「The First Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

A housing for constituting a concentrator body 59 comprises a lower case 47 of a rectangular parallelepiped shape disposed at its bottom, an upper first case 49 disposed on an upper part of the case 47, and an upper second case 51 disposed adjacently to the case 49.例文帳に追加

本体５９を構成する筐体は、その底部に配置された直方体状の下部箱体４７と、下部箱体４７の上部に配置された上部第１箱体４９と、上部第１箱体４９の隣に配置された上部第２箱体５１から構成されている。 - 特許庁

On the ceramic green sheet 1 for forming the inner layer, a first and a second internal electrode patterns 3a, 3b are printed alternately, and an internal electrode pattern for additional lamination and an internal electrode non-forming part 3c becoming a ceramic green sheet for adjusting lamination number of sheets are arranged further at prescribed positions.例文帳に追加

前記内層部を形成するセラミックグリーンシート１には、第１、第２の内部電極パターン３ａ，３ｂを交互に印刷し、さらに所定位置に追加積層用の内部電極パターンと積層枚数調整用セラミックグリーンシートとなる内部電極非形成部３ｃを設ける。 - 特許庁

Center holes 18a and 19a of a second substrate 18 and a third substrate 19 except a first substrate 17 arranged closest to the base part of a motor as a disc rotating means among a plurality of laminated substrates are formed larger than the outer diameter of a disc-shaped clamper as a disc holding means.例文帳に追加

複数枚積層する基板の内、ディスク回転手段としてのモータの基部に最も近く配置される第１の基板１７を除いた第２の基板１８，第３の基板１９の中心穴１８ａ，１９ａを、ディスク保持手段としての円盤状のクランパの外径よりも大きく形成する。 - 特許庁

Lights from the LEDs 11b are passed through a first light guide plate 12, a reflecting part 13 and a second light guide plate 14 and, after mono-color lights are mixed alternately, irradiate to a diffusing plate 15 as a plane light from an emitting face 14b of the second light guide plate 14.例文帳に追加

ＬＥＤ１１ｂからの光を、第１導光板１２と反射体１３と第２導光板１４とを通すことにより、単色光を相互に混色してから、第２導光板１４の出射面１４ｂから面状光として拡散板１５に照射する。 - 特許庁

A clutch control part 130 shifts a control state to a second control state B from which the control state can be shifted to a third control state C when prescribed time elapses in a state that engine stall is not detected, a neutral condition is not detected, and start operation is not detected, in a first control state A that the clutch 6 is disengaged.例文帳に追加

クラッチ制御部１３０は、クラッチ６が切断された第１制御状態Ａにおいて、エンストが非検知、かつニュートラルが非検知、かつ発進操作が非検知の状態で所定時間が経過すると、第３制御状態Ｃへ遷移できる第２制御状態Ｂに遷移させる。 - 特許庁

An antenna housing 32 of an antenna system 15 includes a first plane on which a radiation conductor 38 is arranged, a second plane on which a ground conductor 35 is arranged, and a third plane on which the short-circuit conductor 36 and the feed conductor 37 are arranged, in a way of being nestled close to a concaved part 40 that is concaved inwardly.例文帳に追加

アンテナ装置１５のアンテナハウジング３２は、放射導体３８が配される第１の平面と、地導体３５が配される第２の平面と、内部側へ窪んだ凹形状４０に添うように短絡導体３６と給電導体３７が配される第３の面とを備えている。 - 特許庁

A tread part 16 can be formed without wrinkling even when a sectional shape of the outer peripheral surface of the belt is formed in a substantially circular arc shape having a small radius of curvature by shortening the lengths of the second member 14B and the third member 14C to be laminated at both sides of the first member 14A.例文帳に追加

ベルト１２の周長に合わせてベルト中央に貼り付ける第１のトレッド部材１４Ａの長さを長く、その両側に貼り付ける第２のトレッド部材１４Ｂ及び第３のトレッド部材１４Ｃの長さを短くすることにより、ベルト外周面の断面形状が曲率半径の小さな略円弧形状であっても、皺を寄らせることなくトレッド部１６を形成できる。 - 特許庁

The sub CPU 104 detects ON/OFF of the main power switch 107, controls transition to any operation mode wherein a state of the power supplied to each load varies according to a detection result thereof and a processing state in an image forming part 115 or operation input through an operation panel 111, and controls the ON/OFF of the first relay contact 106 according to the operation mode.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０４は、主電源スイッチ１０７のオン／オフを検出し、当該検出結果と、操作パネル１１１を介した操作入力や画像形成部１１５における処理状態とに応じて、各負荷へ供給される電力の状態が各々異なるいずれかの動作モードへの遷移を制御し、動作モードに応じて、第１リレー接点１０６のオン／オフを制御する。 - 特許庁

A control part 31 executes first control for controlling power supplied to an IH heater 80 heating a fixing belt 61 fixing a toner image on a recording material so that the fixing belt 61 may be set to a preset temperature and second control for supplying the power to the IH heater according to the timing of bringing a contact body coming into contact with the fixing belt 61 into contact with the fixing belt 61.例文帳に追加

制御部３１は、トナー像を記録材に定着する定着ベルト６１を加熱するＩＨヒータ８０に対して供給する電力に関して、定着ベルト６１を予め定めた温度に設定するように制御する第１の制御と、定着ベルト６１に接触する接触体が定着ベルト６１に接触するタイミングに合わせて供給する第２の制御とを実行する。 - 特許庁

The extreme ultraviolet light forming device burst-outputs extreme ultraviolet light based on laser light output from a driver laser, and is equipped with an energy control part to energy-control the top side pulse energy of one pulse or more to include at least a first pulse out of the extreme ultraviolet light burst-output, on the basis of a parameter log of the extreme ultraviolet light burst-output in the past.例文帳に追加

ドライバレーザから出力されたレーザ光をもとに極端紫外光をバースト出力する極端紫外光生成装置であって、過去にバースト出力された極端紫外光のパラメータログをもとに、バースト出力される極端紫外光の少なくとも１パルス目を含む１パルス以上の先頭側パルスエネルギーのエネルギー制御を行うエネルギー制御部を備えてもよい。 - 特許庁

The control part 110 outputs a control signal RSP for establishing a pull-up voltage level of the data terminal SDA at a low voltage level in the m-th clock cycle (m is an integer of 1≤m≤n), among the first to n-th clock cycles (n is an integer of ≥2) input to the clock terminal SCK, corresponding to ID information of the memory device 100.例文帳に追加

制御部１１０は、クロック端子ＳＣＫに入力されるクロックの第１〜第ｎ（ｎは２以上の整数）のクロックサイクルのうちの当該記憶装置１００のＩＤ情報に対応する第ｍ（ｍは１≦ｍ≦ｎである整数）のクロックサイクルにおいて、プルアップされたデータ端子ＳＤＡの電圧レベルを低電位レベルに設定するための制御信号ＲＳＰを出力する。 - 特許庁

A film 101 outside the range of a second space 116 is pressed by third and fourth sliding bodies 111a, 111b, and thereafter, the film 101 is deformed by first and second sliding bodies 109a, 109b which are arranged between the outer circumferential part of the second space 116 and the third and fourth sliding bodies 111a, 111b and thus, wrinkles of the film 101 are reduced.例文帳に追加

第２空間１１６の範囲外のフィルム１０１を、第３，第４の摺動体１１１ａ，１１１ｂにて押さえ、その後、第２空間１１６の外周部と第３，第４の摺動体１１１ａ，１１１ｂとの間に配置されている第１，第２の摺動体と１０９ａ，１０９ｂにてフィルム１０１を変形させることで、フィルム１０１の皺を減少させる。 - 特許庁

The first boundary line pattern 401 for indicating a boundary in a mesh side of an old map data version, and the second boundary line pattern 402 for indicating a boundary in a mesh side of a new map data version are displayed as boundary patterns for indicating the boundary, in the boundary between meshes showed by the mesh data different in the map data version stored in a map data storage part 101.例文帳に追加

地図データ記憶部１０１に格納されている地図データバージョンが異なるメッシュデータが表すメッシュ間の境界に、当該境界を表す境界図形として、より古い地図データバージョンのメッシュ側の境界を表す第１境界線図形４０１と、より新しい地図データのメッシュ側の境界を表す第２境界線図形４０２とを表示する。 - 特許庁

An inner member 121 of the intersection joins first and second legs 125, 126 of a cross-sectional U-shaped reinforcement bracket 118; the upper surface of an upper receiving part 127 of the two-legged reinforcement bracket joins a reinforcement panel (outer member) 64 which is disposed outside the inner member; and the reinforcement panel 64 joins the outer member 33 disposed outside.例文帳に追加

交差部のインナー部材１２１に断面コ字形状の補強ブラケット１１８の第１脚部１２５及び第２脚部１２６が接合され、両脚部に連なる補強ブラケットの上部受け部１２７の上面にインナー部材の外方に配置されている補強パネル（アウター部材）６４が接合され、補強パネル６４に外方に配置されているアウター部３３が接合されている。 - 特許庁

The wheel supporting part 16 is provided with a slide supporting means 77 inclined so that an inclined angle θ may not exceed 25° and slidably supporting the wheel 12 along the inclined angle θ, and a second elastic supporting means 78 allowing sliding and moving of the wheel 12 by the slide supporting means 77 and having a spring constant larger than that of the first elastic supporting means 13.例文帳に追加

車輪支持部１６は、傾斜角θが２５°を超えないように傾斜され、車輪１２を傾斜角θに沿ってスライド可能に支持するスライド支持手段７７と、スライド支持手段７７による車輪１２のスライド移動を許容し、かつ、第１弾性支持手段１３のばね定数より大きいばね定数の第２弾性支持手段７８とが設けられている。 - 特許庁

The image formation apparatus A includes a first gear 100 and a second gear 110 rotating when a rotatably-arranged operation panel PA is rotated from a storage position to a non-storage position; the second gear 110 includes a lever 112 abutting on a switch 120 when the gears rotate; and the switch 120 transmits the abutting of the lever 112 to a control part 130.例文帳に追加

画像形成装置Ａは、回動自在に設けられた操作パネルＰＡが格納ポジションから非格納ポジションに回動されると回転する第１のギヤ１００及び第２のギヤ１１０を備え、第２のギヤ１１０にはこれらのギヤが回転するとスイッチ１２０に当接するレバー１１２が設けられ、スイッチ１２０はレバー１１２が当接したことを制御部１３０に送信する。 - 特許庁

A first wiring pattern 20 corresponding to the odd ink ejecting parts 16 among a plurality of ink ejecting parts 16 arranged in line at the end face part 14 of a head body 12 is arranged at one planar section 18 of the head body 12 and a second wiring pattern 24 corresponding to the even ink ejecting parts 16 is arranged at the other planar section 22 of the head body 12.例文帳に追加

ヘッド本体１２の端面部１４にライン状に配設されて構成された複数のインク吐出部１６のうち、奇数番目にあたるインク吐出部１６に対応する第１の配線パターン２０をヘッド本体１２の一方の平面部１８に配設し、偶数番目にあたるインク吐出部１６に対応する第２の配線パターン２４をヘッド本体１２の他方の平面部２２に配設する。 - 特許庁

When the first schedule includes the arrangement which does not satisfy the rule, some desired time included in the desire data is excluded based upon data stored in a desire actualization state data storage part stored with data associated with past desire actualization states by users, and a second schedule is generated based upon desired time of the desire data other than the excluded desired time.例文帳に追加

第1スケジュールが上記ルールを満たさない配置を含む場合には、ユーザ毎に過去の希望実現状況に関するデータを格納している希望実現状況データ格納部に格納されているデータに基づき、希望データに含まれる一部の希望日時を除外し、希望データのうち除外された希望日時以外の希望日時に基づいて、第2スケジュールを生成する。 - 特許庁

A logical memory configuration processing part 11 reads various types of physical memories and registers prepared beforehand as a library, and generates logical memory candidates by combining one or both of the physical memory and the register so that a logical memory satisfying logical conditions deciding the memory space can be configured, and selects the logical memory of the first priority candidate based on priority conditions from among the logical memory candidates.例文帳に追加

論理メモリ構成処理部１１は、ライブラリとしてあらかじめ用意されている数種の物理メモリ及びレジスタを読み込み、メモリ空間を定めた論理条件を満たす論理メモリを構成するように、物理メモリ及びレジスタの一方のみまたは両方を組み合わせて、論理メモリ候補を生成し、論理メモリ候補の中から優先条件にもとづき、最優先候補の論理メモリを選択する。 - 特許庁

Then, the base 200 is provided with a bottom part suction member 240 for dissociatable attachment by suction to a supporting surface and an internal fixing member 250 movable between a first position for extending the suction member 240, performing suction and fixing the food processing unit 100 connected to the base 200 and a second position for dissociating the suction member 240 and the food processing unit 100.例文帳に追加

ベース（２００）は、支持面への吸引による解離可能な取付のための底部吸引部材（２４０）と、吸引部材（２４０）を引き延ばして吸引を行ない、かつベース（２００）に接続されるフードプロセシングユニット（１００）を固定する第１の位置と、吸引部材（２４０）およびフードプロセシングユニット（１００）を解離するための第２の位置との間で可動である内部固定部材（２５０）とを含む。 - 特許庁

Medals fed exceeding a storage limit are made to overflow from a first storage part 320 which stores the medals fed from the feeding hole of a game device 300 and puts out the medals in accordance with the executed result of a game and are recovered and stored in the storage hopper 510 of a circulation means 500 provided in an island structure 200 corresponding to the game device 300.例文帳に追加

遊技装置３００の投入孔から投入したコインを貯留するとともに、遊技の実行結果に対応してコインを払い出す第１貯留部３２０から貯留限界を超えて投入したコインをオーバーフローさせ、遊技装置３００に対応して島構造体２００に設けた循環手段５００の貯留ホッパ５１０で回収して貯留する。 - 特許庁

In addition, a plurality of second electrodes 7 are arranged in stripes among the plurality of first electrodes 6 for discharging residual electric charge remaining in the electric charge storage part 11 or the reading photoconductive layer 5 when the erase light L2 is irradiated, and are provided on a plurality of read light shielding films 9 for transmitting the erase light L2 and shielding the read light L1.例文帳に追加

また、消去光Ｌ２が照射されたとき電荷蓄電部１１または読取用光導電層５に残存する残存電荷を放電する、複数の第１線状電極６の間にストライプ状に配列された複数の第２線状電極７が、消去光Ｌ２を透過し読取光Ｌ１を遮光する複数の読取光遮光膜９上の領域に設けられている。 - 特許庁

A single-phase induction motor includes a stator 110 provided with a stator coil; an induction cage rotor 120 inserted rotatably into the center part of the stator 110, with the shaft being fixed to the center; and a permanent magnet rotor placed freely rotatably between the stator and the induction cage rotor, having a permanent magnet 135 provided with a first magnetizing portion 141 and a second magnetizing portion 143.例文帳に追加

単相誘導電動機は、ステータコイルを備えたステータ１１０と、ステータ１１０の中心部内に回転可能に挿入され、中心に軸が固定された誘導ケージロータ１２０と、ステータと誘導ケージロータとの間に自由回転可能に設置され、第１着磁部１４１と第２着磁部１４３を備える永久磁石１３５を有する永久磁石ロータと、を含む。 - 特許庁

In the device 100 for transferring contents information between a first storage device mounted on a moving body to store contents information and identification information of the contents information and a second storage device set in a place other than the moving body to store contents information and identification information of the contents information, a reception part 101 receives the transfer command of the contents information.例文帳に追加

移動体に搭載可能であり、コンテンツ情報およびコンテンツ情報の識別情報を記憶する第１の記憶装置と、移動体以外の場所に設定されており、コンテンツ情報およびコンテンツ情報の識別情報を記憶する第２の記憶装置と、の間でコンテンツ情報を転送する情報転送装置１００であって、受付部１０１は、コンテンツ情報の転送指令を受け付ける。 - 特許庁

This actuator 100 is provided with an output shaft 102A connected to a frame 104 of the joint device 110 to rotate and drive the frame 104, a first bearing 106 for supporting the output shaft 102A, and a bearing mounting part 101A mounted with a second bearing 105 for rotatably supporting the frame 104 of the joint device 110 on the actuator 100.例文帳に追加

関節装置１１０のフレーム１０４に結合され当該フレーム１０４を回動駆動する出力軸１０２Ａと、当該出力軸１０２Ａを支持する第１の軸受け１０６と、関節装置１１０のフレーム１０４をアクチュエータ１００に対して回動自在に支持する第２の軸受け１０５を取り付ける軸受け取付部１０１Ａをアクチュエータ１００に設けた。 - 特許庁

In the cellular phone applicable to the information processor, a main control part controls execution of intermittent operation in the cellular phone, sets a stack inspecting timer to a first state, according to the control when the cellular phone is returned from intermittent operation and executes stack inspection, at each time-out of the set stack inspecting timer.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置に適用可能な携帯電話機においては、主制御部は、携帯電話機において間欠動作の実行を制御し、その制御に従い、携帯電話機において間欠動作から復帰した際に、スタック検査用のタイマを第１の状態に設定し、設定されたスタック検査用のタイマがタイムアウトする度に、スタックの検査を実行する。 - 特許庁

Mass and volume of the float 33 are set such that a first direction of the lever 32 being oscillated by buoyancy and gravity when the shutter mechanism 30 is entirely located in the ink is opposite to a second direction of the lever 32 being oscillated by buoyancy and gravity when at least a part of them is exposed from the liquid level.例文帳に追加

シャッター機構３０全体が前記インクの液中に位置したときに生じる浮力及び重力によってレバー３２が揺動する第１方向と、これらの少なくとも一部がインクの液面から露出したときに浮力及び重力によってレバー３２が揺動する第２方向とが、反対方向となるようにフロート３３の質量と体積とが設定されている - 特許庁

The assembly 20 includes an information input part for connection to a first information bus 24, an information output for connection to a second information bus 26 specific to the elements 12, 14, 16, and a monitoring circuit for transferring, on the specific information buses 24, 26, the information on the elements 12, 14, 16 flowing on the information buses 24, 26, and conversely.例文帳に追加

電力分配ユニット２０は、第１の情報バス２４に接続された情報入力部と、前記部材１２、１４、１６に接続されている第２の情報バス２６に接続された情報出力部と、前記情報バス２４、２６の一方により送られる前記部材１２、１４、１６に関連する情報を、前記情報バス２４、２６の他方へ伝送するモニタ回路とをさらに備えている。 - 特許庁

Second lower insulating films 54 of the second side wall portions 46 have a thickness thicker than that of silicon thermal oxidation films 34 of the first side wall portions 26 by the thickness of silicon oxide films 62 on an upper surface 12A of a p-type semiconductor substrate 12, and the silicon oxide films 62 do not have a part covering the side walls of the second gate electrodes 42 from a side.例文帳に追加

第２サイドウォール部４６の第２下部絶縁膜５４は、Ｐ型半導体基板１２の上表面１２Ａの上表面１２Ａの上表面１２Ａ上においてシリコン酸化膜６２の分だけ第１サイドウォール部２６のシリコン熱酸化膜３４よりも厚肉とされ、該シリコン酸化膜６２は第２ゲート電極４２の側壁を側方から覆う部分を有しない。 - 特許庁

Since the capacity of a variable capacity element 20 provided to the other end side of the piezoelectric driving part 1 is detected by the control circuit unit 4, and a voltage applied to first and second piezoelectric films 6, 7 is subjected to feedback control to always keep the capacity constant; it is possible to restrain capacity variation of the variable capacity element 20, and to obtain manufacturing yield exceeding about 95%.例文帳に追加

圧電駆動部１の他端側に設けられる可変容量素子２０の容量を制御回路部４で検出して、その容量が常に一定になるように第１および第２の圧電膜６，７に印加する電圧を帰還制御するため、可変容量素子２０の容量ばらつきを抑制でき、約９５％を上回る製造歩留まりを得ることができる。 - 特許庁

In a case where a server device receives, from a client device, a file to which a low priority is added, when a monitoring part for monitoring whether or not a load state of the server device is high or low monitors that the server device is in the high load state, the server device performs necessary processing on the file and temporarily stores the file in a first storage area.例文帳に追加

サーバ装置は、クライアント装置から低い優先度が付加されたファイルを受信した際に、サーバ装置の負荷状態が高負荷状態又は低負荷状態にあるかを監視する監視部によってサーバ装置が高負荷状態にあることが監視されている場合、必須処理を当該ファイルに行い、当該ファイルを一時的に第１の保存領域に保存する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor thin film comprises steps of forming at least a semiconductor thin film on a substrate, forming an anti-reflection film pattern and a reflection film pattern on the semiconductor thin film to be adjacent to each other, and forming direction-aligned semiconductor grains in the lower part of the anti-reflection film pattern by applying a first laser beam from the above side of the substrate.例文帳に追加

この発明による半導体薄膜の製造方法は、基板上に少なくとも半導体薄膜を形成し、半導体薄膜上に反射防止膜パターン及び反射膜パターンを互いに隣接するように形成し、基板上方から第１レーザを照射して反射防止膜パターンの下部に方向性の揃った半導体粒を形成する工程を備える。 - 特許庁

The frame 3 has a normal supporting/fastening element 9 for rotatably supporting and fastening the wheel at a substantially mid point of its vertical height, and a press tool cooperating with the first and second mounting/dismounting devices 7, 8, and a lift support part 11 for lifting the wheel toward the normal supporting/fastening element 9 and seating the mounted tire 2, in its lower area.例文帳に追加

フレーム（３）は、車輪を回転可能に支持し締め付けるための通常の要素（９）を垂直高さで実質的に中間に有し、かつ下方領域に、第１と第２の着脱装置（７，８）で協働する押し具（１０）と、車輪を通常の支持・締め付け要素（９）の方に上昇させ、かつ装着されたタイヤ（２）を着座させるための上昇支持部（１１）とを有する。 - 特許庁

A plurality of hollow spaces 24, of which cross section perpendicular to the extrusion direction of a first plate member 18 is plastic-deformed from rectangle to parallelogram when external force exceeding a vibration absorption capacity of vibration energy absorbing layers 21 and 22 is exerted on a viscoelastic damper 17 through a first damper connection member 15 and a second damper connection member 16, are formed integrally with a first plate part 18 by extrusion molding.例文帳に追加

振動エネルギー吸収層２１，２２の振動吸収能力を超える外力が第１のダンパー連結部材１５および第２のダンパー連結部材１６を介して粘弾性ダンパー１７に作用したときに第１のプレート部１８の押出成形方向と直交する断面が方形状から平行四辺形状に塑性変形する複数の中空部２４を、第１のプレート部１８と一体に押出成形によって形成した。 - 特許庁

The anode-side metal separator 18 has a plurality of first supply ports 76a and second supply ports 76b in penetration in a lamination direction, at a channel part communicating a fuel gas inlet communicating hole 34a and a fuel gas flow channel 44.例文帳に追加

アノード側金属セパレータ１８は、燃料ガス入口連通孔３４ａと燃料ガス流路４４とを連通する通路部に、それぞれ複数の第１供給孔部７６ａと第２供給孔部７６ｂとを積層方向に貫通形成する。 - 特許庁

To reduce a rejection rate when manufacturing sintered components by brazing the sintered components constituted by brazing a first molding and a second molding having a boss part to each other without causing any trouble on quality.例文帳に追加

ボス部を有する第１成形体と第２成形体を鑞付け接合して構成される焼結部品を品質上のトラブルを招かずに鑞付け接合できるようにして焼結部品製造時の不良発生率を低減させることを課題としている。 - 特許庁

This conductive ball loading device comprises a container 2 to store solder balls 1; and a first moving table 26 formed that a detecting means for an extra ball of which a light emitting element and a light receiving element consists and a work positioning part are juxtaposed on one and the same line and a loading head 22 is moved thereabove.例文帳に追加

半田ボール１が貯溜された容器２と、発光素子、受光素子から成るエキストラボールの検出手段と、ワークの位置決め部とを同一直線上に並設し、その上方に搭載ヘッド２２を移動させる第１の移動テーブル２６を設ける。 - 特許庁

An upper edge face 11 of a p-type electrothermal semiconductor element 10 is connected to a first edge 9 of a solar battery power generating element 6 where a p-type semiconductor element 2 and an n-type semiconductor element 5 are polymerized, and the connecting part is cooled by a cooling device 12.例文帳に追加

ｐ型半導体素子２とｎ型半導体素子５を重合した太陽電池発電素子６の第１端部９には、ｐ型の熱電用半導体素子１０の上端面１１を接続し、この接続部を冷却装置１２で冷却する。 - 特許庁

When a time t1 has elapsed (S100:YES), whether a temperature TA at the center part of a heating roller 26 which is detected by a first temperature sensor 41 is higher than a fixing lower limit temperature Tl and lower than a fixing upper limit temperature Th or not is judged.例文帳に追加

時間ｔ１が経過すると（Ｓ１００：ＹＥＳ）、第１温度センサ４１によって検出された加熱ローラ２６の中央部の温度ＴAが定着下限温度Ｔｌよりも高く、且つ定着上限温度Ｔhよりも低いか否かを判定する。 - 特許庁

First movement control means makes a plurality of selection objects at least a part of which is displayed in a display area of a display device move relatively to the display area based on an output signal to be output from an input device.例文帳に追加

第１移動制御手段は、入力装置から出力される出力信号に基づいて、表示装置の表示領域に少なくとも一部が表示される複数の選択オブジェクトを当該表示領域に相対して移動させる。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion module in which a photoelectric converting element having an incidence/emission part and a first electrode on one surface and a second electrode on the other surface is mounted on a substrate by employing a simple connection structure with high productivity and high space efficiency.例文帳に追加

一方の面に入出射部及び第１電極を有し、他方の面に第２電極を有する光電変換素子が、生産性及びスペース効率に優れた簡単な接続構造にて基板に実装された光電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

The optical head device 1 performs recording into an optical recording disk, so that heat generation at a laser driver IC is large while a first upper plate part 71 of an actuator cover 7 different from an upper surface cover 6 covering optical elements is superimposed.例文帳に追加

本形態の光ヘッド装置１は、光記録ディスクへの記録も行うため、レーザドライバＩＣでの発熱が大きいが、レーザドライバＩＣに対しては、光学素子を覆う上面カバー６とは別体のアクチュエータカバー７の第１の上板部７１を重ねてある。 - 特許庁

Each coupling 28A of a bottomed cylindrical shape with its inner peripheral surface forming a polygonal shape is integrated with a division part of a first member 22A of a two-division structure extending in the vehicle width direction while and pivotally supported by a vehicle body in a stabilizer bar 22 so as to be turnable.例文帳に追加

スタビライザーバー２２において、車体に回動自由に軸支されつつ車幅方向に延びる２分割構造の第１部材２２Ａの分割箇所には、内周面が多角形状をなす有底円筒形状のカップリング２８Ａが一体化される。 - 特許庁

After forming a LOCOS 2 for separating elements on a silicon substrate 1, and forming a MOS element 3, a gate of the MOS element 3, and a first polysilicon resistor 10a by selectively etching, a CVD oxide film 11 to become a gate part sidewall film 14 is formed.例文帳に追加

シリコン基板１上に素子分離用ロコス２を形成後、ＭＯＳ素子３、ＭＯＳ素子３のゲート部、及び第１のポリシリコン抵抗１０ａを選択的エッチングにより形成後、ゲート部サイドウォール膜１４となるＣＶＤ酸化膜１１を成膜する。 - 特許庁

A frame synchronizer 10 is composed of a buffer memory 14 for sequentially storing an input image data stream supplied in synchronism with a first synchronizing signal and of a memory control part 15 for reading image data from the buffer memory 14 in synchronism with a second synchronizing signal.例文帳に追加

フレームシンクロナイザ１０は、第１の同期信号に同期して供給される入力映像データストリームを順次記憶するバッファメモリ１４と、第２の同期信号に同期してバッファメモリ１４から映像データを読み出すメモリ制御部１５とを有する。 - 特許庁