「Time base」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for quickly and quantitatively counting the repetition number of a repeating base sequence from a number of target nucleic acids at the same time, and to provide a counting kit therefor.例文帳に追加

多数の標的核酸中から、繰り返し塩基配列の反復数を同時に迅速かつ定量的に測定する方法、および測定キットを提供する。 - 特許庁

To provide an equipment inspection support system which performs equipment inspection without spending much labor and time about an equipment inspection work performed on paper base.例文帳に追加

紙ベースで行われていた設備点検作業について、大変な労力や時間をかけずに設備点検を行なうことが可能な設備点検支援システムを提供する。 - 特許庁

The processor 22 reads out the information in the order of addresses instructed at the time of write and outputs the information through the interface circuit 20 to the interface of the base station of the cordless telephone.例文帳に追加

処理装置２２は、書き込み時に指示したアドレスの順番に情報を読み出して、インタフェース回路２０を介してコードレス電話基地局インタフェースに出力する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electrode for a redox capacitor manufacturable in a short time, and formable at a part of a base material of a power collector or the like.例文帳に追加

安価で、短時間で作製されることが可能であるとともに、集電体などの基材の一部に形成されることが可能なレドックスキャパシタ用の電極を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid aging method for steel slag, which has high effect to slag exhibiting the expansion of f-MgO base among steel slag, and can perform treatment in a short time.例文帳に追加

製鋼スラグのうち、ｆ−ＭｇＯ系の膨張を示すスラグに対して効果が高く、短時間で処理可能な製鋼スラグの迅速エージング方法を提供することである。 - 特許庁

An incoming call processing unit S2 replying this call acquires the telephone number of the caller, a date and time of the call and a base station number and informs the Web server S1 about them.例文帳に追加

この発呼に応答する着信処理装置Ｓ２は発呼者の電話番号と発呼日時と基地局番号とを取得してこれらをＷebサーバＳ１に通知する。 - 特許庁

To solve a problem that transfer of signals requiring a real time property is remarkably affected and deteriorated when congestion of the traffic occurs in a radio access block via a radio base station.例文帳に追加

無線基地局を経由した無線アクセス区間において、トラフィックの輻輳が発生すると、リアルタイム性を要求される信号の転送が著しく影響を受け劣化する。 - 特許庁

Moreover, recording modes of voice data in the voice file are detected by the computer 4 and, moreover, the modes are graphically displayed on a display by using a time base.例文帳に追加

また、上記音声ファイル中の音声データの記録モードがパーソナルコンピュータ４により検出され、更に、ディスプレイ５には時間軸を用いて音声ファイルがグラフ表示される。 - 特許庁

A person is made to interpose between a computer and the Internet and a user finally receives a record 5 of travel after the record 5 of travel time-sequentially makes a round trip between a user data base 2 and each user.例文帳に追加

コンピューターとインターネットの間に人を介在させ、時系列に従ってユーザーデータベース２と各ユーザーの間を往復した旅行記５を最後にユーザーが受け取る。 - 特許庁

At this time, as a base polymer of the master batch, a terpolymer of epichlorohydrin/ethylene oxide/allyl compound glycidyl ether where ML(1+4)100°C is 20 or more and 50 or less is used.例文帳に追加

その際にマスターバッチのベースポリマーとして、ＭＬ（１＋４）１００℃が２０以上５０以下であるのエピクロロヒドリン／エチレンオキサイド／アリルグリシジルエーテルの三元共重合体を使用する。 - 特許庁

To provide a coater capable of remarkably reducing the coating defects by shortening the joint treating time of a running web like base material to be coated regardless of the installation angle.例文帳に追加

設置角度の如何に関わらず、走行するウエブ状被塗布基材の継ぎ目処理時間を短縮させ、それによる塗布不良部を激減させる塗布装置の提供にある。 - 特許庁

The process includes: insertion of a cyclic prefix and a cyclic suffix into an information block; and adaptation of a pre-filter of a time inverse base prior to transmission after the insertion.例文帳に追加

サイクリックプレフィックス及びサイクリックサフィックスを情報ブロックに挿入すること、挿入の後に、送信に先立って時間反転ベースの前置フィルタを適用することを備える。 - 特許庁

The positioning unit has a function for reading the backup navigation data from the nonvolatile memory unit, and calculating the local time base after the GPS receiver is turned on.例文帳に追加

測位ユニットは、不揮発性記憶ユニットからバックアップ航法データを読み出し、ＧＰＳ受信器の電源が投入された後にローカル時間基準を計算する機能を有する。 - 特許庁

The notched sections 1a on the rear side function as fulcra at that time, the screws 6 for fixing the top face side can be fastened easily, and the printed board 2 and the base 3 are brought into contact surely.例文帳に追加

この時、背面側の切欠き部１ａが支点になり、容易に上面側固定用ネジ６を固定でき、かつ、プリント基板２とベース３が確実に接触する。 - 特許庁

A TDHO calculation section 15 measures a time difference between a transmission timing of a communication channel with a hand-over source base station and a reception timing of a perch channel of a hand-over destination.例文帳に追加

ハンドオーバー元基地局との通信チャネルの送信タイミングとハンドオーバー先のとまり木チャネルの受信タイミングとの時間差をＴ_DHO 算出部１５により計測する。 - 特許庁

Each of the mobile stations PS1, PS2 monitors a press-to-talk state signal sent by the base station CS using a slow associated control channel SACCH in the communication outgoing time slot.例文帳に追加

各移動局ＰＳ１，ＰＳ２は、基地局ＣＳが通信用下りタイムスロット中の付随制御チャネルＳＡＣＣＨを用いて送信するプレストーク状態信号を監視する。 - 特許庁

To provide an Au film correction method for suppressing the damage to a base metal film to a minimum, cleaning the surface and improving reliability at the time of re-plating.例文帳に追加

下地金属膜などのダメージを最小限に抑えると共に、表面を清浄化し、再めっき時の信頼性を向上したＡｕ膜修正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the efficient verifying method of right, which does not need a processing for accessing a data base storing individual information on a user at the time of authenticating the user.例文帳に追加

ユーザを認証する際、ユーザの個人情報等を格納するデータベースにアクセスする処理を必要としない効率的な権利の検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost separator for a fuel cell capable of stably keeping low electric resistance (high conductivity) and high corrosion resistance over a long time, and having a metallic base material.例文帳に追加

低電気抵抗（高導電性）と高耐食性を、長期間、安定して維持することができ、しかも低コストである、基材が金属製の、燃料電池のセパレータの提供。 - 特許庁

A broadcast C base station 10 is placed in the broadcast C cell 4 and transmits a common control channel and a signal, including other information channels subjected to time division multiplex.例文帳に追加

放送Ｃ基地局１０は放送Ｃセル４内に位置し共通制御チャネルとそれ以外の情報チャネルを含む時分割多重した信号を送信する。 - 特許庁

Ieyasu was born in Okazaki City, Mikawa Province, but lived in present Shizuoka Prefecture (Hamamatsu, Sunpu) for a long period of time throughout his life, in his main castle there or as the base site of his life. 例文帳に追加

家康の生誕地は、三河国・岡崎市だが、生涯を通じて現在の静岡県（浜松・駿府）を本城あるいは生活の拠点としている期間が長かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They tried to move into the place of Nakamaro's power base, the Kokuga (the area where local government offices were placed) of Omi Province, where he had been serving as Kokushi (Provincial Governor) for a long time, to regain power, but the Imperial army was proactive to interrupt them. 例文帳に追加

仲麻呂が長年国司を務めた勢力地盤である近江国の国衙に入って再起を図ろうとするが、官軍に先回りされ阻まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The floating gimbal allows a carrier base to rotate with respect to a driving shaft, and no downward force is applied to the substrate through the gimbal at this time.例文帳に追加

このフローティングジンバルにより、キャリアベースが駆動シャフトに対して旋回することが可能となるが、このときジンバルを介して基板に下向きの力が作用することはない。 - 特許庁

Instead of requesting the permission for some minor issues, bakufu and domains provided the position called 'Kosatsuban' (the manager of notice boards) to manage the Kosatsu site in full-time base, for repairing or setting up Kosatsu. 例文帳に追加

その代わりに幕府や諸藩では「高札番」という役職を設けて常時、高札場の整備・管理に務めさせ、高札の修繕や新設にあたらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base station high wireless efficiency that conducts optimum scheduling in the case of transmitting down data to a terminal by means of time division multiplex and to provide a wireless communication method.例文帳に追加

時分割多重で端末に下りデータを送信する際、最適なスケジューリングを行うことにより、無線効率の高い基地局、及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A base material of magnesium is rolled by each rolling roller while heating it by a thermostatic bath by setting a rolling amount at each time by a rolling machine to 1-20μm in a rolling process.例文帳に追加

圧延工程において、圧延機による１回毎の圧延量を１μｍ〜２０μｍとし、マグネシウムの基材を恒温槽で加熱しつつ各圧延ローラーで圧延する。 - 特許庁

(e) A mold having an aspherical surface-shaped recess 28 can be formed by etching the base board for forming the sacrifice layer again for a predetermined time by liquid phase etching.例文帳に追加

（ｅ）この犠牲層を形成した基板を再度液相エッチングにより予め定めた時間だけエッチングすることにより、非球面状凹部２８をもつ成形型が形成できる。 - 特許庁

To provide a road monitoring system capable of transmitting proper image data corresponding to occurred traffic events and traffic event information in real time to a central monitoring base.例文帳に追加

発生する交通事象に対応する適切な画像データおよび交通事象情報をリアルタイムに中央監視基地に送信できる路上監視システムを提供する。 - 特許庁

The installed Java programs 11 and 21 transmit position data received from an active base station 3 to the map service site 51 through Internet 4 at interval of fixed time.例文帳に追加

インストールされたＪａｖａプログラム１１，２１は一定時間ごとに、使用中の基地局３から受けた位置データをインターネット４を介して地図サービスサイト５１に送信する。 - 特許庁

To efficiently apply an offset adjustment of IQ signals inputted from a base band circuit in a transmitter used for mobile communication to an RF circuit in a short time.例文帳に追加

移動体通信に使用される送信機におけるベースバンド回路からＲＦ回路へ入力されるＩＱ信号のオフセット調整を短時間で、かつ効率良く行う。 - 特許庁

The reaction to a force generated at the acceleration deceleration time of the slider 3 is not transmitted to the base 1, and is offset inside so as not to have influence on an external machine body.例文帳に追加

スライダー３の加減速時に発生する力に対する反力をベース１には伝えず、内部で相殺させたから、外部の機械本体等に影響を与えない。 - 特許庁

At a time of co-extrusion, the ground material of an already produced multilayered sheet made of a thermoplastic resin is reused as a part or the whole of the resin constituting the base resin layer.例文帳に追加

共押出に際しては、既に製造された熱可塑性樹脂製多層シートの粉砕物をベース樹脂層を構成する樹脂の一部ないし全部として再使用する。 - 特許庁

To obtain a musical sound generating device freely controlling the pitch of a generated musical sound and compression/expansion of a time base of waveform data read out from a waveform memory.例文帳に追加

生成する楽音のピッチと波形メモリから読み出される波形データの時間軸の圧縮伸張とを自由に制御できる楽音発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method that can prevent fog caused by a charge difference between a developer toner and a replenishing toner and can suppress contamination on the base with time.例文帳に追加

現像剤中トナーと補給用トナーとの帯電量差 によるカブリの発生がなく、経時での地汚れを抑制できる画像形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The sheet base materials 22 are composed of film sheet material essentially consisting of plastic resins which are low in the calorific value at the time of combustion and are low in the generation amount of atmospheric pollutants.例文帳に追加

前記シート基材２２は燃焼時の発熱量が少なく、かつ、大気汚染物質の発生量が少ないプラスチック樹脂を主成分とするフィルムシート材で構成する。 - 特許庁

Any arbitrary point on the time base or velocity axis is selected out of the graph on the display, and the display width of the graph on that point can be expanded to arbitrary width.例文帳に追加

ディスプレイ上のグラフのうち、時間軸または速度軸上の任意の点を選択し、その点におけるグラフの表示幅を任意の幅に拡大可能とさせる。 - 特許庁

The temperature of the base plate 7 fitted to current control resistors 8 of the plurality of LED lamps 4 reaches about 10°C at the time of lighting of the LED lamps 4.例文帳に追加

複数個のＬＥＤランプ４の電流制御用抵抗器８が取付けられた基板７の温度は、ＬＥＤランプ４の点灯時には約１００℃にも達する。 - 特許庁

At this time, if needed, filter materials such as a nonwoven fabric and a cellophane are arranged between the anode and the beehive base or the beehive plate to supply the honey to the anode via these filter materials.例文帳に追加

その際、必要に応じて、アノードと巣礎又は巣板との間に、不織布やセロハンなどの濾材を配置し、これらを介して蜂蜜がアノードに供給されるようにする。 - 特許庁

The rod type keys 5 have base ends 5a which are normally protruded and exposed to the outside of the case 4a but are embedded in the case 4a at the time of locking.例文帳に追加

ロッド形キー５は、その基端５ａを平常時は施錠装置４のケース４ａ外に突き出させて露出させると共に、ロック時はケース４ａ内に埋没可能に設ける。 - 特許庁

Multiple animation blocks are selected by retrieval from the database and connected by matching connectors in series on the time base to generate a desirable body animation.例文帳に追加

このデータベースを検索し、複数のアニメーションブロックを選択して、アニメーションブロック同士を整合するコネクタで時間軸上直列に連結して所望の身体アニメーションを作成する。 - 特許庁

At this time, the electrode 6 is continuous with the base layer 1, and field tension in the chamber 5 is reduced, thereby generation of UV-ray or ionization of gas 9 can be avoided.例文帳に追加

この際にも、電極６が基層１に導通されているため、チャンバ５内の電界強度が低減され、紫外線の発生ないしガス９のイオン化が回避できる。 - 特許庁

At this time, the forwarding base need not perform forwarding calculation taking features of individual automobiles and carrier cards into account and can perform efficient forwarding management.例文帳に追加

この時発送拠点では、個々の自動車やキャリアカーの特徴を考慮した複雑な発送計算を行う必要がなく、効率的な発送管理を行うことができる。 - 特許庁

A temporary resource request identifier includes use restrictions corresponding to specific communication time intervals in which the temporary resource request identifier can be used with the target base station.例文帳に追加

一時リソース要求識別子は、一時リソース要求識別子をターゲット基地局とともに使用できる特定の通信時間間隔に対応する利用制限を含む。 - 特許庁

In a rendition module describing a rendition waveform, position information indicating a position to be synchronized with a prescribed playing event is included on the way of the time base of the rendition waveform.例文帳に追加

奏法波形を記述する奏法モジュールにおいて、所定の演奏イベントにタイミング合わせすべき位置を示す位置情報を該奏法波形の時間軸の途中に含ませる。 - 特許庁

Also, printing, accessing and distribution of a specific file in a database via the network is respectively represented by symbol graphic forms 23 to 25 and expressed along the time base 21 on the display.例文帳に追加

また、ネットワークを介してデータベース内の特定のファイルを印刷、閲覧、配布したことを、それぞれシンボル図形２３，２４，２５で表して時間軸２１に沿ってディスプレイ表示する。 - 特許庁