「Time Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

When the lighting is instructed by pressing a lighting button 19b or the like, the currently displayed mode is judged in reference to a mode resistor 13d, and the lighting time corresponding to this mode is read from the table 13a, and the back light 18 is lighted only for this lighting time.例文帳に追加

点灯ボタン１９ｂの押下等により点灯が指示された際に、モードレジスタ１３ｄを参照して現在表示中のモードを判定し、当該モードに対応した点灯時間をモード別点灯時間テーブル１３ａから読み出し、その点灯時間の間だけバックライト１８を点灯する。 - 特許庁

Referring to an access table 302, a control part 200 checks whether data is recorded in blocks which have not been accessed over a predetermined period of time (for example, one week) in regions A2, A3, B1, and B5 which are storage regions for a long period of time such as a saving region and backup region (S21).例文帳に追加

制御部２００は、アクセステーブル３０２を参照して、保存領域やバックアップ領域等の長期記憶領域である領域Ａ２，領域Ａ３，領域Ｂ１，領域Ｂ５の中に所定期間（例えば１週間）以上アクセスされていないブロックにデータが記憶されているか調べる（Ｓ２１）。 - 特許庁

This positioning gateway device 10 preserves position information of a terminal 5 acquired by a positioning device 4 in a preservation table 13, and accepts a terminal position information request having a condition such as 'past position information from the present time up to the time before five minutes may be used' from user's terminals 14 and 15.例文帳に追加

測位ゲートウェイ装置10は、測位装置４で得られた端末５の位置情報を保存テーブル13に保存し、利用者端末14、15から「現在時刻から５分前までの過去の位置情報を使用して良い」などの条件付きの端末位置情報要求を受け付ける。 - 特許庁

Terminal equipment 114 generates individual program table data where a program being the object of viewing, and distributing time are set from data and individual schedule data where the viewing propriety of video information is set in accordance with time on the user individual schedule and transmits them to the program managing device 111.例文帳に追加

端末装置１１４は、その中から視聴対象とする番組とその配信時刻を設定した個人番組表データと、利用者個人のスケジュール上の時刻と対応して映像情報の視聴可否を設定した個人スケジュールデータとを作成して番組管理装置１１１へ送信する。 - 特許庁

An operation content including all the input signals inputted to test equipment when a tester performs testing, an input time of day, and a time of day when the test has been performed by the test equipment is recorded as test data, their management table, and operation history every test ID, and is managed as a bug management database.例文帳に追加

テスターがテストを実施した際のテスト機器に入力された全ての入力信号と、入力された時刻と、テスト機器で実行された時刻を含む操作内容を、テストＩＤ毎に、テストデータと、その管理テーブルと操作履歴として記録してバグ管理データベースとして管理する。 - 特許庁

The network management device 104 measures the required time of information acquisition by using a timer 111 in acquiring the information for the management from the networks and stores it in a table 112 together with an acquired data amount, the address of the network device, the execution time and the acquisition means of SNMP or the like.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１０４は、管理用情報をネットワーク装置から取得する際に時計１１１を用いて情報取得の所要時間を計測し、取得データ量，ネットワーク装置のアドレス，実施時刻，ＳＮＭＰ等の取得手段とともにテーブル１１２に格納してゆく。 - 特許庁

when any signal is not detected within the time t1 in S104 (S104:No), at the same time, a register value is determined in accordance with the correspondence table of counter values (S107), and further, after the register value is set (S108), a recovery signal from a power saving state is output (S109).例文帳に追加

一方、Ｓ１０４で時間ｔ１以内に信号を検知しなかった場合には（Ｓ１０４−Ｎｏ）、カウンタ値の対応表によってレジスタ値を決定し（Ｓ１０７）、更に、レジスタ値をセットした後（Ｓ１０８）、省電力状態からの復帰信号を出力する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

Additionally, on the controller 9, the counting number and the loading number corresponding to inspection time of the inspection points stored on a maintenance table 10 are compared with each other, and a point where this loading number and the counting number meet with each other is judged to be an inspection point reaching the inspection time.例文帳に追加

また、コントローラ９では、その判断手段１１により、当該カウント数とメンテナンステーブル１０に記憶された点検個所の点検時期に対応する積込回数とを比較して、この積込回数と上記カウント数とが一致するところを、点検時期に達した点検個所であると判断する。 - 特許庁

At least two kinds of imaginary speed conditions corresponding to a low speed side gear ratio of a transmission and a high speed side gear ratio in its adjacent shifting position are set in the gear ratio transition table, and speed values different at the time of acceleration shift and at the time of deceleration shift are set between the imaginary speed conditions.例文帳に追加

変速比遷移表に、変速機の低速側変速比とその隣接段の高速側変速比とに対応する少なくとも２種類の仮想速度状態を設定し、これらの仮想速度状態の相互間では、加速変速時と減速変速時とで異なる速度値を設定する。 - 特許庁

This method sets a stable area stable with respect to a time-series sampling weight signal generated when an axle of a vehicle gets off and on a weighing table, and sets the weight value acquiring section in the time-series sampling weight signal within the stable area.例文帳に追加

車両の車軸が計量台上に乗り降りした際に生成される時系列サンプリング重量信号に対して安定領域を設定するとともに、この安定領域内にある時系列サンプリング重量信号の中に重量値取得区間を設定するようにする。 - 特許庁

Exports of automotive parts from Thailand also fell at the time of the Great East Japan Earthquake (down 16.5% in May 2011 compared to the same month a year earlier). A comparison with that time shows that the floods in Thailand had a similar impact on exports to various nations/regions (Upper Table 2-3-4-16).例文帳に追加

なお、我が国の震災時にもタイからの自動車部品の輸出は落ち込んだ（昨年5 月は前年同月比▲ 16.5%の落ち込み）が、その時と比較しても、同様に今般の洪水も幅広い国・地域向けの輸出に影響を与えたことがわかる（第2-3-4-16 表上部参照）。 - 経済産業省

Upon receiving from a control section 251 a remaining time calculation starting instruction ACS_T in which reference output volume information of each loudspeaker used for automatic acoustic field correction and loudspeaker configuration information are specified, a calculation section 271A refers to a turnaround time registered in a turnaround time table TLA, and extracts a turnaround time corresponding to the specified loudspeaker configuration information and reference volume estimation information.例文帳に追加

自動音場補正で利用される各スピーカの基準出力音量情報と、スピーカ構成情報とが指定された残時間算出開始指令ＡＣＳ_Tを制御部２５１から受けると、算出部２７１Ａが、所要時間テーブルＴＬＡに登録された所要時間情報を参照し、指定されたスピーカ構成情報及び基準音量推定情報に対応する所要時間を抽出する。 - 特許庁

Namely, if an abnormal signal of the power amplifier is detected, a transmitting device control unit 5 transmits a correction freeze control order to the exciter 1, and update of a correction data table is made to stop from the time point.例文帳に追加

すなわち、電力増幅器の異常信号を検出すると、送信機制御部５から励振器１に補償フリーズ制御命令を送出し、その時点から補償データテーブルの更新を停止するようにする。 - 特許庁

The liquid crystal display device preliminarily stores a table that represents a relation between an elapsed time t_1 from when a power supply is turned on and a temperature difference Tr between a measured temperature Ts by a temperature sensor and a temperature Tp of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶表示装置は、その電源オンからの経過時間ｔ_1と、温度センサによる計測温度Ｔｓと前記液晶パネルの温度Ｔｐとの温度差Ｔｒとの関係を示すテーブルを予め記憶している。 - 特許庁

A user management table 3t includes each combination of a user ID that is used for identifying a plurality of users and a unique ID that is newly set each time a new user is registered in an S/MIME gateway apparatus 20.例文帳に追加

ユーザ管理テーブル３ｔは、複数のユーザを識別するためのユーザＩＤとＳ／ＭＩＭＥゲートウェイ装置２０に新規にユーザを登録する毎に新規に設定されるユニークＩＤとの各組み合わせを含む。 - 特許庁

A remaining ball number display control program controls the display mode of the number of remaining balls in a display device based on the number of remaining balls at the time when notified from a main control board and a remaining ball number display control table.例文帳に追加

残り球数表示制御プログラムは、メイン制御基板から通知される当該時点における残り球数と、残り球数表示制御テーブルに基づいて、表示装置への残り球数の表示態様を制御する。 - 特許庁

A table in which the range of serial numbers marked on the batteries of the same lot which is considered as the same quality and a threshold of the internal resistance which is an estimation of the replacement time of the battery of that lot are stored is kept on a server side.例文帳に追加

同じ品質であると思われる、同一ロットのバッテリに付されているシリアルナンバーの範囲と、そのロットのバッテリの交換時期の目安である、内部抵抗の閾値を記憶したテーブルを、サーバ側に用意しておく。 - 特許庁

The TCP communication table (46) consists of a field for ONU (or LLID) number, a field for a flag which indicates the existence/non-existence of the downstream TCP communication, and a field for storing a timer value which decreases over time.例文帳に追加

ＴＣＰ通信テーブル４６は、ＯＮＵ（又はＬＬＩＤ）番号のフィールドと、下りＴＣＰ通信の有無を示すフラグのフィールドと、時間の経過と共に減少するタイマ値を収容するフィールドを具備する。 - 特許庁

An imaging completed flag F of the registered face image is made to be ON if the face is determined as being included in the face image registering table, when the registered face image is included in images which are photographed this time (step S107).例文帳に追加

今回の撮影画像中に登録顔画像が含まれている場合には、顔画像登録テーブルにおいて、含まれていると判断された登録顔画像の撮影済みフラグＦをＯＮにする（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

In a reprinting time to the print data, the print data are acquired from the storage part 104, and then, a page reconstruction part 107 constructs print data reconstructed of necessary parts alone by using the page directory table.例文帳に追加

該印刷データに対する再印刷処理時には、記憶部１０４から該印刷データを取得し、ページディレクトリテーブルを用いてページ再構成部１０７で必要部分のみで再構成した印刷データを構築する。 - 特許庁

While adjusting a service space at any time by a table and a screen for providing a plurality or single daily hourly optimal service, new service is realized by tackling from an external part in response to the customer needs.例文帳に追加

その日その時の最適な複数または単一のサービスを、テーブルとついたてで、提供するサービス空間を随時調整する一方、顧客ニーズに対応して新しいサービスを外部からも取り組むことで実現する。 - 特許庁

In order to reduce the access waiting time, immediately after the memory access, the memory controller speculatively directs that the selected row will continue to be energized following the acess, based on the history information in the memory speculation table, even after the access.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、直後のメモリ・アクセスのアクセス待ち時間を少なくするよう、アクセスの後も、メモリ・スペキュレーション・テーブルにおける履歴情報に基づきその選択された行を活性化し続けることを暫定的に指示する。 - 特許庁

To provide a detachable slip stopper for a chopping board, which solves the problem of slippage when using the chopping board and meets the need of washing every time when using a surface in direct contact with a work table.例文帳に追加

まな板を使用する際の滑りや、作業台と直接接触している面を使用するときに、その度に洗浄しなければならないという難点を解決するため、着脱式のまな板用滑り止めを提供する。 - 特許庁

The device control section obtains the ambient pressure from a correction-conversion table stored in a memory, the VCM applied force when positioning to the predetermined position during initial shipping and the temperature at that time based on the information.例文帳に追加

装置制御部はその情報を元に，メモリに格納されている補正・変換テーブルと初期出荷時に所定位置に位置決めした時のＶＣＭ印加力とその時の温度から，環境圧力を求める。 - 特許庁

A narrowing-down means 6 deletes the records in which the user is not able to move by the photographic time included in the records to the photographic position included in the records among the records stored in the path information table 4.例文帳に追加

絞り込み手段６は、経路情報テーブル４に格納されているレコードの内、そのレコードに含まれている撮影位置へ、そのレコードに含まれている撮影時刻までにユーザが移動不可能なレコードを削除する。 - 特許庁

When a Ping response can not be received from the router in the opposite network within the period of a preset waiting time, a request for deleting information regarding a faulty router is outputted from the routing table of the router.例文帳に追加

予め設定された待ち時間内に対向ネットワークのルータからＰｉｎｇ応答を受信できない場合には、ルータのルーティングテーブルから障害発生したルートに関する情報の削除要求を出力する。 - 特許庁

When there is no free record in a table for recording the key information, the key information of the old utilization time is a deletion object, however, when the key information indicates the vicinity of a present position, it is excluded from the deletion object.例文帳に追加

キー情報を記録するテーブルに空きレコードがない場合、利用日時が古いキー情報を削除対象とするが、当該キー情報が現在位置付近を示す場合には削除対象から除外する。 - 特許庁

A data control unit 8 reads the drawing pattern data, supplies the pattern position data Xn included in the pattern data to an adder 14 in a position correcting circuit 15, and supplies the shot time data Tn to a correcting table 13.例文帳に追加

データコントロール部８は描画パターンデータを読み出し、そのパターンデータに含まれているパターン位置データＸｎを位置補正回路１５内の加算器１４に供給し、ショット時間データＴｎを補正テーブル１３に供給する。 - 特許庁

To provide a disk device which can reduce the sound generated when holding a disk which has reached a transportation completion position with a turn table and a clamper and can prevent prolonging clamp completion time.例文帳に追加

搬送完了位置に至ったディスクをターンテーブルとクランパとで保持するときに発生する音を低減し、しかもクランプ完了までの時間が長引くのを防止できる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using a determination result of the map 23, a coefficient table 61 with the same block size is shifted one picture element at a time from the upper left corner, and score N, score M and score F are respectively accumulated in NMF score tables 51n, 51m and 51f.例文帳に追加

マップ４３の判定結果を用い、同じブロックサイズの係数テーブル６１を１画素づつ左上からずらしてＮＭＦスコアテーブル５１ｎ、５１ｍ、５１ｆにそれぞれＮスコア、Ｍスコア、Ｆスコアを累積する。 - 特許庁

When the travel is started, a data transmission part 158 reads out corresponding data from the data base 152 at time or on a place requiring the information on the basis of a distribution schedule table 151 and distributes the read data to the user 102.例文帳に追加

旅行を開始すると、配信スケジュールテーブル１５１を基にしてデータ送信部１５８は情報が必要とされる時間あるいは場所でデータベース１５２から対応するデータを読み出して利用者１０２に配信する。 - 特許庁

Then, whether the classification name (wr) acquired in the step S43 coincides with a classification name (w) included in the classification information acquired by referring to the classification setting time recording table or not is judged (step S45).例文帳に追加

そして、ステップＳ４３で取得した分類名（ｗｒ）と、分類設定時刻記録テーブルを参照して取得した分類情報に含まれる分類名（ｗ）とが一致するかどうかを判断する（ステップＳ４５）。 - 特許庁

Subsequently, every time incoming data arrives, an IP address allocated to the mobile unit from the table is searched, and a destination address is rewritten to an applicable IP address with the mobile unit's telephone number being deleted for transmission to the mobile unit 9.例文帳に追加

以降、着信データが到着するたびに、テーブルより移動機に割り当てたＩＰアドレスを検索し、宛先アドレスを該当ＩＰアドレスに書換え、移動機電話番号を削除して、移動機９に送信する。 - 特許庁

When the general user ends the interaction system through the dedicated television telephone (including mobile television telephone) terminal device, the charging is ended, and the charge for the connection time is automatically calculated by using a charge display table.例文帳に追加

一般利用者が専用テレビ電話(携帯テレビ電話含む)末端装置での対話システムを終了すると課金を終了し,料金表示表により,接続時間に対する料金を自動算出する。 - 特許庁

A client reception packet processing part 14b stores a record including the address included in the transmitted alive notification packet and a receiving time when the alive notification packet is received in a client connection state table 15b.例文帳に追加

クライアント受信パケット処理部１４ｂは、送信された生存通知パケットに含まれるアドレス及び当該生存通知パケットが受信された受信時刻を含むレコードをクライアント接続状態テーブル１５ｂに保存する。 - 特許庁

With this document data name as a key, printing control information table registered in a printing mode-registering device 5 is retrieved to extract the printing mode used in the operation of the last time.例文帳に追加

この文書データ名をキーとして、印刷モード登録装置５に登録されている印刷制御情報テーブルを検索し、文書データ名とユーザ名から該当する、前回の作業時に使用した印刷モードを抽出する。 - 特許庁

In the pattern table, the reference sequence is specified so that the result value obtained by repeatedly comparing each of the plurality of reference values with the lottery values by the time the compared result changes may indicate a variation pattern number.例文帳に追加

パターンテーブルは、複数の参照値のそれぞれを比較結果が変化するまで抽選値と繰り返し比較することによる結果値が変動パターン番号を表すこととなるよう参照順序が規定される。 - 特許庁

A terminal transmits a connection request including a user identifier to the authentication server, and the authentication server transmits an authentication table which is created one time for the user identifier and is composed of random character strings of respective color codes to the terminal.例文帳に追加

端末が、ユーザ識別子を含む接続要求を認証サーバへ送信し、認証サーバが、ユーザ識別子に対してワンタイム的に、色コード毎のランダム文字列からなる認証テーブルを端末へ送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that minimizes the waiting time required for a user to correct a gamma correction table in the case where a plurality of image quality modes are present.例文帳に追加

この発明は、複数の画質モードが存在する場合において、ガンマ補正テーブルの補正のためのユーザの待ち時間を極力低減させることができるようになる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a registered face image is included in the photographed images, this time, a photographing completion flag F of the registered face image determined as being included is set to ON in the face image registration table (step S107).例文帳に追加

今回の撮影画像中に登録顔画像が含まれている場合には、顔画像登録テーブルにおいて、含まれていると判断された登録顔画像の撮影済みフラグＦをＯＮにする（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

When a communication start instruction is inputted (at S102: YES), a use frequency data table where the past use frequency of each channel is registered for each predetermined time is referred to, and a channel which can be acted is presumed (at S104).例文帳に追加

通信開始の指示が入力されると（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、各チャネルの過去の使用回数が時間毎に登録された使用回数データテーブルが参照され、使用可能なチャネルが推定される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

When reproducing of a series of theme sound is completed and then an answering operation is conducted within an answer limiting time "limit", an attribute of the answering sound inputted by the answering operation is registered in an answering sound data table ANDT.例文帳に追加

一連の課題音を再生し終えた後、回答制限時間ｌｉｍｉｔ以内に回答操作が行われると、その操作で入力された回答音の属性を回答音データテーブルＡＮＤＴに登録する。 - 特許庁

Also, when the erasure time stored in the table data is shorter, whether the difference between both erasure times is smaller or larger than a specified value is checked (S 15) and if the difference is larger, warning as the deterioration of the flash memory (S 16)is carried out.例文帳に追加

また、テーブルデータに記憶する消去時間の方が短い場合、両消去時間の差が一定値よりも小さいか大きいかをチェックし（Ｓ１５）、大きい場合にはフラッシュメモリの劣化として警告を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

The illumination to be moved and deformed synchronously with sound data is virtually prepared on a movie by using a synchronization control function 1440 for performing real time management control data a database 1500 including a control table for controlling synchronization.例文帳に追加

実時間管理制御を持つ同期制御機能１４４０と、同期を制御するため制御テーブルを含むデータベース１５００を用いて音声データに同期して移動・変形する照明をムービー上に仮想的に作り出す。 - 特許庁

A file management table is provided which records a day of the week, a time band or a present user position as a file selection condition and original file storage position information of the file concerned on a network every file of a management object.例文帳に追加

管理対象のファイル毎に、ファイル選択条件としての曜日や時間帯、現在のユーザ位置と、ネットワーク上の当該ファイルの原ファイル格納位置情報とを記録するファイル管理テーブルを設ける。 - 特許庁