「The inner periphery」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the path of an optical beam advancing on the track N in recording operation is changed into the inner periphery side of a disk based on the action of tracking control by a push-pull method, tracing on the pre-recording area is never executed, and whereby the pre-recorded data are effectively prevented from breaking in the case of illegal copying.例文帳に追加

そのため、記録動作時にトラックＮを進行する光ビームは、プッシュプル法によるトラッキング制御の作用に基づいて、ディスク内周側に経路を変更され、プリ記録領域上をトレースされることがないため、不正なコピーに際してプリ記録データが破壊されることが有効に防止される。 - 特許庁

An O ring 28 is annularly arranged on the opposite side of an outer periphery-side inner wall surface of the first inlay recess 20 and second inlay recess 21 while held between an end face of the first bracket 3 and one axial end face of the center frame 5, and between an end face of the second bracket 4 and the other axial end face of the center frame 5.例文帳に追加

Ｏリング２８が、第１インロー凹部２０および第２インロー凹部２１の外周側内壁面と反対側に、第１ブラケット３の端面とセンターフレーム５の軸方向の一端面との間、および第２ブラケット４の端面とセンターフレーム５の軸方向の他端面との間に挟持されて環状に配設されている。 - 特許庁

The brake chamber 1 includes a rod portion 22 in which a push rod 2 is made to advance towards a brake device by a piston action in a cylinder 17 by means of compressed air pressure, and a bush 23 which is interposed between the rod portion 22 and the cylinder 17, and which performs the piston action integrally with the rod portion 22 while making slide-contact with the inner periphery of the cylinder 17.例文帳に追加

ブレーキチャンバー１は、圧縮空気の圧力を介してシリンダ１７内をピストン動作することによりプッシュロッド２をブレーキ装置に対して進出させるロッド部２２と、ロッド部材２２とシリンダ１７との間に介在し、シリンダ１７の内周と摺接しながらロッド部２２と一体的にピストン動作するブッシュ２３と、を備えている。 - 特許庁

A shaft part 65 stored in the inner side of a hole 51 of the metal flat plate 50 and a guide protrusion 66 having a guide surface 66A on the outer periphery of the shaft part 65 by becoming continuously flush with a side surface of a positioning protrusion 64 are provided on the upper end of the positioning protrusion 64 for setting the collar 40 to a lower mold 60B.例文帳に追加

カラー４０を下型６０Ｂにセットするための位置決め突部６４の上端には、金属平板５０の孔５１の内側に収容される軸部６５と、その軸部６５の外周に位置決め突部６４の側面と連続して面一となってガイド面６６Ａを有するガイド突条６６とが設けられている。 - 特許庁

The inner branch wall 14b1A has a relatively small opening angle such that a sealing agent 20 is prevented from running out to the outer periphery side when the mounting leg 16a is inserted into the mounting groove 14b, while the outer branch wall 14b1B is allowed to have a large opening angle available on demand or the like of the design of a lighting fixture.例文帳に追加

これにより、内側分岐壁１４ｂ１Ａについては、取付溝部１４ｂ内に取付脚部１６ａが挿入されたときにシール剤２０が外周側へ逃げてしまうのを防止可能な程度の比較的小さい開き角度に設定する一方、外側分岐壁１４ｂ１Ｂについては、灯具意匠上の要請等に応じて大きな開き角度に設定可能とする。 - 特許庁

A housing formed of a resin composition whose compressed creep volume is 8% or less at the time of loading the surface pressure of 80 MPa for 168 hours under the atmospheric temperature of 80°C has a sufficient fixing power with the other member fixed with the press fitting force, for example, the bearing sleeve press-fitted into the housing inner periphery after using for a product life equivalent period.例文帳に追加

８０℃の雰囲気温度で８０ＭＰａの面圧を１６８時間負荷した際の圧縮クリープ量が８％以下である樹脂組成物で形成されたハウジングは、製品寿命相当期間使用した後も、圧入力を伴って固定された他部材、例えば、ハウジング内周に圧入された軸受スリーブと十分な固定力を有する。 - 特許庁

In a molding block 10 for the optical element to mold the optical element by pressing a thermoplastic material 9 with a lower die 11 and an upper die 12 arranged to be opposed in a sleeve 13, a first ring member 14 being intercalated at the inner periphery of the sleeve 13, being placed on the lower die 11 and transferring the chamfering part of the thermoplastic material 9 is provided.例文帳に追加

スリーブ１３内に対向して配置された下型１１及び上型１２により熱可塑性素材９を押圧して光学素子を成形する光学素子の成形ブロック１０において、スリーブ１３の内周に嵌合されて下型１１に載置され、熱可塑性素材９の面取り部を転写する第１のリング部材１４を具備する。 - 特許庁

This method processes the outer periphery of a cylindrical body by a wire centerless process with a wire inserted into a through-hole as a reference after polishing the through-hole of the cylindrical body; and uses the wire having an optimal outer diameter in respective class units by classifying the cylindrical body into a plurality of classes on the basis of a measured value by measuring an inner diameter after polishing the through-hole.例文帳に追加

円筒体の貫通孔を研磨した後、この貫通孔に挿通したワイヤーを基準としてワイヤーセンタレス工程により上記円筒体の外周を加工する方法において、上記貫通孔の研磨後に内径を測定し、この測定値に基づいて円筒体を複数のクラスに分類し、各クラス単位で最適な外径を有するワイヤーを用いる。 - 特許庁

In the cord switch 1 equipped with a tubular insulator 2 having elasticity, a plurality of conductors 4 arranged on the inner surface of a hollow part 3 of the insulator 2 so as to be opposed to each other at a predetermined interval, and a tubular rubber cover 6 for covering the outer periphery of the insulator 2, the ends of the rubber cover 6 are applied and sealed by a hot melt resin 15.例文帳に追加

弾性を有する筒状の絶縁体２と、絶縁体２の中空部３内面に沿って設けられ所定の間隔を隔てて対向配置された複数本の導電体４と、絶縁体２の外周を覆う筒状のゴムカバー６とを備えたコードスイッチ１において、ゴムカバー６の端末部にホットメルト樹脂１５を塗布してその端末部をシールする。 - 特許庁

Recessed grooves 26 that can enclose rollers 27 formed of hollow bodies are formed at a disc part 24 on the periphery of the rotating part 23, and the corresponding body part 21 has an inner peripheral part formed comprising a lower part 21a close to the envelope of the disc part 24, and an upper part 21b with a space of nearly half of the outer diameter of the roller 27.例文帳に追加

回転部の周上のディスク部２４には、中空体のローラ２７を収納できる凹溝２６が形成され、これに対応するボディ部には、ディスク部の包絡線に接近した下方部分２１ａとローラの外径の略１／２の間隔を開けた上方部分２１ｂからなる内周部分が形成されている。 - 特許庁

This inter-cooler duct, which is connected between the turbo-charger and an inter-cooler and formed with a plurality of bent portions bent in a 3D form, comprises a protrusion for generating a turbulent flow in the compressed air flowing-down from the turbo-charger, on the upstream inner periphery of the bent portion positioned on the most upstream side in the bent portion.例文帳に追加

ターボチャージャとインタークーラとの間に接続され、三次元的に屈曲した複数の屈曲部が設けられたインタークーラダクトに於て、上記屈曲部のうち、最上流側に位置する屈曲部の上流側内周に、流下するターボチャージャからの圧縮空気に乱流を発生させる突出物を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The rotor 4 has a radial inner periphery surface 4g facing an outer circumferential surface 3a of the shaft 3 on the side of the thrust surface 16a of the thrust plate 16, through a radial microgap to it for holding lubricating fluid 8, and a thrust surface 4f facing the thrust surface 16a of the thrust plate 16 via a thrust microgap for holding lubricating fluid 8.例文帳に追加

ロータ４は、スラストプレート１６のスラスト面１６ａ側におけるシャフト３の外周面３ａとの間に潤滑流体８が保持されるラジアル微少間隙を介して対向するラジアル内周面４ｇと、スラストプレート１６のスラスト面１６ａとの間に潤滑流体８が保持されるスラスト微少間隙を介して対向するスラスト面４ｆとを有する。 - 特許庁

In a drum actuator, the drum is arranged so as to have the axis of rotation concentric with the axis of rotation of an outer rotor and rotation of the outer rotor is transmitted to an inner periphery or a side face of the drum through the decelerating body in an outside rotation type rotary electric machine having the outer rotor rotated concentrically with a stationary shaft having a stator.例文帳に追加

固定子を有する静止軸に同心的にアウターロータが回転する外転型回転電機において、ドラムをその回転軸心が該アウターロータ回転軸心と同心となるように配置し、該ドラムの内周または側面にアウターロータの回転を減速体を介して伝達したことを特徴とするドラムアクチュエータ。 - 特許庁

An outer cylindrical body 17 is coaxially assembled at outer periphery of a socket body 3 constituting the socket 1 by providing an annular clearance 18 between the socket body 3 and the outer cylindrical body 17 coaxially so that its tip is positioned at the same position as a tip of the socket body 3 or is positioned on an inner side more than the tip of the socket body 3.例文帳に追加

ソケット１を構成するソケット本体３の外周に同心状に外筒体１７を、その先端がソケット本体３の先端と同位置或いはソケット本体３の先端より内側に位置するように、且つソケット本体３と外筒体１７の間には同心状に環状の隙間１８をあけて組み付ける。 - 特許庁

The ion source is provided with a capillary 1 with its outer and inner diameter tapered toward the tip of one end and with a liquid sample introduced from the other end, a gas guide tube 6 flowing gas along an outer periphery of the one end side and spraying the liquid sample from the one end, and a gas lead-in part 5 introducing gas to the gas guide tube.例文帳に追加

イオン源は，一方の末端側で外径及び内径が一方の末端に向かって小さく形成され，他方の末端から液体試料が導入されるキャピラリー１と，上記一方の末端側の外周に沿ってガスを流し，上記一方の末端から液体試料を噴霧するガスガイド管６と，ガスガイド管にガスを導入するガス導入部５とを具備する。 - 特許庁

In a belt fixing system using a halogen lamp 2 and a metallic belt as a fixing member, a fixed supporting member 3 is arranged on the inside of the periphery of the metallic belt (1) that is the fixing belt 1, and colored passive state coating-film treatment is performed to the inner peripheral surface of the metallic belt (1) sliding on the supporting member 3.例文帳に追加

ハロゲンランプ２と金属ベルトとを定着部材に用いたベルト定着方式に於いて、定着ベルト１である金属ベルト（１）の周の内側に固定された支持部材３を配置し、その支持部材３に摺動する金属ベルト（１）の内周面は、有色の不動態皮膜処理を施したものとする。 - 特許庁

By applying pressure having the directionality in parallel with central axis the annular elastic members 13 to the annular elastic members 13 by the clamping means 15, plural axial positions of the workpiece W can be surely held from an inner side of radially elastically deformed plural elastic members 13 by the uniform contact pressure over the whole periphery without being damaged and distorted by clamping.例文帳に追加

挟圧手段15により、環状の弾力性部材13にその環の中心軸と平行の方向性を持つ圧力を作用させることで、径方向に弾性変形した複数の弾力性部材13の内径側により、加工物Ｗの軸方向複数位置を全周にわたって均等な接触圧により、損傷やクランプ歪を生じさせることなく確実に保持する。 - 特許庁

The electromagnetic clutch is provided with a stationary part 10 installing a coil for excitation 11, a rotational shaft 20 rotatably supported on its inner periphery, the rotor 30 equipped on the rotational shaft 20 by opposing to the coil for the excitation 11, a driving rotational member 40 rotatably equipped independent to the rotational shaft 20 and an armature 50 displaceably equipped in axial direction against the driving rotational member 40.例文帳に追加

電磁クラッチは、励磁用コイル１１を備えた固定部１０と、その内周に回転可能に支持された回転軸２０と、励磁用コイル１１に対向して回転軸２０に装着されたロータ３０と、回転軸２０とは独立して回転可能に装着された駆動回転部材４０と、この駆動回転部材４０に対して軸方向に変位可能に装着されたアーマチュア５０とを備える。 - 特許庁

To provide a universal joint manufacturing method for preventing damage to rolling elements and a shaft portion due to axial strong contact of the rolling elements with the shaft portion while eliminating the need for pushingly installing a bearing cup with a plurality of needle rollers arrayed on the inner periphery between the shaft portion and a bearing hole after inserting the shaft portion of a cross shaft into the bearing holes of yokes.例文帳に追加

ヨークの軸受孔に十字軸の軸部を挿入した状態としてから、この軸部と軸受孔との間に、内周に複数のニードルローラを配列させた軸受カップを押し込んで組み立てる必要がなく、転動体と軸部とがその軸方向から強く接触して転動体や軸部を損傷させてしまうことを防止できる自在継手の製造方法を提供する。 - 特許庁

A lot of electrode rods 5a are contactingly disposed on an inner periphery of the drum, and a lot of electrode rods 5b are disposed only to the section of the caterpillar contacting the drum, along the curvature of the caterpillar.例文帳に追加

ドラム１に直流電圧の陽極（または陰極）が印加され、ドラムの円筒面に巻き取られたキャタピラ２の部分にだけ直流電圧の陰極（または陽極）が印加された電気浸透脱水機に於いて、ドラムの内周面に多数個の電極棒５ａが接触するように設置され、ドラムとキャタピラの接する区間のキャタピラにだけ多数個の電極棒５ｂがキャタピラの曲率に沿って接触するように設置する。 - 特許庁

The coil-buried inductor includes a conductive coil, a first fired ceramics body arranged at least in an area along an inner periphery of the coil out of an area around the coil, and a second fired ceramics body arranged so as to surround the entire of the coil along with the first fired ceramics body.例文帳に追加

コイル埋設型インダクタは、導電性を備えたコイルと、該コイル周りの領域のうち少なくとも該コイルの内周面に沿った領域に配設された第１のセラミック焼成体と、該第１のセラミック焼成体を含む前記コイル全体を包囲するように配設された第２のセラミック焼成体とを具備する。 - 特許庁

A blocking seal section 54 is arranged on an inner peripheral end of the second seal member 44 turning around the cooling medium flow passage 38 by projecting to a gap between the wavy projections 34bb forming the outermost periphery of the cooling medium flow passage 38, and groove sections 54a extending in a flow direction of a cooling medium are formed on the blocking seal section 54.例文帳に追加

第２シール部材４４の冷却媒体流路３８を周回する内周端部には、前記冷却媒体流路３８の最外周を構成する波状凸部３４ｂｂとの間隙に突出して閉塞シール部５４が設けられるとともに、前記閉塞シール部５４には、冷却媒体の流れ方向に延在する溝部５４ａが形成される。 - 特許庁

The reactor 1 includes: the one coil 10 obtained by winding; a magnetic core 20 where a closed magnetic path is formed by both a columnar inner core part 21 inserted into the coil 10 and a connecting core part 22 covering at least a part of an outer periphery of the coil 10; and the case 30 housing a combined body of the coil 10 and magnetic core 20.例文帳に追加

リアクトル1は、巻線を巻回してなる一つのコイル10と、このコイル10内に挿通される柱状の内側コア部21及びコイル10の外周の少なくとも一部を覆う連結コア部22の両コア部により閉磁路を形成する磁性コア20と、コイル10と磁性コア20との組合体を収納するケース30と、を備える。 - 特許庁

The mounting plate 24 has an interlocking storage aperture 36 for storing a projecting cover section of another alarm body, and an interlocking nail section 38 that is formed on the inner periphery of the interlocking storage aperture 36 and detachably mates with the smoke flow inlet of the projecting cover section stored in the interlocking storage aperture 36, thereby allowing multiple home alarms to be carried superposed and interlocked with each other.例文帳に追加

取付板２４は、他の警報器本体の突出カバー部を収納する連結収納穴３６を開口すると共に連結収納穴３６に収納された突出カバー部の煙流入口に着脱自在に嵌合する連結爪部３８を連結収納穴３６の内周縁に形成し、複数の住警器を重ね合わせた状態に連結して持ち運び可能とする。 - 特許庁

This ostomy appliance comprises: an adhesive member 12 for removably adhering the ostomy appliance to a skin 20 of a person having the stoma 22, the adhesive member comprising a stomal aperture; and an elastomeric sealing member 18 for sealing an inner periphery of the adhesive member around the stomal aperture to protect the adhesive member from contact by stomal discharge.例文帳に追加

オストミー器具は、以下：このオストミー器具を、瘻孔２２を有するヒトの皮膚２０に取り外し可能に接着するための、接着部材１２であって、この接着部材は、瘻孔開口部を備える、接着部材；およびこの瘻孔開口部の周囲で接着部材の内周をシールして、この接着部材を瘻孔排出物による接触から保護するための、エラストマーシーリング部材１８、を備える。 - 特許庁

This ostomy appliance comprises: an adhesive member 12 for removably adhering the ostomy appliance to a skin 20 of a person having the stoma 22, the adhesive member comprising a stomal aperture 28; and an elastomeric sealing member 18 for sealing an inner periphery of the adhesive member around the stomal aperture to protect the adhesive member from contact by stomal discharge.例文帳に追加

オストミー器具を提供し、このオストミー器具は、以下：このオストミー器具を、瘻孔２２を有するヒトの皮膚２０に取り外し可能に接着するための、接着部材１２であって、この接着部材は、瘻孔開口部２８を備える、接着部材；およびこの瘻孔開口部の周囲で接着部材の内周をシールして、この接着部材を瘻孔排出物による接触から保護するための、エラストマーシーリング部材１８、を備える。 - 特許庁

In a fuel assembly 1 having a plurality of fuel rods 2 bundled in a square grid, fuel rods contain a plurality of first fuel rods 10 having a first outer diameter and a plurality of second fuel rods 11 having a second outer diameter smaller than the first outer diameter, the first fuel rods are arranged in inner region of the fuel assembly and the second fuel rods are arranged in the periphery of the fuel assembly.例文帳に追加

正方格子状に束ねた複数の燃料棒２を有する燃料集合体１において、燃料棒は、第１の外径を有する複数の第１の燃料棒１０と、第１の外径よりも小さい第２の外径を有する複数の第２の燃料棒１１とを含み、第１の燃料棒が燃料集合体の内部領域に配置され、第２の燃料棒が燃料集合体の周辺部に配置されている。 - 特許庁

And also, the resistor 9 is arranged with a gap of predetermined distance to an inner periphery surface of the contact cover 31, and is provided with two or more bending parts between the end side 9a connected with the first terminal bolt 32 and the other end side 9b connected with the second terminal bolt 33 on a plane crossing with an axial direction.例文帳に追加

また、抵抗体９は、接点カバー３１の内周面に対し所定距離だけギャップを有して配設され、且つ、第１の端子ボルト３２に接合される一端側９ａと、第２の端子ボルト３３に接合される他端側９ｂとの間に、軸方向と直交する平面上で２カ所以上の屈曲部が設けられている。 - 特許庁

To secure lubrication of a bearing by bringing an inner periphery of a lubricating oil regulating means into contact with an outer circumferential face of a main shaft, forming a closed space, and storing lubricating oil inside the space in a lubricating device for a transmission having the lubricating oil regulating means at the rearward of the bearing inside the transmission which varies rotation speed of the main shaft.例文帳に追加

メインシャフトの回転速度を可変する変速機内のベアリングの後方に潤滑油規制手段を有する変速機の潤滑装置において、該手段の内周縁をメインシャフトの外周面に当接させて閉じた空間を形成し、該空間内に潤滑油を貯留して上記ベアリングの潤滑を確保する。 - 特許庁

To provide a variable displacement turbocharger for improving control precision in exhaust flow rate by preventing exhaust flow at an inner periphery scroll section from being disturbed when a control valve is closed, and preventing the opening of an inflow opening from changing radically at the opening starting period and closing ending period of the inflow opening by the operation of the control valve in the variable displacement turbocharger of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変容量ターボチャージャにおいて、制御弁が閉じている時に、内周スクロール部の排気流れを乱さない、また、制御弁の動作による流入開口部の開放始期および閉鎖終期に、流入開口部の開度が急激に変化することを防止して、排気流量の制御精度を向上させることができる可変容量ターボチャージャを提供すること。 - 特許庁

A new bottom slab expanded to a specified size is constructed at the outer periphery of the bottom slab of the existing PC tank and a cylindrical new inner wall widened separately with a specified distance from the side wall of the existing PC tank is constructed, and further, a cylindrical new external wall is widened with a specified distance from the newly installed internal wall and constructed.例文帳に追加

本発明は、既設ＰＣタンクの底版の外周に所定の大きさに拡張した新設底版を構築し、前記新設底版上に既設ＰＣタンクの側壁と所定の間隔を置いて拡径した円筒状の新設内壁を構築し、さらに前記新設内壁と所定の間隔を置いて拡径した円筒状の新設外壁を構築したＰＣタンクの増設方法 - 特許庁

Eaves 18C projecting inward and covering the periphery of the inner circumference of a rotator 1 are provided over a through hole 18A of an upper case 18, and since intrusion of water or dust from above into the upper case 18 can be prevented by the eaves 18C, this rotation angle detection device capable of detecting surely the rotation angle with the simple constitution can be acquired.例文帳に追加

上ケース１８の挿通孔１８Ａ上方に、内方へ突出し回転体１の内周近傍を覆う庇部１８Ｃを設けることによって、上方からの水や塵埃の上ケース１８内への侵入を、庇部１８Ｃによって防ぐことができるため、簡易な構成で、確実な回転角度の検出が可能な回転角度検出装置を得ることができる。 - 特許庁

The optical pickup comprises: an LD 10; a metal LD plate 13 for fixing the LD 10; a resin base 11 for mounting the LD 10 and LD plate 13; and a doughnut-shaped radiating plate 12 made from sheet metal, which is held between the LD plate 13 and the base 11 while being bent so that an inner peripheral face is brought into contact with an outer periphery of the LD 10.例文帳に追加

光ピックアップは、ＬＤ１０と、ＬＤ１０を固定する金属製のＬＤプレート１３と、ＬＤ１０及びＬＤプレート１３を搭載する樹脂製のベース１１と、内周面がＬＤ１０の外周に接触するように折れ曲がっているとともに、ＬＤプレート１３とベース１１との間に挟まれる板金製のドーナツ型の放熱板１２とを備えた構成とする。 - 特許庁

In the endless belt for the electrophotographic device constituted by forming flexible film type base material to be annular and bonding a rib for a guide composed of soft material along a side edge on the inner periphery of the base material, the rib for the guide is attached by using an adhesive being room temperature curing type rubber containing calcium carbonate as a filler.例文帳に追加

可撓性フィルム状の基材を環状に形成すると共にその内周に側縁に沿って柔軟性材料からなるガイド用リブを接合した無端ベルトにおいて、充填剤として炭酸カルシウムを含む室温硬化型ゴムの接着剤を使用してガイド用リブの接着を行うことを特徴とする電子写真装置用無端ベルト。 - 特許庁

The thickness of a film material for use in a recording layer oriented to BCA data or close to the inner periphery of the storage medium in the vicinity thereof is formed in uniform thickness by using a substrate of the storage medium formed by being sucked by means of sucking mechanisms 71 and 72 formed in an arc shape so as to integrate two of the sucking mechanisms adjacent to each other.例文帳に追加

この発明は、ＢＣＡデータ向けあるいはその近傍の記憶媒体の内周寄りの記録層に用いられる膜材料の厚みが、互いに隣接する２つを一体化するように、円弧状とした吸着機構７１，７２により吸引されて形成された記憶媒体の基材を用いることにより均一な厚みに形成される。 - 特許庁

The friction coupling apparatus includes: an annular member; a supporting member which is extended radially from a first rotor so as to support the annular member from its inner periphery side; and a torque element which is positioned outside the annular member and is arranged to on both sides in the axial direction of the supporting member so as to transfer torque with the first rotor.例文帳に追加

摩擦締結装置において、外環部材と、第１回転体から径方向に延在されて外環部材を内周側から支持する支持部材と、外環部材の外周に位置し、支持部材の回転軸方向両側に亘って配され、第１回転体との間でトルクの授受を行うトルク要素とを備えた。 - 特許庁

When supporting many neutron instrumentation guide pipes 2 by upper and lower incore stabilizers 3, 5 in a reactor pressure vessel 1, the upper incore stabilizer 3 is bonded to the inner surface of a core shroud 4, and the end parts of the lower incore stabilizer 5 are bonded to the neutron instrumentation guide pipes 2 arranged on the outermost periphery.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内で多数本の中性子計装案内管２を上下段インコアスタビライザ３，５により支持するにあたり、炉心シュラウド４の内面に上段インコアスタビライザ３を結合し、下段インコアスタビライザ５の端部を最外周に配置される中性子計装案内管２に結合する。 - 特許庁

With the method of restraining wind noise generated by an insulator 1 for an aerial power transmission cable, an earthenware section 2 of the insulator is formed of a plurality of concentric corrugations 4 and a blocking member 9 is arranged to fill the outermost concave portion 8 formed between the corrugation of the outermost periphery 4a and the inner corrugation 4b next to 4a.例文帳に追加

架空送電線路の碍子１から発生する風音を防止する碍子風音防止方法において、同心円状に複数のヒダ４が形成された碍子陶器部２の最外周のヒダ４ａとその内側のヒダ４ｂとの間に形成される最外ヒダ凹部８に、その最外ヒダ凹部８を塞ぐ閉塞部材９を設けた。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thrust race 4 of the thrust roller bearing 1, an annular flat plate W is bent by press molding, whereby an inside cylindrical part 7 is formed on the inner periphery of a race part 6, and a projection part 10 protruding radially to the inside and having a predetermined circumferential width is also formed on the inside cylindrical part 7.例文帳に追加

スラストころ軸受１のスラストレース４の製造方法では、環状の平板Ｗをプレス成形により曲げ加工することで、レース部６の内周縁に内側円筒部７が形成されると同時に、内側円筒部７には径方向内側に突出し、所定の円周方向幅を有する突起部１０が形成される。 - 特許庁

A storage case body 10 made of one flexible synthetic resin sheet is provided with a body securing part 19 and when the part 19 and a record medium 9 are secured, the outer periphery of the part contacts with a plurality of contact lines 97a, 97b, 97c, 97d on the inner peripheral face 92 of the spindle hole of the medium 9.例文帳に追加

収納ケース本体１０が合成樹脂製の可撓性を有する一枚シートで作られ、本体係止部１９を備え、記録媒体９と係止したときに、本体係止部の外周は、記録媒体９のスピンドル穴の内周面９２と複数の接触線９７ａ、９７ｂ、９７ｃと９７ｄで接触する。 - 特許庁

The guide member 10 is formed in a nearly parallelogram in cross section, having an impingement face applying impact toward the rotation direction of the rotary body to a treating medium, a retreating guide inner face for retreating the treating medium to a material feeding port side of the treatment tank, and an outer surface spreading toward an outer periphery direction of the rotary body.例文帳に追加

この案内メンバー（１０）は、処理媒体に回転体の回転方向へ向う衝撃力を与える衝撃面と、処理媒体を処理槽の材料供給口側へ後退させる後退案内面と、回転体の外周方向に拡がる外表面を有する断面略平行四辺形状に形成されている。 - 特許庁

An injection hole 33 for injecting resin is bored to the joint part 32, and sealing members 34 are mounted at both upper and lower edges on a back side of the joint part 32, into a shape so that the sealing members 34 are provided between the joint part 32 and the inner periphery of the vertical pipe body 2 to form a gap part.例文帳に追加

接合部３２は、樹脂注入用の注入孔３３が穿設されるとともに、この接合部３２の背面側には上下両端縁にシール部材３４が装着されて、接合部３２と縦管本体２の内周面との間にシール部材３４が介装されて空隙部を形成しうる形状となされている。 - 特許庁

The pair of circular protrusions 24 are fitted into the mounting hole 36, thereby allowing a gap S between a detection surface 22a of the detection section 20 and a side face 60a of the disc-shaped rotating body 60 to be positioned in minute measurements and also preventing fixing caused by rust on the inner periphery of the mounting hole 36.例文帳に追加

車輪速センサ取付構造１０は、一対の環状突部２４を取付孔３６に嵌合させる構成とすることで検出部２２の検出面２２ａとディスク状回転体６０の側面６０ａとの隙間Ｓが微小な寸法に位置決めできると共に、取付孔３６の内周の錆による固着も防止することができる。 - 特許庁

A bulb socket 4 has a fitting groove 410 formed in L-shape in a side view on the outer periphery of a cylindrical socket body 401 and a fitting member 22 on a socket mounting cylinder portion 21 of a reflector 2, on which the bulb socket 4 is mounted, protruded in the direction of the inner diameter to be engaged with the fitting groove 410 of the bulb socket.例文帳に追加

バルブソケット４は、円筒状をしたソケット本体４０１の外周面に形成された側面視がＬ字型をした嵌合溝４１０を備えており、当該バルブソケット４が取り付けられるリフレクタ２に設けたソケット取付筒部２１には、内径方向に突出形成されてバルブソケットの嵌合溝４１０に係合される嵌合片２２を備える。 - 特許庁

A flat-plate jig disk 47 is mounted on a spindle motor 39, a jig arm 48 is mounted on a rotary positioner, and the relative displacement of the inner/outer periphery of a disk 40 is measured in two directions of x and y while rotating the disk 40 and the inclination angle and direction of the spindle motor 39 and the rotary positioner 34 are calculated.例文帳に追加

スピンドルモータ３９に平板の治具ディスク４７を取り付け、ロータリポジショナ３４に治具アーム４８を取り付け、治具アーム４８に取り付けた２つの静電容量センサ４９により、ディスク４０を回転させながらディスク内外周の相対変位をｘ、ｙの２方向について測定してスピンドルモータ３９とロータリポジショナ３４の回転軸の傾き角度と方向を算出する。 - 特許庁