| 例文 |
Texture Faceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
A mapping condition check unit checks whether or not the polygon face designated by the target designation unit has a condition for the texture-mapping.例文帳に追加
マッピング条件チェック部により、ターゲット指定部で指定されたポリゴンの面がテクスチャマッピングの条件を備えているか否かをチェックする。 - 特許庁
The apparatus positions a receiver with respect to the liquid jet head and a ink receiver 80 having a previously formed image and jets polymer liquid from the liquid jet head 123 onto the image according to the face texture signal 16 in order to form a solid polymer layer having a desired face texture on the image.例文帳に追加
装置は、液体噴射ヘッドと予め形成された画像を有する受け体に関して、受け体の位置を決めし、そして、画像上に所望の面テクスチャを有する固体ポリマ層を形成するために、面テクスチャ信号に従って画像上へ、液体噴射ヘッドに、ポリマ液体を噴射させる。 - 特許庁
To provide a washing stand where face-wash or the like can be performed by fine soap foams excellent in texture to skin and also with high soil elimination effect.例文帳に追加
肌に対する質感に優れ、且つ、汚れ除去効果も高い微細石鹸泡にて洗顔等を行うことができる洗面台を提供する。 - 特許庁
The correction process includes a process for correcting the difference in the shade depth of color of the images between frames, a process to correct the displacement of texture image of between each patched face and a correction process for smoothing the shade of color at the boarder section between each patched face.例文帳に追加
補正処理として、各フレーム間の画像濃淡値補正処理、各パッチ間のテクスチャ画像のずれ補正処理、各パッチ間の境界部分の濃淡スムージング補正処理を適用する。 - 特許庁
Finally, the texture of the object is moved in parallel onto the cylindrical face, based on the calculated variation, to generate the image from an optional eye point (step S25).例文帳に追加
最後に、算出された変位量に基づいて、オブジェクトのテクスチャを円筒面上で平行移動させて、任意視点からの画像を生成する(ステップS25)。 - 特許庁
To each of all the primitive faces, a common texture 52 having a drawn fluid pattern is pasted by a scale matching the size of each primitive face.例文帳に追加
それらのプリミティブ面の全てに、個々のプリミティブ面の大きさに応じた縮尺で、流体模様の描かれた共通のテクスチャ52を貼り付ける。 - 特許庁
Three-dimensional data of the object such as the face of a human body is generated by a three-dimensional shape data input part 101, or a texture image is taken out.例文帳に追加
三次元形状データ入力部101を用いて人間の顔等の対象物の三次元形状データを生成し、またテクスチャ画像を取り出す。 - 特許庁
In the conveying belt consisting of a multiple texture structure, unevenness is formed in the width direction of the belt by partially drawing out warps 12a-12d, 22a, 22b, 32a, 32b of the texture structure of a face layer 10 and/or back layer 30, or partially changing the diameter of the warps.例文帳に追加
多重織り組織からなる搬送用ベルトにおいて、表面層10及び/または裏面層30の織り組織の経糸12a〜12d,22a,22b,32a,32bを部分的に抜く、或いは、経糸の太さを部分的に変えることにより、ベルトの幅方向に凹凸を形成する。 - 特許庁
To provide a production method for a carrying belt by which much rubber can ooze out through texture of a fabric material arranged on a carrying belt and the friction coefficient on the carrying face can be enhanced by exposing the rubber on the carrying face.例文帳に追加
搬送面に配置した布材の布目を通して多くのゴムが滲み出すことができ、搬送面にゴムが露出させて搬送面の摩擦係数を高めることができる搬送用ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁
This curtain of woven fabric texture of multilayer structure is formed by using printable standard warp for a face side fabric, using warp of spun-dyed yarn for a lining, and including weft in an intermediate layer between the face side fabric and the lining.例文帳に追加
表地をプリント可能な標準タテ糸を使用し、裏地を原着糸のタテ糸を使用し、前記表地と裏地との間の中間層にヨコ糸を含有して構成した多層構造の織物組織のカーテンとした。 - 特許庁
The peripheral part of the face side of the hood main body 2 is provided with a shape retaining member which is a thick woven fabric made of cotton having a dense texture, is inserted between the face side fabric 4 and the lining fabric 5 and sewed with a sewing thread 7.例文帳に追加
頭巾本体2の顔面側の周縁部には、組織が密な厚手の木綿製の織物である保形部材が表地4と裏地5との間に挿入され、縫糸7により縫着されている。 - 特許庁
To provide the design structure of a piling block retaining wall capable of maintaining breathing of concrete from a retaining wall face while designing it with natural touch by making the best use of the texture of concrete at the time when the retaining wall face is to be designed.例文帳に追加
擁壁壁面をデザインするにあたり、コンクリートの地肌を活かした自然な風合いで表現しながらも擁壁壁面からのコンクリートの呼吸を維持できるようにした積みブロック擁壁のデザイン技術の提供。 - 特許庁
To solve the following problem: products put on market conventionally in the name of a face wash brush have many problems respectively in texture, lathering performance, smell, hygiene, and durability.例文帳に追加
従来から洗顔用ブラシという名称にて市販されている商品はあるが、それぞれに問題点が多く肌触り、泡立ち、臭い、衛生面、耐久性に課題を要する。 - 特許庁
This Fe-Ni sheet reduced in the occurrence of punched burrs has a face-centered cubic structure, and its degree of texture of the {200} crystalline plane of a punched surface is ≥70%.例文帳に追加
本発明は面心立方構造を有し、打抜き表面の{200}結晶面の集合度が70%以上であることを特徴とする打抜バリの発生の少ないFe-Ni系薄板である。 - 特許庁
To utilize an arbitrary image set (database) through a still picture retrieval device without limiting the kinds (texture, design, natural image, face, etc.), of an image.例文帳に追加
静止画像検索装置において、画像の種類(テクスチャ、デザイン、自然画像、顔など)を限定すること無く、任意の画像集合(データベース)を利用することを可能にする。 - 特許庁
The simulation apparatus determines weighting coefficient for changing the texture due to the application of cosmetics to an image of the natural face of a subject by preprocessing.例文帳に追加
本発明のシミュレーション装置は、化粧料の塗布による質感の変化を被験者の素顔の画像に与えるための重み付け係数を、事前処理により決定する。 - 特許庁
Coordinates of feature points of a face image inputted by an image input part 101 and the density value of the texture of the face image are inputted by a feature point data input part 111, and the extent of inclination in the direction of depth of the face image is inputted by an inclination extent input part 112.例文帳に追加
画像入力部101で入力された顔画像の特徴点における座標と顔画像のテキスチャの濃度値が特徴点データ入力部111で入力され、顔画像の奥行き方向の傾き量が傾き量入力部113で入力される。 - 特許庁
An expression difference data extraction part 1110 extracts feature points from an expression face sample of an object person, divides the expression face sample into parts according to the feature points, and finds differences of the shape and texture accompanying expression transition variation between two specified different expressions to obtain difference shape data and difference texture.例文帳に追加
表情差分データ抽出部1110は、対象人物の表情顔サンプルから特徴点を抽出し、特徴点に基づいて表情顔サンプルを複数のパーツに分割し、指定された2つの異なる表情間の表情遷移変化に伴う形状およびテクスチャの差分を求め、差分形状データと差分テクスチャを獲得する。 - 特許庁
To provide a stain prevention method for a decorative wall face, which exhibits excellent adhesive properties and stain preventability, and in which the cracks of a coating film is prevented, and which can maintain the designing properties and texture characteristic of the decorative wall face over a long period.例文帳に追加
本発明は、優れた付着性、汚染防止性を示し、塗膜の割れが防止され、かつ、装飾性壁面本来の意匠性、質感を長期に亘り維持できる装飾性壁面の汚染防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nose fitter being deformable along the shape of a face, retaining the shape after the deformation, being closely fitted thereto without forming a space towards the face and having a pleasant texture; and to provide a mask using the same.例文帳に追加
本発明は、顔面の形状に沿って変形可能で、変形後はその形状を保持でき、顔面との間の空隙がないように密着しうると共に肌触り性の良いノーズフィッター及びそれを用いたマスクを提供する。 - 特許庁
The sliding member 1 is provided with a sliding face which is furnished with a base metal 2 having the face texture of the above sliding face comprising a matrix structure formed of a mixture of ferrite 4 and martensite 3 and solid lubricant particle lumps 7 of solid lubricant particles 6 driven into the ferrite 4 exposed to the sliding face of the above base metal 2.例文帳に追加
摺動面を有する摺動部材1であって、前記摺動面の表面組織をフェライト4とマルテンサイト3とに混合組成した基地組織を有する母材2と、前記母材2の摺動面に露出しているフェライト4に打ち込まれた固体潤滑材の粒子6による固体潤滑材粒子塊部7とを備える。 - 特許庁
The resultant processed fish has the same taste and texture as a conventional processed fish, and the same good color exhibiting ruddiness as a raw fish at the incised face to improve appetite and buying intention.例文帳に追加
従来の加工魚と同様の味覚および食感で、切開面が生魚と同様の赤みを示した良好な色調となり、食欲および購買意欲を増進できる。 - 特許庁
To provide a raw-laver cutting machine precisely cutting raw laver with its cut face clear so as to avoid deterioration in quality of the raw laver and improve gloss/texture of dry laver.例文帳に追加
生海苔を正確に裁断し、かつ切り口を直截して、生海苔の品質劣化を回避し、乾海苔の艶・食感の向上を図ることのできる生海苔裁断機を提供する。 - 特許庁
A cloth piece dyed in different colors or different patterns at the front and reverse faces or a cloth piece having different textures at the front and reverse faces is sewn to a one-piece dress having completely the same color, pattern or texture at the whole front face and the reverse face.例文帳に追加
表裏異色、または異なる柄に染められた布帛、あるいは表裏異なる組織をもつ布帛を、表裏の全面が完全に同色、または同柄、あるいは同組織に統一された1枚仕立てに縫製されていることを特徴とする衣服。 - 特許庁
To provide a method for producing a double oriented silicon steel sheet capable of stably obtaining a texture in which the {100} face parallel to the sheet face and the <001> axis in the width direction and the rolling direction are integrated and moreover, small in the dispersion of magnetic properties in the width direction of rolling.例文帳に追加
板面と平行な{100}面と、圧延方向と幅方向に<001>軸とが集積した集合組織が安定的に得られ、かつ圧延の幅方向で磁気特性のばらつきの少ない2方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thick knit fabric light in weight, bulky, excellent in cushioning property, and suitable for various kinds of cloth usages, material usages and the like in a knit fabric consisting of the face side fabric and the back side fabric having a knit texture, and a connecting yarn combining the face side fabric and the back side fabric.例文帳に追加
平編系組織で形成される表地と裏地およびそれらをつなぐ接結糸から構成される編物において、軽量、嵩高でかつクッション性に優れ、各種の衣料用および資材用途等に好適な厚地編物を提供する。 - 特許庁
The high tensile strength steel for structures having reduced strain embrittlement has a texture where the X-ray intensity ratio of the (211) plane in the rolled face is ≥2.0, and also, the X-ray intensity ratio in the (100) plane is ≥1.5.例文帳に追加
圧延面での(211)面のX線強度比が2.0以上であり、且つ(100)面のX線強度比が1.5以上の集合組織を有することを特徴とする歪脆化の少ない構造用高張力鋼材。 - 特許庁
To provide a face plate consisting of a base material and the film covering the surface of the base material, putting the texture of the base material to practical use and easily corresponding to an environmental problem.例文帳に追加
基材と、基材の表面を覆うフィルムとを具備する面板において、基材のテクスチャーを活かした面板を得ることができ、環境問題に対応することも容易なものを提供する。 - 特許庁
A structure correlated with the detected bottom face data is three-dimensionally drawn by reading polygon data and texture data stored in the map data of the DVD-ROM 19, and drawing data is created.例文帳に追加
検出した底面データに関連付けられた構造物をDVD−ROM19の地図データに格納されているポリゴンデータおよびテクスチャデータを読み込んで立体的に描画し、描画データを作成する。 - 特許庁
The fixing roller of an electrophotographic imaging device is provided with a metal pipe (204) and a layer (206) of a polymer material, which has an outer face with texture (300) and is formed on the metal pipe.例文帳に追加
電子写真式イメージング装置の定着ローラにおいて、金属管(204)と、テクスチャ付きの外面(300)を有する、前記金属管上に形成されたポリマ材料の層(206)と、を備える。 - 特許庁
To provide a laminated body which is a three-layer laminated body cloth excelling in physicality and texture on catching or wear of the back face, excelling in appearance quality, and easy to wear and easy to move in when used for clothing.例文帳に追加
裏面の引っ掛かりや摩耗に対する物性と風合いが良い三層積層体布帛であり、外観品位が良く衣類にしたときに着用しやすく、動きやすい積層体を提供すること。 - 特許庁
A uniform pattern (texture) 26 due to ruggednesses is provided on nearly a whole surface of an outer package face of the battery pack 20 exposed toward a rear side of the electronic apparatus, when the battery pack is loaded on a battery pack loading portion.例文帳に追加
バッテリパック装着部にバッテリパック20が装着されているとき電子機器の裏側に露出するバッテリパックの外装面の略全面に、凹凸による一様な模様(テスクチャ)26が設けられている。 - 特許庁
To provide a method by which a cosmetics sales person can easily evaluate and diagnose texture of the face of a customer while considering individual age, living environment, health condition, etc.例文帳に追加
化粧品販売員などが顧客に対し、個人個人の年齢、生活環境、健康状態等を考慮した上で、顔面のキメを簡単に評価、診断することのできる方法を提供すること。 - 特許庁
The rolled copper foil, when recrystallization-annealed, develops a texture in which the intensity (I) of a rolled face (200) determined by X-ray diffraction has such a relation with the intensity (I_0) of the face (200) on the fine powder of copper determined by the X-ray diffraction, as to satisfy I_(200)/I_0(200)<1.0.例文帳に追加
再結晶焼鈍を施すことにより、X線回折で求めた圧延面の(200)面の強度(I)が、微粉末銅のX線回折で求めた(200)面の強度(I_0)に対し、I_(200)/I_0(200)<1.0である集合組織が発現することを特徴とする圧延銅箔 - 特許庁
To attain picture processing such as picture synthesis with high quality by automatically operating proper low pass filter processing even to a face whose reduction rate is changing without making it necessary to preliminarily operate low pass filter processing to a texture picture.例文帳に追加
テクスチャ画像に前もってローパスフィルタ処理をする必要がなく、縮小率が変化する等の面に対しても、自動的に適切なローパスフィルタ処理を行い、高品質な画像合成等の画像処理を可能とする。 - 特許庁
Elastic wave emitted from the oscillating hole is propagated to the unexcavated natural ground on the working face side and reflected by the natural ground at a boundary of different texture, and the reflected elastic wave is received by an accelerometer installed in the receiving hole.例文帳に追加
発振孔12から発射された弾性波は、切羽側の未掘削地山に伝播し、地山に地質の異なる境界で反射し、反射弾性波を受振孔14内に設置した加速度計で受信する。 - 特許庁
To provide an inorganic decorative panel having a natural decorative appearance wherein not only a decorative face protruding part, but also a recessed part such as a joint like recessed part is decorated by a granular substance for decoration, and a decorative face protruding pattern part, and a joint like recessed pattern part are partitioned in color tone and texture.例文帳に追加
装飾用粉粒状物によって、化粧面凸部だけでなく、目地状凹部等の凹部も装飾されて、化粧面凸模様部と目地状凹模様部とが色調的にも質感的にも区分された、自然な装飾外観を有する無機質化粧板とその生産性の良い製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sanitary mask having a superior fitting property to a face and a pleasant texture without giving a wetted feeling to the face even if absorbing much moisture, allowing easy breathing by its excellent air permeability and degrading and decontaminating harmful matter and malodor-emitting materials intruding in the mask while retaining in the mask.例文帳に追加
顔面へのフィット感に優れ、多くの水分を含んでも顔面に濡れた感触を与えることなく肌触り良く、通気性が良く呼吸が容易で、且つマスク内に浸入した有害な物質や臭気を発する物質をマスク内に滞留している間に分解して無害化することができる衛生用マスクを提供する。 - 特許庁
Mn≤3%, Al≤3%, and a texture having 70% or more by volume rate, of crystal grains that consist of a {100} face having the angle of inclination of 15 degrees or lower with respect to a steel sheet, or is a bidirectional silicon steel.例文帳に追加
珪素鋼板は、C ≦0.01%、Si≦6.5 %、Mn≦3%、Al≦3 %で、鋼板面からの傾斜角度が15゜以下である{100 }面を有する結晶粒を体積率で70%以上有する集合組織を備えたもの、または、二方向性珪素鋼板が望ましい。 - 特許庁
In the appearing status of the reflection surfaces 16a-16e, the reflection surfaces where rock texture changes from soft to hard are dominant, and the reflection surface 16b with largest reflection energy also changes from soft to hard, so that the natural ground in front of the working face is predicted to be better.例文帳に追加
反射面16a〜16eの出現状況は、岩質が軟から硬に変わるものが支配的で、かつ、反射エネルギーが最も大きな反射面16bも軟から硬になっているので、切羽前方の地山はよくなることが予測される。 - 特許庁
To provide a multipurpose measuring unit for skin, which can deal with a lot of functions such as displaying a color tone changed and enlarged image of skin, measuring color of skin, depth of a skin groove, fineness of skin texture, chloasma, and somber, and displaying a whole face image by one imaging device.例文帳に追加
肌の色調を変更した拡大画像の表示、肌の色測定、皮溝の深さ測定、キメの細かさ測定、シミ測定、くすみ測定、顔の全体像の表示という多くの機能をひとつの撮像装置で対応することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a wooden building material such as a vertically streaked polished log provided with a natural texture, in which cracks are not brought on the outer peripheral face, by adhering a decoration sheet on the surface of a base material made of a single wooden material or a glued laminated wooden material.例文帳に追加
基材の表面に化粧シートを押圧接着する際、あるいは化粧シートの外面に凹凸模様を付設す際等に、化粧シートに亀裂が生じるおそれを防止することができる木製建材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a support for an image recording medium capable of forming a sharp and clear photo-like high quality image having a high regular reflectance on a recording face and brightness and depth perception, as well as capable of enhancing texture resistance to light where the image is not formed.例文帳に追加
記録面の正反射率が高く、輝き感及び奥行き感を有して鮮鋭で鮮やかな写真ライク高画質画像の形成を可能とすると共に、画像未形成の地肌耐光性を向上させ得る画像記録媒体用支持体を提供する。 - 特許庁
When no texture mainly composed of {111} face is formed on both the reverse surface MPP and the light reception surface MPS of the silicon single crystal substrate 3 in the rear surface structure of the solar battery 1, the film thickness of the silicon nitride film 4 at the rear surface side is set to 40 nm-220 nm.例文帳に追加
太陽電池1の裏面構造において、シリコン単結晶基板3の裏面MPPと受光面MPSとのいずれにも{111}面を主体とするテクスチャが形成されていない場合、裏面側の窒化シリコン膜4の膜厚を40nm〜220nmとする。 - 特許庁
In the immersion nozzle equipped with the twist tapelike swirl blade for imparting the swirl flow to the molten metal in the nozzle, the inner wall face of the nozzle on the swirl blade equipped position, or the swirl blade itself, or both of them are constituted of the porous texture.例文帳に追加
ノズル内の溶鋼に旋回流を付与するねじりテープ状の旋回羽根を装着してなる浸漬ノズルにおいて、旋回羽根装着部位のノズル内壁面または旋回羽根自身、あるいはその両方がガス吹き込み用の多孔質組織で構成されていることを特徴とする浸漬ノズルである。 - 特許庁
To prepare a cosmetic excellent in usability such as slip properties and coloring in a coherent color which are unattainable in conventional technology, capable of concealing shape troubles of the skin such as wrinkles, poil foramens and roughness of texture together with improving color tone troubles such as ruddy face, freckle, blot and dark skin.例文帳に追加
従来技術では成し得なかった、滑り性等の使用性に優れ、干渉色の発色に優れ、さらに、シワ、毛穴、キメの荒さ等の肌の形態トラブルを隠すと同時に、赤ら顔、シミ、ソバカス、くすみ等の色調トラブルをも改善することができる化粧料を提供すること。 - 特許庁
A cushioning interior material 5 is formed using a three-dimensional mesh fabric 30 as a material having high air permeability, highly elastic deformation and high shock buffer obtained by connecting a face side net fabric to a lining net fabric knitted in a net texture by a connection yarn composed of a monofilament yarn so as to maintain a fixed interval.例文帳に追加
ネット組織に編成された表ネット地と裏ネット地とをモノフィラメント糸からなる連結糸で一定間隔を維持するように連結してなる高通気性、高弾性変形性、高衝撃緩衝を有する立体メッシュ地30を素材としてクッション性内装材5を形成する。 - 特許庁
Particularly, the paper delivery guide 56 is suitable for a postcard or the printing paper P with comparatively small size such a calling card size with hard paper texture which is difficult to warp for stabilizing flight, and loading on a mounting face 50a of a paper delivery tray 50 can be favorably carried out.例文帳に追加
特に、用紙排出ガイド56は、紙質が硬く飛翔を安定させる反りを生じさせることが難しいハガキや名刺サイズなどの比較的小型の印刷用紙Pの場合に適宜であり、排紙台50の載置面50a上での積載を良好に行うことが可能となる。 - 特許庁
The silken hair, too, had been suffered to grow all unheeded, and as, in its wild gossamer texture, it floated rather than fell about the face, I could not, even with effort, connect its Arabesque expression with any idea of simple humanity. 例文帳に追加
絹糸のような髪の毛もまた、まったく手入れもされずに生えのびて、それが小蜘蛛の巣の乱れたようになって顔のあたりに垂れさがる、というよりも漂うているのであったから、どうしても私は、この奇異な容貌と、普通の人間という観念とを結びつけることができなかったのである。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
This novel Fe-Ni punched parts which has the face-centered cubic structure, whose degree of texture of the {200}, crystalline plane of the punched surface, is ≥70%, and whose punched burr length is ≤2%, preferably ≤1%, and more preferably ≤0.5% of the sheet thickness can be obtained by punching the Fe-Ni sheet.例文帳に追加
上記本発明のFe-Ni系薄板を打抜き加工することにより、本発明の打抜き部品である、面心立方構造を有し、打抜き表面の{200}結晶面の集合度が70%以上であり、打抜きバリ長さが板厚の2%以下、好ましくは1%以下、より好ましくは0.5%以下である新規なFe-Ni系打抜き部品を得ることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|