「The shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nodal structure of a latticed shell structure, which enables the construction of the latticed shell structure with a curved shape, while easily and accurately joining a beam material and a joint member together; and to provide a method for constructing the nodal structure.例文帳に追加

梁材と接合部材を容易かつ精度良く接合しながら、曲面形状を有するラチスシェル構造を構築することが可能なラチスシェル構造の節点構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

When the outer shell component 1 is induction heated as it is bound at the bore of the mold 3, not only its outside diameter but also its inside diameter is corrected whereby an inner shell component can be fitted in place at a high rate of success.例文帳に追加

型３の内径で拘束しつつ外郭部品１を誘導加熱すると、その外径のみならず内径寸法も矯正されるから、内郭部品を高い成功率で嵌合固着させることができる。 - 特許庁

In the colloidal crystal, the three dimensional periodic structure is formed by core-shell type particulates having a core section which is not soluble to water nor a hydrophilic solvent and a shell layer which is solvated to water or the hydrophilic solvent.例文帳に追加

本発明は水又は親水性溶媒に不溶なコア部と、前記水又は親水性溶媒に溶媒和されるシェル層とを有するコア−シェル型微粒子が三次元周期構造を形成しているコロイド結晶体。 - 特許庁

The cmdhist shell option, if enabled, causes the shell to attempt to save each line of a multi-line command in the same history entry, adding semicolons where necessary to preserve syntactic correctness. 例文帳に追加

シェルオプションのcmdhistを有効にすると、シェルは複数行に別れているコマンドの各行を同じ履歴エントリに保存しようとします。 この際には、文法的な正しさを保つためにセミコロンが必要に応じて追加されます。 - JM

Among a pair of these bobbins like these, at least the winding side bobbin 16 is formed by a shell part 56 on which the film F is wound, and a pair of brim parts 57 integrally formed on both ends of the shell part 56.例文帳に追加

このような一対のボビンのうちで少なくとも巻取り側ボビン１６は、フィルムＦが巻かれる胴部５６と、胴部５６の両端に一体的に形成された一対の鍔部５７とで形成されている。 - 特許庁

The condenser 20 comprises a body shell 21 internally arranged with a plurality of heating tubes 1 substantially in parallel at a constant interval in the axial direction, and a hot well 7 disposed under the body shell 21.例文帳に追加

この復水器２０は内部に軸方向にある一定間隔をおいてほぼ平行に配置された複数の伝熱管１を有する本体胴２１と、本体胴２１の下部に設けられたホットウェル７とを備えている。 - 特許庁

In the outer shell preceding type tunnel method, the outer peripheral surface of a spherical washer 5 is formed into a freely rotatable sphere at an angle θ equivalent to a positional dislocation of the steel shell main girder 2 of each adjacent single body shield K.例文帳に追加

外殻先行トンネル工法において、球形状ワッシャー５の外周面５ｂは、隣接する単体シールドＫの鋼殻主桁２の位置ずれに相当する角度θに回転自在な球形状に形成する。 - 特許庁

To provide a shell-admixed concrete production method capable of reducing the load on production or cost at the admixture of shells with concrete and improving the quality of a shell-admixed concrete.例文帳に追加

貝殻をコンクリートに混和する際の製造上の負担・コスト上の負担を低減し、かつ貝殻を混和して製造されるコンクリートの性状を改善することを可能とする貝殻混和コンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deck support structure of simple structure capable of reducing vibration to be transmitted from a deck to a pressure resistant shell, and capable of reducing the force, especially impact force, to be transmitted from the pressure resistant shell to the deck in an underwater vehicle.例文帳に追加

水中航走体において、甲板から耐圧殻へ伝達する振動を低減し、かつ、耐圧殻から甲板へ伝達する力、特に衝撃力を低減することを、簡易な構成で実現すること。 - 特許庁

On part of a shell cylindrical portion 1a is provided an air release hole 10 with a check valve 11 to prevent inflow of air from the outside, thereby the air left inside a shell insertion section 8a being exhausted to the outside.例文帳に追加

シェル円筒部１aの一部に、外部からの空気の流入を防止する逆止弁１１を備えた空気抜き穴１０を設けることにより、シェル挿入部８a内部に残った空気を外部に排出する。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus for the defect of a welded can shell, in which even the welded can shell is irradiated with light, in which the leakage of light from a welded part can be detected surely and quickly, and which is of a simple structure.例文帳に追加

溶接缶胴であっても該缶胴に光を照射して溶接部分からの光の漏れを確実に迅速に検出することができる構造簡単な溶接缶胴の不良検出装置を提供する。 - 特許庁

If a shell to sample the rim of the k-space is large, one or more spiral sampling trajectory is skipped in order to sample each shell with one or more interleaving spiral sampling trajectories and to shorten the scanning time.例文帳に追加

各シェルを、１つ又は複数のインタリービングスパイラルサンプリング軌跡でサンプリングし、スキャン時間を短縮するために、ｋ空間の周縁をサンプリングするシェルが大きい場合、１つ又は複数のスパイラルサンプリング軌跡をスキップさせる。 - 特許庁

The underwater bearing is installed on an inner periphery of a shell 21 at intervals to a peripheral direction, and is provided with a plurality of segment-shaped sliding bodies 22 projecting to a shaft 11 from the inner periphery of the shell 21.例文帳に追加

水中軸受は、シェル２１の内周面に周方向に間隔をあけて取り付けられ、それぞれシェル２１の内周面からシャフト１１に向けて突出する複数のセグメント状の摺動体２２を備える。 - 特許庁

Preferably, the recording sheet for wet electrophotography is used for a printing system in which a blanket shell rotates for two rotations or more while an image by the wet toner is formed in the blanket shell and transferred to a sheet.例文帳に追加

好ましくは、湿式電子写真用記録シートが、湿式トナーによる画像がブランケット胴に形成されシートに転写される間に２回転以上ブランケット胴が回転する印刷方式に用いられること。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains a core-shell resin as a binder resin, which is composed of the core consisting of condensation resin having ≤80°C for softening point and the shell consisting of condensation resin having ≥55°C glass transition temperature.例文帳に追加

軟化点が８０℃以下の縮合系樹脂からなるコアと、ガラス転移温度が５５℃以上の縮合系樹脂からなるシェルとから構成されるコアシェル型樹脂を結着樹脂とする電子写真用トナーに関する。 - 特許庁

A low temperature-side heat exchanger 14 constituting an exhaust heat power generating device, exchanges heat between the fluid passing through the shell 50 and a thermal heat generating element kept into contact with an outer surface of a heat transfer wall 58 of the shell 50.例文帳に追加

排気熱発電装置を構成する低温側熱交換器１４は、シェル５０内を通過する流体とシェル５０の伝熱壁５８の外表面に接触する熱発電素子との熱交換を行う。 - 特許庁

A head extending shaft 2 having the tip 8 at a tip end is provided in a cylindrical main body outer shell portion 3, and the head extending shaft 2 and the main body outer shell portion 3 are coupled by a elastically deformable supporting portion 6.例文帳に追加

円筒状の本体外殻部３の内部に先端にチップ８を有するヘッド延長軸２を備え、ヘッド延長軸２と本体外殻部３とを弾性変形可能な支持部６によって連結する。 - 特許庁

As a result of it, adhesion between a contact part 9a and the outer peripheral surface of the muffler shell 3 is enhanced, and the space between the contact part 9a and the outer peripheral surface of the muffler shell 3 is restrained from being push-expanded by pressure of the water forcibly intruding in its space.例文帳に追加

その結果、接触部９ａとマフラシェル３の外周面との間の密着性が高まり、接触部９ａとマフラシェル３の外周面との間がその間に侵入しようとする水の圧力によって押し広げられることは抑制される。 - 特許庁

This solidification processing method comprises mixing and dispersing coconut shell fibers to a soft ground, thereby promoting the evaporation of the internal moisture of the soft ground to the atmosphere by the drain effect of the coconut shell fiber to solidify the soft ground.例文帳に追加

軟弱土にヤシ殻繊維を混合し分散させることにより、該軟弱土の内部水分の大気への蒸発を前記ヤシ殻繊維のドレーン効果により促進し、前記軟弱土を固化させることからなる軟弱土のヤシ殻繊維による固化処理方法。 - 特許庁

When a shield shell 55 covering the outside on the tip side of the terminal housing cylinder 52 is inserted into the inside of a louver terminal 20, an elastic band part 22 in the louver terminal 20 receives a force toward the depth side of a contact mounting part 34 because of sliding resistance between it and the shield shell 55.例文帳に追加

そして、その端子収容筒５２の先端側の外面を覆ったシールドシェル５５が、ルーバー端子２０の内側に入り込み、ルーバー端子２０の弾性帯部２２が、シールドシェル５５との摺接抵抗によってコンタクト装着部３４の奥側に向けて力を受ける。 - 特許庁

The solenoid valve 54 is closed when the pressure in the tank-to-shell space 30 detected by a pressure sensor 56 reaches a designated value, and subsequently, the internal pressure in the tank-to-shell space 30 detected by the pressure sensor 56 is checked by the control circuit.例文帳に追加

また、圧力センサ５６で検出されるタンク殻間空間３０内が所定値になった時点で電磁弁５４を閉塞し、その後、圧力センサ５６で検出されるタンク殻間空間３０の内圧を制御回路２１によりチェックするようになっている。 - 特許庁

Hereby, the driving vibration of a shell part 10 will not be influenced by the support member 2, and vertical asymmetry of the strain will not occur in the shell part 10, and the driving vibration leaking to the detection leg 12 is reduced, to thereby improve the angular velocity detection accuracy of a tuning-fork vibration gyro.例文帳に追加

そこで胴部１０における駆動振動は支持部材２の影響を受けず、胴部１０には歪の上下非対称は起こらず、検出脚１２に漏れる駆動振動が低減し、ひいては音叉型振動ジャイロの角速度検出精度が向上する。 - 特許庁

To provide a guard rail with projections capable of preventing a shell plate of an automobile from digging into a gap between overlapping fences in a joint section and a clearance between the fence and a bolt for preventing the shell plate of the automobile or the like from being torn up by the joint section of the fences in the case of an accident.例文帳に追加

事故の際、フェンスの接合部で自動車の外板などが引き裂かれることを防止するため、接合部にあるフェンス重ね合せの隙間、フェンスとボルトとの隙間に自動車の外板が食い込まれないようにした突起付きガードレールを提供する。 - 特許庁

The method comprises a step in which the above catalyst carrier 3 is covered by the carrying seal material and thereby a covering body is formed and a step in which the covering body is inserted into the metal shell 2, and the metal shell 2 is provided with a spiral groove 21 on the inner wall.例文帳に追加

上記触媒保持体３を上記保持シール材により被覆して被覆体を形成する工程と，上記被覆体を上記金属シエル２の中に挿入する工程とを有し，上記金属シエル２は，その内壁に螺旋溝２１を設けてなる。 - 特許庁

A shell member 2 covering a part in a circumferential direction of an outer periphery of an exhaust pipe 1 through which exhaust gas discharged from the internal combustion engine passes is attached to the exhaust pipe and a chamber 10 is formed by the part in the circumferential direction of the outer periphery of the exhaust pipe 1 and the shell member 2.例文帳に追加

内燃機関から排出される排気ガスが通過する排気管１の外周の周方向の一部を覆うシェル部材２を排気管に取り付けて、排気管１の外周の周方向の一部とシェル部材２とにより部屋１０を形成する。 - 特許庁

When the first plug connector which is smaller than the second plug connector P is connected, the plug shell of the first plug connector is held by a projected support part 30 installed in the receptacle shell 3, thereby, workability at the time of connecting the first plug connector is not deteriorated.例文帳に追加

第２のプラグコネクタＰと比較して小型である第１のプラグコネクタが接続される場合、レセプタクルシェル３に設けられている突保持部３０によって第１のプラグコネクタのプラグシェルが保持されるので、第１のプラグコネクタを接続する際の作業性が低下しない。 - 特許庁

To keep the state that the acoustic characteristic of a portable telephone set can nearly be kept flat in a prescribed frequency band by decreasing a difference of audible sound between the case that an ear pad of a case of the portable telephone set clings to an ear shell and the case that the ear pad is apart from the ear shell.例文帳に追加

携帯電話のケースの耳当て部に耳介をピッタリと付けた場合と、耳当て部から耳介が離れている場合とで、音の聞こえ方の差が少なくなり、音響特性が所定の周波数帯域でほゞ平坦に保たれるようにする。 - 特許庁

A lock plate 72 formed at the base part shell 41 locks with a hook 73 formed at the lid side shell 42, accordingly, both shells 41, 42 are held in a closed state at the middle part in the direction of width at the back end part of the housing 20 from which, the flat cable 10 is lead out.例文帳に追加

フラットケーブル１０の導出されるハウジング２０の後端位置における幅方向の中間部分では、基部側シェル４１に設けたロック板７２が蓋側シェル４２に設けたフック７３に係止することで両シェル４１，４２が閉鎖状態に保持される。 - 特許庁

In the movable member of the drilling device capable of relatively reciprocating with respect to the guide shell 5, a trapezoidal slide plate 15 is provided on the sliding part facing the guide part 5G of the guide shell 5 so that is long edge 15L side is positioned in a vertex side of the guide part 5G.例文帳に追加

ガイドシェル５に対して前後相対移動可能なさく孔装置の可動部材において、ガイドシェル５のガイド部５Ｇと対向する摺動部に台形状のスライドプレート１５を、その長辺１５Ｌ側がガイド部５Ｇの頂点側に位置するように設ける。 - 特許庁

When the top wall of the shell is depressed downward, and a boundary area between the top wall of the shell and a skirt wall is depressed downward and inwardly in the radial direction, the interposition part of the liner is extended in the radial direction, and the outer annular projecting part is tightly brought into contact with the outer circumferential surface of the curl to tightly seal the neck part.例文帳に追加

シェルの天面壁を下方に押圧すると共にシュルの天面壁とスカート壁との境界領域を下方及び半径方向内側に没入せしめると、ライナーの介在部が半径方向に延伸され外側環状突出部がカールの外周面に密接して口頸部を密封する。 - 特許庁

This immersion tube is manufactured by engaging the piping for cooling gas provided with the gas injecting holes at the inside or the outside of the tubular iron shell connected with a flange 4 for connecting with the RH degassing apparatus body, disposing a combustible stringy body in the vicinity of the piping and successively, surrounding the inside and the outside of the iron shell with the refractory.例文帳に追加

この浸漬管は、ＲＨ脱ガス装置本体に接続するフランジに接続された管状の鉄皮の内側または外側にガス噴出孔を備えた冷却ガス用配管を係合し、該配管の近傍に可燃性紐状体を配設し、次いで該鉄皮の内側と外側を耐火物で周包して製作する。 - 特許庁

The aqueous medium dispersion of the resin for the aqueous coating material forms core/shell type resin particles by forming an associated part of the hydrophobic groups each other as the core and the hydrophilic part as the shell by the hydrophobic interaction of the hydrophobic groups each other in the resin even without cross-linking the core, and exists stably in the aqueous medium.例文帳に追加

この水性塗料用樹脂の水性媒体分散液は、樹脂中の疎水性基同士の疎水性相互作用により、コアを架橋させなくても、疎水性基同士の会合部分をコアとし親水性基部分をシェルとする、コア・シェル型の樹脂粒子を形成して、水性媒体中で安定に存在する。 - 特許庁

The hollow polymer fine particle is obtained by the method and comprises the shell and hollow part, wherein the shell has a single layer structure composed of a polymer or a copolymer of at least one crosslinkable monomer.例文帳に追加

この方法により得られるシェル及び中空部からなる中空高分子微粒子であって、シェルが少なくとも１種の架橋性モノマーの重合体もしくは共重合体からなる単層構造を有する中空高分子微粒子。 - 特許庁

The particle may have a core-shell structure constituted of a core containing a first organic solid substance (hydrophobic resin, or the like) and a shell containing a second organic solid substance (hydrophilic resin, or the like) incompatible with the first one.例文帳に追加

粒子は、第１の有機固体物質（疎水性樹脂など）を含む芯部と、この有機固体物質に非相溶の前記第２の有機固体物質（親水性樹脂など）を含む殻部とで構成されたコア−シェル構造を有していてもよい。 - 特許庁

To solve such problems that the number of components is increased and the man-hours for assembling are increased because of such structure that contact between a ground terminal and a shell is made impossible unless a plurality of components (screws and earth fittings) are not inserted between the ground and the shell.例文帳に追加

グランド端子とシェルとの間に複数の部品（ビス及びアース金具）を入れなければ、グランド端子とシェルとの間の接触ができない構造になっていたために、部品点数が多くなり、組立工数が増える。 - 特許庁

A shell 1 made of a gas non-adsorbing material where one end is connected to a gas suction means and the other is sealed is provided with a plurality of through holes 2 that are thinner than the inner diameter of the shell 1 at a prescribed interval in the longitudinal direction.例文帳に追加

一端がガス吸引手段に接続され、他端が封止されたガス非吸着性材料からなる管体１に、その長手方向に所定の間隔で管体１の内径よりも細い複数の貫通孔２を設けた。 - 特許庁

The toner having a core-and-shell structure is characterized in that polishing material particulates of 0.1 to 1.0 μm in average particle diameter exist in the shell layer of the toner at a ratio of 0.3 to 3.0 parts by weight in 100 parts by weight of the toner.例文帳に追加

コア・シェル構造を有するトナーであって、該トナーのシェル層にはトナー１００重量部に対して０．３〜３．０重量部の割合で平均粒子径０．１〜１．０μｍの研磨材微粒子が存在している、ことを特徴とする。 - 特許庁

The cord-like members 100 serve as gap holding members for holding a leak detection gap 120 between the inner and outer shell tanks 80 and 110, and are attached along the outer periphery of the inner shell tank 80 so as to be parallel to each other.例文帳に追加

複数の紐状部材１００は、内殻タンク８０と外殻タンク１１０との間に漏洩検知用間隙１２０を確保するための間隙保持部材であり、内殻タンク８０の外周に沿うように並列に取り付けられている。 - 特許庁

The gate part 3 is a part used as a passage for injecting molten plastic at the time of molding, and comprises a shell part 4 forming a main part of the gate part 3, a projecting part 5A formed projectingly on the shell part 4, and a cut end 6.例文帳に追加

ゲート部３は、成形時に溶融プラスチックを注入する流路となっていた部分であり、ゲート部３の主要部をなす胴部４と、かかる胴部４に突出形成された凸部５Ａと、切断端６とで構成されている。 - 特許庁

The operating chamber 5 is divided into a gas chamber 6 in a side of the upper half shell 1 and a liquid chamber in a side of the lower half shell 2 by a diaphragm 4, the gas chamber 6 is divided into a first/second gas chamber 6a, 6b by an intermediate metal fitting 3.例文帳に追加

作動室５はダイヤフラム４により上半シェル１側のガス室６と下半シェル２側の液体室とに区画され、ガス室６は中間金具３により第１及び第２ガス室６ａ及び６ｂに区画されている。 - 特許庁

A shielding plate S is installed on an outer face side of a furnace outer shell of the heating furnace by providing a space from the furnace outer shell, or, in addition, one or more layers of shielding plates Sn are installed on an outer side of the shielding plate S by providing a space from the shielding plate.例文帳に追加

加熱炉の炉外殻の外面側に、炉外殻との間で空間を設けて遮蔽板Ｓを設置し、或いは遮蔽板Ｓの外側に、さらに、遮蔽板間で空間を設けて１層以上の遮蔽板Ｓnを設置する。 - 特許庁

The composite segment 1 manufactured by this manufacturing method comprises: a steel shell 11 which is composed of an arcuate bottom plate and a peripheral frame material; the inside of the steel shell 11; and concrete 12 which is infilled up to a position higher than the frame material.例文帳に追加

円弧状の底板と、周囲の枠材とで構成した鋼殻１１と、鋼殻１１の内部と、枠材よりも高い位置まで充填したコンクリート１２とによって構成した合成セグメント１を製造する方法である。 - 特許庁

An inside through-hole 86 through which the insertion pipes 82, 84 are inserted is formed in the inner shell member 14; and outside through-holes 90, 104 through which the insertion pipes 82, 84 are inserted is formed in the outer shell member 12.例文帳に追加

その際、内殻部材１４に挿入管８２，８４を挿入可能な内側貫通孔８６を形成するとともに、外殻部材１２に挿入管８２，８４を挿入可能な外側貫通孔９０，１０４を形成する。 - 特許庁

Preferably, a plurality of holes are provided, and a buffer space is provided on the outside of the furnace shell and covered with the outer shell provided with one or more than two fluid opening for introducing fluid into the buffer space.例文帳に追加

孔は複数であること、また、炉殻の炉外側にバッファー空間を設け、バッファー空間を外殻で被覆すると共に、前記バッファー空間へ流体を導入する１又は２以上の流体口を前記外殻に設けることが好ましい。 - 特許庁

To improve the productivity in manufacturing artificial lightweight aggregate by preventing cohesion of aggregate particles themselves, that of aggregate particles to the shell surface of rotary kiln, and preventing interruption of firing by rough surface formed by adhesion of aggregate particles to the shell surface, which are caused by the presence of fine particles of raw aggregate.例文帳に追加

原料骨材の微粉による骨材同士やロータリーキルンのシェル面との融着作用、及び骨材粒子のシェル面への付着による凹凸の発生による焼成の中断を回避して生産性の向上を図る。 - 特許庁