「To program」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

In this image processor of printer, when a work area W becomes insufficient, a memory managing part 20 releases a program area P set to an SDRAM 10 and changes the conversion destination of the logical address of a CPU so as to make it possible to execute a module D copied there in an ROM 7.例文帳に追加

プリンタ１の画像処理装置３では、ワーク領域Ｗが不足すると、メモリ管理部２０はＳＤＲＡＭ１０に設定していたプログラム領域Ｐを解放し、そこにコピーされていたモジュールＤはＲＯＭ７で実行できるようにＣＰＵの論理アドレスの変換先を変更する。 - 特許庁

To provide a communication device, communication method and communication program capable of automatically selecting appropriate input means to be newly used among a plurality of input means still connected to the communication device, when connection between the currently-used input means and the communication device is released.例文帳に追加

使用されていた入力手段と通信装置との接続が解除された場合に、通信装置に未だ接続されている複数の入力手段の中から、新たに使用する適切な入力手段を自動的に選択することができる通信装置、通信方法、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a collected matter information management device, a collected matter information management program, and a collected matter information management method for urging a user to discard waste at a designated collection point according to a disposal rule for easily and inexpensively acquiring product traceability information.例文帳に追加

廃棄ルールに従った所定の回収場所への廃棄をユーザに促すことができ、製品のトレーサビリティ情報を容易かつ安価に取得可能な回収物情報管理装置、回収物情報管理プログラム及び回収物情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the user takes the USB memory U1 out of the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the projector PC1, according to automatic start program, the computer PC1 refers to the network setting information for network setting, establishes connection and starts projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

To provide a timed insurance contraction system, capable of performing appropriate insurance application according to a user's using state in an accident or disaster compensation insurance for a leased object to be used by the user only for a predetermined period by paying the cost, and a device, a method and a program therefor.例文帳に追加

ユーザが費用を支払って所定の期間だけ利用する賃貸物を保険対象物とする、事故や災害に対する補償のための保険において、ユーザの利用状況に応じて適切な保険の適用を可能とする時限保険契約システムとその装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the supply of power to the system in the reservation standby mode is made for minimum power required for reservation to suppress the power consumption and the power is supplied to a constituent required for the reservation, the occurrence of a time lag of the external reservation of program recording can be suppressed.例文帳に追加

これにより、予約待機モード時のシステムへの電極供給は、予約に必要な最小限の電力供給して消費電力を抑え、予約に必要な構成部分に電力供給がされていることから、外部からの番組録画の予約のタイムラグの発生を抑えることができる。 - 特許庁

A PLC 3 is connected to a program editing device E such as a host computer 7 for control and a terminal device 12 via a programmable display 5, when the display 5 receives the control programs, a protocol conversion section 27 executes a protocol conversion as necessary to transmit the programs to the PLC 3.例文帳に追加

ＰＬＣ３は、プログラマブル表示器５を介して、制御用ホストコンピュータ７や端末装置１２などのプログラムエディタ装置Ｅに接続されており、プログラマブル表示器５は、制御プログラムを受け取ると、必要に応じてプロトコル変換部２７がプロトコル変換した後、ＰＬＣ３へ送信する。 - 特許庁

To prevent static buildup in an operator and a photosensitive material magazine, and to prevent the operator from feeling an unpleasant irritating sensation (receiving an electric shock) as well as to prevent the occurrence of a malfunction in a program of a control equipment of a photographic processing apparatus by discharge of static electricity.例文帳に追加

作業者及び感光材料マガジンへの静電気の帯電を防止して、静電気の放電による写真処理装置の制御機器のプログラムに誤動作が発生するのを防止するとともに、作業者に対しては不快な刺激感（感電）をなくすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a color conversion definition reverse reference method by which color conversion in the reverse direction is easily materialized by using color conversion definition defining the color conversion in the forward direction from a first color space to a second color space; and to provide a color conversion definition reverse reference device, and a color conversion definition reverse reference program.例文帳に追加

第１の色空間から第２の色空間への順方向の色変換を定義した色変換定義を用いて逆方向の色変換を容易に実現する色変換定義逆参照方法、色変換定義逆参照装置、色変換定義逆参照プログラムを提供する。 - 特許庁

A microcomputer 15 refers to a luminance stabilizing program and a look-up table recorded in a ROM 16 to allow a video circuit 12 to perform a contrast adjustment of a video signal based on the look-up table and, thereby, the luminance change of the liquid crystal display device 13 in the initial drive stage can be made constant.例文帳に追加

ＲＯＭ１６に記録された輝度安定化プログラムとルックアップテーブルをマイコン１５が参照して、ルックアップテーブルに基づいた映像回路１２による映像信号のコントラスト調整を行うことにより液晶ディスプレイ装置１３の駆動初期時における輝度の変化を一定にする。 - 特許庁

To provide a control device, a control method and a control program for a vehicle for setting a speed change speed corresponding to a degree of a speed-reduction intention of a driver and operating an engine brake corresponding to an expectation of the driver during controlling of a road information speed-change control means.例文帳に追加

道路情報変速制御手段の制御中おいて、運転者の減速意図の度合いに応じて変速速度を設定し、運転者の期待に応じたエンジンブレーキを作動する車輌用制御装置及び当該制御方法、並びに当該制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When an operation section 3 instructs ordinary reproduction, a control section 5 applies ordinary reproduction control to a DVD reproduction section 2 to allow the DVD reproduction section 2 to ordinarily reproduce a video signal synthesizing a main video image and a caption of a foreign movie software program recorded on a DVD video disk 1 and an audio signal denoting lines.例文帳に追加

操作部４で通常再生を指示すると、コントロール部５はＤＶＤ再生部２に対し通常再生制御をし、外国映画ソフトのＤＶＤビデオディスク１に記録された主映像と字幕映像を合成したビデオ信号及びセリフのオーディオ信号を通常再生させる。 - 特許庁

The program development support device incorporates a mechanism for guiding an arrangement of each function block to a corresponding column so that each function block is arranged to a specific column determined according to the kind when a plurality of the kinds of function blocks are respectively arranged on a programming field.例文帳に追加

複数種のファンクションブロックのそれぞれをプログラミングフィールド上に配置するに際して、各ファンクションブロックが、その種別に応じて決められた特定の列に配置されるように、各ファンクションブロックの該当する列への配置を誘導するための仕組みが組み込まれている。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for supporting evaluation of a video quality, which perform subjective evaluation and objective evaluation of a quality of a digital video signal correspondingly to each other to quickly specify a cause of quality abnormality.例文帳に追加

デジタル映像信号の品質評価を、主観評価と客観評価とを対応付けて行い、品質異常の原因を速やかに特定することを可能にした映像品質評価支援装置、映像品質評価支援方法及び映像品質評価支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, when program array information of the selected service information 3 can be acquired as shown in a portion (c), picture and sound are enabled to be viewed and listened to, the background color of the service information 3 is changed to white, the service information 6 can not be received at this point of time and its background color is left chromatic.例文帳に追加

また、(ｃ)部に示すように、選択したサービス情報３の番組配列情報が取得できると、画音が視聴可能となり、サービス情報３の背景色が白に変更され、サービス情報６はこの時点では受信できておらず、背景色は着色されたままである。 - 特許庁

Then, the memory card part is provided with a read/write function of writing embroidery pattern data, a system program, work management data, a machine condition, a setup condition and performance data, etc., to the memory card 34 and reading the data or the like inversely so as to discharge the data from the memory card 34 to the main body memory part or the like.例文帳に追加

そして、このメモリカード部は、刺繍柄データ、システムプログラム、作業管理データ、機械条件、セットアップ条件、実行データ等をメモリカード３４に書込んだり、逆にこれらのデータをメモリカード３４から本体メモリ部等に放出するためデータの読出し等を行うリードライト機能を有している。 - 特許庁

When a USB memory 16 is mounted on a personal computer 18, a learning game is executed by a program file 44 stored in a flash memory chip 42, then a picture to promote the connection of the game result to a Web site for analysis is displayed, and when a user clicks a connection button, it is connected through a Web browser 40 to a Web server 12.例文帳に追加

USBメモリ16をパソコン18に装着すると、フラッシュメモリチップ42に格納されたプログラムファイル44によって学習ゲームが実行され、その後でゲーム結果の分析用Webサイトへの接続を促す画面が表示され、ユーザが接続ボタンをクリックするとWebブラウザ40を介してWebサーバ12に接続される。 - 特許庁

When a factor of transition to a low-power operation mode is generated, the control part 2 issues a low-power operation mode transition instruction according to a system program and stops its operation and the main power supply control part 10 stops the power supply to the respective parts in the main power supply area A1 from the main power part 11.例文帳に追加

低電力動作モード移行要因が発生すると、制御部２がシステムプログラムに基づいて低電力動作モード移行命令を発行して自らの動作を停止し、主電源制御部１０が、主電源部１１から主電源領域Ａ１の各部への電源供給を停止させる。 - 特許庁

To provide a route retrieval application program, etc. that decreases the number of times of user's operation for character input as much as possible by predicting and inserting a Kana (Japanese syllabary)-Kanji (Chinese character) character string to be input to an input field based upon a current position, a starting spot, and an arrival spot of a user.例文帳に追加

ユーザの現在位置、出発地点及び到着地点の相対関係に基づいて、入力欄に入力される仮名漢字文字列を予測して挿入し、ユーザの文字入力のための操作回数をできる限り減少させることができる経路検索アプリケーションプログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an image-developing device that eliminates the need for repeating transmission operation, in the case that an image transmitter transmits image information such as a document and an image or the like generated by a computer terminal to many destinations, and to provide an image communication system, a computer program and a storage medium.例文帳に追加

コンピュータ端末で作成した文書や画像等の画像情報を画像伝送装置から多数の宛先へ送信する場合に、送信操作を繰り返す必要がない画像展開装置、画像通信システム、コンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a coupon issuing printer which does not require significant modification work such as a change of a control program of the whole system or considerable cost or time, when adding to an existing POS system a function for issuing a coupon corresponding to a customer's taste (preference) determined based on the names of commodities purchased by the customer.例文帳に追加

顧客の購買した商品名称から判定した趣味（趣向）にあったクーポンを発行する機能を、既存のＰＯＳシステムに追加する際に、システム全体の制御プログラムを変更するといった大幅な改修、多大な費用及び時間を要しないクーポン発行プリンタを実現する。 - 特許庁

When a tester 40 or a test board 12 itself of a test system is checked, or when a test program is debagged, a multiple switch 33 with contacts provided on the test board 12 is operated to be closed, so as to connect an IC socket 34 mounted with a finished product IC to an external connection terminal 32.例文帳に追加

テストシステムのテスタ４０、テストボード１２自体のチェックや、テストプログラムのデバッグを行う際には、テストボード１２上に設けられた有接点多重スイッチ３３を閉操作して、完成品ＩＣを載置したＩＣソケット３４と外部接続端子３２との間を接続する。 - 特許庁

To provide a playing practice device which is capable of supporting playing, by using musical piece data other than the musical piece data for playing support and enables a player to practice playing easily, a method for controlling the playing practice device, and to provide a program for playing support and a recording medium.例文帳に追加

演奏支援用の楽曲データ以外の楽曲データを使って演奏支援を行うことができ、かつ、容易に演奏の練習を行うことができる演奏練習装置、演奏練習装置の制御方法、演奏支援用プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a racing game device, a racing game control method and a program, for exciting a game player's further eagerness to win the game value by outputting a sentence stimulating the emotion of the game player according to the speech contents spoken by the game player in the process of a game so that the same game can be played with consistency.例文帳に追加

本発明は、ゲーム中に遊技者から発話された発話内容に基づいて、遊技者の感情を刺激する文を出力することで、遊技者に更なる遊技価値の獲得意欲を掻き立たせ、継続性を持って同一のゲームを行わせることができる。 - 特許庁

To provide an image processor including a processing means for performing image processing on image information of different color spaces and for making color guarantee information representing information guaranteeing reproduction of colors correspond to the image information after the image processing; and to provide an image processing system and an image processing program.例文帳に追加

異なる色空間の画像情報に対する画像処理を行い、該画像処理後の画像情報と色の再現を保証する情報を示す色保証情報とを関連付けする処理手段を備える画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device which enables a variety of information related to contents of image data from a cellular phone provided to the cellular phone, and an information providing program that makes a computer function as such an information providing device.例文帳に追加

携帯電話機からの画像データに基づいてその画像の内容に関連する各種の情報をその携帯電話機に提供できるようにするための情報提供装置と、このような情報提供装置としてコンピュータを機能させる情報提供プログラムとを、提供する。 - 特許庁

To provide a bookbinding and printing control device, a bookbinding and printing processing system, a bookbinding and printing control method, a storage medium, and a program enabling to realize a more flexible bookbinding and printing function with a cover and to easily obtain a bookbinding cover desired by a user.例文帳に追加

より柔軟性の高い表紙付きの製本印刷機能を実現することを可能とし、ユーザの所望する製本表紙を容易に得ることを可能とした製本印刷制御装置、製本印刷処理システム、製本印刷制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a server terminal, image processing system, image processing method and program allowing screen information transferred from the server terminal to a client terminal to be transferred preferentially from an area useful for remote use of the server terminal when the screen information includes two or more application windows.例文帳に追加

サーバ端末からクライアント端末に転送される画面情報が複数のアプリケーションウィンドウを含む場合に、サーバ端末の遠隔利用に有用な領域からの優先的な転送を可能にする、サーバ端末、画像処理システム、画像処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic commerce transaction system and method which enables a buyer to easily buy composite merchandise having a unique value with a combination of a plurality of items of merchandise and promotes an increase in sales opportunities of this type of composite merchandise and to obtain a server, a client and a program.例文帳に追加

複数の商品の組み合わせで独自の価値を有する複合商品を、購買者が容易に購買できるようにすると共に、この種の複合商品の販売機会の増大を促す電子商取引システムおよび方法、サーバ、クライアントならびにプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a multimedia communication system by which the necessary and sufficient multimedia information can be appropriately transmitted from a terminal accommodating device to plural terminal equipments different in function, and to provide a device constituting the system and a medium on which the program for the device is recorded.例文帳に追加

所有する機能が異なる複数の端末装置に対し、端末収容装置から必要かつ十分なマルチメディア情報を適切に提供可能なマルチメディア通信システム及びこのシステムを構成する装置並びに該装置のプログラムを記録した媒体を実現すること。 - 特許庁

To surely install software essential for system management in each computer and to eliminate software unfit to a system, in a program for managing a computer system comprising a plurality of computers, a computer system management device, a computer and a management method of the computer system.例文帳に追加

本発明は複数のコンピュータで構成するコンピュータシステム管理のプログラム，コンピュータシステム管理装置，コンピュータ及びコンピュータシステムの管理方法に関し，システム管理に必須のソフトが各コンピュータに確実にインストールされ，システムに不適合なソフトを排除することを目的とする。 - 特許庁

To provide an access control device by simplifying the processing of setting display content according to the access right of a user when setting the display content based on a program on an information providing server for providing information in response to a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に対して情報提供を行う情報提供サーバにおいて、情報提供サーバ上のプログラムによる表示内容の設定の際に、ユーザの持つアクセス権に応じた表示内容の設定処理が簡素化されたアクセス制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide a car audio device, a control method of the car audio device, and a program for the method of controlling the car audio device, which is applied to the car audio device reproducing music contents recorded in a memory, to prevent theft by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、カーオーディオ装置、カーオーディオ装置の制御方法及びカーオーディオ装置の制御方法のプログラムに関し、例えばメモリに記録された音楽コンテンツを再生するカーオーディオ装置に適用して、簡易な取り扱いにより盗難を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for configuring a web site tracking program on a computer coupled over a network to a web server whereby the web page or object to be tracked is displayed on a display device within a browser window in synchronicity with the web site tracking criteria selected for that page or object.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたコンピュータにおけるウェブサイト追跡（トラッキング）プログラムをウェブサーバに設定し、それにより、ウェブページ又は対象のために選択されたウェブサイト追跡基準と同時に発生して、ウェブページ又は追跡対象が表示装置のブラウザウィンドウ内に表示される方法。 - 特許庁

In generation of a control program, a transfer function to be adopted is subjected to partial fraction decomposition at first and converted to a sum of fractional expressions (partial fractions) represented by denominators of degree lower than the degree of denominator constituting the transfer function before decomposition (S110).例文帳に追加

制御プログラムを生成するに際しては、まず採用する伝達関数を、部分分数分解して、当該伝達関数を、分解前における伝達関数を構成する分母の次数よりも、小さい次数の分母で表される分数式（部分分数）の和に変換する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for image processing in which a common region of a header or footer is added to each page while keeping readable characters in an output image of the page when applying batch processing to a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルに対して一括した処理を施す場合に、ページの出力画像中の文字の可読性を保持しつつ、各ページにヘッダまたはフッタ等の共通の領域を付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The method introduces the descriptor "Howrelated" that defines the relationship between the broadcast program and the advertisement, and includes a plurality of types of related descriptions for transmitting the position and type of the advertisement to users, so as to allow the users to view the advertisement in the various modes.例文帳に追加

方法は、放送番組と広告との関係を定義し、広告の位置及び種類をユーザへ伝える複数の種類の関係記述を含む記述子「Ｈｏｗｒｅｌａｔｅｄ」を導入することにより、ユーザが様々な形態で広告を視聴できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for providing danger information for exactly providing danger information to a driver in accordance with driving conditions of a vehicle and conditions around the vehicle and to provide a computer readable program for executing the method for providing the danger information.例文帳に追加

危険情報を運転者に対して車両の運転状態及び車両周囲の状況に対応して的確に提供することができる危険情報提供装置及び方法を提供すると共にその危険情報提供方法を実行するコンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal reproducing apparatus and a signal reproducing method with a navigation function which enables a user to easily manage programs recorded in a plurality of picture recorders connected and to quickly search and reproduce a desired recorded program.例文帳に追加

この発明は、接続された複数の録画手段に録画されている番組をユーザが容易に管理可能とするナビゲーション機能を備え、所望の録画番組を迅速に検索して再生することを可能とした信号再生装置及び信号再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a storage medium stored with a simulation program enabling an electrode arranged in a computation region to be placed in a float state and calculating transmissivity to light transmitted through the liquid crystal element while taking the float state of the electrode into consideration.例文帳に追加

本発明の課題は、計算領域内に配置された電極をフロート状態に設定可能とし、液晶素子を透過する光の透過率を電極のフロート状態を考慮して計算するようにしたシミュレーションプログラムを記憶した記憶媒体を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a packet transmission volume control method, a communication system, a communication apparatus and a program which independently control the packet transmission volume respectively to an uplink and a downlink according to the condition of the congestion on each link, using a TCP.例文帳に追加

TCPを用いてパケット送信量を制御する場合において、上りリンクならびに下りリンクへのパケット送信量を各リンクの輻輳の状態に応じて、それぞれ独立して制御することができるパケット送信量制御方法、通信システム、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner replenishment method by which variation width in the density of toner is reduced, further, toner can be continuously replenished without repeating ON/OFF, and, even if consumption of toner is large, sufficient toner replenishment can be performed without the shortage of toner, to provide a toner replenishment device, and to provide a program.例文帳に追加

トナーの濃度の変動幅を小さくするとともに、ＯＮ／ＯＦＦを繰返すことなく継続してトナーを補給することができ、トナーの消費量が多い場合にもトナーが不足することなく充分なトナー補給ができるトナー補給方法、トナー補給装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The microcomputer 10 of an optical disk playback unit 1 houses a disk D set as subject to a playback on the second or more thereafter on the basis of a random program table A in random playback processing to an empty stocker 31A nearest to the storing position of the disk D played back before.例文帳に追加

光ディスク再生装置１のマイクロコンピュータ１０は、ランダム再生処理において、ランダムプログラムテーブルＡにより２番目以降に再生対象に設定されたディスクＤを、その前に再生したディスクＤの収納位置に最も近い空きストッカ３１Ａに収納する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system and an information retrieval program, which associate related information generated on the basis of at least part of a retrieval condition in a retrieval executed by a user in the past with information to be registered when the user registers the information to be retrieved.例文帳に追加

利用者が検索対象とする情報を登録する場合において、登録する情報に、その利用者が過去に実行した検索の検索条件の少なくとも一部に基づいて生成した関連情報を関連付ける情報検索システム及び情報検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image segmentation method, apparatus and program, capable of leveling a processing time of coding processing applied to each of a plurality of segmentation images corresponding to a plurality of regions when dividing a coding object image into the regions.例文帳に追加

符号化対象の画像を複数の領域に分割した場合に、当該複数の領域に対応する複数の分割画像のそれぞれに対する符号化処理の処理時間の平準化を図ることのできる画像分割方法、画像分割装置、および画像分割プログラムを提供すること。 - 特許庁