「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The pump impeller 8 includes a pump shell 8s, a plurality of pump blades 8b radially arranged around the rotation axis line O of the pump impeller 8 on the inner surface of the pump shell 8s, and a pump core ring 8r to which the base ends 8be on the side of the rotation axis line O are fixed.例文帳に追加

ポンプインペラ８は、ポンプシェル８ｓと、ポンプシェル８ｓの内面でポンプインペラ８の回転軸線Ｏのまわりに放射状に配置された複数のポンプブレード８ｂと、回転軸線Ｏ側の基端部８ｂｅを固定したポンプコアリング８ｒとを有する。 - 特許庁

To provide a label for shellfish, capable of being easily attached to the shell of the shellfish without giving a load on the shellfish, hardly falling off from the shell, preventing the label from being peeled off and counterfeited after capturing the shellfish, and enabling the origin of the shellfish to be precisely identified.例文帳に追加

貝類の貝殻へ簡単に装着することができ、貝に負担を与えることが無く、貝殻から脱落しにくく、捕獲後に剥がしたり偽造することができず、確実に貝の出所を識別することが可能な貝類用標識を提供すること。 - 特許庁

(2) The smoke ball has a spherical outer shell provided with an opening part for allowing the inside and the outside to communicate with each other, the detonator of (1) arranged in the inner space formed by the outer shell and a smoking chemical producing smoke by the ignition of the detonator.例文帳に追加

（２）内部と外部とに通じる開口部を備えた球状の外殻と、前記外殻により形成される内部空間に配置された前記（１）の発火薬および前記発火薬の発火により発煙する発煙薬とを有することを特徴とする発煙ボール。 - 特許庁

To provide a golf club head having a metal outer shell structure with enhanced hitting property by reducing the difference between the carry by hitting at the center part and the carry by hitting at the toe side or the heel side as much as possible while enhancing the rigidity of the center portion of a face outer shell.例文帳に追加

フェイス外殻の中央部の剛性を向上しつつ、中央部の打撃による飛距離と、トウ側およびヒール側の打撃による飛距離の差を可及的に小さくなるようにし、打撃性能を向上した金属外殻構造のゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

When the substrate parts are pushed into a metal shell (130) surrounding the substrate part and the pins, peripheral edge parts (140, 142) of the substrate parts are bent and the peripheral edge parts are soldered to the shell in the said place, thereby, ground layers (100) of the circuit board parts are joined.例文帳に追加

回路基板部の接地層（１００）は該基板部とピンとを包囲する金属シェル（１３０）内に、該基板部が該シェルに押し込まれる際に該基板部の周縁部（１４０、１４２）が曲がり、同所で該周縁部が該シェルにはんだ付けされることにより、結合される。 - 特許庁

The backwashing heat source water supply pipe connected to the heat source water supply pipe via a directional control valve is connected to the lower side space of the support floor of the filtering material in the shell, and the discharge pipe for discharging reverse washing water is connected to an upper part of the shell.例文帳に追加

熱源水の供給管と切換えバルブを介して接続された逆洗浄用熱源水の供給管が、シェル内の濾材の支持床の下側空間へ接続され、逆洗浄水を排出する排出管はシェルの上部へ接続されている。 - 特許庁

Therefore, shapes of the first and the second shells 30, 40 are simplified, as compared with a case wherein the shell 20 of a complicated shape is formed by one member, and thinning is realized not at the expense of the working property of the shell 20 (the first and the second shells 30, 40).例文帳に追加

而して、複雑な形状のシェル２０を１つの部材で形成する場合に比較して第１及び第２のシェル３０，４０の形状が単純化され、シェル２０（第１及び第２のシェル３０，４０）の加工性を犠牲にすることなく薄型化が図れるものである。 - 特許庁

Step parts 27, 27 are formed on the both sides of the shell 20, abutting parts 15, 15 on which the step parts 27, 27 abut are formed on the frame 10, and the shell 20 is brought into close contact with the frame 10 by the step parts 27, 27, abutting on the abutting parts 15, 15.例文帳に追加

また、シェル２０の両辺に段部２７、２７が形成されると共に、フレーム１０には段部２７、２７が当接する当接部１５、１５が形成され、該段部２７、２７が当接部１５、１５に当接することによりシェル２０がフレーム１０に密接される。 - 特許庁

And also, an insertion hole 31 for permitting ingression of the male side shielding shell 16 is formed on the protection wall 30.例文帳に追加

なお、保護壁３０には、雄側シールドシェル１６の進入を許容する挿入孔３１が形成されている。 - 特許庁

A nanoparticle ("nanoshell") is used, and the particle has a non-conducting core and a metal shell surrounding the core.例文帳に追加

微細粒子(「微細シェル」)を使用し、該粒子は非伝導性コア及びそのコアを取り囲む金属シェルを有する。 - 特許庁

A light-shielding plate 12 continued to the inner peripheral edge is integrally formed on the first shell frame body 20.例文帳に追加

第１の殻枠体２０には、その内周縁部に連続する遮光プレート１２が一体に形成される。 - 特許庁

A nut 7, which has a slope 14 corresponding to the taper part of the clamp, is fitted to a shell 9, and it is bound tightly.例文帳に追加

クランプのテーパ部に対応した斜面１４を有するナット７をシェル９に係合させて締め付ける。 - 特許庁

A tube 6 of the inflatable structure 2 is arranged so as to be inserted in a hollow cylindrical part of the shell structure 1.例文帳に追加

外殻構造１の中空円筒部分にインフレータブル構造２のチューブ６を挿入するよう配置する。 - 特許庁

A coil 2 is retained on a bobbin 1 and the shell 3 is fitted onto an outer periphery of the bobbin 1 to constituted a non-rotation part A.例文帳に追加

ボビン１にコイル２を保持しボビン１の外周にシェル３を嵌合して非回転部Ａを構成する。 - 特許庁

A cooling water channel 7 is formed in part of a motor case 4 that is the shell of a motor 1 in the circumferential direction.例文帳に追加

電機モータ１の外殻であるモータケース４のうち周方向の一部には冷却水路７を設ける。 - 特許庁

The top sheet for the sanitary pad includes liquid-peramble sheet-like support body in which hydrolyzed egg shell membrane is held.例文帳に追加

生理用ナプキン用付加トップシートは、液透過性のシート状支持体に加水分解卵殻膜を担持させてなる。 - 特許庁

A spring 60 which is a nearly oval elastic member surrounding the retaining part 320 is installed in the shell 20.例文帳に追加

シェル２０内には、この保持部３２０を囲む略楕円形の弾性部材であるばね６０が設けられる。 - 特許庁

Then, the shell 41b for execution automatically decompresses the received compressed data and performs a batch processing to a client 5.例文帳に追加

すると、実行用シェル４１ｂは受信した圧縮データファイルを自動解凍し、クライアント５へのバッチ処理を行う。 - 特許庁

The present invention comprises a PTC chip (6) formed of a conductive polymer composite material and a layer shell where the PTC chip is embedded.例文帳に追加

本発明は、高分子複合導電材料からなるPTCチップ（６）と、PTCチップを埋め込みる層状シェルを含む。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition of the half shell 46 is heated while being compressed in a spherical cavity to result in flow.例文帳に追加

ハーフシェル４６の熱可塑性樹脂組成物は、球状キャビティ内で加圧されつつ加熱され、流動する。 - 特許庁

The shell 5 has a body 51 covering one face 12 and both side faces 13 and 14 of the first housing 1.例文帳に追加

シェル５は、第１ハウジング１の他方の面１２、及び両側面１３・１４を覆う本体部５１を有する。 - 特許庁

To reduce pulsation while preventing the accumulation of oil in the lower part of a shell member of a vane type compressor.例文帳に追加

ベーン型圧縮機のシェル部材の下部にオイルが溜まることを防止するとともに、脈動の低減を図る。 - 特許庁

The shells are preferably calcined at a calcination temperature of 1,000 to 1,300°C to produce the calcined shell powder.例文帳に追加

貝類を焼成温度、１，０００〜１，３００℃で焼成して貝類焼成粉末を製造することが好ましい。 - 特許庁

A gas chamber G is formed between an outer face of the metallic bellows 20 and an inner face of the pressure vessel shell 10.例文帳に追加

金属ベローズ２０の外面と圧力容器シェル１０の内面との間に気室Ｇが形成されている。 - 特許庁

The shield shell assisting part 20 is formed by a press work of a steel plate and gold plating is applied on the surface thereof.例文帳に追加

シールドシェル補助部２０は、鋼板のプレス加工により形成され、表面には金メッキ処理が施されている。 - 特許庁

He was also good at sculptural works such as 'Iro-e Kiji Koro' (Incense burner in the shape of pheasant decorated with overgraze enamels) and 'Horagai-gata KORO' ('Incense burner in the form of a conch shell). 例文帳に追加

また、有名な「色絵雉香炉」や「法螺貝形香炉」のような彫塑的な作品にも優れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He frequently changed his surname to Urabe because he held the position of kiboku (augury reading the crack in a burned tortoise shell) at Jingikan (department of worship). 例文帳に追加

卜部への改姓が頻繁に行われているのは、神祇官において亀卜の任に担ったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anchor hardware for lifter attachment is provided protruding from the steel shell, and a lifter 5 is attached to the anchor hardware.例文帳に追加

この鉄皮からリフター取付用のアンカー金物が突設され、このアンカー金物にリフター５が取り付けられている。 - 特許庁

If you only have access to the Internet through a shell account, you may want to have a look at the net/slirp package. 例文帳に追加

「シェルアカウント」を通じてのみインターネットへアクセス可能な場合、 slirp package みたいなものが欲しくなるかもしれませんね。 - FreeBSD

If no matching file names are found, and the shell option nullglob is disabled, the word is left unchanged. 例文帳に追加

マッチするファイル名が見つからず、かつシェルのオプションnullglobが無効ならば、その単語は変更されずにそのまま残ります。 - JM

Several shell options settable with the shopt builtin may be used to tailor the behavior of history expansion. 例文帳に追加

組み込みコマンドのshoptを用いて、何種類かあるシェルオプションを設定すると、履歴展開の動作を調整できます。 - JM

If there is a redirection error, the return status is 1. exit [n] Cause the shell to exit with a status of n. 例文帳に追加

リダイレクトのエラーが起きた場合には、終了ステータスは 1 となります。 exit [n]ステータス n でシェルを終了させます。 - JM

red is a restricted ed : it can only edit files in the current directory and cannot execute shell commands. If invoked with a file argument, then a copy of file is read into the editor's buffer. 例文帳に追加

pr file引数を指定して本コマンドを起動すると、ファイルr fileのコピーをエディタのバッファに読み込みます。 - JM

To be effective, this limit must be set before the program is executed, perhaps using the ulimit -s shell built-in command ( "limit stacksize" 例文帳に追加

設定を有効にするためには、プログラムを実行する前にリミット値を設定しておかなければならない。 - JM

The seat includes an inner shell 1 made of resin, a water cushion 2, and the second cushion body 3 made of an elastic material.例文帳に追加

座は、樹脂製のインナーシェル１とウォータクッション２と弾性材製の第２クッション体３とから成っている。 - 特許庁

The turbine exhaust hood includes the shell casing 150 having a size allowing a turbine 32 to be stored at least in part.例文帳に追加

本タービン排気フードは、タービン（３２）を少なくとも部分的に収容する寸法のシェルケーシング（１５０）を含む。 - 特許庁

A load shoe 37 having a sliding surface 38 facing to the inner face of a roll shell 3 is installed on the spindle.例文帳に追加

スピンドル上に、ロールシェル３の内面と向い合う摺動面３８を備えた負荷シュー３７が設置される。 - 特許庁

The attachment for the hand-held dryer is provided with a shell (12 or 112) and a fin (14).例文帳に追加

シェル（１２、１１２）とフィン（１４）とが設けられたことを特徴とする手持ち式ドライヤのためのアタッチメントである。 - 特許庁

Moreover, a seat cover concurrently serving as a seat pad is detachably mounted on the front side of the resin molded shell 7 to cover.例文帳に追加

しかも、上記樹脂成形シェルの前面側にシートパッドを兼ねるシートシートを着脱自在に取付被覆した。 - 特許庁

The shell 3 is provided with the planar upper half 31 and a lower half 32 in which peripheral walls 33a to 33d are disposed.例文帳に追加

シェル３は、平板状の上ハーフ３１と、周壁３３ａ〜３３ｄを設けた下ハーフ３２と、を備えている。 - 特許庁

The shell has at least one first functional group which can be chemically bonded with the second functional group.例文帳に追加

前記シェルは、前記第二官能基と化学結合を生成できる少なくとも一つの第一官能基を有する。 - 特許庁

This antidiabetic medicine contains a water extract of the fruit bodies of Auricularia polytricha or its purified product, or the shell powder of Pinctada fucata.例文帳に追加

アラゲキクラゲ（Auricularia polytricha）の子実体の水抽出物またはその精製物、またはアコヤ貝貝殻粉末を配合する。 - 特許庁

The fired product of scallop shell is preferably used in an amount of 1-50 mass% based on the amount of resin emulsion.例文帳に追加

ホタテ殻焼成物は、樹脂エマルジョンに対して１質量％〜５０質量％使用することが好ましい。 - 特許庁

A part of the shell of the fuel tank 3 is sealed with a partition cover 8 which is thinner and easier to break than other section.例文帳に追加

燃料タンク３の殻の一部は他の部分より薄く壊れ易い仕切り蓋８で密封されている。 - 特許庁

A plurality of jacket chambers are provided at the circumferential wall of the roller shell to seal thermal medium of two phases of gas and liquid inside.例文帳に追加

ローラシェルの周壁に、内部に気液二相の熱媒体が封入される複数のジャケット室を設ける。 - 特許庁