「Transient」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning apparatus which can be started so that the transient torque is reduced to an acceptable level in the speed range from standstill to the working speed.例文帳に追加

静止状態から運転速度までの速度範囲にわたって過渡的トルクが許容レベルまで下がるように始動させることができるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by gradually performing oscillation displacement of the trunnion to prevent gear ratio from rapidly changing in transient torque upon rapid fluctuation.例文帳に追加

上記トラニオンの揺動変位が緩徐に行なわれる様にして、通過トルクの急変動時に変速比が急激に変化する事を防止し、上記課題を解決する。 - 特許庁

Among the Bussokusekika inscribed on the stone slab, 17 verses of '恭仏跡' (poems praising the virtues of Buddha) and 4 of '呵責生死' (poems to recommend Buddhism by preaching the truth of the transient world) are Buddhist ballads. 例文帳に追加

その歌碑に刻まれた「恭仏跡」（仏徳を賛えたもの）17首、「呵責生死」（世の無常の道理を説いて仏道を勧めるもの）4首の仏教歌謡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform restoration to a stationary state when a channel failure occurs in a transient in the case of arranging an application for a series of operations having a context at a remote place.例文帳に追加

文脈を持つ一連の操作を行うアプリケーションを遠隔に配置した場合に、過渡状態での回線障害発生時、定常状態への復旧を可能にする。 - 特許庁

To perform a stabilizing control of rolling motions smoothly even when a vehicle is in the transient steering in which the vehicle head swings from one side to the other owing to turning-back of a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールの切り返しによって車両が一方向から他の方向に旋回する過渡操舵時にも、円滑にローリング運動の安定化制御を行なう。 - 特許庁

To provide a direct conversion receiver that suppresses transient DC fluctuations, as much as possible, generated in an output from a high-pass filter, when the gain changeover of a gain control amplifier.例文帳に追加

ゲインコントロールアンプのゲイン切替時に、ハイパスフィルタの出力において発生する過渡的なＤＣ変動を極力抑えるダイレクトコンバージョン受信装置を提供する。 - 特許庁

Because it takes a long time until the fuel cell outputs the electric power, the power in shortage in the transient period of changing over the power sources is compensated by a battery and the like.例文帳に追加

燃料電池は電力を出力するまでに長時間を要するため、電源切替の過渡期においては不足分の電力をバッテリ等で補償する。 - 特許庁

To drastically reduce an over current during a momentary transient period of load conditions in the case of a power unit for DC characteristic measurement equipped with a current limit function.例文帳に追加

電流制限機能を備えるＤＣ特性測定用電源装置において、瞬間的な負荷条件の過渡期間における過電流量を大幅に低減可能とする。 - 特許庁

To effect control of a compression ratio by considering operation history just before in a transient change period and avoid knocking when transferring to a high load area and simultaneously further improve thermal efficiency.例文帳に追加

過渡変化時に直前の運転履歴を考慮して圧縮比制御を行い、高負荷域に移行したときのノッキングを回避すると同時に、熱効率をより向上させる。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus in which a countermeasure is taken against incomplete carry over of a burner during a transient period of burner combustion while taking a safety countermeasure against jamming of exhaust.例文帳に追加

本発明は、排気つまりに対する安全対策を図りつつバーナ燃焼の過渡期におけるバーナ火移り不良の対策を施した給湯器の提供を課題とする。 - 特許庁

Thus heat storage in the recording medium, which is caused by the transient response of laser pulses in the mark period, is reduced to form the correct recording mark in the following mark period.例文帳に追加

これにより、マーク期間中のレーザパルスの過渡応答に起因する、記録媒体への熱蓄積が減少し、その後のマーク期間において正しい記録マークが形成できる。 - 特許庁

To provide a method of detecting size of a mark in a continuous paper electrophotographic device that can adequately detect the size of the mark when a conveyance speed is varied or a transient starting-up or stopping operation is executed.例文帳に追加

搬送速度が異なる時又過渡的な立上げ、立下げの時にマークサイズを正しく検出する連続紙電子写真装置のマークサイズ検出方式を提供する。 - 特許庁

The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.例文帳に追加

更に、徴候ベースの手順に従った運転操作訓練は、運転訓練施設におけるシミュレータ運転訓練により手順の習熟を図っている。 - 経済産業省

The control device allows changeover from the first driving mode to the second driving mode in the case the engine operation state is sensed to be in an transient operation state.例文帳に追加

当該制御装置は、エンジンの運転状態が過渡運転状態であることを検出したときに第１駆動態様から第２駆動態様への切り替えを許可する。 - 特許庁

To provide a drive control method and drive controller of a brushless motor in which adverse effect of transient voltage occurring at the time of turning on/off a switching element can be reduced at a low cost.例文帳に追加

スイッチング素子のオン・オフ切り換え時に生ずる過度電圧の悪影響を低コストで低減できるブラシレスモータの駆動制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A settled apathy, a gradual wasting away of the person, and frequent although transient affections of a partially cataleptical character, were the unusual diagnosis. 例文帳に追加

慢性の無感覚、体の漸進（ぜんしん）的衰弱、短期ではあるが頻繁（ひんぱん）な類癇（るいかん）性の疾患などが、世にも稀（まれ）なその病の症状であった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Furthermore, the torque transient adjustment of the driving power source is performed under the consideration of the delay of change in the gear ratio of a transmission unit during the switching to the driving power source, and the torque transient adjustment is canceled by cooperatively controlling the gear ratio of the transmission unit and the driving power source torque after the change of the driving power source, thereby suppressing shock in switching the driving power source.例文帳に追加

さらに、駆動力源の切替え過渡時に、変速部の変速比の変更遅れを考慮した駆動力源のトルク過渡調整を行い、駆動力源の切替え後に、変速部の変速比と駆動力源トルクとを協調させて制御して前記トルク過渡調整を解消することで、駆動力源の切替え時のショック発生を抑制する。 - 特許庁

The method for blooming the nursery stock raised from seed includes sowing Prunus persica seeds subjected to germination promoting treatment, growing a seedling raised from seed until the seedling raised from seed reaches a transient phase or a reproductive phase without allowing natural dormancy, and performing adhesion treatment of a uniconazole solution or pouring or adhesion treatment of a paclobutrazol solution before a floral differentiation period after reaching the transient phase or the reproductive phase.例文帳に追加

発芽促進処理されたハナモモの種子を播き、実生苗を自然休眠させることなく当該実生苗が移行相又は生殖相に達するまで生育させ、前記移行相又は生殖相に至った後で花芽分化期前にウニコナゾール液の付着処理又はパクロブトラゾール液の潅注若しくは付着処理を行う。 - 特許庁

An ECU 10 estimates a rail pressure of a common rail 3, and also determines the existence of failure of the fuel pressure sensor 8 based on comparison of a trajectory length of the transition curve of the detected values of fuel pressure sensor 8 at the transient operation of an engine and the trajectory length of the transition curve of an estimated value of rail pressure at the same transient operation.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、コモンレール３のレール圧の推定を行うとともに、エンジンの過渡運転時における燃料圧力センサー８の検出値の推移曲線の軌跡長と、同過渡運転時におけるレール圧の推定値の推移曲線の軌跡長との比較に基づいて燃料圧力センサー８の異常の有無を判定する。 - 特許庁

When replacing engine cooling water with hot water from the hot water storage tank at cold starting of the internal combustion engine, a transient deviation caused between a temperature sensed by an engine cooling water temperature sensor and an engine body temperature is presumably calculated, and an engine temperature is temporarily recognized by lowering it for a transient deviation amount from a temperature detected value of the engine cooling water temperature sensor.例文帳に追加

内燃機関の冷温始動時に機関冷却水を温水貯槽からの温水により置き換えるとき、機関冷却水温センサが感知する温度と機関本体温度の間に生ずる過渡偏差を推定計算し、一時的に機関温度を機関冷却水温センサによる温度検出値より過渡偏差分だけ下げて認識する。 - 特許庁

Since the transient wire is curled so as to be located on the core side for a portion located on the inside of the riser turned up, displacement due to a natural recovery force of the wire, after hooking to the riser can be prevented, and interference of the transient wire located on the outside of the riser with a fusing member can be avoided in the next fusing process.例文帳に追加

ライザの折り返された内側に位置する部分に対してコア側に位置させるように渡り線を癖付けすることから、ライザへの巻き掛け後におけるワイヤの自然な復元力による位置ずれを防止することができ、次工程のヒュージングにおいて、ライザの外側に位置する渡り線がヒュージング部材と干渉することを回避することができる。 - 特許庁

To solve a matter that a die becomes expensive when a wiring treatment member is made of an insulating material in order to secure insulation between a coil and a transient wire, between the transient wires, and between terminal wires, by generally molding insulating resin using the die because the wiring treatment member has an intricate profile and thereby the member also becomes expensive.例文帳に追加

コイルと渡り線、渡り線同士および端末線の間の絶縁を確保するために、絶縁材から成る配線処理部材を製作する場合、絶縁性を有した樹脂を、金型を用いて成形して得るのが一般できであるが、配線処理部材は形状が複雑で金型が高価になってしまい、その結果、部材のコストも高価なものとなってしまう。 - 特許庁

After the switching from the power circulated mode to the directly coupled mode is started, transient IVT ratio is temporarily adapted to restrain to the predetermined value A or predetermined value B around vicinity of a rotating synchronous point in the event of switching in a new operation mode and the control of the transmission ratio for the transient IVT ratio is restarted after the switching in the new operation mode is finished.例文帳に追加

動力循環モードから直結モードの切り換えを開始した後に、新たな運転モードの切り換えが発生した場合には、過渡ＩＶＴ比を一時的には回転同期点の近傍の所定値Ａまたは所定値Ｂに規制しておき、新たな運転モードの切り換えが完了した後に、過渡ＩＶＴ比の変速比制御を再開する。 - 特許庁

The rotational information detector determines a cyclic change rate of ripple components from a critical point relating to their states transition to the transient states, between a steady state where the DC motor 10 is rotating steadily and a transient state where the number of revolutions changes, based on ripple components extracted from the drive signal waveform of the DC motor 10 via a band pass filter 211.例文帳に追加

直流モータ１０の駆動信号波形からバンドパスフィルタ２１１を介して抽出されるリップル成分に基づいて、直流モータ１０が定常回転している定常状態と回転数が変動している過渡状態との間でそれら状態遷移にかかる臨界点から過渡状態側への同リップル成分の周期変化率を求める。 - 特許庁

The driver model 100 includes a target base driving force calculator (static characteristics) 110 which computes a target driving force from an accelerator opening by using a base driving force map or the like, and a target transient characteristics addition calculator 120 which computes a final target driving force from the target driving force by using transient characteristics represented by a transmission function.例文帳に追加

ドライバモデル１００は、ベース駆動力マップ等を用いてアクセル開度から目標駆動力を算出する目標ベース駆動力算出部（静特性）１１０と、伝達関数で表わされる過渡特性を用いて目標駆動力から最終目標駆動力を算出する目標過渡特性付加演算部１２０とを含む。 - 特許庁

When the standard yaw moment includes a dynamic yaw moment calculated from the feedforward of a differential value of the front wheel steering angle and the feedback of a differential value of the vehicle body slip angle as a transient characteristic of the standard yaw moment, a proper target yaw moment characteristic can be independently specified even in a transient region as well as in a stationary state.例文帳に追加

前記規範ヨーモーメントが更に、規範ヨーモーメントの過渡特性として、車体スリップ角の微分値のフィードバック及び前輪舵角の微分値のフィードフォワードから計算される動的ヨーモーメントを更に含むものとすれば、定常状態のみならず過渡領域でも、それぞれ独立に適切な目標ヨーモーメント特性が指定できる。 - 特許庁

To provide a low dropout regulator capable of feeding high output current in high speed response in a transient state, and maintaining low quiescent current under DC conditions.例文帳に追加

過渡状態中に高速応答で高出力電流を供給すると共に、ＤＣ条件下において低零入力電流を維持する低ドロップアウト調整器を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of executing highly accurate control following even the transient state of an engine while preventing the processing omission and processing delay of a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータの処理抜けや処理遅れを防止しつつ、エンジンの過渡状態にもそれに追従した高精度な制御を実施することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a deterioration in exhaust emissions such as smoke generation by controlling the travel of a nozzle vane properly especially even in an engine transient state, in a control system for a variable displacement turbocharger.例文帳に追加

可変容量型ターボチャージャの制御装置において、特に機関過渡状態でも適切にノズルベーンの開度を制御して、スモーク発生等の排気エミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

The prohibition of the "transient disturbance correction" is still continued after the air/fuel ratio control is re-started after FC is recovered until an air/fuel ratio on the upstream side of a catalyst is stabilized (time t4).例文帳に追加

「過渡外乱補正」の禁止は、ＦＣ復帰時以降もなお空燃比制御再開時点よりも更に後の触媒上流空燃比が安定する時点（時刻ｔ４）まで継続される。 - 特許庁

To measure with good response, stably and accurately a moisture volume in offgas of reaction gas and a moisture volume exhausted as liquid from a fuel cell, even in a transient state.例文帳に追加

過渡状態であっても反応ガスのオフガス中の水分量や燃料電池から液体のまま排出される水分量を応答良く且つ安定的に精度良く測定する。 - 特許庁

To restrain occurrence of seizure due to metallic contact between a disc surface of a balance disc and a stationary member fixed on a casing in a transient state where a thrust load suddenly increases.例文帳に追加

スラスト荷重が急増する過渡状態において、バランスディスクのディスク面とケーシングに固定される静止部材との間に発生する金属接触に伴う焼き付きの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a reliability test method of a protection circuit of an electronic ballast for a fluorescent lamp capable of executing a large number of tests in a short period while simulating an end-of-life transient phenomenon of the fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光ランプの寿命末期過渡現象をシミュレーションしながらも、数多くの試験を短時間に行う蛍光灯用電子安定器の保護回路の信頼性試験方法を得ること。 - 特許庁

To provide a latch circuit and a flip-flop circuit which hardly generate a single event phenomenon and capable of excluding the influence to the circuits even if a single-event transient (SET) phenomenon occurs.例文帳に追加

シングルイベント現象が発生しにくく、シングルイベントトランジェント（ＳＥＴ）現象が発生してもそれの回路への影響を排除することができるラッチ回路及びフリップフロップ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pain measuring device capable of accurately and securely measuring the size of transient pain and reducing the burden on a subject in measuring pain.例文帳に追加

一過性の痛みの大きさを正確かつ確実に測定することができ、また、痛み測定における被検者の負担を軽減させることができる痛み測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a vehicle equipped with an engine and an automatic transmission to make speed change with stages, capable of controlling a change in the driving force during the speed change transient period.例文帳に追加

エンジンと有段式自動変速機とを備えた車両において、変速過渡期間における駆動力変化を制御することのできる車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

The transient error occurrence is terminated upon completion of restart when an error due to noise occurs, thereby the DAMP 8 is restored to a normal state by this restart.例文帳に追加

ノイズによってエラーが発生した場合には一過性のエラー発生が再起動完了時点で終了しているため、この再起動によってＤＡＭＰ８は正常な状態に復帰する。 - 特許庁

When the difference between the superheat degree and the predetermined value is zero or negative and the superheat degree difference is less than 0.5°C, the electric expansion valve is operated in the closing direction to continue the transient-state control process.例文帳に追加

過熱度と所定値との差が０または負値で、かつ過熱度差が０．５℃未満のとき電動式膨脹弁を閉方向に操作して、過渡状態制御工程を継続する。 - 特許庁

Since the maximum cant slope is made variable, when a small value is selected for the ratio α, a time-varying ratio of the cant is reduced, and the transient length can be reduced.例文帳に追加

したがって、最大カント勾配が可変となるので、比αに小さい値を選択すれば、カントの時間的変化割合が小さくなり、緩和曲線長を短縮することができる。 - 特許庁

Since power supply to a load device is shared by converters including the inductors L1 and L2, respectively, transient stability is sustained while reducing loss concerning voltage conversion operation.例文帳に追加

それぞれインダクタＬ１およびＬ２を含むコンバータが互いに分担して負荷装置に電力を供給することにより、電圧変換動作に係る損失を低減しつつ、過渡安定性を維持する。 - 特許庁

To provide a tire generated force detection sensor having improved tire generated force detection performance in a fine transient region, and a tire with the built-in tire generated force detection sensor.例文帳に追加

微小過渡領域のタイヤ発生力検出性能の向上を図ったタイヤ発生力検出センサ、及びタイヤ発生力検出センサを内蔵したタイヤを提供すること。 - 特許庁

By so doing, troubleshooting can be made during both the transient operation and the stationary operation without misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in the accumulator fuel injection system.例文帳に追加

したがって、過渡運転時も定常運転時も共に、蓄圧式燃料噴射システムの燃料漏れ故障を誤検出または誤判定することなく、常時故障診断が可能となる。 - 特許庁

To prevent communication quality from being deteriorated due to the generation of a DC-offset transient response when the input level of an RF signal rapidly changes, in the direct conversion system of a cellular telephone.例文帳に追加

携帯電話のダイレクトコンバージョンシステムにおいて、ＲＦ信号の入力レベルが急に変化したとき、ＤＣオフセット過渡応答が発生し通話品質を劣化させるのを防止する。 - 特許庁

To provide a DC stabilized power unit which suppresses transient variation in output voltage a certain value or below with a simple constitution even if a load current abruptly varies.例文帳に追加

簡単な構成により、負荷電流が急激に変動した場合にも出力電圧の過渡的な変動を一定以下に抑制するようにした、直流安定化電源装置を提供する。 - 特許庁

When performing the changeover of the TS for changeover in a TS changeover part 60 to generate one TS for output, neither the transient nor the characteristic degradation is caused in the TS for output.例文帳に追加

ＴＳ切替部６０で切替用ＴＳの切替を行って１本の出力用ＴＳを生成しても、出力用ＴＳではトランジェントや特性劣化を招くことがない。 - 特許庁