「Test View」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Note - If you view the test case in the Files window, you seeConcurrent.properties as a third file. 例文帳に追加

注 - 「ファイル」ウィンドウ内のテストケースを見ると、Concurrent.properties が 3 番目のファイルとして表示されています。 - NetBeans

Magnification ratio of the test lens 12 at the angle of view θ is obtained on the basis of the first and second images.例文帳に追加

第１および第２撮像画像に基づいて、画角θにおける被検レンズ１２の倍率を求める。 - 特許庁

To obtain accurately magnification ratio of test lens necessary for computing MTF even at a part for a wide angle of view.例文帳に追加

広画角部分においても、ＭＴＦの演算に必要な被検レンズの倍率を正確に求める。 - 特許庁

An angle of view of the off-axis collimator is set to θ and the test pattern 28 that is aerially imaged is imaged through the test lens to obtain a first image.例文帳に追加

画角θに軸外コリメータをセットして、被検レンズを通して空中結像したテストパターン２８を撮像することにより、第１撮像画像を得る。 - 特許庁

To provide a view line detection device detecting a view line of a test subject to peripheral environment without detecting an angle of an eyeball to a head.例文帳に追加

頭部に対する眼球の角度を検出することなく、被験者の周辺環境への視線を検出することができる視線検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

You can follow the progress of these operations in the CalculatorWSApplication (run-deploy) and GlassFish V2 or Tomcat tabs in the Output view. In the IDE's Projects tab, expand the Web Services node of the CalculatorWSApplication project.Right-click the CalculatorWS node, and choose Test Web Service.例文帳に追加

Web サービスノードを展開し、作成した Web サービスのノードを右クリックして「Web サービスをテスト」を選択します。 - NetBeans

During a 40-minute test ride, Kennedy sat next to Abe and enjoyed the ride and a view of Mount Fuji from the window.例文帳に追加

40分間の試乗中，ケネディ大使は安倍首相の隣に座り，窓からの富士山の眺めと試乗を楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a testing question collection book for evaluating according to a point of view capable of easily grasping what is an essential evaluating point of view of most importance of a learning unit relatively corresponding to its test sheet.例文帳に追加

そのテスト用紙が相対応する学習単元の最重要な主要評価観点が何であるかを容易に把握できる観点別評価用テスト問題集を提供する。 - 特許庁

There are 4 tabs in the Test Output section. The Tabular View is a flattened view that displays all the URIs in the resulting document, which you can navigate to by clicking on the links.例文帳に追加

「テスト出力」セクションには 4 つのタブがあります。 「表形式ビュー」は出力結果のドキュメントにあるすべての URI を表示するフラットなビューで、リンクをクリックすることで移動できます。 - NetBeans

In the vision test chart, a plurality of circular or square indices comprising patterns of combination of two or more colors are placed on prescribed positions corresponding to test sites in the field of view.例文帳に追加

視覚検査用チャートにおいて、２種類以上の色を組み合わせた模様からなる円形または方形の視標を、視野における検査部位に対応した所定位置に複数配置する。 - 特許庁

The angle of view of the off-axis collimator is set to θ+Δθ and the test pattern 28 is imaged to obtain a second image.例文帳に追加

同様に、画角θ＋Δθに軸外コリメータをセットしてテストパターン２８を撮像することにより、第２撮像画像を得る。 - 特許庁

When you find your test message, hit the h key to toggle a view of all the headers and see the complete mail transfer path.例文帳に追加

テストメッセージを見つけたならば、hキーを押してすべてのヘッダの表示に切り替え、完全なメール送信パスを確認しましょう。 - Gentoo Linux

For example, if you are editing a view file, you can use the pop-upmenu to navigate to the associated actionfile or test.例文帳に追加

たとえばビューファイルを編集している場合、ポップアップメニューを使用して、そのファイルに関係するアクションファイルやテストに移動できます。 - NetBeans

This view line detection device 100 detecting the view line of the test subject A to the peripheral environment B includes: a reflection light detection means 106 detecting reflection light reflected from the eyeball a of the test subject A; and a viewed point detection means 108 detecting a viewed point by the test subject A based on the reflection light and light of the peripheral environment B.例文帳に追加

被験者Ａの周辺環境Ｂへの視線を検出する視線検出装置１００であって、被験者Ａの眼球ａから反射した反射光を検出する反射光検出手段１０６と、反射光と周辺環境Ｂの光とに基づいて、被験者Ａによる被視点を検出する被視点検出手段１０８とを備える。 - 特許庁

From a circuit viewpoint, the plurality of TEGs are located between the pad 310 for first test and the pad 312 for second test, are arranged in series or in parallel to one another, and are not overlapped to one another in a plan view.例文帳に追加

複数のＴＥＧは、電気回路上、第１テスト用パッド３１０と第２テスト用パッド３１２の間に位置し、互いに直列又は並列に配置されており、かつ平面視で互いに重なっていない。 - 特許庁

The density value of the main scanning line of test patterns continuously formed on paper three times are detected while changing the sensing field of view of the sensor array.例文帳に追加

用紙へ３回にわたって連続して形成されるテストパターンの主走査ラインの濃度値を、センサアレイのセンシング視野を変化させながら検出する。 - 特許庁

To provide an endoscope system whose insertion part can easily be inserted regardless of the inside diameter of a through-hole formed in a test object, while satisfactorily maintaining a forward field of view.例文帳に追加

前方の視界を良好に確保しつつ、被検体に形成された貫通孔の内径によらず挿入部を容易に挿入可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

From a scientific point of view, such an explanation is empty of significant content (i.e., it offers nothing by way of a scientific explanation and generates no predictions to test). 例文帳に追加

科学的観点からいうと、こうした説明には重要な内容がなにもない(つまり、科学的説明にはなにも差出さないし、検証すべき予測をなにも生み出さない)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Secondary electron emitted from a test piece by irradiation of primary electron beam in a rectangular field of view on the test piece 9 is magnified by a map projection optical system and guided to a plane detector or a linear detector by a secondary electron optical system.例文帳に追加

試料９上に長方形の視野で１次電子ビームが照射されることにより試料から放出された２次電子は、２次電子光学系により、写像投影光学系で拡大しかつ面検出器又は線検出器に導かれる。 - 特許庁

To provide a remote visual test device for obtaining video photographed from a view point necessary for a visual test, removing handshake of the video photographed by an image pickup apparatus, and projecting the video to a display device by using a high resolution image in real time.例文帳に追加

目視検査に必要な視点から撮影した映像を得、撮像装置が撮影した映像の手振れ感を除去し、及び高解像度画像を用いて映像を表示装置にリアルタイムに映し出すための、遠隔目視検査装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to display a test object in an easy-to-view state for a measuring person and also not to make measuring accuracy in image measurement deteriorated in an image measurement device and an image measurement method.例文帳に追加

画像計測装置および方法において、被検体を計測者に見やすい状態に表示できるようにするとともに、画像計測の計測精度を劣化させないようにする。 - 特許庁

To evaluate a test item or a check item prepared for objective software from the point of view of software reliability, and to extract the irreducible minimum item.例文帳に追加

本発明では対象ソフトウェアに対して作成されたテストアイテムやチェックアイテムをソフトウェア信頼性の観点から評価し、必要最低限のアイテムを抽出することを目的にする。 - 特許庁

To provide a test data totalization system which can accurately catch symptom changes and improve the objectivity of data by totalizing specific view data as the same data.例文帳に追加

所定の所見データを同じものとして集計することにより、症状変化を正確にキャッチし、データの客観性を向上することのできる試験データ集計システムを提供する。 - 特許庁

In principle, data conforming to GLP or, where no definite descriptions are available, data that are considered reliable by experts in view of the test conditions concerned shall be adopted.例文帳に追加

原則として、GLPに準拠したデータを用いるが、明確な記載がない場合には、試験条件などから判断して、専門家により一定の信頼性がおけると判断されたデータは採用する。 - 経済産業省

By a two-dimensional relative treatment with a reference picture based on a series of transmission images obtained by inclining the test piece for each certain angle, an identical field of view is selected and cut out, thereby the position shifting is corrected.例文帳に追加

試料を一定の角度ごとに傾斜させて得られる一連の透過像からリファレンス画像との二次元相関処理によって同一視野を選択して切り出して試料の位置ずれを補正する。 - 特許庁

To properly position an area of interest of a test object within a narrow field-of-view range restricted by a size of a diffraction grating when capturing a phase-contrast image by using the diffraction grating.例文帳に追加

回折格子を用いて位相コントラスト画像を撮影する際に、回折格子のサイズにより制限される狭い撮影視野範囲に被検体の関心領域を適切に収められるようにする。 - 特許庁

But I believe that the practical principle in which safety resides, the ideal to be kept in view, the standard by which to test all arrangements intended for overcoming the difficulty, may be conveyed in these words: 例文帳に追加

しかし私は、安全である実際的原理、念頭におくべき理念、この困難を克服しようとするあらゆる計画を検証する規準というのは、次の言葉で伝わるものと信じています。 - John Stuart Mill『自由について』

When function, feature, etc. of the invention according to a claim may be converted to ones having other definitions or ones that are obtained according to a test and measurement method, and a cited invention deemed as identical in view of conversion results is found 例文帳に追加

請求項に係る発明の機能・特性等が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる引用発明が発見された場合 - 特許庁

When function, feature, etc. of the invention according to a claim may be converted to ones having another definition or are obtained according to a test and measurement method, and an earlier application invention deemed to be identical in view of conversion results is found. 例文帳に追加

請求項に係る発明の機能・特性等が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる先願発明の物が発見された場合 - 特許庁

To provide a method and a system for presenting an achievement acquisition condition, which enables a student to know how many points the student should acquire in a test for achievement acquisition from the view of the attendance state.例文帳に追加

出席状況からみて成績取得のために試験でどの程度点数を獲得すべきかを、学生が知り得るようにできる成績取得条件提示方法及び成績取得条件提示システムを、提供する。 - 特許庁

A crystal orientation distribution of a member to be measured or a test piece collected from a measuring member of the metallic material, the crystal structure of which is the cubic system, is obtained in a same field of view before and after distortion (S4, S7).例文帳に追加

結晶構造が立方晶系である金属材料の被測定部材、あるいは測定部材より採取した試験片の同一視野における変形前と変形後の結晶方位分布を取得する（Ｓ４，Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a contrast sensitivity test support system and program allowing an inspector to directly view result information relative to a normal range and to directly view the progress of preoperative and postoperative visual function of a subject by superimposedly displaying the normal range based on the age of the subject on the result information of a contrast sensitivity test of a subject'eyes on the same screen.例文帳に追加

被検眼のコントラスト感度検査の結果情報に対して、当該被検者の年齢に基づいた正常範囲を同一画面に重ねて表示することで、正常範囲に対する前記結果情報を検者が直接的に視認することができ、また前記被検者の術前及び術後の視機能の経過も直接的に視認することができるコントラスト感度検査支援システム及びコントラスト感度検査支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A check item 16 is generated by a check item generating part 14 by using the generated software defective tree 13, and an already existing check item or a test case 17 is evaluated so that the absolute necessary item can be extracted from the point of view of reliability.例文帳に追加

この生成されたソフトウェア故障木１３を利用し、チェックアイテム生成部１４によってチェックアイテム１６を生成し、既存のチェックアイテムやテストケース１７を評価して、信頼性の観点から必要最低限のアイテムを抽出する。 - 特許庁

My next question is about the results of a stress test covering European financial institutions that came out last weekend, which implied that seven banks out of the 91 subject banks would face a capital shortfall, a result that markets in countries around the world appear to be reacting positively to. How do you view the results? 例文帳に追加

次に、先週末に欧州の金融機関に対するストレステストの結果が公表されまして、91行中7行が資本不足になると、それを受けて、各国の市場は好感しているようなのですが、大臣として受け止めを。 - 金融庁

To provide a testing and recording device for dies and a testing and recording method for dies which can surely distinguish and view minute irregularity on a test object such as dust and blemish on a non-plane molding face of a die from a specific reflection area.例文帳に追加

金型の非平面状成形面上にあるゴミや傷等の微小凹凸検査対象を、非平面状成形面上の特定反射域と区別して確実に視認できる金型用検査記録装置及び金型の検査記録方法を提供する。 - 特許庁

This useful substance for the prevention and/or treatment of the ADHD can be screened by administering a test substance to an animal deficient in the function of the subunit p85α of PI3K and analyzing its action pattern by neuroscientific view points.例文帳に追加

ＰＩ３Ｋのサブユニットｐ８５αの機能を欠損させた動物に被験物質を投与し、その行動パターンを神経科学的な観点で解析することで、注意欠陥多動性障害の予防および／または治療剤として有用な物質をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

In terms of the content for training, the companies indicated that it would be possible to accept trainees to visit facilities, including plants, research facilities, water quality test laboratories, water purification plants (rapid and slow filtration), advanced processing facilities, effluent treatment facilities, and also to view the management of supply and drainage facilities in large buildings.However, no companies responded positively concerning the possibility for visits to pipe installation sites.例文帳に追加

その受入れ内容としては、施設見学では、工場、研究施設、水質試験所、浄水場（急速ろ過、緩速ろ過））、高度処理施設、排水処理施設、その他として、大規模ビルの給・排水設備管理の受け入れが可能であったが、配管施工現場については対応可能との回答が無かった。 - 厚生労働省

To provide a method for sterilizing oily confectionery dough, efficiently sterilizing so as not to detect mold and coliform group bacteria in a quality test of the oily confectionery dough, in view of the fact that occurrence of growth of mold and coliform group bacteria is rare as oily confectionery represented by chocolate has relatively low moisture, and putting flavor deterioration of oily confectionery by sterilization treatment in a permissible zone.例文帳に追加

チョコレート類を代表とする油性菓子は比較的低水分であるため、カビ類、大腸菌群の発生が起こることは稀であるが、油性菓子生地の品質検査においてカビ、大腸菌群の検出がないように効果的に殺菌するとともに、殺菌処理による油性菓子の風味劣化を許容範囲とする油性菓子生地の殺菌法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This printing system displays a view of image data transmitted as a list of thumbnail images, a preview, or an output result of test printing when transmitting at least one image data of a stored document stored in stencil printing equipment, a document generated by the stencil printing equipment, and a document transmitted to the stencil printing equipment to the electronic paper 30 to display it on the electronic paper.例文帳に追加

この印刷システムは、孔版印刷機に蓄積された蓄積文書、孔版印刷機で生成される文書、孔版印刷機に送信される文書の画像データの少なくとも１つを電子ペーパー３０に転送して電子ペーパー上で表示するにあたり、転送する画像データの表示をサムネール画像の一覧、プレビューあるいは試し刷り印刷の出力結果として表示させる。 - 特許庁