「Trainee」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grip training device which makes it adaptable to a trainee regardless of a difference in gripping force and also less boring by varying its hardness and touching sense depending on the position and direction of gripping.例文帳に追加

握る位置や方向によって硬さや感覚が異なり、握力の異なる訓練者にも対応することができ、また飽きにくい握力訓練具の提供を目的とする。 - 特許庁

(5) The flight training supervisor shall not conduct the supervision of flight training of a particular flight when the flight trainee intends to undertake solo flight training to a location 40 kilometers or more from the point of origin for the first time, unless the flight trainee has the knowledge of navigation required to undertake that training. 例文帳に追加

５　操縦練習の監督者は、操縦練習生が初めて出発地点から四十キロメートル以上離れる単独飛行による操縦の練習を行おうとするときは、操縦練習生がその練習を行うのに必要な航法に関する知識を有していることを確認しなければ、当該飛行による操縦の練習に係る監督を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a drive simulation device that allows even a trainee who easily gets what is called "VR sick" to securely have a drive training in a safe drive training etc.例文帳に追加

本発明の目的は、安全運転講習等において、いわゆる「ＶＲ酔」を起こしやすい受講者であっても運転講習を確実に受けられる運転模擬装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plural people participation type ball game practicing device which is capable of exactly specifying a trainee which has hit a ball arriving at a target position from plural trainees when the ball arrives at the target position.例文帳に追加

ボールが目標位置に到達した際に、そのボールを放った練習者を複数の練習者の中から正確に特定することができる複数参加型球技練習装置を提供する。 - 特許庁

A part of an inspection window 12 through which the trainee looks is formed with a slot part 15 for attaching an additional lens (a convex lens) for adjusting the position of the near visual target or the distant visual target.例文帳に追加

トレーニング者が接眼する覗き窓１２の部分には、近方視標および遠方視標の位置調整用の追加レンズ（凸レンズ）を取り付けるためのスロット状部１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of performing more effective training by having a trainee repeatedly concentrate and relax during training.例文帳に追加

訓練中において訓練者が集中とリラックスとを繰り返すことで、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a training data collecting method capable of dispensing with calibration of aiming of high accuracy before simulated shooting, and collecting detailed training data from each trainee.例文帳に追加

模擬発砲前に精度の高い照準校正を不要にすることができると共に、個々の訓練員のより詳細な訓練データを収集することが出来るようにした訓練データ収集方法を提供する。 - 特許庁

By optionally switching the target image in the image display 11, for example, shooting targets and non-shooting targets are alternately displayed, so as to enable a target practice requiring situation determination by a trainee.例文帳に追加

画像表示部１１にて、標的画像を任意に切り替えることで、例えば、射撃対象と非射撃対象を交互に表示させて、訓練者の状況判断を伴う射撃訓練を可能にする。 - 特許庁

To provide a feather touch dentistry treatment training system entailing visualization of tactile force enabling a trainee to judge whether a tooth is properly cut or not in the training of dental treatment.例文帳に追加

歯の治療訓練を行う場合において、歯の切削が適正に行われたか否かを判断できるようにする力触覚の可視化を伴うフェザータッチ歯科治療訓練システムを提供する。 - 特許庁

To improve the deteriorated walking function and to enable to efficiently perform rehabilitation to improve the safety and cost efficiency without the necessity of a caregiver, by imposing transitive movements on a walk trainee.例文帳に追加

他動運動を歩行訓練者に課すことにより低下せる歩行機能を回復せしめ、その安全と介護者不要の経済性とを図って効率の良いリハビリテーションを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a pronunciation training device which allows a trainee to directly check the shape, movement and the like of lips for correct pronunciation and efficiently conduct training of pronunciation.例文帳に追加

訓練者が、正しい発音を行うための唇の形や動き等を直接的に確認することができると共に、効率良く発音の訓練を行うことができる発音訓練装置を提供する。 - 特許庁

The trainee carries out the training of the cooperability between the visual sense, brain and muscles by isometric exercise to make own actually measured pressing force data C match target pressing force data M shown on the display plate 82.例文帳に追加

トレーニーは、表示板８２に表示された目標押圧力データＭに自己の実測押圧力データＣを合わせるように等尺性運動による視覚、脳、筋の協働性のトレーニングを行う。 - 特許庁

When the handle bar 11 restarts to move by reduction of the load, the trainee is considered to restart the exercise and the load at that time is maintained, e.g., until the movement direction of the handle bar 11 is changed.例文帳に追加

負荷を軽減したことによりハンドルバー１１が再び動き始めたら、トレーニング者が運動を再開したと見なし、そのときの負荷を、例えばハンドルバー１１の移動方向が変わるまで維持する。 - 特許庁

(4) The flight training supervisor shall not permit the flight trainee to undertake his/her first solo flight training unless each of the following item applies to the training. 例文帳に追加

４　操縦練習の監督者は、操縦練習生が初めて単独飛行による操縦の練習を行おうとするときは、その練習が次の各号に該当するものでなければ、これを認めてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a person residing in Japan with the status of residence as a college student or trainee as listed in Attached Table 1-4 of the Immigration Control and Refugee Recognition Act (Cabinet Order No. 319 of 1951); or 例文帳に追加

三　出入国管理及び難民認定法（昭和二十六年政令第三百十九号）別表第一の四の表の留学又は研修の在留資格をもつて在留する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide the subject device for reliably specifying the hitter's box of a trainee who has hit a ball with a relatively simple configuration while reducing the type of balls.例文帳に追加

ボールの種類を少なくすることができ、しかも、比較的簡単な構成で、ボールを放った練習者の打席を確実に特定することができる複数参加型球技練習装置を提供する。 - 特許庁

A trainee alternately looks a near visual target (a video display part 13) in a state where a movable convex lens is laid and a distant visual target (a virtual image 13' of the video display part 13) in a state where the lens is erected.例文帳に追加

トレーニング者は、可動式凸レンズ１４が倒伏した状態の近方視標（＝ビデオ表示部１３）と、当該レンズが起立した状態の遠方視標（＝ビデオ表示部１３の虚像１３′）を交互に見る。 - 特許庁

Since an operator who is also a trainee operates the moving object seeing such movement, the operator can operate it as if operating a real object and the operation training can be highly accurately and rapidly performed.例文帳に追加

このような運動を見ながら訓練者である運転者は運動物体を運転するので、現物を運転しているかのように運転し、その運転訓練が高精度に速やかに行われ得る。 - 特許庁

When the trainee steps a leg at a time and under a condition where both legs are transferred on a forward footboard and pushes a repeat switch 71, the rotating plates 23L, 23R rotate a half and replaces positions of the footboards.例文帳に追加

足を片方ずつ踏み出し、前方の踏板の上に両足を移した状態で被訓練者がリピートスイッチ７１を押すと、回転板２３Ｌ、２３Ｒは半回転して踏板の位置を入れ替える。 - 特許庁

In 1842, he came to Osaka and became a trainee at Shimaya dealing with futomono (cotton cloth and hemp cloth) and in 1856, he had a shop of Jisuke ABURAYA which was a branch family of Shimaya and started as a cotton merchant and became one of the best cotton warehouse merchant in Osaka. 例文帳に追加

天保13年（1842年）大坂に出て、太物商島屋で商売見習をし、安政3年（1856年）島屋の別家油屋治助の店を持ち、木綿商をはじめ、大阪屈指の木綿問屋となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) In cases where the applicant is to practice as a registered nurse, he/she must practice as a trainee within a period not exceeding 7 years from the date of receipt of a license valid in Japan to practice as a registered nurse. 例文帳に追加

四　申請人が看護師としての業務に従事しようとする場合は、本邦において看護師の免許を受けた後七年以内の期間中に研修として業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, progress situations can be arranged by changing the progress instruction of the checkpoint which is not important of a trainee terminal whose progress is slow, to skip the checkpoint.例文帳に追加

従って、例えば、進行速度が遅い受講者端末の重要でないチェックポイントの進捗指示をスキップに変更してそのチェックポイントをスキップさせることにより、進捗状況を揃えることができる。 - 特許庁

Thus, the trainee can clearly be aware of the existence in a gap in the vocal timing or the vocal error in the own singing, and visually grasp the part in disagreement and the content of the disagreement.例文帳に追加

よって、練習者は、自らの歌唱に発音タイミングのずれや発音の間違いがあることを明確に意識することができると共に、その相違箇所や相違内容を視覚的に把握することができる。 - 特許庁

A plurality of trainee terminals 4, an instructor terminal 3, and a server 2 which executes electronic bulletin board software by exchanging data between the terminal 3 and terminal 4 are connected to an intranet 1.例文帳に追加

複数の教育対象者用端末４、講師用端末３、端末３および端末４間でデータの送受信を行い電子掲示板ソフトを実行するサーバ２をイントラネット１に接続する。 - 特許庁

To objectively grasp the speed and the accuracy of the typing trainee and to facilitate the improvement in the ability, in a system technology for efficiently performing the typing practice in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機におけるタイピング練習を効率よく実施するためのシステクであって、タイピング練習者の速度と正確さを客観的には把握し、能力向上の一助とせんとすることを企図する。 - 特許庁

A trainee applies a pressure to a guide body while pushing backward with a club head applied to the tip face of the guide element A1 in the backswing, and the both integrally guide the club head to the target trajectory.例文帳に追加

つまり練習者がクラブヘッドを誘導体Ａ１の先端面に添えてテークバックで後方へ押しながら圧力を加え、双方一体となって目標となる軌道へ誘導させることである。 - 特許庁

The image of trainee's hands is extracted from the lateral visual field image and it is judged whether the extracted hand image agrees with the posture of hands prescribed by the judgement data HD, and judgement result is reported to the trainee.例文帳に追加

この側方視野像から教習者の手の像を抽出し、抽出された手の像が、前記判定データＨＤで規定される手の姿勢に合致するか否かを判定して教習者に報知する。 - 特許庁

In particular, with regard to trainee groups for whom problems under competition law will easily occur, providing pragmatic training is the key to making sure that the contents are thoroughly absorbed, while preventing staleness.例文帳に追加

特に、競争法上の 問題が生じやすい研修対象グループに対しては、いかに実践的な内容の研修を行うか が、マンネリ化を防ぎつつ、対象者に研修内容を浸透させる鍵となる。 - 経済産業省

On the screen of a computer of a trainee who takes lectures, the picture of a lecturer is displayed on an area 202 and a slide concerning the lecture is displayed on an area 204 as lecture information by the data transmitted from a server.例文帳に追加

講座を受講する受講者のコンピュータにはサーバから送信されたデータにより、講座情報として、講師の画像が領域２０２に表示され、講義に関係するスライドが領域２０４に表示される。 - 特許庁

A trainee carries out perspective training by looking at the fat image of the display 4 when the transfer mirror 6 is out of sight by rotation, and by looking at the near transfer mirror 6 when it is in view.例文帳に追加

被訓練者は、回転により転送ミラー６が視線より下方にある間は、遠方の表示機４の画面を見て、上方の視線上にある間は近くの転送ミラー６の写像を見て遠近訓練を行う。 - 特許庁

Further, when the instructor changes the scenario as occasion may demand according to the corresponding state of the trainee, a result thereof is stored in the providing device 11 and can be reflected in preparation of a next training program.例文帳に追加

又、訓練生の対応状況に応じて教官が臨機応変にシナリオを変更したとき、その結果を訓練ガイダンス提供装置１１に記憶して、次回の訓練計画作成に反映することができる。 - 特許庁

An operation trainee A observes plant simulation data and a maintenance trainer B observes an I/O signal and a controller state, so that an operation training and a field maintenance training for the plant actual machine environment are simultaneously carried out.例文帳に追加

運転訓練者Ａはプラント模擬データを観測し、保守訓練者ＢはＩ／Ｏ信号および制御装置状態を観測し、プラント実機環境に関する運転訓練および現場保守訓練を同時に行う。 - 特許庁

To provide a submission object demand support system capable of sufficiently demanding a trainee to submit a submission object related to training and reducing the labor of a training organizer related to training holding.例文帳に追加

研修に関連した提出物の提出を受講者に十分促すとともに、研修主催者の研修開催に関する労力を軽減することが可能な提出物催促支援システムを提供する。 - 特許庁

To resolve the trouble of the channel order difference between a radio control transmitter for a trainer and a radio control transmitter for a trainee when using the trainer function of a radio control system for a model to reduce a burden of a user.例文帳に追加

模型用のラジオコントロールシステムのトレーナ機能の利用にあたり、先生用ラジオコントロール送信機と生徒用ラジオコントロール送信機とでのチャンネルオーダーの相違による不具合をユーザの負担にならないようにして解消する。 - 特許庁

In that case, a walking pattern is guided to the trainee by alternately advancing right and left foot to the hatched sections 20a or the white sections 20 in a linear direction from a walking training starting section 20.例文帳に追加

この場合、トレーニング者は、歩行訓練を開始した区画２０から直線方向にハッチング区画２０ａまたは白区画２０に対して交互に左右の足を進めることにより、その歩行パターンが案内される - 特許庁

To improve basic learning efficiency and progress of learning of experience, and to improve concentration, self-consciousness and sense of responsibility of a trainee, by making basic learning and operation experience training made possible at the same location.例文帳に追加

基本学習と操作体験学習を同位置場所で可能にし、基本学習効率の向上、体験の習得進度の改善を実現し、訓練者の集中維持及び自律意識、責任感の向上を図る。 - 特許庁

The irradiation device 46 is constituted separately from the target 43, irradiates the target 43 with visible light when hit is detected by the hit sensor and informs a shooting trainee 34 about the hit on the target 43.例文帳に追加

照射装置４６は、標的４３とは別体に構成され、着弾センサによって着弾が検知されたとき標的４３を可視光で照射し、標的４３に着弾したことを射撃訓練者３４に知らせる。 - 特許庁

The limit condition satisfied by the information of work and a date desired by the trainee and the information of work enabled for each personnel, and a period for preparing the schedule are applied from a manager terminal 1 to a server 2.例文帳に追加

受講者が希望する作業と日時の情報と各要員が行うことができる作業の情報とスケジュールが満足すべき制約条件とスケジュールを作成する期間を管理者端末１からサーバ２に与える。 - 特許庁

To enhance trainee's safe driving skill by displaying details of the drive operation of the trainee being trained with a drive simulator and by outputting a training result sheet describing adequate advice.例文帳に追加

運転シミュレータにおける教習中の教習者の運転操作の内容を表示し、適切なアドバイスを記載した教習結果シートを出力することによって、教習者の安全運転技術の向上に役立てる。 - 特許庁

By radiating infrared light from an infrared light source 2 to an eyeball 6, a simulation observation image formed in an image generator 9 is displayed on a display part 1, and the image reflected by a concave mirror 3 is observed by a trainee 7.例文帳に追加

赤外光源２から赤外線が眼球６に照射され、イメージジェネレータ９で作成されたシュミレーション観察画像が表示部１に表示され、凹面鏡３で反射された画像を訓練者７は観察する。 - 特許庁

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of making a trainee recognize that a target figure is moving and performing more effective training.例文帳に追加

訓練者に標的となる図形が移動していることを認識させることができ、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an acupressure training device enabling a trainee to learn the accurate positions of a pressure point, the optimal pressure at each pressure point and the like even without the direct instruction by a person skilled in acupressure.例文帳に追加

指圧熟練者の直接的な指導がなくても正確なつぼの位置及び各つぼでの最適な圧力等を習得することができるようにするために用いる指圧訓練用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a walking training apparatus and a control method of the walking training apparatus capable of giving a comprehensive walking training according to the physical conditions of a trainee without using two or more walking training apparatuses.例文帳に追加

被訓練者の身体的状態に応じて２台以上の歩行訓練装置を用いること無く包括的な歩行訓練を行うことができる歩行訓練装置及び歩行訓練装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a training simulation system which enables a trainee and an instructor to simultaneously exchange voice bidirectionally while watching images for training and is approximated by dental clinics, in such a state that the system can be adapted to the 9 o'clock position.例文帳に追加

実習画像を見ながら、実習者と教官とが音声を双方向に同時交換できて、歯科臨床により近似した実習シミュレーション装置を、９時ポジションにも対応できる状態で提供する。 - 特許庁

The virtual training generating section 4 generates virtual scenery on visual field sections 11, 21 and 31 of trainees 1, 2 and 3, and displays positions of the trainee itself and the other trainees on navigation sections 12, 22 and 32 of the trainees 1, 2 and 3.例文帳に追加

仮想訓練生成部４は、トレーニー１、２、３の視野部１１、２１、３１に仮想風景を生成し、トレーニー１、２、３のナビゲーション部１２、２２、３２にそのトレーニー自らの位置及び他のトレーニーの位置を表示する。 - 特許庁