「The Red and Black」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing method and printed matter which can reproduce a color region wider than the color reproduction region of RGB expressed by the conventional process four-color printing of yellow, red, indigo and black.例文帳に追加

従来の黄、紅、藍、墨プロセス４色印刷で表現していたＲＧＢの色再現領域よりもより広い色領域を再現することを可能とする印刷方法および印刷物。 - 特許庁

The pigment-dispersed liquid for the cosmetics is characterized by comprising poly-γ-L-glutamic acid and/or a salt thereof, black iron oxide, red iron oxide, and indigo blue.例文帳に追加

ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸および／またはその塩、黒酸化鉄、べんがら及び紺青を含有することを特徴とする化粧料用顔料分散液。 - 特許庁

Beside a simply colored Inoko mochi cake in red or white and one covered with boiled azuki beans, there are many differently shaped and colored ones, using different materials such as soybeans, azuki beans, black-eyed peas, sesame seeds, chestnuts, persimmons, wheat glutens and so on, depending on the region. 例文帳に追加

また、単に紅白の餅、餅の表面に茹でた小豆をまぶしたものなど、地方により大豆、小豆、ササゲ、胡麻、栗、柿、飴など素材に差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, it is said that on March 18, 945, Kannon (Deity of Mercy) stood by Kinmasa's bed and said 'if you eat the blue, red, and black seaweeds available off this island, you will be healthy, fortunate, and earn Buddhahood in after life.' 例文帳に追加

また、天慶八年（945年）の3月18日に公雅の枕元に観音様が立ち「この沖合に生ずる青、赤、黒三通りの海草を食すれば、無病開運、来世は必ず仏果を得べし。」と告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pigment dispersion for cosmetic use essentially comprises black iron oxide, an anionic dispersant 1,000-20,000 in weight-average molecular weight and water, and also contains red iron oxide and/or yellow iron oxide.例文帳に追加

少なくとも黒酸化鉄と重量平均分子量１０００〜２００００であるアニオン性分散剤と水を含有し、且つべんがら及び／又は黄酸化鉄のうちいずれか一つ以上を含む化粧料用顔料分散液。 - 特許庁

To provide a colored electroconductive coating material capable of forming a colored electroconductive film having electroconductivity, and exhibiting color of not only black but also vivid colors such as red and blue, and to provide a colored electroconductive film-attached base material having the colored electroconductive film.例文帳に追加

導電性を有し、かつ黒のみならず、赤、青等の鮮やかな色の着色を示す着色導電膜の形成が可能な着色導電塗料、およびその着色導電膜を有する着色導電膜付き基材を提供する。 - 特許庁

These names derived from the fact that Shuinchi were secured by the bakufu with shuinjo (letter stamped with shuin (red stamp)) and Kokuinchi were secured by the daimyo with kokuinjo (letter stamped with kokuin (black stamp)) respectively. 例文帳に追加

朱印地は幕府より朱色の印が押された朱印状により、黒印地は大名より黒の印が押された黒印状により所領の安堵がなされたので、その名称がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, even at a relatively high temperature, the coloring of the black reversible thermosensitive recording layer 2 is suppressed, and only the red irreversible thermosensitive recording layer 3 can be colored.例文帳に追加

すると、比較的高温であっても、黒色可逆性感熱記録層２の発色を抑制して、赤色非可逆性感熱記録層３のみを発色させることができる。 - 特許庁

In this method, the size of a black matrix hole on which a color in red, green and blue of a light-emitting layer is formed is made larger than the sizes for the other colors.例文帳に追加

赤、緑、及び青色発光蛍光体層のうち１色の蛍光体層が形成されるべきブラックマトリクスのホールのサイズは、他の２色の蛍光体層が形成されるべきブラックマトリクスのホールのサイズより大きい。 - 特許庁

The image data, which is to be input, is binary data in frame sequential format for two frames, where the binary data consists of first data indicating whether or not one is black, and second data indicating whether or not the other is red.例文帳に追加

入力される画像データは、面順次フォーマットの２面分の２値データであり、ここでは一方が黒であるか否かを表す第１データであり、他方が赤であるか否かを表す第２データである。 - 特許庁

To provide a support function with which long-term estimates of daily payment/disbursement in future can be easily inputted on a screen, days showing deficits can be easily confirmed and the figures in the red can be put into the black.例文帳に追加

将来の長期にわたる日々の入出金の予想を画面上で簡便に入力可能とすると共に赤字になる日を容易に確認可能とし、且つその赤字を黒字化するための支援機能を提供する。 - 特許庁

As the result of the comparison, setting values differentiated from each other are displayed in red, setting values, which are equal to each other but different from a default value, are displayed in blue, and setting values equal to the default value are displayed in black.例文帳に追加

その比較の結果、相違する設定値の表示色は赤色に、同一であってもデフォルト値と異なる設定値の表示色は青色に、デフォルト値と同じ設定値の表示色は黒色に設定される。 - 特許庁

The color filter layer 6 contains a black matrix 6BM and a red pixel 6R, a green pixel 6G and a blue pixel 6B which are formed at its opening with a prescribed pattern.例文帳に追加

カラーフィルタ層６は、ブラックマトリクス６ＢＭならびにその開口部に所定のパターンで形成された赤色画素６Ｒ、緑色画素６Ｇおよび青色画素６Ｂを含む。 - 特許庁

To provide a penetrating and drying type printing ink superior in highly saturated color reproduction by reproducing color region wider than color reproducing region of RGB, which has expressed through the conventional printing in four process colors such as yellow, red, indigo blue and black.例文帳に追加

従来の黄、紅、藍、墨プロセス４色印刷で表現していたＲＧＢの色再現領域よりもより広い色領域を再現し、高彩度の色再現に優れた浸透乾燥型の印刷インキを提供する。 - 特許庁

The thicknesses of layers and processing conditions can be adjusted so as to provide various color filters such as black matrix, red reflective filter, green reflective filter and blue reflective filter.例文帳に追加

上記の層の厚さと処理条件は、ブラックマトリックス、赤色反射式フィルタ、緑色反射式フィルタ、青色反射式フィルタのような様々なカラーフィルタを提供するように調整できる。 - 特許庁

Lined up in the order Kongo Kokuzo (green-blue), Renge Kokuzo (red), Hokkai Kokuzo (white), Goyo Kokuzo (black) and Hoko Kokuzo (yellow) from right to left facing inside of the pagoda. 例文帳に追加

塔内向かって右から金剛虚空蔵（緑青）、蓮華虚空蔵（赤）、法界虚空蔵（白）、業用（ごうよう）虚空蔵（黒）、宝光虚空蔵（黄）の順に横一列に坐す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This preparation method for the color filter prints a colored layer, comprising pattern print of at least four colors of red, green, blue and a black on a polyester film, by screen printing, or the like.例文帳に追加

本発明のカラーフィルタ作成方法は、ポリエステル系フィルム上に、赤色、緑色、青色、および黒色の少なくとも４色のパターン印刷からなる着色層がスクリーン印刷等により印刷される。 - 特許庁

Color image data ORG2 for the RGB (red-green-blue) type black light undergo the image processing of a resolution converting module 93B and a number-of-gradations converting module 95B.例文帳に追加

一方、ＲＧＢ形式のブラックライト用のカラー画像データＯＲＧ２は、解像度変換モジュール９３Ｂおよび階調数変換モジュール９５Ｂの画像処理が施される。 - 特許庁

To provide a method for clearly decorating a fine letter or pattern like one branded with a red-hot iron in the form of a concave groove in black onto the surface of a molded article formed of a thermoplastic resin composition and to provide a decorated molded article.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物からなる成形体の表面に焼印風の微細な文字、模様を凹溝状に黒く鮮明に加飾する方法及び加飾された成形体を目的とする。 - 特許庁

The 8 types of colors represent 3-bit information expressed by the combination of RGB, that is, black by (RGB)=(000), blue by (001), green by (010), yellow by (011), red by (100), magenta is (101), cyanogen by (110) and white by (111).例文帳に追加

８種類の色は、黒は（ＲＧＢ）＝（０００）、青は（００１）、緑は（０１０）、黄は（０１１）、赤は（１００）、マゼンタは（１０１）、シアンは（１１０）、白は（１１１）というように、ＲＧＢの組み合わせで表される３ビット分の情報を示している。 - 特許庁

A winding knob 14 is formed by two-color molding, that is, a center part 50 including a driving shaft 53 is formed of black resin and an operation part 51 being the outer peripheral part of the center part is formed of red colored resin.例文帳に追加

巻上げノブ１４を、駆動軸５３を含む中央部５０を黒色樹脂、その外周部となる操作部５１を赤色の着色樹脂の２色成形から形成する。 - 特許庁

Respective cells 21 of a two-dimensional bar code 2 are painted out solidly in 8 kinds of colors, expressed by a combination of the three original colors of the rays of light, that is, black, blue, green, yellow, red, magenta, cyanogen, and white.例文帳に追加

２次元バーコード２の各セル２１は、光の３原色の組み合わせで表される黒、青、緑、黄、赤、マゼンタ、シアン、および白の８種類の色で塗り潰されている。 - 特許庁

A detecting part 40R calculates the average value of a signal level of an optical black level section of a red image pickup data signal DR, and supplies the an average value signal DRB to a detecting part 50R.例文帳に追加

赤色撮像データ信号ＤＲの光学的黒レベルの区間の信号レベルの平均値を検出部４０Ｒで算出し、平均値信号ＤＲＢを検出部５０Ｒに供給する。 - 特許庁

More specifically, red recording requiring conduction time of the thermal head three times as long as that of black recording is prohibited and a cooling time of the thermal head is provided (S19).例文帳に追加

即ち、黒色記録に比べて、サーマルヘッドへの３倍の通電時間を要する赤色記録が禁止され、代わりに、サーマルヘッドの冷却時間が設けられる（Ｓ１９）。 - 特許庁

any of those hardwood trees of the genus Dalbergia that yield rosewood--valuable cabinet woods of a dark red or purplish color streaked and variegated with black 例文帳に追加

ツルサイカチ属の堅い木質の木のいずれか、シタン材を産出する−−縞が入って、黒色の斑点のある濃い赤または紫がかった色の価値の高い家具用材 - 日本語WordNet

any shrub of the genus Cotoneaster: erect or creeping shrubs having richly colored autumn foliage and many small white to pinkish flowers followed by tiny red or black fruits 例文帳に追加

コトネアスター属の低木の総称：葉は秋になると見事に色づき、白からピンク色の小さな花をたくさんつけ、赤色や黒色の実をつける、直立または匍匐性の低木 - 日本語WordNet

He had recreated the fashion of Kagatobi through making field trips by asking opinions of those who were concerned, and went so far as to purchase yokan colored (color of faded black mixed with red) haori (a Japanese half-coat) to make it into Dogen's costume. 例文帳に追加

関係者から意見を聞いて現地調査を行い加賀鳶の扮装を再現したり、古道具屋でくたびれた羊羹色の羽織を購入し道玄の衣装とするほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food material preferably contains at least one kind selected from garlic, onion, red bean, soybean, black soybean, kidney bean, green peas, corn and Ume flesh.例文帳に追加

また前記食材は、更にニンニク、タマネギ、小豆、大豆、黒豆、インゲン豆、グリンピース、コーン及び梅肉から選ばれた少なくとも１種を含むことが好ましい。 - 特許庁

In this fluorescent lamp, a thin film 3 is formed by applying pigment selected from cobalt violet, cobalt green, titanium yellow, a red iron oxide, copper chrome black and the like together with a polymer (a binder), then drying.例文帳に追加

薄膜３は、コバルトバイオレット、コバルトグリーン、チタンイエロー、べんがら、銅クロムブラック等から選ばれる顔料をポリマー（バインダー）とともに塗布し乾燥して形成する。 - 特許庁

To provide an oxidation treatment method for preferentially forming black rust which does not contain red rust and is a stable oxidized film having a less tendency to dislodging on a shadow mask in manufacturing of the shadow mask.例文帳に追加

シャドウマスクの製造において、赤錆を含まず、脱落しにくい安定な酸化膜である黒錆を優先的にシャドウマスクに形成する酸化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing method by which a wider color region than the color reproduction region expressed by a RGB color reproduction region expressed by a conventional yellow, red, indigo and black process four color printing method can be reproduced.例文帳に追加

従来の黄、紅、藍、墨プロセス４色印刷で表現していたＲＧＢの色再現領域よりもより広い色領域を再現することを可能とする印刷方法。 - 特許庁

The resin composition comprises 9.7-94.7 wt.% of a synthetic resin including polypropylene, 5-90 wt.% of a woodmeal, 0.3-6 wt.% of carbon black and, if necessary, 10 wt.% or less of a pigment including red oxide.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、ポリプロピレン等の合成樹脂9.7〜94.7重量％と、木粉5〜90重量％と、カーボンブラック0.3〜6重量％と、必要に応じて配合されるベンガラ等の顔料10重量％以下とからなる。 - 特許庁

A detecting part 40R calculates the average value of a signal level of an optical black level section of a red image pickup data signal DR, and supplies an average value signal DRB to a detecting part 50R.例文帳に追加

赤色撮像データ信号ＤＲの光学的黒レベルの区間の信号レベルの平均値を検出部４０Ｒで算出し、平均値信号ＤＲＢを検出部５０Ｒに供給する。 - 特許庁

In this soap, instead of 0.05-0.15 pt.wt. of the legal blue or red coloring matter, 0.05-0.5 pt.wt. of a legal yellow coloring matter and 1.0-2.0 pts.wt. of a black pigment or 0.5-2.0 pts.wt. of a white pigment may be used.例文帳に追加

青色法定色素または赤色法定色素０．０５〜０．１５重量部の代わりに黄色法定色素０．０５〜０．５重量部、黒色顔料１．０〜２．０重量部、または白色顔料０．５〜２．０重量部であってもよい。 - 特許庁

In the Sengoku period, there were other Irozonae (colored arms) which were formed in a single color such as black or yellow other than red, but the red of the times came from cinnabar which was a high-quality product, and it also highly stood out in the battlefield, therefore, Akazonae were mostly elite troops led by a busho with outstanding bravery, and were passed down as a symbol of honor of bravery from generation to generation. 例文帳に追加

戦国時代では赤以外にも黒色・黄色等の色で統一された色備えがあったが、当時赤は高級品である辰砂で出されており、戦場でも特に目立つため、赤備えは特に武勇に秀でた武将が率いた精鋭部隊である事が多く、後世に武勇の誉れの象徴として語り継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the manufacturing method of the liquid crystal display device includes: a step for forming a metal layer on a substrate, and etching the metal layer so as to form a black matrix and the alignment mark; and a step for successively forming R (red), G (green), and B (blue) color filter layers on the substrate on which the black matrix has been formed.例文帳に追加

また、本発明の液晶表示装置の製造方法は、基板上に金属膜を形成しエッチングして、ブラックマトリックスおよび整列マークを形成する段階と、前記ブラックマトリックスが形成された基板上にＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）カラーフィルタ層を順次に形成する段階とを含む。 - 特許庁

A colored pixel 42 is a red, green or blue colored pixel, and the conductive spacer is a laminated conductive spacer having at least one red, green or blue layer is formed on a black matrix 41, or a laminated conductive spacer DS-2 formed simultaneously with formation of the colored pixel by using the same material as a material used for formation of the colored pixel.例文帳に追加

着色画素４２が赤色、緑色、青色の着色画素で、導電用スペーサーがブラックマトリックス４１上に、赤色、緑色、青色内の少なくとも１層を形成した積層導電用スペーサーである、或いは着色画素の形成に用いる材料と同一材料を用い、着色画素の形成と同時に形成された積層導電用スペーサーＤＳ−２である。 - 特許庁

The straight line is drawn below the central phrase in thin black ink, on which the names of deities and persons are printed, and the square seal with the impression of 'Sealed by Tango Province' are placed above the names in red ink (the number of seals reaches 28), showing that the family tree was submitted to and certificated by Tango Province. 例文帳に追加

以下淡墨による罫1線を引いて、その上に神名・人名を記しているが、その上に「丹後国印」と彫られた朱方印を押しており（その数は28顆に及ぶ）、丹後国に提出され、その認可を受けたものであることが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transparent electrode 20 is formed on the display substrate 12 and electrodes 22A, 22B and 22C into which an electrode is plurally divided and a colored layer 24 of black color having lightness lower than those of the white and the red colors to be the colors of the particles are formed on the rear substrate 14.例文帳に追加

表示基板１２には透明電極２０が形成され、背面基板１４には複数に分割された電極２２Ａ、２２Ｂ、２２Ｃ、粒子の色である白色や赤色よりも明度の低い黒色の着色層２４が形成されている。 - 特許庁

The black layer 46 is subjected to dry etching to integrally form a peripheral light-shielding film 45 covering the peripheral region S of a pixel forming region A of the solid-state imaging element 10, and an aperture pattern to leave a black matrix 41 as boundaries among red, green and blue pixels 40R, 40G and 40B, respectively, on the pixel forming region A.例文帳に追加

黒色層４６をドライエッチングして、固体撮像素子１０の画素形成領域Ａの周縁領域Ｓを覆う周縁遮光膜４５と、画素形成領域Ａ上に赤色・緑色・青色画素４０Ｒ，４０Ｇ，４０Ｂ間の境界となるブラックマトリックス４１を残すように開口パターンとを一体形成する。 - 特許庁

On the closed square piano a pudding in a huge yellow dish lay in waiting and behind it were three squads of bottles of stout and ale and minerals, drawn up according to the colours of their uniforms, the first two black, with brown and red labels, the third and smallest squad white, with transverse green sashes. 例文帳に追加

閉じたスクエアピアノの上には巨大な黄色い皿のプディングが侍し、その後にはスタウトとエールとミネラルウォーターの三分隊の瓶が、初めの二つは茶と赤のラベルのついた黒、三つ目のもっとも小さな分隊は緑の帯の横断する白、というふうにその制服の色に従って整列していた。 - James Joyce『死者たち』

The color filter substrate 100 is fabricated by forming the black matrix 21a on the transparent substrate 11 by using the exposure mask having a corrected pattern width of the black matrix adjacent to a specified position, and further by forming coloring color filter layers 30 composed of a red color filter 31R, a green color filter 31G, and a blue color filter 31B.例文帳に追加

特定部位に隣接するブラックマトリクスのパターン幅を補正した露光マスクを用いて透明基板１１上にブラックマトリクス２１ａを形成し、さらに赤色カラーフィルタ３１Ｒ、緑色カラーフィルタ３１Ｇ及び緑色カラーフィルタ３１Ｂからなる着色カラーフィルタ層３０を形成してカラーフィルタ基板１００を作製する。 - 特許庁

In the liquid crystal display panel, a layered film of two colored layers (layered film of a red-colored layer 13 and a blue-colored layer 12, or a layered film of a red-colored layer 13 and a green-colored layer 11) is formed as light shielding portions 15, 16 on a counter substrate so as to overlap TFTs on a device substrate without using a light-shielding mask (black matrix).例文帳に追加

本発明は、遮光マスク（ブラックマトリクス）を用いることなく、対向基板上に遮光部１５、１６として２層の着色層を積層した膜（赤色の着色層１３と青色の着色層１２との積層膜、あるいは赤色の着色層１３と緑色の着色層１１との積層膜）を素子基板のＴＦＴと重なるよう形成する。 - 特許庁

Before the soldered part is extracted and processed, the part 5 extracts a region whose lightness is high and in which a fluctuation in a red color component, a green color component and a blue color component is small on the image, and a color of the image region is changed to a black color.例文帳に追加

このはんだ付け部位の抽出処理に先立ち、制御処理部５は、前記画像上で、明度が高く、かつ赤，緑，青の各色成分の変動がいずれも小さい画像領域を抽出し、この画像領域の色彩を黒色に変更する。 - 特許庁

Basically they wear makeup called 'kuraihoshi' putting black or red circles on their faces and painting the bridges of their noses with white, but there are many variations of their makeup: the light makeup like just putting some lipstick, the makeup as thick as adult's formal makeup, stage makeup like an actor in the kabuki dance (very rarely, chigo stain their teeth black or paint eyebrows), thick makeup like a ballerina, and so on. 例文帳に追加

化粧は額に「位星（くらいほし）」と呼ばれる丸を黒、または赤で入れ、鼻筋を白く塗るのが基本だが、それ以外は、殆ど素顔、口紅を塗るだけの場合から、大人のフォーマルと同様の厚化粧、歌舞伎舞踊と同様の舞台化粧（極稀にお歯黒を付ける場合や引眉する場合がある）、バレエと同様な洋風の厚化粧、と結構様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス