「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ozone water creation receptacle capable of accelerating of dissolution of ozone water subjected to gas-liquid mixing and dissolved by a gas-liquid mixing unit such as an aspirator in a short time.例文帳に追加

アスピレータなどの気液混合ユニットにより気液混合・溶解されたオゾン水を、短時間で溶解を促進させることができるオゾン水生成器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The battens 25 of the rotational unit wings 4 are utilized to arrange plants, while enjoying the planto at the same time, the blindfold effect can be also increased by the plants.例文帳に追加

そして、回転体ユニット翼１４の桟２５を利用して植物類を配することにより、植物類の観賞と同時に、その植物類で目隠しの効果も増大できるようにした。 - 特許庁

To provide an image output unit in which print object data included in a print job can be re-outputted in a shortest time while dealing with alteration in the content of the job.例文帳に追加

プリントジョブに含まれるプリント対象データを再出力する際に、ジョブの内容変更に対応しつつ、最短時間での再出力を可能とする画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reception unit which inhibits the increase of the number of components while inhibiting the size increase of a substrate on which an IC is mounted and reduces the assembly time.例文帳に追加

ＩＣが搭載される基板が大型化するのを抑制するとともに、部品点数が増加するのを抑制し、かつ、組立時間を短縮することが可能な受信ユニットを提供する。 - 特許庁

To increase the transmission quantity of signals per unit time with suppressing the transmission power and suppress the signal interference with other electric apparatus or broadcast waves, etc.例文帳に追加

送信電力を抑えつつ、単位時間当たりの信号の伝送量を増やすことができ、また、他の電気機器や放送波などに対する信号干渉を抑制することができるようにする。 - 特許庁

The control unit 15 computes the difference between the present location of the photographing point and the last location of the photographing point and overwrites its direction and distance on the photograph taken last time with text characters.例文帳に追加

制御部１５は現在撮影した場所の位置と前回撮影した場所の位置との差を計算し、その方向と距離とを前回撮影した写真にテキスト文字で上書きする。 - 特許庁

The input level detection unit 11 detects strength of the voice signal Vin(t) of the input signal between "t-Δt" to "t" making present time of the input voice signal to be "t".例文帳に追加

入力レベル検出部１１は、入力された音声信号の、現在の時刻をｔとして、ｔ−Δｔからｔまでの間の音声信号の強度Ｖｉｎ（ｔ）を検出する。 - 特許庁

A necessary secondary access unit time is also deduced corresponding to each processing, and the execution is permitted if the number of processing is within the number of interruption in the above primary data.例文帳に追加

また、それぞれの処理に応じて、必要な二次アクセス単位時間も割り出しておき、上記一次データ中の割り込み数内に収まる処理内であればその実行を許可する。 - 特許庁

The control unit 3 outputs a pulse signal which intermittently carries out ON/OFF driving of the electromagnetic brake 6 based on the instruction from the brake switch 1, and increases a duty of the pulse signal with the passage of time.例文帳に追加

制御部３は、ブレーキスイッチ１からの指令に基づいて、電磁ブレーキ６を間欠的にオンオフ駆動するパルス信号を出力し、このパルス信号のデューティを時間とともに増加させる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor-laser drive unit capable of shortening the time until the start of an APC operation by starting the APC operation in conformity with the speed of response of a photodiode.例文帳に追加

フォトダイオードの応答速度に合わせてＡＰＣ動作を開始することができるようにして、ＡＰＣ動作開始までの時間を短縮させることができる半導体レーザ駆動装置を得る。 - 特許庁

To indicate the charging efficiency of a mobile station depending on a mounting position on a charging unit, enables charging at its optimum mounting position, and inform the user of the real-time charging state.例文帳に追加

充電ユニット上の載置位置に応じて移動端末機の充電効率を示し、最適な充電位置で充電が行われるようにすると共に、充電状態をユーザにリアルタイムに示す。 - 特許庁

To provide a hierarchy layout method for semiconductor integrated circuit capable of avoiding a detouring of wiring among function blocks and performing unit reusing for blocks having function for shortening the design time.例文帳に追加

機能ブロック間配線の迂回を回避することができ且つ設計時間の短縮化機能ブロックの単体再利用を可能にした半導体集積回路の階層レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

The device also includes a table 16 that retains contents of the table 15 at a point of time when a redundancy restoration event has occurred during formatting performed by the formatting processing unit 11a.例文帳に追加

また、このフォーマット処理部１１ａによるフォーマット実行中に冗長性復旧事象が発生した場合にその時点でのテーブル１５の内容を保持するテーブル１６がそなえられる。 - 特許庁

The sound switching processing unit 116 outputs the sound signals of the full-segment broadcasting at higher speed than usual for the fixed time when switching from the one-segment broadcasting to the full-segment broadcasting.例文帳に追加

音声切替処理部１１６は、ワンセグメント放送からフルセグメント放送への切替えの際にフルセグメント放送の音声信号を一定時間通常よりも高速で出力する。 - 特許庁

The machining fluid is allowed to flow through the ion exchange resin to detect the flow L per unit time and specific resistance values R1, R2 on the inlet side and outlet side to and from the ion exchange resin.例文帳に追加

加工液をイオン交換樹脂を通るように流通させ、単位時間あたりの流量Ｌと、イオン交換樹脂への入口側と出口側での比抵抗値Ｒ１、Ｒ２を検出する。 - 特許庁

To enhance safety by shortening the time elapsing before a combustion stopping unit closes a solenoid valve to interrupt a gas circuit after ignition when there is incomplete combustion or clogging of fin.例文帳に追加

不完全燃焼やフィン詰まりが発生している場合に、点火してから燃焼停止装置が電磁弁を閉じガス回路を遮断するまでの時間を短くし、安全性を向上すること。 - 特許庁

The interaction burden estimating means makes specified corrections of the appearance frequencies of the nouns and verbs in every unit utterance time according to reliabilities and appearance intervals of the respective recognized words.例文帳に追加

対話負荷推定手段は、認識された各単語の信頼度や出現間隔に応じて、名詞及び動詞の単位発話時間あたりの出現回数に所定の補正を加える。 - 特許庁

Thus, time and effort for supplying portable storage media, as consumables, before writing information one by one is omitted, and the storage media can be supplied and refilled per magazine unit and handling becomes easy.例文帳に追加

消耗品である情報書き込み前の可搬性の記憶メディアを１つずつ供給するという手間が省け、マガジン単位で供給、補給できるようになり、扱いが楽になる。 - 特許庁

A plurality of luminous fluxes La and Lb, which are mutually different in wavelength and respectively changed in wavelength within a predetermined wavelength band in the same time zone, are emitted from a light source unit 10.例文帳に追加

光源ユニット１０から、互いに波長が異なるとともに、同一の時間帯にそれぞれ所定の波長帯域内で波長が変化する複数の光束Ｌａ、Ｌｂが射出される。 - 特許庁

The transmission control unit 100 computes inertia torque tTi required to shift from the number of rotations before shifting to the number of rotations after shifting in a targeted shifting time.例文帳に追加

また、変速機制御ユニット１００は、目標とする変速時間で変速前の回転数から変速後の回転数に変速する際に必要なトルクである慣性トルクｔＴｉを算出する。 - 特許庁

To provide an information processing system, information processing unit and control program therefor, enabling remarkable reduction of load and time required for the firmware update and the setting modification of a wireless bridge.例文帳に追加

無線ブリッジのファームウェア更新や設定変更に要する手間を大幅に軽減することができる情報処理システム、情報処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lamp tool unit of a vehicle headlight capable of improving chromatic appearance at the time of not lighting, and without influencing light irradiated forward from a projector lens.例文帳に追加

非点灯時における色彩的な見映えの向上ができ且つプロジェクタレンズから前方へ出射される光が影響を受けない車両用前照灯の灯具ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a gas displacement method in the piping to displace the combustible gas in the piping which requires few gas volume for displacement to the air and a gas displacement unit safely in a short time.例文帳に追加

安全に短時間で、また置換するために必要なガス量が少ない配管内の可燃性ガスを空気に置換する配管内のガス置換方法、及びガス置換装置を提供する。 - 特許庁

Based on the registered transmission frame count thus registered in the bus load table 20, each ECU 11-13 calculates the bus load of the CAN bus 10 per unit time.例文帳に追加

このようにしてバス負荷テーブル２０に登録された送信フレーム数に基づいて、各ＥＣＵ１１〜１３は単位時間当たりのＣＡＮバス１０のバス負荷をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To obtain electrostatic capacity discharge colliding at a very low or a very high output level per unit area and at the same time obtain a uniform plasma for a large area.例文帳に追加

単位領域当たりに非常に低い、或いは非常に高い出力レベルで衝突する静電容量放電を得ると共に、大きな領域に対して均一なプラズマを得る。 - 特許庁

To provide a nozzle unit capable of supplying an N2 gas into a FOUP, sufficiently performing N2 gas purge and shortening purge time as well in a semiconductor manufacturing line.例文帳に追加

半導体製造ラインにおいて、ＦＯＵＰ内へＮ２ガスを供給して、Ｎ２ガスパージを十分に行うことができ、且つパージ時間も短くすることができるノズルユニットを提供する。 - 特許庁

A scheduling section 120 performs scheduling by transmitting data to a particular mobile station for a period required to adjust MCS allocation while increasing the number of times of packet transmission per unit time.例文帳に追加

スケジューリング部１２０は、ＭＣＳ割り当ての調整に要する期間、特定の移動局に対して単位時間当たりのパケット送信回数を多くしてデータを送信するスケジューリングを行う。 - 特許庁

The work amount (the unit: joule) per liter of the fuel in the working time by dividing the accumulated work amount ΣW_ACT by the accumulated fuel consumption ΣW_FUEL is displayed.例文帳に追加

累積仕事量ΣＷ_ＡＣＴを累積燃料消費量ΣＷ_ＦＵＥＬで割ることにより、上記作業時間における燃料１リットル当たりの仕事量（単位：ジュール）を表示する。 - 特許庁

A scanning angle determining unit 40 figures out a scanning angle variation pattern matching the measured time intervals, and figures out from the pattern a scanning angle matching the phase of a laser drive signal.例文帳に追加

走査角度判定部４０は、計測された時間間隔に対応する走査角度変化パターンを求め、そのパターンからレーザー駆動信号の位相に対応する走査角度を求める。 - 特許庁

The biochip plate, provided with a storage unit by using this processing technique, realizes a biochip which spots a probe substance in a short period of time and in sure manner.例文帳に追加

また、この加工技術を利用して収納部を設けたバイオチップ用プレートを提供することで、短時間でかつ確実にプローブ物質をスポットできるバイオチップの提供を実現したものである。 - 特許庁

Thus, the quantity of heat per unit time transmitted from the hot plate to the semiconductor wafer can be made small, and the degree of increased temperature of the semiconductor wafer can be made moderate.例文帳に追加

そのため、ホットプレートから半導体ウエハに伝達される単位時間あたりの熱量を小さくすることができ、半導体ウエハの温度の上昇度合いを緩やかなものとすることができる。 - 特許庁

When the sampling time is passed, the control unit 40 obtains the averaged value of the weight M obtained by sampling, and determines the residual quantity of hydrogen by using the obtained averaged value and a map.例文帳に追加

制御ユニット４０は、サンプリング時間が経過すると、サンプリングにより得られた重量Ｍの平均値を求め、求めた平均値とマップとを用いて水素残量を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening time taken until attaining a condition that printing can be performed when a new toner bottle is attached in a state where there is no toner in a developing unit.例文帳に追加

現像器にもトナーがない状態で、新たなトナーボトルを取り付けた場合、プリント可能な状態になるまでの時間を短くすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image display part 126 restricts real-time display of a captured image based on the stereo image data, until mounting of the interchangeable lens unit 200 to the body mount 150 is completed.例文帳に追加

画像表示部１２６は、ボディマウント１５０への交換レンズユニット２００の装着が完了するまでは、ステレオ画像データに基づいた撮影画像のリアルタイム表示を制限する。 - 特許庁

The integration detector is capable of detecting the color light emitted by the light emission unit and reflected from a surface and integrating the detected color light over a certain time period.例文帳に追加

積分検波器は、発光ユニットによって発せられて表面から反射された色光を検出し、ある時間期間にわたって検出されたその色光を積分することができる。 - 特許庁

To provide a radio telemeter system capable of reducing waiting time for communication in radio communication of a radio terminal slave unit, and performing appropriate radio communication to suppress useless battery consumption.例文帳に追加

無線端末子機の無線通信において通信の待ち時間を削減させ、適切な無線通信を行って、無駄な電池消耗を抑えることが可能な無線テレメータシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, this power unit can keep the OFF state of the sub semiconductor switch Q2 for only an operation regulation time by generating an overcurrent detection signal when it detects an overcurrent.例文帳に追加

したがって、過電流を検知したとき過電流検知信号を生成することによって、所定の動作規制時間だけ補助半導体スイッチＱ２のオフ状態を保持できる。 - 特許庁

During the automatic stop of a diesel engine, an oxidization amount (PM oxidization amount dgpmstp) of particulate matters (PM) per unit time is calculated on the basis of an in-DPF lowest temperature Tdpfmin (step 220).例文帳に追加

ディーゼル機関の自動停止中には、粒子状物質（ＰＭ）の単位時間当りの酸化量（ＰＭ酸化量dgpmstp）をＤＰＦ内最低温度Ｔdpfminに基づき算出する（ステップ２２０）。 - 特許庁

A branch line is provided at the hydrogen exhaust flow channel P at an upstream side of the diluting unit 41, and at the same time, a hydrogen reservoir 43 storing part of the exhausted hydrogen is provided at the branched line.例文帳に追加

希釈器４１の上流側の水素排出流路Ｐには、分岐ラインを備えるとともに、この分岐ラインに、排出された水素の一部を蓄える水素リザーバ４３を設けている。 - 特許庁

To provide a long urethane cutting device capable of adjusting a position of each cutting unit in a short time, when a plurality of long urethane products are cut from a long urethane material.例文帳に追加

長尺ウレタン材料から複数個の長尺ウレタン製品を切断する場合の各切断ユニットの位置調整を短時間で行うことができる長尺ウレタン切断装置を提供する。 - 特許庁

36 horsemen (one unit consists of 12 horsemen), 2 judges (called 'kenmi' an inspector), and 2 people for calling, and 150 dogs also enter the umaba, and horsemen compete each other how many dogs they shoot at within a given time period. 例文帳に追加

その馬場に36騎の騎手（12騎を1組とする）、2騎の検分者（「検見」といわれる）、2騎の喚次、150匹の犬を投入し、所定の時間内に騎手が何匹犬を射たかで争う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a seating user leaves a seat standing up from a stool 14, when preset time passes after a seating sensor 36 does not detect seating, a motor unit 30 is operated.例文帳に追加

着座していた使用者が便座１４から立ち上って離座した場合、着座センサ３６が着座を検出しなくなってから設定時間が経過すると、モータユニット３０が作動する。 - 特許庁

Thus, acceptance processing can be automatically performed in real time, and the number of stocks necessary for voting a bill can be automatically calculated and displayed at a display unit 12.例文帳に追加

これによって、受付処理がリアルタイムで自動的に行われ、株主総会の成立および各議案の議決に必要な株式数が自動計算されて表示器１２に表示される。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of providing a detailed monitor image without unnecessarily increasing the amount of data per unit time needed to transmit the monitor image.例文帳に追加

監視画像を送信するのに要する単位時間あたりのデータ量を必要以上に増やすことなく、詳細な監視画像を提供することができる監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone transmission reception unit and a mobile communication terminal that realize pleasant mobile communication in response to time, place and occasion without the need for making a contact with plurality of channels.例文帳に追加

複数の回線を契約することなしに、時、場所、場合に応じた快適な移動体通信を実現する電話送受信ユニット及び移動体通信端末を提供する。 - 特許庁