「To shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

But against their desires, thereafter, if the winning of the start occurs by the shift judgment start lottery, the players then concentrate the more attentions on the announcement by the shift decision announcing means and further strongly desire "the decision to make the shift will not occur".例文帳に追加

その後、その移行判定開始抽選が開始当選となってしまった場合には移行決定報知手段の報知に神経を集中させて「移行決定にならないで欲しい」とさらに強く願うこととなる。 - 特許庁

The home position of the shift lever 18 can be changed between a first home position H1 and a second home position H2 by moving a shift panel 14 relative to the shift lever 18 through the driving of a solenoid 34.例文帳に追加

ソレノイド３４の駆動を通じてシフトパネル１４をシフトレバー１８に対して相対的に移動させることで、シフトレバー１８のホーム位置が第１のホーム位置Ｈ１及び第２のホーム位置Ｈ２間で変更される。 - 特許庁

The shift lever device 10 includes the shift lever 12 furnished with a lever 14 which is hindered from moving right by a vertical wall 30 unless the brake is applied when the lever 12 is turned to right from the P-shift position.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー１２が「Ｐ」シフト位置から右方へ旋回される際にブレーキが操作されないと、シフトレバー１２に設けられたレバー１４の右方への移動が垂直壁３０に阻止される。 - 特許庁

A shifting mechanism C for shifting is provided with plural shift mechanism units 1a, 1b, 1c having a shift fork, and a select mechanism unit 2 to be selectively engaged with one of each shift mechanism unit 1a, 1b, 1c.例文帳に追加

変速操作を行うための変速操作機構Ｃは、シフトフォークを有する複数のシフト機構部１a，１b，１cと、各シフト機構部１a，１b，１cの内の一つと選択的に係合されるセレクト機構部２とを備える。 - 特許庁

In this device, when a shift lever is forcibly moved to positions other than a P-position or N-position with the press of a shift lock release button (YES in step 50), an engine is restarted at the time when the shift lock release button is pressed (step 60).例文帳に追加

シフトロック解除ボタンを押してシフトレバーをＰポジションまたはＮポジション以外に強制的に移動する場合（ステップ５０で肯定判定）はシフトロック解除ボタンが押された時点で再始動される（ステップ６０）。 - 特許庁

The image shift value is compared with an image shift parameter (S-8, S-10), sample size is adjusted, and the image shift value is recalculated according to the adjusted sample size (S-7, S-9, S-11, S-12).例文帳に追加

この画像シフト値は画像シフトパラメータと比較され（Ｓ−８、Ｓ−１０）、サンプルサイズが調整され、この調整されたサンプルサイズに従って、画像シフト値が再計算される（Ｓ−７、Ｓ−９、Ｓ−１１、Ｓ−１２）。 - 特許庁

Even if the driver have forgotten the shift stage which is selected by the driver at present, the shift stage adapted to the road condition can be selected on the basis of the shift information.例文帳に追加

したがって、運転者が現在選択されている変速段を忘れても、運転者に変速情報が知らされるので、変速情報に基づいて、道路条件に適した変速段を選択することができる。 - 特許庁

This work vehicle is provided with the transmission gear 74 and the hydraulic shift mechanism 57 transmitting drive force of an engine 2, and composes respective outputs of the transmission gear 74 and the hydraulic shift mechanism 57 to form a shift output.例文帳に追加

エンジン２の駆動力を伝える油圧変速機構５７と伝達ギヤ７４を設け、油圧変速機構５７と伝達ギヤ７４の各出力を合成して変速出力を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A control device performs the start of oil pressure (PC3) supply for starting the engaging element on the engaging side in the 4→3 shift, during a 6→4 shift to expedite establishment of an engagement stand-by state in the 4→3 shift.例文帳に追加

制御装置は、４→３変速時に係合側となる係合要素の起動のための油圧（ＰC3）供給開始を６→４変速中に行ない、４→３変速時の係合待機状態の確立を早める。 - 特許庁

The shift-yoke-integrated shift fork 10 is pinched from two opposite positions 24a, 24b of a cutout part 4a of the shift fork part 3 and a curving part 8a of the connection part 6 and is welded and fixed to improve installation strength.例文帳に追加

また、変速機内のシフトシャフト20上でシフトヨーク一体型シフトフォーク10をシフトフォーク部3の切欠部4aと連結部6の湾曲部8aの対向する２箇所24a、24bから狭持して溶接固定して、組付強度を向上する。 - 特許庁

The game machine has a plurality of shift combinations which shift a game condition from another game condition to an RT game condition by materialization and set the shift combinations as internal winning combinations.例文帳に追加

遊技機は、成立することにより遊技状態を他の遊技状態からＲＴ遊技状態に移行させる移行役が複数設けられるとともに、当該複数の移行役を同時に内部当籤役に決定する。 - 特許庁

To improve riding comfort by reducing a shock when a clutch is disengaged during shift operation in a saddle-riding vehicle having a shift controller for performing clutch operation and shift operation by using the power of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの動力を用いてクラッチ操作および変速操作を行う変速制御装置を備えた鞍乗型車両において、シフトチェンジ動作におけるクラッチ接続時のショックを軽減し、乗り心地の向上を図る。 - 特許庁

To provide a shift control device for a vehicle which has an automatic transmission with a manual shift mode and an engine with a turbocharger, achieving sufficient accelerating performance during travel in the manual shift mode.例文帳に追加

手動変速モード付き自動変速機とターボチャージャを有するエンジンを備えた車両において、手動変速モードでの走行時に、十分な加速性能を得ることができる車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever device reducing an impact sound, when a shift lever abuts on a cushion, echoed in a floor of a vehicle compared with a conventional one and accurately finding the retaining position in a select direction of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーがクッションに当たった時の衝撃により車両のフロアを響かせる音を従来より低減できるとともに、シフトレバーのセレクト方向の保持位置を正確に出すことができるシフトレバー装置の提供。 - 特許庁

Then, the stereoscopic view image parameter generating section 150 holds the determined shift amount in a shift amount holding table so as to be associated with the comparison target blocks, for which the shift amount has been calculated, and generates a stereoscopic view image parameter.例文帳に追加

そして、立体視画像パラメータ生成部１５０は、その決定されたズラシ量を、算出対象となった比較対象ブロックに関連付けてズラシ量保持テーブルに保持して立体視画像パラメータを生成する。 - 特許庁

When the phase shift is detected, the detection circuit maintains the prescribed time combination, at which the phase shift is detected to a next prescribed time so that the phase shift becomes smaller.例文帳に追加

検出回路２０は、回転体の回転位相と磁界の位相とがずれていることが検出された場合、ずれが小さくなるように、該ずれていることが検出された所定時間組合せを、次の所定時間まで維持する。 - 特許庁

To allow quick gear shift by making adjustment of engine rotation speed quick and easy at the time of both up shift and down shift in an engine fuel supply control device performing a fuel cut with cut-in delay.例文帳に追加

カットインディレイによる燃料カットを行うエンジンの燃料供給制御装置において、アップシフト時及びダウンシフト時の双方でエンジン回転数の調整を迅速、かつ容易にし、速やかな変速を可能とする。 - 特許庁

Since the automatic shift-up of the shift stage is prohibited when the decelerating request of the driver exists, the automatic shift-up against the intention of the driver who desires to increase engine braking force is prevented.例文帳に追加

このようにドライバーの減速要求が存在する時には変速段の自動的なアップを禁止しているので、エンジンブレーキ力を高めたいとのドライバーの意に反して、自動的にシフトアップされることが防止される。 - 特許庁

To prevent a shift range from being switched against driver's will without a command shift range being changed before or after the resetting, even if a CPU controlling a motor drive type of shift switch is reset by any cause.例文帳に追加

モータ駆動型のシフト切換装置を制御するＣＰＵが何等かの原因でリセットされても、そのリセットの前後で指令シフトレンジが変更されず、運転者の意思に反してシフトレンジが切り換えられることを防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting an amount of positional shift, wherein detection accuracy of the amount of positional shift between a mark of a reference color and a mark of a color other than the reference color is improved using a mark of detecting the predetermined amount of positional shift.例文帳に追加

本発明は、所定の位置ずれ量検出マークを用いて、基準色マークとカラーマーク間の位置ずれ量の検出精度を高めた位置ずれ量検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To swiftly shift to another ETC lane when a vehicle impossible to pass a traveling lane of ETC system travels in front of one's own vehicle, to prevent interference by a traveling supporting device of vehicle and to smoothly shift to another ETC lane.例文帳に追加

ＥＴＣシステムの走行レーンを通過できない車両が自車両に先行して存在する場合に、他のＥＴＣレーンへ早急に移行させ、走行支援制御に妨げられることなくスムーズに他のＥＴＣレーンへ移行させる。 - 特許庁

To raise a player's interest in to which game state the display result is extracted to shift the current game state, and to enhance the amusement of the play by allowing the player to participate in the shift to an advantageous state.例文帳に追加

いずれの遊技状態に移行させる表示結果が導出されるかに対して遊技者の関心を高めさせるとともに有利状態へ移行に関して遊技者を遊技に介入させることにより遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a manually operated transmission for a vehicle equipped with a positioning mechanism capable of accurately fixing a shift select shaft in shift cable adjusting work and capable of dispensing with an unnecessary component in the manually operated transmission for the vehicle equipped with the shift select shaft interlocked with a shift cable.例文帳に追加

シフトケーブルに連動するシフトセレクトシャフトを備えた車両用手動変速機において、シフトケーブル調整作業時に精度良くシフトセレクトシャフトを固定することができ、しかも無駄な部品を必要としない位置決め機構を有する車両用手動変速機を提供する。 - 特許庁

When the shift lever 3 is operated to a shift stroke limit position, a shape holding member 21 restrains the free bending deformation of the side surfaces of sides compressed in the shift direction of the shift lever boot 5 and permits the free bending deformation of slack 5A areas lower than the lower ends of the shape holding members 21.例文帳に追加

シフトレバー３をシフトストローク限位置にシフト操作すると、シフトレバーブーツ５のシフト方向に圧縮される側の側面の自由な撓み変形が保形部材２１により抑制され、保形部材２１の下端よりも下方の弛み５Ａ領域の自由な撓み変形が許容される。 - 特許庁

To enhance certainty of a shift change and a feeling of shift operation, with a simple and compact layout structure, in a shift control device of a saddle-riding type vehicle for performing shift operation of a transmission by operation of a rider, while automatically engaging-disengaging a clutch by an actuator.例文帳に追加

クラッチの断接はアクチュエータにより自動で行われる一方トランスミッションの変速操作は運転者の操作により行われる鞍乗り型車両の変速制御装置において、簡易かつコンパクトなレイアウト構造でシフトチェンジの確実性及びシフト操作のフィーリングを高める。 - 特許庁

Thereby, when the operation of the shift lever 18 is permitted, since the stopper 46 is moved by the shift lever 18, it is not necessary that the stopper 46 is moved from the position abutted on the shift lever 18 on the stopper surface 52 to an position not abutted on the shift lever 18 by the movement of the plunger 34.例文帳に追加

このため、シフトレバー１８の操作を許可する際には、シフトレバー１８によってストッパ４６が移動されるため、プランジャ３４の移動によってストッパ４６がシフトレバー１８にストッパ面５２において当接する位置からシフトレバー１８に当接しない位置まで移動される必要がない。 - 特許庁

The degree of progress in shift control is now determined as a first or second half of shift according to the magnitude of the torque capacity based on the torque capacity of the shift clutch 52 of the automatic transmission 50 which is engagement-controlled or release-controlled in the shift control.例文帳に追加

ここで、その変速制御の進行度は、この変速制御の際に係合制御又は解放制御されている自動変速機５０の変速クラッチ５２のトルク容量に基づき判断し、そのトルク容量の大きさに応じて変速前期又は変速後期と判断される。 - 特許庁

A noise elimination circuit 12 is mounted in an input stage of logic control signals in a horizontal scanning shift register circuit 1 or a vertical scan shift register circuit 2, and logic control signals are input to the horizontal scanning shift register circuit 1 or the vertical scanning shift register circuit 2 via the noise elimination circuit 12.例文帳に追加

水平走査シフトレジスタ回路１或いは垂直走査シフトレジスタ回路２のロジック制御信号の入力段にノイズ除去回路１２を搭載し、ノイズ除去回路１２を介して水平走査シフトレジスタ回路１或いは垂直装置シフトレジスタ回路２にロジック制御信号を入力する。 - 特許庁

The control device comprises a range selecting means 6 to select one range out of normal ranges P, R, N and D and a manual range M, a shift-up switch 10 for shift-up and a shift-down switch 11 for shift-down when the manual range M is selected the range selecting means 6.例文帳に追加

ノーマルレンジＰ，Ｒ，Ｎ，ＤとマニュアルレンジＭとのうち、１つのレンジを選択するレンジ選択手段６と、レンジ選択手段６によってマニュアルレンジＭが選択された場合に、シフトアップを行なうためのアップスイッチ１０およびシフトダウンを行なうためのダウンスイッチ１１とを備える。 - 特許庁

When receiving the shift signal, the pressure sensor 1 performs setting of the shift quantity capable of making the signal zero by using a detection pressure (for example, 100 kPa) at that time as a reference state by a shift quantity setting part 6, and simultaneously a display mode of a display part 8 is switched to a shift pressure display.例文帳に追加

圧力センサ１は、このシフト信号を受けると、その時の検出圧力（例えば１００kPa）を基準状態としてこれをゼロにすることのできるシフト量の設定をシフト量設定部６で行うと同時に表示部８の表示モードがシフト圧表示に切り替わる。 - 特許庁

Whether the switching of the shift stage by the manual operation of the driver when the automatic transmission is in the manual shift mode is inexperienced or not is determined (S2), and when it is determined that the driver is inexperienced with the switching, the manual operating method for switching the shift stage during the manual shift mode is notified to the driver (S4).例文帳に追加

自動変速機が手動変速モードのときに運転者の手動操作による変速段の切換えが未習熟であるか否か判断し（Ｓ２）、肯定判断した場合に、手動変速モードにおける変速段切換えの手動操作方法を運転者に対して報知させる（Ｓ４）。 - 特許庁

The level shift circuit 1 includes an XOR gate 60 for detecting that the logic level of an input signal IN (to be exact, level shift signal A) becomes the same as that of an inverted signal B at the level shift of the output signal OUT as an abnormal operation in the level shift circuit 1.例文帳に追加

レベルシフト回路１は、入力信号ＩＮ（正確にはレベルシフト信号Ａ）及び反転信号Ｂの論理レベルが出力信号ＯＵＴのレベルシフト時に同一の論理レベルとなることを当該レベルシフト回路１の動作異常として検出するＸＯＲゲート６０を備える。 - 特許庁

When the actual range is different from the indicated range and the actual range is a lower speed side range (actual range = 1 range), a gear shift stage (2 shift) based on the indicated range (2 range) is set as a low speed side limit gear shift stage (S6), and a gear shift to a low speed stage (1 stage) exceeding the limit is prohibited.例文帳に追加

そして、実際のレンジと指示レンジとが異なり、かつ、実際のレンジがより低速側のレンジであるときには（実レンジ＝１レンジ）、指示レンジ（２レンジ）に基づく変速段（２速）を、低速側の限界変速段として設定し（Ｓ６）、該限界を超える低速段（１速）への変速を禁止する。 - 特許庁

This device is provided with a shift lock member 5 having a shift lock part 5d for a parking range and a shift lock part 5e for a neutral range and displaceable longitudinal-directionally, an interlocking member 6 displaceable longitudinal-directionally, and a spring member 8 for connecting the interlocking member 6 and the shift lock member 5 to be relatively displaceable.例文帳に追加

パーキングレンジ用シフトロック部５ｄとニュートラルレンジ用シフトロック部５ｅとを有し、前後方向に変位可能なシフトロック部材５と、前後方向に変位可能な連動部材６と、この連動部材６とシフトロック部材５とを前後方向に相対変位可能に連結するスプリング部材８とを設けた。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling the kick-down shift in an automatic transmission for a vehicle capable of relieving the impact in accompany with the shit in the kick-down shift by reducing shift oil pressure in the kick-down shift under a condition that the output of an engine is lowered in the vehicle with the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を有する車両においてエンジンの出力が低下した状態で、キックダウン変速時の変速油圧を減圧させてキックダウン変速時の変速に伴う衝撃を緩和する車両用自動変速機のキックダウン変速制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Further, a determination is made as to whether or not the shift register file with the particular definition has been created; if it has not been created, a shift register file with the particular definition is created, and a shift register file control signal for accessing the shift register file with the particular definition is created.例文帳に追加

さらに、特定の定義を備えたシフトレジスタファイルが生成されているかどうかを判定して、それが生成されていない場合には、特定の定義を備えたシフトレジスタファイルを生成し、かつ特定の定義を備えたシフトレジスタファイルにアクセスするシフトレジスタファイル制御信号を生成する。 - 特許庁

The control part 52 and the ECU 34 are designed to control the shift of the moderating ratio of the shift mechanism part 33 based on a shift control map for expressing criteria of shifting the moderating ratio of the shift mechanism part 33 by using rotation frequency of the engine 31 and a lever opening of the control lever part 5.例文帳に追加

制御部５２およびＥＣＵ３４は、エンジン３１の回転数とコントロールレバー部５のレバー開度とを用いて変速機構部３３の減速比を変速する基準が表わされた変速制御マップに基づいて、変速機構部３３の減速比の変速を制御するように構成されている。 - 特許庁

To shift and stop an object to be controlled at a target position even if unexpected load is given to the object to be controlled.例文帳に追加

想定できない負荷が制御対象に付加されるときにも目標位置に移動させ停止させることを可能にする。 - 特許庁

To shift to a sleep mode only with operation of a dedicated sleep key and to return to a normal mode with operation of any key.例文帳に追加

スリープモードへの移行には専用のスリープキーのみで移行し、通常モードへの復帰には何れのキー操作でも可能とする。 - 特許庁

To attach a slipper cover to a slipper in a simple method and to form the slipper cover to hardly shift while preventing direct contact between the slipper and the foot.例文帳に追加

スリッパカバーを簡易な方法でスリッパにとりつけ、またずれにくくしそしてスリッパと足を直接触れないようにする。 - 特許庁

To properly facilitate countermeasures to the change of a request driving force requested to a driving shaft connected to an axle during gear shift.例文帳に追加

変速中に車軸に接続された駆動軸に要求される要求駆動力が変化したときに、適正に対処する。 - 特許庁

When shifting from a normal operating mode to a power saving mode, a terminal device 21A creates operating mode shift notification data which are data representing that the terminal device is to shift to the power saving mode, and transmits the operating mode shift notification data to a LAN switch 11B.例文帳に追加

端末装置２１Ａが、通常動作モードから省電力モードに遷移しようとする場合に、省電力モードに遷移しようとしていることを表すデータである動作モード遷移通知データを作成し、この動作モード遷移通知データをＬＡＮスイッチ１１Ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a shift control device for a hybrid vehicle in which a power take-off shaft installed in a transmission is connected to an electric motor, the shift control device enabling the driving timing of the electric motor to be quickened and enabling failure on power transmission to be avoided in shift during traveling using the electric motor.例文帳に追加

トランスミッションに装備した動力取出軸と電動機とを接続したハイブリッド自動車の変速制御装置に関し、電動機を利用した走行中の変速時に、電動機の駆動タイミングを早め且つ動力伝達上の不具合を回避できるようにする。 - 特許庁

When the temperature of the battery 7 is less than a first prescribed temperature or equal to or more than a second prescribed temperature, an ECU 8 sets the shift level of the first shift group to an intermediate level (for example, third gear 24a), and controls the vehicle to travel in the intermediate level of the second shift group adjacent to the intermediate level.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、バッテリ７の温度が第１の所定温度未満のとき又は第２の所定温度以上のときには、第１の変速群の変速段を中間段（例えば、３速ギヤ２４ａ）とし、この中間段と隣り合う第２の変速群の中間段で走行するように制御する。 - 特許庁

The moving member 42 is made to slide and a stopper 52 is revolved as the shift lever is made to slide on an inclined surface 38A of a slider 32 and the slider 32 is made to slide when the shift lever is operated in a state where a magnet 40 is attracted to a yoke 46 on this shift lever device 10.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、マグネット４０がヨーク４６に吸着された状態でシフトレバーが操作される際に、シフトレバーがスライダ３２の傾斜面３８Ａを摺動されて、スライダ３２がスライドされることで、移動部材４２がスライドされて、ストッパ５２が回動される。 - 特許庁