ではなく、傾けた方向に進み、さらに、ドア５や建物等の金属部分に向かうので、設置端末１１が送信するポーリング信号の到達距離を抑えることができ、利用者１００が意図しない通信を防止することができる。 - 特許庁

To provide a wiring system that brings about an effect equal to that brought about when outlets are arranged at high densities by arranging an outlet at a position that a user can quickly access even if there is a change in the layout of an office, by completely concealing a terminal-side horizontal cable of network wiring in a building and the outlet.例文帳に追加

ビル内ネットワーク配線の端末寄り水平ケーブルとアウトレットを完全に隠蔽化し、オフィスのレイアウト変更があっても利用者が即座にアクセスできる位置にアウトレットを設置するために、設置数に限りのあるアウトレットを高密度に配置したのと同等の効果をもたらす配線システムとする。 - 特許庁

The system includes: a portable information communication terminal 10; at least one security detection device 41-44 which detects security state of security monitoring objects 21-24 in a building 20, and transmits security information including the detection result; and a security information management device 30 which receives the security information from the security detection device.例文帳に追加

携帯型の情報通信端末１０と、建物２０におけるセキュリティ監視対象２１〜２４のセキュリティ状態を検知し検知結果を含むセキュリティ情報を送信する少なくとも一つのセキュリティ検知装置４１〜４４と、セキュリティ検知装置からセキュリティ情報を受信するセキュリティ情報管理装置３０とを備える。 - 特許庁

The falling possibility of a set matter such as furniture within a building in the event of earthquake is calculated in the arithmetic unit 15 of an information provider-side system 13 on the basis of data provided from a user-side terminal 11 through Internet, and the result is provided from a server 14 to the user through Internet.例文帳に追加

建物内の家具等の設置物の地震時における転倒可能性を、利用者側端末１１からインターネットを介して提供されるデータに基づき、情報提供者側システム１３の演算装置１５で演算して、その結果を利用者にインターネットを介して、サーバー１４から提供する。 - 特許庁

For a built in building-material solar cell module, an electrical output terminal 9 is restrained from protruding toward a non-light receiving surface beyond a covering material provided to the non-light receiving surface of a planar part 7 where a photovoltaic device 2 is arranged, and additionally a processable region 13 which can be processed arbitrarily is clearly indicated.例文帳に追加

建材一体型太陽電池モジュールにおいて、電気出力端子部９が、光起電力素子２の配置される平面部７の最も非受光面側に配置される被覆材よりも非受光面側に突出せず、かつ、任意に加工することが可能な加工可能領域１３が明示されている。 - 特許庁

To provide a down converter which performs frequency conversion of an in-building up signal transmitted from a terminal device through an upconverter into an up signal for a two-way CATV system with reduced signal loss and with no influence on the operation of a device for transmission of an external system.例文帳に追加

棟内ＣＡＴＶシステムにおいて、端末装置からアップコンバータを介して伝送されてくる棟内上り信号を外部の双方向ＣＡＴＶシステム用の上り信号に周波数変換するダウンコンバータを、信号損失が少なく、しかも、外部システムの伝送用機器の動作に影響を与えることがないようにする。 - 特許庁

A luminaire is removably fitted to sockets 11, 12 installed on the wall face of a building, and provided with a light emitting section 4 for receiving supply of power from the sockets and emitting light, and a network access unit 3 operated by receiving supply of power from the sockets and connected to a terminal by infrared ray communication.例文帳に追加

建物の壁面に備え付けられたソケット１１、１２に着脱可能に装着される照明器具であって、ソケットから電力の供給を受けて発光する発光部４と、ソケットから電力の供給を受けて動作し、端末装置と赤外線通信により接続されるネットワーク接続器３とを備えた。 - 特許庁

As the cause of the fire, it is inferred that the foundation of a duct for the secondary connection bus of the house transformer subsided due to the earthquake, causing the duct to contact the connection terminal, damaging the bushing to allow the insulation oil to leak, causing an arc due to ground fault and short circuit, igniting the leaked insulation oil, resulting in the fire. Leak of water containing radioactive material to a non-controlled area in the Unit 6 reactor building of the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station例文帳に追加

原因は、所内変圧器二次側接続母線部のダクトの基礎が地震で沈下し、ダクトと接続端子が接触することにより、ブッシングが破損及び絶縁油が漏えいするとともに、地絡・短絡によるアークが発生し、漏えいした絶縁油に引火、火災に至ったものと推定される。 - 経済産業省

The converter 20 is provided with an outgoing signal passing circuit 20a for selecting voltage gain so that the voltage level of an outgoing signal inputted from a terminal T1 matches with that of an intra-building incoming signal inputted from a terminal T2.例文帳に追加

棟内上り信号周波数変換装置２０は、端子Ｔ１から入力される下り信号の電圧レベルと端子Ｔ２から出力される下り信号の電圧レベルとが一致する様に電圧利得が選択された下り信号通過回路２０ａと、端子Ｔ２から入力される棟内上り信号の電圧レベルと端子Ｔ１から出力される上り信号の電圧レベルとが一致する様に電圧利得が選択された上り信号周波数変換回路２０ｂと、を備える。 - 特許庁

To provide a comfort environment for an user without attaching an additional sensor or the like by sending data such as temperature, humidity, and date and time from a remote monitoring center using an elevator remote monitoring terminal installed at the time of concluding the maintenance contract of a building so that a standby floor for an elevator car may be variable, thereby ensuring an optimum condition in the car.例文帳に追加

本発明の目的は、ビル保守契約時に設置されるエレベーター遠隔監視端末を使用して、遠隔監視センターから温度や湿度，日時等のデータを送信することによって、乗りかごの待機階を可変とし、かご内の状態を最適に保ち、新たにセンサー等を設置しなくても利用者に快適な環境を提供することにある。 - 特許庁

Communications of electric signals are conducted between the card terminal 1, a passage sensor 4, hall sensor 6, car sensor 8, etc., so that the building user is guided using a loudspeaker, earphone vibration generator, etc., mounted in the card 1, and he reaches the desired destination place 11 on the desired floor 10.例文帳に追加

カード端末１と通路検出器４、乗場検出器６、かご室検出器８等との間で電波信号のやり取りを行ない、カード端末１に設けられた音声拡声装置、イヤホン、バイブレーション発生装置などを用いて案内を行ないながら建物利用者を誘導し、建物利用者を希望階１０の希望行先１１に到着させる。 - 特許庁

Local area networks 70, 80, 90, 110, 112 use telephone wiring in a residence or the other building simultaneously with a telephony signal by using network outlets 31a, 31b, 31c, 31d having telephone connectors 14a, 14b, 14c and data connectors 113a, 113d allowing the connection of data terminal equipment to the network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク（７０，８０，９０、１１０，１１２）において、電話コネクター（１４ａ、１４ｂ、１４ｃ）と、該ネットワークへのデータ端末装置の接続を可能にするデータコネクター（１１３ａ、１１３ｄ）と、を有するネットワーク出口（３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、３１ｄ）を用いて、電話通信信号と同時に住宅又は他の建物内の電話配線を使用する。 - 特許庁

This building data management system is provided with a management server 1, a business support system 5, a design support system 6, a site management system 7, a user terminal 2 connected to the management server through a communication line and house builder terminals 3 and 4, and the management server collectively manages all data generated respectively by the business support system, the design support system and the site management system.例文帳に追加

管理サーバー１と、営業支援システム５と、設計支援システム６と、現場管理システム７と、上記管理サーバーに通信回線を介して接続したユーザー端末２および業者端末３，４とを備え、上記営業支援システムと、設計支援システムと、現場管理システムそれぞれで、生成されたデータを、全て、管理サーバーで、一括管理するようにした。 - 特許庁

To provide a building remote management device for remotely managing a second terminal device by a second center device through a first center device made by a different manufacturer wherein a communication charge required for each delivery when the first center device and the second center device are connected with the usage of a communication line can be reduced.例文帳に追加

第２の端末装置をメーカーの異なる第１のセンタ装置経由で、第２のセンタ装置で遠隔管理するビル遠隔管理装置において、第１のセンタ装置と、第２のセンタ装置とを通信回線を使用して接続している場合、配信の度にかかっていた通信料金を低減することの出来るビル遠隔管理装置の提供。 - 特許庁

To provide an information providing service system and a method therefor by which information on buildings within a specific distance range from the terminal position of a user, service information on stores in a specific building in a visual field, etc., can be obtained and the moving direction of the user can appropriately be grasped.例文帳に追加

携帯電話を用いた情報サービスの提供に当たり、ユーザの端末位置から所定距離範囲にあるビルに関する情報や、視界内の特定のビル内の店舗のサービス情報などを取得でき、また、ユーザの移動方向を的確に把握できるようにした、情報提供サービスシステム及び情報提供サービス方法を提供する。 - 特許庁

In a relay system, a near radio transceiver utilizing weak radio wave communicable with a terminal on each floor hall of an elevator is installed in auxiliary equipment in a building allowed to receive a power supply for illumination, etc., radio wave is transmitted and received between the radio transceivers in a communicable range, and information is transferred by sequentially relaying terminals in the equipment to realize an equivalent far distance transmission.例文帳に追加

エレベータの各階ホール端末と通信が可能な微弱電波を利用した近距離無線送受信機を建屋内の照明などの電源供給が受けられる付帯装置に組み込み、通信可能範囲内にある無線送受信機間で電波を授受し、次々と装置内各端末を乗継いで情報を転送するリレー方式で等価遠距離伝送を実現する。 - 特許庁

When information on the location region, roofing material, and roof structure of a building on which solar panels are to be installed is inputted according to the display of output means 7 of a terminal device PC, determination means of construction requirements 15 determines whether or not an installable solar panel exists on the basis of the construction requirements stored in storage means of construction requirements 17 and the inputted information.例文帳に追加

端末機ＰＣの出力手段７の表示に従い、太陽光パネルを設置する建築物の所在地域、屋根材・屋根構造に関する情報を入力すると、施工要件判定手段１５が施工要件記憶手段１７に記憶された施工要件及び入力された情報に基づいて、設置可能な太陽光パネルがあるか否かを判定する。 - 特許庁

The monitoring center 18 includes a storage unit 34 storing information on the building 12 and the equipment 16, a selection unit 36 selecting information on specific equipment 40 based on the two-dimensional codes 24 and information stored in the storage unit 34, and a provision unit 38 providing the information selected by the selection unit 36 to the portable terminal 14.例文帳に追加

監視センタ１８は、建物１２と設備機器１６に関する情報を記憶する記憶部３４と、二次元コード２４と記憶部３４に記憶された情報とに基づいて特定設備機器４０に関する情報を選定する選定部３６と、選定部３６により選定された情報を携帯端末１４に提供する提供部３８とを含むように構成される。 - 特許庁

A sheet 1 having the two-dimensional code has: a two-dimensional code pattern 12 in which the information for access for accessing the predetermined information relating to shop, facility, and building or service obtainable through a network 3 by a mobile terminal 2; and the pattern 13 relating to or associating with the type or category of the predetermined information.例文帳に追加

二次元コードを有するシート１は、携帯端末２によりネットワーク３上から取得可能な店舗、施設、構造物あるいはサービスに関する所定の情報にアクセスするためのアクセス情報がコード化された二次元コードパターン１２と、所定の情報の種類もしくは分類に関連するかまたは所定の情報の種類もしくは分類を連想させる図案１３と、を有する。 - 特許庁