「The First Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coupling member manufactured mainly of HDPE (high density polyethylene) for connecting a fuel receiving or dispensing part to a fluid line, having first, second and a third component made of a meltable material and having a further less expansion capacity with a less amount of fuel to be diffused through the joint member per unit time than usual one.例文帳に追加

ＨＤＰＥ（高密度ポリエチレン）で主に作製され、流体路へ、燃料の受け取りや分配を担う部品を接続するための結合部材は、第１、第２、および融解可能な材料で作製された第３構成材を有している。 - 特許庁

Following to the formation of an interlayer dielectric 15 and a via contact 16, a part of a wiring pattern related to each circuit is formed of a first layer metal wiring layer 17 and a contact path 171 to a substrate contact area 14 is also formed simultaneously.例文帳に追加

層間絶縁膜１５、ビア接続部１６の形成後、第１層目の金属配線層１７で各回路に関係する配線パターンの一部を形成すると共に、基板コンタクト領域１４への接続経路１７１も同時に形成する。 - 特許庁

A material W to be worked is moved to each die with a robot 8 between the presses, which is composed of a first stage carrying-in robot 5, a final carrying-out robot 6, an end-part vertically moving/conveying robot 7, a vertically moving/conveying robot 8b and a moving robot 8a between working machines.例文帳に追加

各金型へは、初段搬入ロボット５、最終搬出ロボット６、端部上下移動搬送ロボット７上下移動搬送ロボット８ｂと加工機間移動ロボット８ａとからなるプレス加工機間ロボット８が被加工物Ｗを移動させる。 - 特許庁

The lighting system includes: a light combining section being adapted for receiving and combining or overlapping first and second primary illumination light beams L11, L12 or part or a derivative thereof, and a light condensing, integrating and redirecting section 20 being adapted for redirecting light.例文帳に追加

第１及び第２の一次照明光Ｌ１１、Ｌ１２又はこれらの一部又はこれらに由来する光が入射されて、結合又は重畳する光結合部と、光路変更する集光、統合及び光路変更部２０とを設ける。 - 特許庁

This antenna for radio tag communication is provided with a heat dissipation case formed of an electromagnetic wave shielding wall including thermal conductive materials and electromagnetic wave absorbing materials on a second face opposite to a first face on which the antenna main body part of a ground contact material is arranged, and composed to store an electronic circuit board.例文帳に追加

接地部材のアンテナ本体部が設けられる第１の面と対向する第２の面に、熱伝導性材と電磁波吸収材を含む電磁波遮蔽壁によって形成され、電子回路基板を収納する放熱ケースを備える。 - 特許庁

In a medical controlling apparatus, a command control part 5A performs shift controlling the bending portion 14 by controlling a first through an nth actuator controlling blocks 31a-31n respectively provided on a plurality of link members 21 based on supplied distal end command value information and position F/B information.例文帳に追加

指令制御部５Ａは供給された先端指令値情報と位置Ｆ／Ｂ情報とに基づいて複数のリンク部材２１毎に設けられた第１〜第ｎアクチュエータ制御ブロック３１ａ〜３１ｎを制御して湾曲部１４をシフト制御する。 - 特許庁

The first subassembly 1, having a positive electrode activator layer 14, a negative electrode activator layer 15, and an insulation part 16 at least on one surface of a complex current collector foil 10, formed by connecting a positive electrode current collector foil 11 and a negative electrode current collector foil 12, is manufactured.例文帳に追加

正極集電箔１１と負極集電箔１２とを接続してなる複合集電箔１０の少なくとも片面に、正極活物質層１４、負極活物質層１５および絶縁部１６を備えた第一サブアッシー１を作製する。 - 特許庁

When a surface of the three-dimensional pattern decorated plate 1A is viewed, visual recongnition of at least one or more colors of each halftone dot 4Aa, 4Ab, 4Ac of a second pattern 4A is shielded at a part where it is superimposed with each halftone dot 3Aa, et. of a first pattern 3A.例文帳に追加

立体模様装飾板１Ａの表面を見ると、第１パターン３Ａの各網点３Ａａ…と重なり合う部分では、第２パターン４Ａの各網点４Ａａ，４Ａｂ，４Ａｃの少なくとも一つの色又は複数の色の視認が遮られる。 - 特許庁

The visual field switching mechanism contains a switching member 110 movable between a first position associated with a P sized visual range and a second position associated with a C sized visual range, and a sliding part 150 driving this switching member 110.例文帳に追加

視野切替機構は、Ｐサイズの視野範囲に対応する第１の位置と、Ｃサイズの視野範囲に対応する第２の位置との間で移動可能な切替部材１１０と、この切替部材１１０を駆動するスライド体１５０とを有している。 - 特許庁

A display information storage region includes a first inherent information storage region for storing display inherent information, and a second inherent information storage region for recording contrast information of a display part 2d1 based on the individual difference of a display body 2a.例文帳に追加

表示器情報記憶領域は表示器固有情報が記憶された第１固有情報記憶領域と表示器本体２ａの個体差に基づく表示部２ｄ１のコントラスト情報が記録されている第２固有情報記憶領域を有する。 - 特許庁

A switch 210, a battery residual indicating lamp, and a working state indicating lamp 212 are disposed in a control part casing 20 fixed to a first columnar member 12 so that they face to a second columnar member 14 in a leg opening state of the target.例文帳に追加

スイッチ２１０、バッテリ残量表示ランプ、作動状態表示ランプ２１２を、ターゲットが開脚状態にあるとき第２の柱状部材１４に対向するよう、第１の柱状部材１２に固定された制御部筐体２０に配設する。 - 特許庁

This system has a two-layer structure of an air mat 5 and a cushion member 4 consisting of a coil spring, the air mat is obtained by dividing first and second air cells plurally disposed in a right/left direction by a right and left air cell parts and a recess part tilt-bent forward/backward, formed in a center.例文帳に追加

エアマット５とコイルスプリングよりなるクッション部材４の２層構造を有し、エアマットは、左右方向に複数配列した第１、第２エアセルを、左右エアセル部と中央に形成した前後方向に傾斜屈曲した凹部にて分割した。 - 特許庁

A portable terminal 1 includes a transparent display 14a which, when voltage supplied from a power supply through first and second electrodes arranged on a light dispersion part is turned on, penetrates light, and when the voltage is turned off, disperses light.例文帳に追加

携帯端末１は、光分散部に配された第１及び第２の電極を介して電源から供給される電圧がオンされた場合に光を透過し、電圧がオフされた場合に光を分散させる透明ディスプレイ１４ａを備える。 - 特許庁

An interference detection model setting section 12 sets rough capsule-like interference spaces (first model) each including each body part: a head, chest, hip, right upper arm, right elbow, right lower arm, ... of a robot, and detail interference spaces (second model) corresponding to the interference spaces.例文帳に追加

干渉検出モデル設定部１２が、ロボットＲの頭、胸、腰、右上腕、右肘、右前腕・・の各部位をおのおの含む大まかなカプセル状の干渉空間（第１モデル）と、干渉空間に対応した詳細干渉空間（第２モデル）とを設定する。 - 特許庁

A target electric current calculating part 12 is provided with a conventional first assist map for relating steering torque T to target current value It by vehicle speed and a second assist map for relating steering angle to the target current value It by vehicle speed.例文帳に追加

目標電流演算部１２に、操舵トルクＴと目標電流値Ｉｔとを車速別に関係づけた従来からの第１のアシストマップに加え、操舵角と目標電流値Ｉｔとを車速別に関係づけた第２のアシストマップを更に備える。 - 特許庁

In changing a frequency setting word from FCW0 to FCW2, a control sensitivity estimation part 12 measures an oscillation frequency f1 in dummy FCW1 first, and then measures an oscillation frequency f2 in the FCW2.例文帳に追加

周波数設定ワードがＦＣＷ０からＦＣＷ２へ変更される場合、制御感度推定部１２は、ダミーであるＦＣＷ１である時の発振周波数ｆ１をまず測定し、次にＦＣＷ２である時の発振周波数ｆ２を測定する。 - 特許庁

First and second CPUs 11 and 12 send bus request signals 36 and 37 to an arbitration part 14 when accessing an SDRAM 13, and when bus permission signals 38, 39 are returned, the corresponding CPU drives a bus.例文帳に追加

第１および第２のＣＰＵ部１１、１２は、ＳＤＲＡＭ部１３をアクセスするとき調停部１４にバス要求信号３６、３７を送出し、バス許可信号３８、３９が送られてきた段階で、対応するＣＰＵ部がバスをドライブすればよい。 - 特許庁

To obtain a multilayer board which can enhance junction strength of the circuit pattern part of a first circuit board, on which surface has a capacitor formed by a liquid heating combining method and an insulating layer of a second circuit board formed thereon.例文帳に追加

水熱合成法により形成したコンデンサを表面に有する第１の回路基板の回路パターン部分とその上に積層される第２の回路基板の絶縁層との接合強度を高めることができる多層回路基板を提供する。 - 特許庁

A calculating means 130 controls a servo control part 114 so as to shift an optical pickup 111 to the most inner periphery of a recording disk, and obtains recording information from a read-in-area of a first session by a recording information obtaining means 132.例文帳に追加

演算手段１３０は、サーボ制御部１１４を制御して装着した記録ディスクの最内周に光ピックアップ１１１を移動させ、記録情報取得手段１３２にて第１のセッションのリードインエリアから記録情報を取得する。 - 特許庁

To provide a connection terminal assembling structure which is easy in assembling and easy to be visibly recognized when an insertion part formed on the other end of a connecting terminal of which one end is connected to a first substrate is inserted into an insertion hole formed in a second substrate.例文帳に追加

一端が第１基板に接続された接続端子の他端に形成された挿入部を、第２基板に形成された挿入孔に挿入するときに、組み付けがし易く、かつ視認の容易な接続端子組付構造を提供すること。 - 特許庁

First and second separators 24 and 26 constituting a unit cell 12 are formed out of an electric insulation material, and an oxidizer gas passage 50 and an electrode power-collecting part 52 are formed on a surface 26a of the second separator 26 directed toward a cathode-side electrode 32.例文帳に追加

単位セル１２を構成する第１及び第２セパレータ２４、２６は、電気絶縁材で構成されるとともに、前記第２セパレータ２６のカソード側電極３２に向かう面２６ａには、酸化剤ガス流路５０と電極集電部５２とが設けられる。 - 特許庁

To perform charge transfer of pixels in a first row of a pixel arrangement in parallel with reset of pixels in a second row thereof even when performing control to bring the pixels into a selected state or a non-selected state in accordance of a potential at an input part of an amplification section.例文帳に追加

増幅部の入力部の電位により画素を選択状態又は非選択状態にするように制御する場合でも、画素配列の第１の行の画素の電荷転送動作と第２の行の画素のリセット動作とを並行して行う。 - 特許庁

In this laser welding method, in the manner that beam spots S1, S2 are in contact with each other on an abutted part of metallic plates 1, 2 and arranged in a planned welding line R direction, a laser beam is divided into a first and a second laser beam L1, L2.例文帳に追加

このレーザ溶接方法では、金属板１，２の突き合わせ部分上で互いのビームスポットＳ１，Ｓ２が接し、かつ溶接予定線Ｒ方向に並ぶように、レーザビームを第１のレーザビームＬ１及び第２のレーザビームＬ２に分割している。 - 特許庁

The revolving base board 19 formed from a metal plate is subjected to a press working, whereby a first supporting piece 37 having a supporting hole, a second supporting piece 38 having a supporting groove 38a, and a right-hand support part 39R having an insertion hole 40 are formed in a single piece construction.例文帳に追加

金属板材から形成した旋回基板１９には、支持孔を有する第１支持片３７と、支持溝３８ａを有する第２支持片３８と、挿通孔４０を有する右側支持部３９Ｒとをプレス加工によって一体形成する。 - 特許庁

In this blow-out port structure 10, the blow-out direction of conditioned air can be changed when pairs of fins 212-228 of first and second blow-out direction control members 210 and 224 provided in a flow direction intermediate part 34 in a case 12 change attitudes.例文帳に追加

吹出口構造１０では、ケース１２内の流れ方向中間部３４に設けられた第一及び第二の吹出方向制御部材２１０，２２４の各一対のフィン２１２〜２２８がその姿勢を変更することで空調風の吹出方向を変更できる。 - 特許庁

This stopper comprises a coil spring sheet 1 as a holding member having a cylindrical part 12 formed into a tapered shape, and an elastic stopper 2 formed into a thick-walled cylindrical shape and having three ridge parts of the first-third ridge parts 23-25 partitioned by two furrowing parts 21, 22.例文帳に追加

テーパ状に形成された筒状部１２を有する保持部材としてのコイルスプリングシート１と、厚肉筒状に形成され、２個のくびれ部２１、２２により区画される３個の第１〜第３山部２３〜２５を有する弾性ストッパ２とからなる。 - 特許庁

Further, by regulating an electron emission part with the second interlayer insulation layer 15, defects unevenly existing at a boundary between an electron accelerating layer (a tunnel insulation film 12) and a first interlayer insulation layer 14 are covered, so that, temporary dielectric breakdown defects are restrained.例文帳に追加

さらに、電子放出部を第二層間絶縁膜１５で制限することにより、電子加速層（トンネル絶縁膜１２）と第一層間絶縁層１４の境界に偏在する欠陥を被覆して、経時的な絶縁破壊不良を抑止する。 - 特許庁

This agitating mechanism does not agitate a sample stored in a sample container, using a spatula, but rather uses fixes one end of a longitudinal member (a first link 11) rotatably to a base and provides the other end with a container holding part 16.例文帳に追加

本発明の攪拌機構では、へらを用いて試料容器に収容された試料を攪拌するのではなく、長手部材（第１のリンク１１）の一端を基台に回転可能なように固定し、もう一方の端部に容器保持部１６を設けている。 - 特許庁

A switching control part 36 generates the control signals DA and DB for selecting a pair of first and second differential amplifiers 32 and 33 or a pair of third and fourth differential amplifiers 34 and 35 based on an input signal Sin.例文帳に追加

切替制御部３６は、入力信号Ｓｉｎに基づいて第１及び第２差動増幅器３２，３３の対と第３及び第４差動増幅器３４，３５の対のいずれかの対を選択するための制御信号ＤＡ，ＤＢを生成する。 - 特許庁

A first extension part 16A is in contact with a substrate surface of a TFT array substrate 10 of a seal material 52, i.e. a portion of a surface of a BSG film etc., constituting the top layer of a laminate structure 90 in a seal area 110a, which faces an insulating film.例文帳に追加

第１延在部１６Ａは、シール材５２におけるＴＦＴアレイ基板１０の基板面、即ちシール領域１１０ａにおける積層構造９０の最上層を構成するＢＳＧ膜等の絶縁膜に臨む面の一部に接している。 - 特許庁

An air chamber 52 provided with a cylindrical member 50 in which a discharge needle 2 is inserted and communicated with an air passage 13a, a first through hole 51 and a second through hole 55 is formed with a disc part 50b of the cylindrical member 50 in a nozzle body 14.例文帳に追加

ノズル本体１４内に、放電針２が挿入された円筒部材５０を備えて、円筒部材５０の円板部５０ｂにより、空気通路１３ａと第１の貫通孔５１及び第２の貫通孔５５と連通した空気室５２を形成する。 - 特許庁

The straw 4 has with a discharging end 6 formed with a delivering hole 5, a suction end 8 with a sharp tip shape formed with a first suction hole 7, a hollow body 10 formed with a second suction hole 9 on its side face, and a flange-like projecting part 11.例文帳に追加

ストロー４は、吐出孔５を設けた吐出端部６と、第１吸入孔７を設けた鋭先形の吸入端部８と、第２吸入孔９を側面に設けた中空の本体部１０と、鍔状の突起部１１とを具える。 - 特許庁

A stranded wire spring 21 is interposed between a first spring seat 19 arranged on the car body G side and a second spring seat 20 supported by an arm part 17 of a brake pedal 15, and is elastically deformed by a load applied according to stepping operation and return operation.例文帳に追加

車体Ｇ側に設けた第１ばね座１９とブレーキペダル１５のアーム部１７に支持した第２ばね座２０の間に撚り線ばね２１を介在させ、踏込操作及び戻し操作に伴って加わる荷重によって弾性変形させる。 - 特許庁

The plurality of sheet support members 12-16 include a first sheet support member 14 constituted so that a sheet support part can move between a lower standby position and an upper high inclination forming position and a second sheet support member 15 arranged adjacent to its downstream side.例文帳に追加

複数のシート支持部材１２〜１６は、シート支持部が下方の待機位置と上方の高傾斜形成位置との間で可動に構成された第１シート支持部材１４とその下流側に隣接して設けられた第２シート支持部材１５とを含む。 - 特許庁

The ceramic substrate is provided with a single ceramic layer 1 which is constituted of inorganic filler such as alumina and of glass with a low melting point in a remaining part, and in which a first region 1a and a second region 1b are formed in a plane direction.例文帳に追加

このセラミック基板では、アルミナなどの無機質フィラーと残部を低融点のガラスとから構成されているとともに、平面方向に、第１の領域１ａと第２の領域１ｂとが形成された単一のセラミック層１を備えている。 - 特許庁

The first winding part 25 is wound so as not to protrude from a region with a rectangular cross section, whose one side is a cross-sectional ridge formed by a tooth surface 21 and whose other side is a cross-sectional ridge formed by a second inside surface 23.例文帳に追加

第１巻装部２５は、ティース面２１によって形成される断面稜線を一辺、第２内側面２３によって形成される断面稜線を他辺とする断面長方形領域から突出しない状態で巻装された部分である。 - 特許庁

Touch button depressing processing is executed by comparing one of a plurality of first depressing number-of-times tables or one of a plurality of second depressing number-of-times tables selected by table selection drawing and the count value of a depressing number-of-times count part.例文帳に追加

タッチボタン押下処理は、テーブル選択抽選で選択された複数の第１押下回数テーブルのうちのいずれか又は複数の第２押下回数テーブルのうちのいずれかと、押下回数カウント部のカウント値とを比較して実行される。 - 特許庁

A first switching part SW1 is a switch turned on only while, for instance, a pulling string of the luminaire is being pulled, and a second switch element Q2 is a switch keeping an on-state until it is turned off, and keeping an off-state until it is turned on.例文帳に追加

第１のスイッチ部ＳＷ１は例えば照明器具の引き紐が引っ張られている間だけオンになるスイッチであり、第２のスイッチ素子Ｑ２はオフにされるまでオン状態を維持し、オンにされるまでオフ状態を維持するスイッチである。 - 特許庁

A first selection part 50 provided to the semiconductor device is provided in signal paths between a functional block group 23 and a plurality of pads 33, and one signal is selected for every pad from among a plurality of signals allotted as a standard setting.例文帳に追加

半導体装置に設けられた第１の選択部５０は、機能ブロック群２３と複数のパッド３３との間の信号の経路に設けられ、各パッドごとに、標準設定として割当てられた複数の信号うち１つの信号を選択する。 - 特許庁

This (vehicle control) portable machine 200, first of all, tries communication by a UHF transmission-reception part 203 between a vehicle control device 100 and itself when predetermined operation for starting an on-vehicle engine is performed to the portable machine 200.例文帳に追加

（車両制御用）携帯機２００は、車載エンジンを始動させるための所定操作が当該携帯機２００に対して行なわれると、まず、車両側装置１００との間におけるＵＨＦ送受信部２０３による通信を試行する。 - 特許庁

Two conical bits 25 having a plurality of tapered faces 25a to 25d continuous with a second spoke 24 crossing the first spoke 22 orthogonally and formed like truncated cones are arranged, and either of them is arranged so that an end part corresponds to a target digging diameter.例文帳に追加

第１スポーク22に対し直交する第２スポーク24に連続した複数のテーパ面25ａ〜25ｄを有する円錐台状に形成された２個の円錐ビット25を配置し且つ少なくとも一方を端部が目的の掘削径に対応するように配置する。 - 特許庁

A memory allocating part 23 allocates a memory area in a first memory bank to the data determined to have to be refreshed and allocates a memory area in a second memory bank to data determined to have no need for refreshing.例文帳に追加

次に、メモリ割当部２３は、リフレッシュの必要があると判定されたデータに対しては第１のメモリバンク中のメモリ領域を割り当て、リフレッシュの必要がないと判定されたデータに対しては第２のメモリバンク中のメモリ領域を割り当てる。 - 特許庁

An 8-input 1-output multiphase clock switching circuit is realized by the first to seventh selector circuit parts which select two input signals, and each selector circuit part is provided with an internal selector circuit 20 and a switching control circuit 30.例文帳に追加

２つの入力クロック信号をそれぞれ選択する第１〜第７のセレクタ回路部により８入力１出力の多相クロック切り替え回路が実現され、各セレクタ回路部は、内部セレクタ回路２０および切り替え制御回路３０を具備する。 - 特許庁

A first p-type diffusion layer 101 and a p-type semiconductor layer 102 are arranged on a silicon substrate 100, two n-type diffusion layers 103, 103 are arranged on a surface part of the p-type semiconductor layer 102, and two light receiving parts are constituted.例文帳に追加

シリコン基板１００上に、第１Ｐ型拡散層１０１とＰ型半導体層１０２とを備え、このＰ型半導体層１０２の表面部分に２つのＮ型拡散層１０３，１０３を設けて２つの受光部を構成する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of housing plural layers of a flexible printed circuit board at a coupling part for openably/closably coupling a first housing and a second housing while restraining a gap between the layers.例文帳に追加

本発明は、第１筐体と第２筐体とを開閉可能に連結する連結部に複数層のフレキシブルプリント基板を層同士の間に隙間が生じることを抑制した状態で収容可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁