「Transaction Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The transaction controller 84 makes the enable control signal of a current source 42 used by the transmission circuit 40 for packet transmission active at timing before the transmission start timing of starting the packet transmission by the transmission circuit 40.例文帳に追加

トランザクションコントローラ８４は、送信回路４０がパケット送信に用いる電流源４２のイネーブル制御信号を、送信回路４０がパケット送信を開始する送信開始タイミングの前のタイミングでアクティブにする。 - 特許庁

When it is determined that computation in the computing source attribute fields is necessary in the individual detail computation processing, a control section 21 of a transaction evaluation processing server 20 acquires computation parameters and determines the computation type.例文帳に追加

そして、個別明細計算処理において、取引評価処理サーバ２０の制御部２１が、計算元属性フィールドにおける計算が必要と判定した場合、計算パラメータを取得し、計算種別を判定する。 - 特許庁

When a customer's profile, tastes and transaction history data are transmitted to a system by the ID card 10 of the customer, a control unit 20 or a network server 28 combines the information with the video image data of the customer.例文帳に追加

視覚画像データが、その顧客の人口統計学的プロファイルデータ、取引履歴データ、および、その顧客の現在の累積店舗忠誠心ポイントまたは報奨ポイントと共に、顧客データレコードの形に組み合わされる。 - 特許庁

To provide a gaming system configured to control a process of a game and issue an instruction to a dealer for the process of the game, record a transaction between the casino and the player in real-time, and keep track of income and expense of the gaming facility or the player accurately in real time.例文帳に追加

ゲームをコンピュータに管理させ、ディーラーに指示を出してゲームを進行させるとともに、カジノとプレイヤとの取引をリアルタイムで記録し、カジノ又はプレイヤの収支をリアルタイムで正確に把握することを可能にする。 - 特許庁

BROADCAST PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, BROADCAST DEVICE USED FOR THE SAME, RECEPTION DEVICE, REMOTE CONTROLLER OPERATING RECEPTION DEVICE, BROADCAST PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION METHOD, BROADCAST METHOD, CONTROL METHOD OF RECEPTION DEVICE AND COMMODITY TRANSACTION SYSTEM USING BROADCAST WAVE例文帳に追加

放送番組送受信システム、これに使用される放送装置、受信装置、その受信装置を操作するリモコン装置、放送番組送受信方法、放送方法、受信装置の制御方法、および放送波を利用した商品取引システム - 特許庁

To provide a system to select a person who efficiently and fairly provides an article or a service to a person who requests for the article or the service, to give a right to provide merchandise, and to control a transaction until the final settlement of its account.例文帳に追加

物品またはサービスを要望する者に対し、効率的かつ公平に物品またはサービスを提供する者を選択し、商品を提供する権利を与え、最終的な決済までをコントロールするシステムを提供する。 - 特許庁

The business transaction support device 100 receives information regarding order reception from a portable terminal device 2009 and updates information regarding the stocks of articles by referring to the received information, so the stock control can accurately be performed.例文帳に追加

営業支援装置１００は、携帯端末装置２００からの受注に関する情報を受信し、この受信した情報を参照して商品の在庫に関する情報を更新するので、在庫管理を正確に行えるようになる。 - 特許庁

When the memory control unit 12 decides that the effective data are not stored in the memory 11, a priority identification part 13 decides the priority of transaction processing on the basis of the access information and notifies an information storage part 14 of the decision result.例文帳に追加

メモリ制御部１２がメモリ１１に有効データが記憶されていないと判定すれば、優先度識別部１３は、アクセス情報に基づいてトランザクション処理の優先度を判別し、判別結果を情報格納部１４に通知する。 - 特許庁

In acquiring a resource needed to perform transfer on the bus, a PHY layer 1 connected to the bus a LINK layer 2, a transaction layer 4 and a resource processor 3 for performing acquisition control of the resource with the respective layers are arranged.例文帳に追加

バス上で転送を行うのに要するリソースを取得する際、バスに接続されるＰＨＹレイヤ１と、ＬＩＮＫレイヤ２と、トランザクション・レイヤ４と、各レイヤとの間にリソースの取得制御を行うリソース処理装置３とを有する。 - 特許庁

The unit has a bridge 115 for transferring a transaction between a first and second PCI buses, a DMA 107 for transferring data between the first and second PCI buses, and an order control unit 110 for controlling order of each transfer.例文帳に追加

第１及び第２のＰＣＩバス間でトランザクションを転送するブリッジ１１５と、第１及び第２のＰＣＩバス間でデータ転送を行うＤＭＡ１０７と、それぞれの転送の順序を制御する順序制御部１１０とを有する。 - 特許庁

The cache control is configured to cause first information to be provided from the first cache to the processor in response to receiving a read transaction, from the processor, that includes an address in the portion of the memory during testing of the portion.例文帳に追加

キャッシュ制御部は、メモリの上記部分のテスト中にその部分のアドレスを含む読出しトランザクションをプロセッサから受け取ると、それに応じて、第１の情報が第１のキャッシュからプロセッサに提供されるようにするように構成される。 - 特許庁

A control device 6 compares the remaining number of bank bills, which are notified from the ATM 1, with threshold values stored in threshold value storage means 72a-72d, determines whether the transaction restriction/restriction release of each ATM 1 (No.1- No.3) is necessary, and notifies each ATM 1 of the result of the determination.例文帳に追加

制御装置６は、ＡＴＭ１から通知される紙幣残枚数と各閾値記憶手段７２ａ〜７２ｄに記憶された閾値とを比較して各ＡＴＭ１（＃１〜＃３）の取引制限・制限解除の要否を判断し、各ＡＴＭ１へ通知する。 - 特許庁

The computer 200 comprises an AP 115; resource adapters RA1 (120), RA2(130), RA3 (140); a transaction manager 150; a container 160; database access control DBMS1 (170) and DBMS2 (180); and an operating system 240.例文帳に追加

計算機２００は、ＡＰ１１５、リソースアダプタＲＡ１（１２０）、ＲＡ２（１３０）、ＲＡ３（１４０）、トランザクションマネジャ１５０、コンテナ１６０、データベースアクセス制御ＤＢＭＳ１（１７０）、ＤＢＭＳ２（１８０）およびオペレーティングシステム２４０を含んで構成される。 - 特許庁

In this situation, some countries including Brazil and Thailand, responding the monetary easing of the advance economies, implemented counter measures to control the overseas funds inflow such as strengthened taxation for monetary transaction (Table 1-3-2-2).例文帳に追加

こうした中、先進国による金融緩和の動きに対し、ブラジルやタイなど幾つかの国では、金融取引に対する課税の強化等、海外からの資本流入を抑制するための対抗措置が講じられた（第1-3-2-2表）。 - 経済産業省

In the system, a memory update history preservation control part 1 makes a response to a read transaction issued on a processor bus 400 and allows a before-image buffer 2 to preserve data of a main memory 310 and its address, as update history information, outputted from a memory control part 300 onto a process bus 400.例文帳に追加

この発明のシステムでは、メモリ更新履歴保存制御部１が、プロセッサバス４００上に発行されたリードトランザクションに応答して、メモリ制御部３００によりプロセッサバス４００上に出力された主メモリ３１０のデータとそのアドレスとを更新履歴情報としてビフォアイメージバッファ２に保存する。 - 特許庁

In a client/server system, when reading data from a transaction data base 22 on the side of a server 20 to the client terminal, exclusive information related to the relevant data is held from read information before the update of the said data by an exclusive control system 21 on the server side, and control is performed so as not to simultaneously hold the said data among plural client terminals 10.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおいて、クライアント端末が、サーバ側のトランザクションデータベースからデータ読み込み時に、前記データの更新前の読み込み情報からに当該データに関する排他情報をサーバ側の排他制御システムで保持し、前記データを、複数のクライアント端末で同時に保持することがないように制御する。 - 特許庁

To provide an optimum settlement destination routing control computer system, an electronic commercial transaction system, an optimum settlement destination routing control method and an information recording medium, by which an optimum settlement processing computer system is decided based on shop order information and settlement processing service information of a settlement site which is able to communicate via a network.例文帳に追加

ショップ注文情報と、ネットワークを介して通信可能な決済サイトの決済処理サービス情報とに基づいて、最適な決済処理コンピュータシステムを決定できる最適決済先ルーティング制御コンピュータシステム、電子商取引システム、最適決済先ルーティング制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

This automatic transaction device has a main control part 19 and a card processing part 12 receiving an IC card access command transmitted from the main control part 19, executing an activation processing on an IC card in accordance with the IC card access command, transmitting various commands to the IC card, receiving a response corresponding to the respective commands from the IC card and transmitting the IC card access response to the main control part 19.例文帳に追加

主制御部１９と、該主制御部１９から送信されたＩＣカードアクセスコマンドを受信し、該ＩＣカードアクセスコマンドに従って、ＩＣカードに活性化処理を施し、各種のコマンドをＩＣカードに送信し、該ＩＣカードから前記各コマンドに対応するレスポンスを受信し、ＩＣカードアクセスレスポンスを主制御部１９に送信するカード処理部１２とを有する。 - 特許庁

To smooth a data transaction in a parking lot management system capable of reading a license plate of a vehicle to control entrance and leaving into/from the parking lot by enhancing number reading precision and eliminating a confusion of a communication network in a parking lot.例文帳に追加

車両のナンバープレートを読み取って駐車場への入出場を管理する駐車場管理システムにおいて、ナンバー読み取り精度を向上させ、駐車場内の通信ネットワークの混雑を解消してデータのトランザクションを円滑にする。 - 特許庁

A central transaction server 280 in an electronic commerce card authorization system 200 acts as an intermediary for all communications with a control server 225 by use of an electronic commerce card association which manages and monitor the authentication system 200 used for authentication.例文帳に追加

電子商取引カード認証システム２００内の中央商取引サーバー２８０は、認証システム２００を管理、監視する電子商取引カード協会を使用し、認証利用のアクセスコントロールサーバー２２５間の全ての通信の中継物として動作する。 - 特許庁

When a transaction control means 14 performs user authentication, an information presentation means 12 is used to present questions set by the user to the user randomly, and from an information input means 13, a capital letter for the answer as the answer for the presented question is acquired.例文帳に追加

取引制御手段１４がユーザ認証するときは、情報提示手段１２を用い、ユーザが設定した質問をランダムにユーザに提示し、情報入力手段１３から、提示した質問に対する回答として回答の頭文字を取得する。 - 特許庁

Node coupling devices are prepared one for each node and a transaction controller of the node coupling device is constituted so that it has a division control register for holding pieces of division information (a group ID, memory mapping information, I/O mapping) information between nodes corresponding to the respective ports.例文帳に追加

ノード結合装置を、ノード毎に一つ用意して、ノード結合装置のトランザクションコントローラは、各ポートに対応したノード間の分割情報（グループＩＤ、メモリマッピング情報、Ｉ／Ｏマッピング情報）を保持する分割制御レジスタを有するようにする。 - 特許庁

(v) Regarding the selection of the entities to which orders are placed and business operations are entrusted, whether the discretionary investment business operator has properly specified the matters concerning the entities’ transaction execution capability, the control environment for legal compliance, credit risk and trading costs as items that should be taken into consideration. 例文帳に追加

⑤ 発注先や業務委託先等の選定に関し、当該者に係る取引執行能力、法令等遵守状況、信用リスク及び取引コスト等に関する事項が、勘案すべき事項として適切に定められているか。 - 金融庁

c. The foreign securities company must be staffed and organized so that it can execute business operations appropriately, including having personnel necessary for conducting transaction-at-exchange operations in an appropriate manner allocated to appropriate divisions, and having managers in charge of internal control and other matters appropriately allocated to divisions independent from sales divisions. 例文帳に追加

ｃ．取引所取引業務の適確な遂行に必要な人員が適切な部門に配置され、内部管理等の責任者が営業部門から独立して配置されるなど、適正に業務を遂行できる組織体制、人員構成にあること。 - 金融庁

Consequently, without the dedicated development design, the liquid crystal panel controller 28 as a single display controller can perform drive control of the plurality of indicators, and can make each indicator display the different display contents though having the same transaction contents.例文帳に追加

したがって、専用の開発設計なしに、複数の表示器を単一の表示コントローラである液晶パネルコントローラ２８で駆動制御でき、しかも、同一の取引内容ではあっても異なる表示内容を各表示器に表示させることができる。 - 特許庁

This device is equipped with a transmission and reception part which communicates data to a consumer-side communication device, a display part for information, an input part which inputs the amount of transaction with a consumer, a storage part for information, and a control part which controls the operations of the respective parts.例文帳に追加

需要者側の通信装置とデータ通信を行う送受信部と、情報の表示部と、需要者と交わす取引の金額を入力する入力部と、情報の記憶部と、これら各部の動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

An automatic transaction device 1 comprises a card reading unit 18 for reading a card with finger vein information registered therein; a display unit 15 with a display screen; a biometrics information reading unit 22 reading the finger vein information; and a control unit integrally controlling these units.例文帳に追加

自動取引装置１は、指静脈情報を登録したカードを読み取るカード部１８と、表示画面を有する表示部１５と、指静脈情報を読み取る生体情報読取部２２と、これらを統括的に制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The difference computation processing part 14 is provided with a generation part 142 for generating difference information based on the update that has been performed for the designated base table in a situation where the subsequent update of the specified base table is permitted; and a control part 141 for performing control so that when a different base table is specified, the difference information can be generated in a different transaction.例文帳に追加

差分演算処理部１４は、指定されたベーステーブルのこれまでの更新に基づく差分情報の生成を、指定されたベーステーブルのその後の更新が可能な状態で行う生成部１４２と、異なるベーステーブルを指定した場合には異なるトランザクションで差分情報の生成が行われるよう制御する制御部１４１とを備える。 - 特許庁

A money transaction device 10 includes an ID information accepting unit 28 which accepts ID information, a storage unit 26 where processable contents corresponding to ID information are stored with respect to each of a plurality of preliminarily set time zones, a display unit 22, and a control unit 20.例文帳に追加

貨幣取引装置１０は、ＩＤ情報を受け付けるＩＤ情報受付部２８と、ＩＤ情報に対応する処理可能内容を、予め設定された複数の時間帯毎に記憶する記憶部２６と、表示部２２と、制御部２０とを備えている。 - 特許庁

To detect a stagnation state before detection of time-out by a usual transaction, and to increase speed of buffer read control on occurrence of a failure, for reducing a multi-partition failure caused when a sound partition is involved in a time-out failure in one partition.例文帳に追加

通常のトランザクションによるタイムアウト検出より前に停滞状態を検出し、障害発生時のバッファリード制御を高速化し、ひとつのパーティションでのタイムアウト障害を契機に他の健全なパーティションが巻き込まれて起きるマルチパーティション障害を軽減させる。 - 特許庁

If, for example, a user moves out of the region served by the first packet server into a region served by a third packet server (e.g., a second Serving LAC), then a hand-off control message transaction, according to the present invention, is initiated.例文帳に追加

たとえば、ユーザが第１のパケット・サーバによってサービスされている領域から出て、第３のパケット・サーバ（たとえば、第２のサービス中のＬＡＣ）によってサービスされている領域の中へ移動した場合、本発明によるハンドオフ制御メッセージ・トランザクションが起動される。 - 特許庁

In this data base system, multi-version system transaction simultaneous execution control adopting a system for storing the latest information of a page in a base page region where the old version is stored is executed, and a new version is generated by a copy destination updating system.例文帳に追加

本発明のデータベースシステムによれば、古いバージョンが記憶されているベースページ領域にページの最新の情報を記憶する方式を採用したマルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行い、複写先更新方式によって新しいバージョンを生成する。 - 特許庁

To provide a bookstore business support server for supporting the business of a bookstore performing the transaction of books capable of collectively managing ordering information, delivery information, and returned article information through Internet, and also performing an inventory control every bookstore.例文帳に追加

書籍の取引を行う書店の業務を支援する書店業務支援サーバに係り、インターネットを介して、発注情報と、納品情報と、返品情報を一括管理し、併せて書店毎の在庫管理を行う書店業務支援サーバを提供することを課題とする。 - 特許庁

A memory controller 105 imparts transaction into one of two queues of a single queue 109 and a group queue 110 according to the value of the group bit, and a control unit 112 controls so as to continuously extract the plurality of grouped transactions in accessing an SDRAM 107.例文帳に追加

メモリコントローラ１０５はグループビットの値によって単独キュー１０９とグループキュー１１０の２つのキューのうち一方にトランザクションをいれ、ＳＤＲＡＭ１０７へアクセスする際に制御部１１２がグループ化された複数のトランザクションを連続して取り出すよう制御する。 - 特許庁

When the balance is turned to be zero, the control unit performs a money receiving process to store the sum of the money conveyed to the temporary holding unit and information related with the transaction in association, and to store the money in the temporary holding unit in a currency storing unit 40.例文帳に追加

制御部は、差額が０となったときに、一時保留部に搬送された貨幣の金額と取引に係る情報とを関連づけて記憶するとともに、一時保留部にある貨幣を貨幣収納部４０で収納するような入金処理を行う。 - 特許庁

To provide a personal computer control safe which enables a person without accounting knowledge to automatically carry out cash transaction sortation simultaneously with receiving/paying and carry out cash management by operatively connecting a personal computer with a safe through a USB cord or the like, also to provide a storage desk, and further to provide a system used for the same.例文帳に追加

パソコンと金庫をＵＳＢコード等で接続、連動させることにより、経理的な素養のない人でも、現金取引仕訳を入出金と同時に自動的に行い、現金管理が出来るパソコン制御金庫と収納デスク及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

(iii) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator, who provides low-spread transactions, has fully understood the trade volume and transaction details of the said transactions and the effects on the company’s financial situation, and whether it has developed a control environment for reporting to the board of directors, etc. in an appropriate and timely manner. 例文帳に追加

③ 低スプレッド取引を提供する通貨関連店頭デリバティブ取引業者は、当該取引の取引量、取引内容及び自社の財務状況に与える影響等を把握し、適時適切に取締役会等に報告する態勢を整備しているか。 - 金融庁

An AP interface API3 (141) called from an AP115 refers to the table and uses not a new DB connection but an existing DB connection since the resource adapter associated with the same transaction and accessing the same database access control already exists.例文帳に追加

ＡＰ１１５から呼び出されたＡＰインタフェースＡＰＩ３（１４１）は、そのテーブルを参照し、既に同じトランザクションに係り、同じデータベースアクセス制御にアクセスするリソースアダプタが存在することから、新たなＤＢコネクションを生成せず、既存のＤＢコネクションを使用する。 - 特許庁

A control part 20 of a POS terminal 1 includes: a sales registration part 22 registering the content of one received transaction into sales data; and a settlement processing part 24 performing settlement for calculating the total transactions registered in the sales data at a predetermined settlement time to settle the payment for obtaining the total sales when no transaction is being received or a settlement operation for stating the settlement is received.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１の制御部２０は、受け付けられた一取引の取引内容を売上データに登録する販売登録部２２と、売り上げを集計するための精算を行う、予め設定された精算時刻が到来した際に取引内容を受付中でない場合、又は精算を開始するための精算操作を受け付けた場合に、売上データに登録された各取引を集計する精算処理を行う精算処理部２４とを備える。 - 特許庁

Does the specified business operator appoint a director in charge or manager who is responsible for fulfilling the obligation to give notification of suspicious transactions (hereinafter referred to as “Suspicious Transaction Notification Administrator”)? Has the specified business operator developed a system in which a Suspicious Transaction Notification Administrator coordinates among related divisions and branches, including the Compliance Control Division, operational divisions, administrative divisions, and sales branches, to comply with the provisions of criminal proceeds transfer prevention laws and regulations related to the obligation to give notification of suspicious transactions without fail? 例文帳に追加

疑わしい取引の届出義務の履行に責任を有する担当取締役又は管理者（以下「疑わ しい取引の届出責任者」という。）が定められており、疑わしい取引の届出責任者がコンプライアンス統括部門、各業務部門、事務部門、営業店等の関係部店間を調整し、疑わしい取引の届出義務に関する犯罪収益移転防止法令の規定を確実に遵守する体制を整備しているか。 - 財務省

In this transaction information management system, an output information control unit 120 controls, based on input information x_i by a user which is recognized by an input information recognition unit 110, output information z_i by a character according to a "primary scenario" and a "secondary scenario".例文帳に追加

本発明の商取引情報管理システムによれば、出力情報制御ユニット１２０が、入力情報認識ユニット１１０により認識されたユーザによる入力情報ｘ_ｉに基づき、且つ「１次シナリオ」及び「２次シナリオ」に従ってキャラクタによる出力情報ｚ_ｉを制御する。 - 特許庁

The log control server 101 records a plurality of log messages received from the log collection servers 102-1 to 102-3 in a processing order in the log collection servers 102-1 to 102-3 based on the transaction ID and the order information added to the received log message.例文帳に追加

ログ管理サーバ１０１は、受信したログメッセージに付加されたトランザクションＩＤ及び順序情報に基づいて、ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３から受信した複数のログメッセージを、ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３間の処理順序で記録する。 - 特許庁

When discriminating state to the intermediate machine 2 is discriminated, a transaction for lending medals for the CR machine is not practiced and a control mode is switched such a way that the game machine 1 is operated as a normal machine only for carrying out a game by medals directly inserted by a player.例文帳に追加

他方、台間機２と接続されていないと判別されたときは、ＣＲ機用のメダル貸出処理は不可能となり、遊技機１は、遊技者により直接投入されたメダルによるゲームのみを実行する普通機として動作するように、制御モードが切り換えられる。 - 特許庁

Each of the upstream and downstream PCI express-network bridges 105, 108 includes: a PCI express adapter terminating a PCI express bus; a network adapter terminating a link with the Ethernet switch 106; and a control part encapsulating a TLP (Transaction Layer Pakcet) into a frame wherein a MAC address of a bridge connected with a destination of the TLP is set as a destination, and transmitting/receiving it.例文帳に追加

各上流及び下流PCIエクスプレス-ネットワークブリッジ105、108は、PCIエクスプレスバスを終端するPCIエクスプレスアダプタと、イーサネットスイッチ106との間のリンクを終端するネットワークアダプタと、TLPをそのあて先が接続するブリッジのMACアドレスをあて先とするフレームにカプセル化して送受信する制御部とを備える。 - 特許庁

A computer network system and a method, print purchase transaction receipts, and include new printer physical structure, data structure, and control logic for printing on both sides of a register receipt, business rules for realizing two sided printing, and print paper for realizing the two sided printing.例文帳に追加

コンピューター・ネットワーク・システム及び方法であって、購入取引領収書を印刷し、新規なプリンター物理構造、データ構造、及びレジ領収書の両面に印刷する制御ロジック、両面印刷を実現する商取引ルール、及び両面印刷を実現する印刷紙を有する。 - 特許庁