「Time setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, a setting data generated by the layout setting is stored in advance, and when printing, a print data similar to the display on the preview screen 53 is generated based on the setting data, which is then transmitted to the printer.例文帳に追加

その際、レイアウトの設定によって生成された設定データを記憶しておき、印刷時には設定データに基づいてプレビュー画面５３に表示されたものと同様の印刷データを生成し、プリンタに送信する。 - 特許庁

When the number for setting transfer paper is repeated, paper aligning can be done in a short time so that the time is delayed at the first time when a user is not accustomed with paper supply and the time is gradually shortened at the second time and after to perform image formation processing more efficiently.例文帳に追加

転写紙をセットする回数を重ねると、紙揃えが短時間で処理できるようになるので、慣れていない最初のときには遅くし、２回目以降は徐々に時間を短くして、より効率的に画像形成処理ができるようにする。 - 特許庁

A battery use time judging part 12 clocks the time period of battery use that has elapsed from the start of supply from the battery power supply part 9 by using a battery use time measuring part 10, and outputs a clocking signal when the value is over the time limit for use determined by a battery use time limit setting part 11.例文帳に追加

電池使用時間判定部１２が電池電源部９の供給開始からの使用時間を電池使用時間計測部１０で計時し、その値が電池使用期限設定部１１の使用期限を越えると計時信号を出力する。 - 特許庁

A time server setting section 104 searches a time server by broadcast transmission to the network 250 and sets the time server capable of responding quickly as the time server of an acquisition destination of the current time information for adjusting the clock means 112 preferentially.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、ネットワーク２５０に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、応答が早いタイムサーバを優先的に時計手段１１２を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバとして設定する。 - 特許庁

By using the operator common to that for correcting the time code, real time information is set in the time code generator, and thus an operator for setting real time information in the time code generator can be omitted.例文帳に追加

タイムコードの修正を行うための操作子と共通の操作子を用いることで実時間情報をタイムコード発生器に設定することができ、これによって実時間情報のタイムコード発生器への設定のための操作子を省略することができる。 - 特許庁

Thus, commodities cooled at a proper temperature can be surely provided at the business start time without making a mistake in setting such that the complication of the cooling start time and cooling stop time, and the business start time and business close time.例文帳に追加

依って、冷却開始時刻〜冷却停止時刻が営業開始時刻〜営業終了時刻と交錯するような設定ミスを生じることはなく、営業開始時刻に適正温度で冷却された商品を確実に提供することができる。 - 特許庁

When receiving an inquiry about an examination waiting time, a mean examination time setting part 30 acquires a mean examination time of a patient being examined and patients waiting for examination before the inquiring patient from an examination time database 24 and set the mean examination time.例文帳に追加

平均診察時間設定部３０は診察待ち時間の問い合わせを受けた際に、現在診察中の患者及び問い合せ患者の前の診察待ちの患者の平均診察時間を診察時間データベース２４から取得して設定する。 - 特許庁

Detailed attention is urged by changing time setting (clear time, warning time, etc.) for operation in accordance with a disability state and generating warning based on voice and an alarm sound as necessary.例文帳に追加

１．その障害状況に応じて、操作時の時間設定（クリアタイム、ワーニングタイムなど）を変更したり、更に必要に応じて音声、アラーム音による警告をして、きめ細かく注意を促す。 - 特許庁

As a result of the comparison, if the time information (or the current time) is within a specified time period, the host computer 100 prints out the XPS document 400, according to the setting of a PrintTicket 402.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、比較の結果、時刻情報（又は現在時刻）が規定の時間内である場合に、ＸＰＳドキュメント４００をPrintTicket４０２の設定に従って印刷する。 - 特許庁

The electronic device 20 includes the second internal clock, and a means for receiving the time information inputted from the second terminal and setting the time of the second internal clock based on the time information.例文帳に追加

前記電子機器２０は、第２の内部時計と、前記第２の端子から入力された時刻情報を受け取り、当該時刻情報に基づき第２の内部時計の時刻を設定する。 - 特許庁

When Legarto is indicated, in a shift point setting processing, the time tA1L which is a little late from the shift starting time tA0 in a normal case is set to be the shift starting time.例文帳に追加

レガートが指定されている場合、移行点設定処理では、通常の場合における移行開始時刻ｔＡ０よりもやや遅れた時刻ｔＡ１Ｌを移行開始時刻とする。 - 特許庁

The inclination time setting section 7 sets a long inclination time in the vicinity of a 50% duty ratio where radio noise is large and sets a short inclination time in the range of the other duty ratio.例文帳に追加

傾斜時間設定部７は、ラジオノイズが大きいデューティ比５０％近傍で傾斜時間を長く設定し、それ以外のデューティ比の範囲では傾斜時間を短く設定する。 - 特許庁

As the result of installing the cold reserving process, fresh baked bread can be obtained on the desired completion time by setting the frozen dough at an optional time before the time required for the basic process.例文帳に追加

保冷工程があることにより、前記基本工程に要する時間より以前の任意時刻に冷凍パン生地をセットすれば、所望の完成時刻に焼きたてパンが得られる。 - 特許庁

To restrict the erroneous setting of information related to the time counting value of a time counting means otherwise done by misoperation in a structure which enables the counting of time so as to allow the specification of date.例文帳に追加

日時を特定可能とする計時を行なう構成において、誤操作により計時手段の計時値に関連する情報が誤設定されることを抑制することである。 - 特許庁

To achieve a more effective slide show by changing a reproducing time one by one, depending on whether an image is good or not, i.e., setting a long reproduction time for a good image and a short reproduction time for a failure image.例文帳に追加

良い画像は長く、失敗画像は短くといったように、画像の出来不出来によって１枚ごとに再生時間を変えることで、より効果的なスライドショーを実現させる。 - 特許庁

A presentation processing section 110 presents information related to the time server set by the time server setting section 104 temporarily, and presents an inquiry for the necessity of the re-retrieval of the time server to a user.例文帳に追加

提示処理部１１０は、タイムサーバ設定部１０４が仮設定したタイムサーバに関する情報を提示するとともに、タイムサーバの再検索の要否の問い合わせをユーザに提示する。 - 特許庁

The facsimile machine calculates a remaining work time until the other task is finished when the plotter conducts other task and checks whether or not the calculates remaining work time is longer than a setting wait time.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、他の作業中であると、当該作業が終了するまでの残り作業時間を算出し、算出した残り作業時間が設定待ち時間よりも長いかチェックする。 - 特許庁

The update time is variably set from a client machine, and when an update time setting icon is selected, a set screen file is delivered so that a desired update time can be input.例文帳に追加

更新時間はクライアントマシンから可変設定することができ、更新時間設定アイコンが選択されると、設定画面ファイルが送出され、所望の更新時間を入力することができる。 - 特許庁

At the time of detecting a specific time period by a specific time period detecting means 45, a boiling target temperature is set according to the outside air temperature by a boiling target temperature setting means 46.例文帳に追加

特定時間帯検知手段４５で特定時間帯を検知したとき、沸上目標温度設定手段４６で外気温度に応じた沸上目標温度を設定する。 - 特許庁

An elapsed time T from a start of induction heating is measured by a second timer means 12 and the elapsed time T by the second timer means is set up by a timer time setting means.例文帳に追加

誘導加熱開始からの経過時間Ｔを第２のタイマ手段１２により計時し、この第２のタイマ手段の経過時間Ｔをタイマ時間設定手段により設定する。 - 特許庁

A mode control part 106 controls start or stop of setting of the silent mode on the basis of the start set time and the stop set time held in the set time holding part 107.例文帳に追加

モード管理部１０６は、設定時刻保持部１０７に保持された開始設定時刻と停止設定時刻とに基づいて、マナーモードの設定の開始または停止を制御する。 - 特許庁

An exposure time Tb which is effective to prevent camera shaking/blur of object in motion, a time Tg from setting of an AGC gain until its reflection, and a maximum irradiation time Tf of strobe light are read (S101).例文帳に追加

手ぶれ・動体ぶれ防止に効果的な露光時間Ｔｂ、ＡＧＣゲインの設定から反映されるまでの時間Ｔｇ、ストロボ光の最大照射時間Ｔｆを読み出す（Ｓ１０１）。 - 特許庁

In order to measure a time as a kitchen timer, timer setting is started at a fixed time after pressing a hot water feeding switch 10 and the pressing of the switch is kept until a desired set time is set.例文帳に追加

キッチンタイマーとして時間を測定するときに、給湯スイッチ１０を押して一定時間後にタイマー設定が始まり、所望の設定時間が設定できるまで押し続ける。 - 特許庁

When a generating area 51 is coincident with a setting area and a generating time zone overlaps with a reserve time zone, the lightning protection device 1 notifies a user of a notification that lightning will attack at a reserve time.例文帳に追加

また、雷保護装置１は、発生地域５１が設定地域に一致し、且つ、発生時間帯が予約時間帯と重なっている場合、ユーザに予約時襲雷予定通知を通知する。 - 特許庁

If the time-setting section 35 of the electronic device 3 receives instruction for starting supplying of power or correcting the time from a user, it outputs a request for transmitting time information to the cellular phone 2.例文帳に追加

電子機器３の時刻設定部３５は、電源供給の開始、若しくは、利用者からの時刻補正指示を受けると、携帯電話２に時刻情報の送信要求を出力する。 - 特許庁

In such an inquiry part 20-1, it is discriminated whether or not the received present time reaches a timer setting time (inquiry signal transmitting time) extracted from a storage means 13.例文帳に追加

この問い合わせ部２０−１において、受け取った現在時刻が、記憶手段１３から取り出したタイマ設定時刻（問い合わせ信号送信時刻）に達しているか否かが判断される。 - 特許庁

A cumulative bus occupation time calculating means 143 cumulatively adds bus occupation times set by a bus occupation time setting means 142 to calculate a cumulative bus occupation time.例文帳に追加

バス占有時間設定手段１４２により設定されたバス占有時間が累積バス占有時間算出手段１４３により累積加算されて累積バス占有時間が算出される。 - 特許庁

In such an usual state that the time information is not sent from the remote control device 4, the time setting is carried out, on the basis of a built-in clock of the clock section 33, and the set time information is displayed on the displaying section 27.例文帳に追加

通常、リモコン装置４から時刻情報の送信がないときは、時計部３３の内蔵時計に基づいて時間設定が行われ、表示部２７に表示される。 - 特許庁

A readout timing generating means 16 generates readout timing information setting the time obtained by adding fixed value required to readout to detected arrival time as readout timing time.例文帳に追加

読み出しタイミング生成手段１６は、検出した到着時刻に、読み出しに必要な固定値を加算した時刻を読み出しタイミング時刻とする読み出しタイミング情報を生成する。 - 特許庁

Thus, reading and refreshing can be executed at the same time, or refreshing and reading mode setting can be executed at the same time, thereby shortening a time for scanning the semiconductor imaging element array.例文帳に追加

これにより、読み出しとリフレッシュを同時に実行、或いはリフレッシュと読み出しモード設定を同時に実行することができ、半導体撮像素子アレイの走査が短縮される。 - 特許庁

To obtain a decentralized simulation device which shortens the processing time of a simulator by dynamically setting a sleep time as the processing time of one step of the simulation varies.例文帳に追加

スリープする時間をシミュレーション１ステップの処理時間の変化にあわせて、動的に設定し、シミュレータの処理時間を軽減する分散シミュレーション装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To realize voice reproduction with excellent quality by controlling setting of a reproduction wait time optimum dynamically in response to a change in an arrival time even when the arrival time of voice data is fluctuated.例文帳に追加

音声データの到着時間にゆらぎが生じても、到着時間の変化に応じて動的に最適な再生待ち時間を設定制御することで、良質な音声再生を実現する。 - 特許庁

In the camera with the consecutive photographing mode in which photographs for a plurality of frames are consecutively taken, a consecutive photographing time (set consecutive photographing time) is preset by a consecutive photographing time setting part 14.例文帳に追加

複数のコマ数を連続的に撮影する連写モードを有するカメラにおいて、 連写する時間(設定連写時間)を連写時間設定部１４で予め設定しておく。 - 特許庁

To construct a distributed simulation device capable of shortening the processing time of a simulator by dynamically setting a sleep time according to the change of the processing time of a simulation one step.例文帳に追加

スリープする時間をシミュレーション１ステップの処理時間の変化にあわせて、動的に設定することによりシミュレータの処理時間を短縮できる分散シミュレーション装置を構築する。 - 特許庁

A user sets a video recording start time and a video recording end time with a margin of a degree, with respect to an objective program broadcast schedule time in the case of setting video recording reservation.例文帳に追加

ユーザが、録画予約の設定において、目的の番組の放送予定時間に対してある程度の幅を持たせて録画開始時間、および録画終了時間を設定する。 - 特許庁

An irradiation time ratio stored in an irradiation time ratio storage part 40 is read and set in an erasing unit 22 by an irradiation time ratio setting part 38 based on the calculated accumulation quantity.例文帳に追加

照射時間比率設定部３８は、算出した蓄積量に従い、照射時間比率記憶部４０に記憶された照射時間比率を読み出して消去ユニット２２に設定する。 - 特許庁

Picture development processing time of each band is anticipated, and it distinguishes whether it is within the limits of allowed time of printing time interval between bands called for from paper classification, print quality setting, etc.例文帳に追加

各バンドの画像展開処理時間を予測し、用紙種別や印刷品質設定などから求められるバンド間の印刷時間間隔の許容時間の範囲内かどうかを判別する。 - 特許庁

A time difference setting part 12c sets a specific time difference between the broadcast start time of the 1st broadcast contents and the broadcast start time of the 2nd broadcast contents, or between the broadcast end time of the 1st broadcast contents and the broadcast end time of the 2nd broadcast contents.例文帳に追加

そして、時間差設定部１２ｃが、第１の放送内容の放送開始時刻と第２の放送内容の放送開始時刻、または、第１の放送内容の放送終了時刻と第２の放送内容の放送終了時刻、のいずれか一方に対して所定の時間差を設定する。 - 特許庁

A time server setting section 104 retrieves the time server by broadcast transmission to the network 250 to set the time server of the acquisition destination of current time information for adjusting the clock means 112, and sets the time server responding first as the time server of the acquisition destination temporarily.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、時計手段１１２を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバを設定するために、ネットワーク２５０に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、最初に応答のあったタイムサーバを取得先のタイムサーバとして仮設定する。 - 特許庁

When a shortening mode is set by a time element counting mode setting means 21, the interlocking program execution unit 22 shortens the time element elapse time, performs the counting, and sets the time element elapse completion flag, and the interlocking inspection time including the time element counting can be shortened.例文帳に追加

連動処理プログラム実行部２２は、時素カウントモード設定手段２１により短縮モードが設定されているときには、時素の経過時間を短縮してカウント処理して時素経過完了フラグをセットすることにより、時素カウント処理を含む連動検査時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

After a delay photographing trigger part 6 is designated of the operation, prescribed time is measured by a 1st time measuring part 8 in accordance with the content of the mode set by the setting part 5, and further the time different from the prescribed time measured by the 1st time measuring part 8 is measured by a 2nd time measuring part 9.例文帳に追加

遅延撮影トリガ部６が動作指示を受けてから、上記遅延撮影モード設定部５で設定されたモード内容に応じて第１の計時部８で所定時間が計時され、更に、第１の計時部８の所定の時間とは異なる時間が第２の計時部９で計時される。 - 特許庁

After a predetermined returning time tL elapses from the time point whereat the set target setting temperature T0 is altered to the first temporarily set temperature T1, its temperature is so controlled that the originally set target setting temperature T0 returns.例文帳に追加

設定された目標設定温度Ｔ０を第１仮設定温度Ｔ１に変更した時点から所定の復帰時間ｔＬ経過後に、元の設定された目標設定温度Ｔ０に戻して温度制御を行う。 - 特許庁

A general control board (a general CPU) outputs a demonstration command (a) a plurality of times at prescribed output interval from the time before the initial setting of a display control substrate is completed by a sub-CPU to the time after the initial setting is completed.例文帳に追加

統括制御基板（統括ＣＰＵ）は、デモコマンドａをサブＣＰＵによる表示制御基板の初期設定完了前から初期設定完了後に亘って、所定の出力間隔で複数回出力する。 - 特許庁

Normal setting/display by an OLC is performed when a photography system switch is pushed shorter than a predetermined time (ordinarily), and setting/display is performed by lighting a TFT in place of the OLC when the photography system switch is pushed longer than the predetermined time.例文帳に追加

撮影系スイッチを、所定時間より短く（普通に）押すと通常のＯＬＣによる設定表示を行い、所定時間より長く押すとＯＬＣの代りにＴＦＴを点灯して設定表示を行う。 - 特許庁

These means are a drive lifetime setting means setting a lifetime of a drive, a drive starting/stopping means starting/stopping an ATA disk device according to a plan, and an operation time measurement means measuring an accumulation time of operation.例文帳に追加

ドライブの寿命を設定するドライブ寿命設定手段と、ＡＴＡディスク装置を計画的に起動／停止させるドライブ起動／停止手段と、動作の累積時間を計測する動作時間計測手段を設ける。 - 特許庁