「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The end bell has an outer shell tapered part 1a of a shape corresponding to the tapered shape of the shielding sleeve at its end face facing the shielding sleeve.例文帳に追加

エンドベルは、シールドスリーブに対向する端面にシールドスリーブのテーパ状に対した形状の外殻テーパ部１ａが形成されている。 - 特許庁

In some examples, the mean outside diameter of the outside shell portion is less than 500 nm, and the core portion occupies 5-99% of the inner volume.例文帳に追加

幾つかの例では、外側のシェル部の平均外径は５００ｎｍ未満であり、コア部は上記の内部体積の５〜９９％を占める。 - 特許庁

It is possible to open the shell by inserting the knife 5 having an approximately triangular section from the hole 3 to cut the adductor 2.例文帳に追加

また、ドリル小孔３から断面概略三角形の針状ナイフ５を挿入して閉殻筋２を切断することにより開殻する。 - 特許庁

In the foaming process, the foaming agent composed of the egg shell powder is mixed with an aq. inorganic composition containing the phosphate based binder as a principal ingredient.例文帳に追加

発泡工程では、卵殻粉からなる発泡剤が、リン酸系バインダを主剤として含む水性無機組成物に混合される。 - 特許庁

As there is no shell 11 on the front side of the clothing 2, the pockets 51, 51A, 51B and 51C made on the front side can house small articles.例文帳に追加

着用体２の表面側にシェル11がないため、表面側に設けたポケット51，51Ａ，51Ｂ，51Ｃに小物を収納することができる。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to improve the hatching rate of the fertilized eggs as much as possible so as to increase the fishery yield of the cultured fishes and shell fishes.例文帳に追加

したがって、受精卵の孵化率を可及的に向上させて、養殖魚貝類の漁獲量を増やすことができるようになる。 - 特許庁

Since the part where adhesion with a shell 13 is high increases as the mixing ratio of the synthetic fibers 21 increases, the part becomes hard.例文帳に追加

合成繊維２１の混紡比率が大きくなるほど、外皮１３との密着力が高い部分が多くなるので、その部分は硬くなる。 - 特許庁

The water purification part 4 for purifying the supplied raw water is housed in the cartridge housing 28 for forming an outer shell of the cartridge 1 for purifying water.例文帳に追加

浄水カートリッジ１の外殻を成すカートリッジハウジング２８内に供給された原水を浄化する浄水部４を収容する。 - 特許庁

The load shell 9 is formed as a lift, and the lift moves the ammunitions 10 from the corresponding hierarchy 12 to a loading position.例文帳に追加

装填シェル（９）は、リフトとして形成されており、そのリフトが弾薬（１０）を該当する階層（１２）から装弾位置へ移動させる。 - 特許庁

MenuPopup tries to find the shell by searching the widget tree starting at the parent of the widget in which it is invoked.例文帳に追加

)MenuPopupは、ウィジェットツリーを検索してシェルを見つけようとする。 この検索は、手続きが呼び出されたウィジェットの親ウィジェットから始められる。 - XFree86

X-ray diffraction is influenced by the electron density distribution of the atomic shell and electron diffraction (is influenced) by the screened Coulomb potential of the nuclei. 例文帳に追加

X線回折は、原子殻の電子密度分布に支配され、そして電子回折は、原子核の遮蔽されたクーロン電位に支配される。 - 科学技術論文動詞集

In the receptacle connector R, two kinds of plug connectors (first plug connector and second plug connector P) with different number of contacts and shapes (mainly dimensions) of the shell (plug shell) can be respectively connected in free insertion and extraction.例文帳に追加

レセプタクルコネクタＲは、コンタクトの本数及びシェル（プラグシェル）の形状（主に寸法）が異なる２種類のプラグコネクタ（第１のプラグコネクタと第２のプラグコネクタＰ）が何れも挿抜自在に接続できる。 - 特許庁

To increase the mechanical strength of a metal shell mounted on a printed circuit board in a connector having the metal shell formed by tucking a metal plate.例文帳に追加

本発明は金属板を折り込んで形成された金属板製シェルを有するコネクタに係り、プリント基板上に実装した状態で金属板製シェルの機械的強度を高めることを課題とする。 - 特許庁

The hollow golf club head 10 is provided with a hollow outer shell body part which forms a hollow outer shell of the golf club head having a face part 12, a side part 16, and a crown part 18, along with a sole part 20.例文帳に追加

中空状のゴルフクラブヘッド１０は、フェース部１２、サイド部１６およびクラウン部１８を有するゴルフクラブヘッドの中空外殻をソール部２０とともに形成する中空外殻本体部を有する。 - 特許庁

The respirator mask seal and shell include a mask shell 100 having a face opening, a slot for air passage, and at least one attachment portion spaced around the face opening.例文帳に追加

呼吸器マスクシールおよびシェルは、顔面開口部と、空気の通過のためのスロットと、顔面開口部のまわりに間隔をあけられた少なくとも１つの装着部とを有するマスクシェル１００を含む。 - 特許庁

A steam generator 1 comprises an inner shell 2 and an outer shell 3 constituting a primary coolant passage, and a primary coolant outlet/inlet pipe 6 for distributing the primary coolant into the passage.例文帳に追加

この蒸気発生器１は、一次冷却材の流路を構成する内胴２および外胴３と、この流路に一次冷却材を流通させるための一次冷却材出入口管６とを備えている。 - 特許庁

A heating device includes: a heater heating a substrate; a tubular shell 50 supporting the heater at an inner periphery; and a cooling pipe 59 mounted on an outer periphery side of the shell 50 and allowing a cooling medium to flow.例文帳に追加

基板を加熱するヒーターと、このヒーターを内周に支持する筒状のシェル５０と、シェル５０の外周側に取り付けられて冷却媒体を流動させる冷却管５９とを備える。 - 特許庁

A segment body 2 comprises a steel shell portion 21 which constitutes its curved outer surface and the inner-surface side of which is formed in an open shape, and a concrete structure portion 22 which is infilled into the steel shell portion 21.例文帳に追加

セグメント本体２は、その湾曲外面を構成し内面側が開放形状とされた鋼製の鋼殻部２１と、この鋼殻部２１に中詰めされるコンクリート構造部２２とを備える。 - 特許庁

A data structure stored on one or more computer-readable media contains metadata associated with items displayed in the shell browser, including user modifiable metadata which is also displayed in the shell browser.例文帳に追加

１つ以上のコンピュータ可読媒体に記憶されたデータ構造が、シェルブラウザにおいて表示されるユーザ修正可能なメタデータを含め、シェルブラウザに表示されるアイテムに関連するメタデータを含む。 - 特許庁

To provide a core-shell type platinum-containing catalyst which is capable of reducing platinum consumption and has high catalytic activity and stability, the process for producing the core-shell type platinum-containing catalyst, and an electrode and an electrochemical device.例文帳に追加

白金の使用量を削減でき高い触媒活性及び安定性をもつコアシェル型白金含有触媒及びその製造方法、並びに電極及び電気化学デバイスを提供すること。 - 特許庁

To efficiently lighten a shell without lowering strength and durability and to certainly supply lubricant maintaining lubricating performance to the shell and a pneumatic tire at the time of runflat travelling.例文帳に追加

強度及び耐久性を低下させることなくシェルを効率的に軽量化し、またランフラット走行時に確実に潤滑性能を維持した潤滑剤をシェルと空気入りタイヤとの接触部へ供給する。 - 特許庁

To provide a core/shell type particle which keeps the characteristics of an inorganic nanoparticle to be contained in a core layer and is stable in an aqueous solvent and to provide a method for manufacturing the core/shell type particle.例文帳に追加

本発明の目的は、コア層に含まれる無機ナノ粒子の特性を保持しており、水溶性溶媒中で安定なコアシェル型粒子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The core-shell semiconductor nano-particles include core-shell particles having a number average particle size of 2-50 nm comprised of semiconductor nano-crystal cores and conductor shells with surface-modifying molecules bonded to the surface thereof.例文帳に追加

半導体ナノ結晶コアと導電体シェルとからなる数平均粒径が２〜５０ｎｍのコアシェル型粒子表面に表面修飾分子が結合してなるコアシェル型半導体ナノ粒子。 - 特許庁

Disabling a builtin allows a disk command which has the same name as a shell builtin to be executed without specifying a full pathname, even though the shell normally searches for builtins before disk commands. 例文帳に追加

シェルは通常はディスクコマンドの前に組み込みコマンドを探しますが、組み込みコマンドを無効にすると、シェルの組み込みコマンドと同じ名前を持つディスクコマンドを、完全なパス名を指定しなくても実行できます。 - JM

The shell does not reset OPTIND automatically; it must be manually reset between multiple calls to getopts within the same shell invocation if a new set of parameters is to be used. 例文帳に追加

シェルがOPTINDを自動的に再設定することはありません。 1 つのシェルが呼び出されている間に別のパラメータの組合せを使う場合には、getoptsの呼び出しの間に手動で再設定を行わなければなりません。 - JM

After a shaft 30 and a reduction gear shaft 73 on which a moving cylinder 36, a deep groove ball bearing 62, etc. are all assembled are assembled on a first shell 12, the potentiometer sensor 70 is assembled on the first shell 12.例文帳に追加

移動筒３６や深溝玉軸受６２等が全て組み付けられたシャフト３０およびリダクションギヤ軸７３を第一シェル１２に組み付けた後に、ポテンショセンサ７０を第一シェル１２に組み付ける。 - 特許庁

The shell part has a contact part 32 connected to the shell of a counterpart connector, and first and second bodies 60, 70 facing each other so as to cover respective insulators and each having spring pieces 31, 41.例文帳に追加

シェル部は相手側コネクタのシェルと接続する接触部３２と、夫々のインシュレータを覆い対向すると共に夫々バネ片３１，４１を備えた第１及び第２の本体部６０，７０とを有する。 - 特許庁

When a plug shell 11 is inserted into an insertion hole 21, a structure 22 plunges an inner cap 13 into the back side of the plug shell 11 against elastic force of an elastic body 14 to be electrically connected.例文帳に追加

プラグシェル１１が挿入孔２１に挿入していくと、構造体２２が弾性体１４の弾性力に抗して、プラグシェル１１の奥側へインナーキャップ１３を押し込んで電気的に接続する。 - 特許庁

To reduce the number of component elements for use in fixing an outer shell to a blowing grill, and the outer shell to a base and to provide an outdoor unit of an air conditioner having a structure in which its fixing work can be easily performed.例文帳に追加

外胴と吹出しグリル、外胴とベースとを固定するための部品点数を削減し、取付作業が容易な構造を備えた空気調和機の室外機を提供することを目的としている。 - 特許庁

A plurality of linear protrusions 9 raised from inner surfaces and extending in a direction perpendicular to a face surface are provided on an inner surface 14i of the crown shell 14 and/or an inner surface 14i of the sole shell 15.例文帳に追加

クラウン殻部１４の内面１４ｉ及び／又はソール殻部１５の内面１４ｉに、該内面から隆起しかつフェース面と略直交する向きにのびる複数本の線状突起９を具える。 - 特許庁

To provide an electric round-type connector 1 which attains a stable grounding structure of a grounding lug 10 and a shell 28 without the need of getting rid of surface treatment of the shell beforehand.例文帳に追加

本発明は、シェル２８の表面処理を予め取り除くことなく、安定したアースラグ１０とシェル２８のアース構造を得ることのできる電気丸形コネクタ１を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shell PCa member easily securing a shape and thickness of a protruding portion formed at the end part thereof properly, and a formwork device for manufacturing the shell PCa member.例文帳に追加

端部に成形される突出部の形状や適正な厚さを容易に確保することができる外殻ＰＣａ部材の製造方法および、外殻ＰＣａ部材を製造する型枠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detachment preventive tool capable of taking retractable quantity of a shell without a difficulty against a long socket length in the axial direction of a diametrically extended socket of which is increased and adaptable to curvature of the shell.例文帳に追加

拡径受口の軸方向長さを大きくしたロング受口に対し、管体の抜き差し量が支障なく大きくとれると共に、管体の曲りにも適応できる離脱防止具を提供する。 - 特許庁

An insulation spacer 6 is housed between a center contact piece 41 and a lamp holder 40 of the outer shell 7 into which the compatible HID lamp is inserted that is equipped with a base having a shell, an insulation part, and a metal terminal.例文帳に追加

絶縁スペーサ６は、シェル、絶縁部及び金属端子を有する口金を備える適合ＨＩＤランプが挿入される外郭７の受金４０と中心接触片４１の間に収納される。 - 特許庁

Each metal nanoparticle is a nanoparticle having a core shell structure having internally a metal core and a shell comprising an organic substance on the outer peripheral part, which is formed of gold (Au) or silver (Ag) as the metal core.例文帳に追加

金属ナノ粒子は、内部に金属コアと外周部に有機物からなるシェルを有するコアシェル構造のナノ粒子であって、前記金属コアとして金（Ａｕ）または銀（Ａｇ）から形成される。 - 特許庁

"Ryura Hikan" (Secret book of playing the hora, conch-shell trumpet) by Ryuen HONMA, of Tozan School of Sanboin of Daigoji Temple, which was published in the early Showa period, has been recognized as an indispensable text and handed down to later monks, especially those who train shell trumpet players. 例文帳に追加

昭和初期に発表された醍醐寺三宝院当山派本間龍演師の『立螺秘巻』は、その後の修験者、とりわけ吹螺師を修行する者の必須テキストとして評価伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A device main body 33 having a shell accommodating part 35 corresponding to an outer-diameter shape of the shell inside, is constituted by a halved structure, and a clamp part 40 capable of receiving a clamp of the cutter is formed at an outer side.例文帳に追加

砲弾の外径形状に応じた砲弾収容部35が内側に形成された装置主体33を２つ割構造で構成し、外側に切断機のクランプを受けることができるクランプ部40を形成する。 - 特許庁

When a cable side connector 20 is fitted, respective shield wires 11 are grounded in common through the shield shell 40, and a shield effect, such as removal of radiation noise, is obtained by dint of the shield shell 40.例文帳に追加

ケーブル側コネクタ２０が嵌合されると、シールドシェル４０を介して各シールド電線１１から共通のアースが取られ、併せてシールドシェル４０により放射ノイズを除去する等のシールド効果が得られる。 - 特許庁

First, as shown in (a) and (b), a slanted tip part 3E of a locked arm 3A integrally formed with a shielding shell of the connector 1 comes in touch with a side face part 13A of a shielding shell of the connector 11.例文帳に追加

まず、（ａ）と（ｂ）に示されるように、コネクタ１のシールドシェルと一体に形成された被ロックアーム３Ａの傾斜した先端部３Ｅが、コネクタ１１のシールドシェルの側面部１３Ａに当接する。 - 特許庁

The ink tank comprises a casing (10) having a front wall (44) provided with a joint (42), and a bag (38) contained in the casing (10) while being connected with the joint (42) wherein the casing (10) comprises a first shell (12) including the front wall (44) and a second shell (14) welded to the first shell (12).例文帳に追加

継手（４２）が形成された前壁（４４）を有するケーシング（１０）と、上記ケーシング（１０）に収容され上記継手（４２）に接続されたバッグ（３８）と、を具備するインクタンクであって、ケーシング（１０）は、上記前壁（４４）を含む第１のシェル（１２）と、第１のシェル（１２）に溶接された第２のシェル（１４）と、を具備することを特徴とするインクタンク。 - 特許庁

The socket is constituted of a contact member 310 for establishing electric connection between an LED element 100 and a substrate 200, a base shell 330 housing the contact member 310, and a cover shell 350 retaining the LED element 100 by being engaged with the base shell 330 with the LED element 100 in a contact state with the contact member 310.例文帳に追加

ＬＥＤ素子１００と基板２００との間の電気的接続を図るためのコンタクト部材３１０と、コンタクト部材３１０を収容するベースシェル３３０と、コンタクト部材３１０にＬＥＤ素子１００を当接した状態でベースシェル３３０と係合することによりＬＥＤ素子１００を保持するカバーシェル３５０とでソケットを構成する。 - 特許庁

This method consists in using parts formed by cutting, molding and joining of the metallic sheets coated with plastic films which are coated with metallic vapor deposited films or metallic foil in the formation of a main shell body of the automotive body, assembling these parts to form the shell body and further coating the exposed metallic sections of the shell body with electrodeposition coating.例文帳に追加

自動車車体の主たるシェルボデ−の形成において、金属蒸着膜又は金属箔で被覆されたプラスチックフィルムで被覆された金属板を裁断、成型及び接合してなる部品を用い、この部品を組立ててシェルボデ−を形成し、さらにシェルボデ−の金属露出部を電着塗装により被覆することを特徴とする。 - 特許庁

This chipping apparatus includes: a gondola 2 provided in a shell 30 so as to be liftable; and a chipping apparatus body 5 provided on the gondola 2 so as to be integrally liftable and revolving in the peripheral direction of the shell 30.例文帳に追加

筒身３０の内部に昇降可能に設けられるゴンドラ２と、ゴンドラ２に設けられて一体に昇降可能であるとともに、筒身３０の周方向に旋回可能なはつり装置本体５とを備える。 - 特許庁

To provide the reinforcement structure of a metallic shell for simplifying manufacturing process by making a body section thin, while assuring rigidity of an opening edge, and the manufacturing method of the metallic shell.例文帳に追加

金属シェルの開口端の剛性を確保しつつ、胴体部を薄肉にすることができ、製造工程を簡素化することのできる金属シェルの補強構造及び金属シェルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Fuselage structure 100 of a large-sized jet airliner has a fuselage shell 110, and an interior panel 200 is mounted on the inside of the fuselage shell 110 through a heat and sound insulating member 120 such as glass wool or the like.例文帳に追加

大型ジェット旅客機の機体構造１００は胴体外板１１０を有し、胴体外板１１０の内側にグラスウール等の断熱遮音部材１２０を介して内装パネル２００がとりつけられる。 - 特許庁