「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling means 40 has a scraper portion 46 positioned at a location upstream of the separating means 34, for preliminarily allowing, out of sheets of medium which have been transmitted in a bundled manner, only a predetermined number of sheet of medium B to be transferred, and then prohibiting the other sheets of medium B from being transferred.例文帳に追加

該制止手段(40)は分離手段(34)の上流側に位置するスクレーパ部(46)を有し、該スクレーパ部(46)により束状態でもって送られてきた媒体(B)を前段階として所定枚数の媒体(B)のみ通過させ、他の媒体(B)を送らないように制止する。 - 特許庁

When the earthquake having abnormal seismic intensity occurs at the installation position of a self-signal light, abnormal seismic intensity information is acquired and transmitted together with positional information acquired by using a global positioning system to the control center side by utilizing a portable telephone packet communication network.例文帳に追加

自信号機の設置地点において震度異常が発生した時には、震度異常情報が取得されて、これが全地球測位システムを用いて取得された位置情報と共に、携帯電話パケット通信網を利用して管制センタ側に送信される。 - 特許庁

To solve such problems that only the internal quality of a surface layer part or only internal quality as the average value of overall flesh is obtained and that accurate evaluation can not be performed by a fresh product evaluating method using either a conventional reflected-light utilizing method or transmitted-light utilizing method.例文帳に追加

従来の反射光利用方式又は透過光利用方式のいずれかを使用する青果類の内部性状評価方法では、表層部の内部性状、又は果肉全体の平均値としての内部性状しか得られず、より的確な評価ができない。 - 特許庁

In this actuator 30 for a guarding system, a guarding mode change request signal including a frame number which is updated while having fixed regularity is transmitted to a controller 10 when operation that changes a guarding mode to a setting state or a release state is performed (S3).例文帳に追加

警備システム用操作器３０において、警備モードをセット状態又は解除状態に変更する操作がされると、一定の規則性を持って更新されるフレーム番号を含む警備モード変更要求信号がコントローラ１０に送信される（Ｓ３）。 - 特許庁

A transmitter's number transmitted by an ASCII code from an exchange is first written in a buffer (S3) and, regarding each number composing the transmitter's number written in the buffer, data of low-order 4 bits are taken out from leading data of 1 bit in turn (S4, S6 and S11).例文帳に追加

交換機からＡＳＣＩＩコードで送られる発信者番号は、まずバッファへ書き込まれ（Ｓ３）、そのバッファへ書き込まれた発信者番号を構成する各番号は、先頭の１バイトのデータから順に下位４ビットのデータが取り出される（Ｓ４，Ｓ６，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a serial broadcast system by which real time information is delivered, broadcast, advertised or issued to a single or a plurality of customers and on-line advertisements can be transmitted in a furthermore smaller space to the customers more quickly, and whereby a system administrator can manage all deliver servers and terminals.例文帳に追加

単一又は複数の顧客側で広告の配達や放送、或いはリアルタイム情報の発布し、オンライン広告を一層早く、一層小さいスペースで顧客側に伝送することができ、システム管理員が全ての発送サーバーとターミナルを管理できるようにする。 - 特許庁

A wireless tag reader 1B receives (intercepts) the tag command and the ACK signal, counts up a time TB from a reception completion time t4 of the tag command up to a reception completion time t11 of the ACK, and receives time data (TA) transmitted from the wireless tag reader 1A.例文帳に追加

無線タグリーダ１Ｂは、タグコマンドおよびＡＣＫを受信（傍受）して、タグコマンドの受信完了時点ｔ４からＡＣＫの受信完了時点ｔ１１までの時間ＴＢを計測し、また、無線タグリーダ１Ａから送信される時間データ(ＴＡ)を受信する。 - 特許庁

Data is recorded to a recording layer 11A and pits are formed, due to which the transmittance as a whole of the recording layer 11A increases and the intensity of the transmitted light transmitting the recording layer 11A rises, and the intensity of the reflected light reflected by the recording layer 11A decreases.例文帳に追加

記録層１１Aにデータが記録され、ピットが形成されたことにより、記録層１１A全体としての透過率が高くなり、記録層１１Aを透過する透過光の強度は大きくなり、記録層１１Aで反射する反射光の強度は小さくなる。 - 特許庁

The RFID tags 14 are configured such that each of the RFID tags 14 compares reception power of a signal transmitted from the reader 1 with a lower limit stored in an operating level storage memory 22 and returns a response to the reader 1 only when the reception power is equal to or more than the lower limit.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１４を、リーダ１によって送信される受信電力と動作レベル記憶メモリ２２に記憶されている下限値とを比較して、受信電力が下限値以上である場合にリーダ１に対して応答を返すように構成する。 - 特許庁

At least either of image, sound, and character information is generated by an information generating device 1 in an elevator, and the information outputted by the information generating device 1 is converted into optical signals by an optical signal transmitting device 2 to be transmitted to an optical signal receiving device 5.例文帳に追加

エレベータにおいて情報発生装置１によって映像、音声、文字情報の少なくとも１つのを生成し、光送信装置に２よってこの情報発生装置の出力する情報を光信号19に変換し、光受信装置５に向けて送信する。 - 特許庁

For reversely rotating the output shaft 21, as shown in Fig.(b), the driving force from the input shaft 23 is transmitted to the output shaft 21 through the sun gear 32 of the planetary gear 30, by turning on the one-way clutch 24a and turning off the one-way clutch 24c.例文帳に追加

また、出力軸２１を逆転せしめる場合には、図４（ｂ）に示すように、入力軸２３からの駆動力はワンウェイクラッチ２４ａをＯＮ、ワンウェイクラッチ２４ｃをＯＦＦとすることで、遊星歯車機構３０のサンギヤ３２を介して出力軸２１に伝達される。 - 特許庁

When the criticality of the extraction result during display is changed (step S23), the factor of the scrolling speed coefficient to the basic scrolling speed is calculated based on the criticality (step S24) and the scrolling speed is transmitted as the product of the basic scrolling speed and the factor.例文帳に追加

表示中の抽出結果の重要度が変化した場合（ステップＳ２３）には、重要度をもとに基本スクロール速度に対するスクロール速度係数を計算し（ステップＳ２４）、スクロール速度を基本スクロール速度とスクロール速度係数の積として送出する。 - 特許庁

To provide an optical information processor in which an optical waveguide, a light receiving element and a light emitting element are easily aligned and in which an input/output signal of an electric circuit is converted into an optical signal by the light receiving element and the light emitting element and transmitted by an optical waveguide.例文帳に追加

電気回路の入出力信号を、受発光素子で光信号に変換して光導波路で伝送する構成の光情報処理装置において、光導波路と受発光素子とのアライメントの容易な光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a conference starts, the conference terminal on the transmission side generates moving images which only consist of detailed ranges (ranges B and C in Figure) which change as time passes including participants or the like in a photographing range of a Web camera to be transmitted to the conference terminal on the other end.例文帳に追加

会議が開始すると、送信側会議端末は、Ｗｅｂカメラの撮影領域の中で参加者などを含み時間経過と共に変化する詳細領域（図中領域ＢおよびＣ）のみからなる動画を生成し、相手側会議端末に送信する。 - 特許庁

A device to give a sound upon receiving the signal transmitted by remote communication is installed on each article of goods to be put under management, and the articles are grouped in accordance with the given signals, when finding is made by tracing after the emitted sounds from the articles called out of a control unit.例文帳に追加

管理しようとする個別の品物に、リモートの通信によって送られる信号を受信し音を発生する装置を装着し、多種の信号によって品物を分類しておくが、管理ユニットにより呼び出した品物の発生音を辿って、発見を行う。 - 特許庁

In this rotary table driving method, a movement position within one round of the rotary table 3 is set for every predetermined angle for optionally positioning the rotary table when various commands 20 are transmitted to a controller 12 of the servomotor 5 driving the rotary table 3.例文帳に追加

本発明による回転テーブル駆動方法は、回転テーブル(3)を駆動するサーボモータ(5)の制御器(12)に各種のコマンド(20)を送信することにより回転テーブル(3)の１回転内の移動位置を所定の角度毎に設定して自在に位置決めできる構成である。 - 特許庁

When transmission having been stopped is restarted, the transmission power of an outgoing channel just before the restoration is estimated in order to approach the transmission power of a first slot to an ideal transmission power and a transmission power command is transmitted by using an incoming line signal of one preceding slot.例文帳に追加

停止状態の送信を再開した際に、最初のスロットの送信電力を理想送信電力に近づけるために、復帰直前の下り回線の送信電力を推定して、１スロット前の上り回線信号によって送信電力コマンドを送る。 - 特許庁

Whether a user wearing a brain hat feels hot is determined (S13), and, when it is determined that the user feels hot (S13: YES), a control signal for operating cooling is generated (S14) and the generated control signal is transmitted to an air conditioner (S15).例文帳に追加

そしてブレインハットを装着したユーザが「暑い」と感じているか否かを判断し（Ｓ１３）、「暑い」と感じていると判断した場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、冷房を作動させる制御信号を生成して（Ｓ１４）、生成した制御信号を空気調和機へ送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To deal with the large number of items of selling and buying within a fixed, time by processing large amounts of selling and buying information transmitted from plural terminal processors without depending on the processing time of an information storage device DB(data base) which controls the selling and buying of stocks, bonds and the other securities.例文帳に追加

株券、債券、その他有価証券の売買管理を行う情報蓄積装置DB（データベース）の処理時間に依存しないで、多数の端末処理装置から送信される大量の売買情報を処理し、一定時間内に多くの売買件数を取り扱う。 - 特許庁

The transmission circuit transmits 'don't care' data indicating that the other adjacent memory cell is 'don't care' to the other adjacent memory cell when both of 'don't care' data transmitted from one adjacent memory and 'don't care' data stored in the self-memory cell indicate 'don't care'.例文帳に追加

伝達回路は、一方の隣のメモリセルから伝達されるドントケアデータ及び自己のメモリセルに記憶されているドントケアデータの両方がドントケアを示すときには他方の隣のメモリセルがドントケアであることを示すドントケアデータを該他方の隣のメモリセルに伝達する。 - 特許庁

A cutting position setting means 97 sets such a cutting position of the recording sheet that the recording sheet has a size corresponding to the size of the image, on the basis of the size of the recording sheet, and the size and printing direction of the image, transmitted from a computer 100.例文帳に追加

切断位置設定手段９７は、コンピュータ１００から送られた被記録紙のサイズ、画像のサイズ及び画像の印字方向に基づき、当該被記録紙が当該画像のサイズに対応するサイズとなるような当該被記録紙の切断位置を設定する。 - 特許庁

To provide a method capable of connecting an emergency call transmitted from a mobile unit in a mobile communication system without interrupting general call communication or holding the emergency call until an idle line is available when no idle wireless resource is available on the transmission of the emergency call.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、移動機から緊急呼が発信された時に無線リソースの空きが無い場合に一般呼の通信を切断したり、空き回線ができるまで保留させておくことなく緊急呼を接続できる方法を提供する。 - 特許庁

When transmitting control signals of operation modes 30 to 34 of the device main body 1 to the device main body 1 side from the remote controller 40, the reference time data (A)50 that the remote controller 40 has is transmitted to rewrite the reference time data (B)27 of the device main body 1.例文帳に追加

リモートコントローラ４０から装置本体１側に装置本体１の動作モード３０〜３４の制御信号を送信する際に、リモートコントローラ４０が有する基準時刻データ（Ａ）５０を送信して装置本体１の基準時刻データ（Ｂ）２７を書き換える。 - 特許庁

When the updating requests are simultaneously transmitted to a main machine 1 from the machines 2a, 2b and 2c which want to update their contents, the machine 1 performs the updating processing based on the request of the machine 2a and sends the updating information, i.e., the updating processing result to the machine 2a.例文帳に追加

内容の更新を行いたいマシン２ａ，２ｂ、２ｃから一斉に更新要求がメインマシン１へ送信された場合、メインマシン１はマシン２ａからの要求に基づいて更新処理をおこない、更新処理の結果である更新情報をマシン２ａに送信する。 - 特許庁

In an input terminal 50, parameter information 62 for designating the priority of relevant instructions such as "date/time of processing start", "priority" and "user" is described in instructions 60 and the instructions 60 are then transmitted to a control device 30.例文帳に追加

入力端末５０では、指示書管理部５２により、＜処理開始日時＞、＜優先度＞、＜ユーザ＞といった当該指示書の優先順位を指定するためのパラメータ情報６２を指示書６０内に記述してから、指示書６０を制御装置３０に送信するようにした。 - 特許庁

To provide a transmission reception system where a problem of transmission information amount unable to be increased is solved and much information is transmitted at a same frequency band in the case that the frequency band is limited in the transmitter transmitting a digital signal.例文帳に追加

デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The transmitted signal is detected by a detector 15, amplified by a DC amplifier 16 and inputted to the control terminal (c) of a high frequency switch 14 where the output terminal (b) side is selected and the receiving route is disconnected.例文帳に追加

また、上記送信信号は、検波器１５で検波された後、直流増幅器１６で増幅されて高周波切換スイッチ１４の制御端子ｃに入力され、高周波切換スイッチ１４の出力端子ｂ側が選択されて受信経路が切離される。 - 特許庁

A motor bracket 63 to be mounted to the rear side of a body rear frame 60 of the image reading device is structured so that is can be positioned using a longitudinally long hole 65 in relation to a bearing member 18b of a shaft 18 for being driven and transmitted to the driving roller of the body.例文帳に追加

画像読取装置の本体リヤフレーム６０のリヤ側に装着するモータブラケット６３は、本体の駆動ローラに駆動伝達するための軸１８の軸受部材１８ｂに対して、縦長孔６５を用いて位置決めできるように構成している。 - 特許庁

A peer-to-peer terminal device that is a cache generation target is selected according to a prescribed rule from the peer-to-peer terminal devices 2-2 to N responding to the presence confirmation signal, and a cache generation instruction including the content is transmitted to the selected peer-to-peer terminal device.例文帳に追加

存在確認信号に対して応答したピアツーピア端末装置２−２〜Ｎの中から所定の規則でキャッシュ生成対象のピアツーピア端末装置を選出し、選出したピアツーピア端末装置にコンテンツを含むキャッシュ生成指示を送信する。 - 特許庁

Gas containing a known concentration of the impurities is introduced into the same cell 15, the light intensity of transmission light transmitted through the cell 15 is measured while kept at the same temperature and the same pressure, and an absorbance of the impurities is found based on a ratio of the light intensities obtained by the two measurements.例文帳に追加

既知の濃度の不純物を含むガスを同一セル１５に導入して、同一温度、同一圧力に保って、セル１５を透過した光の光強度を測定し、前記２つの測定で得られた光強度の比から不純物の吸光度を求める。 - 特許庁

However, when all the switches SW_1, SW_2, SW_3 are turned off, only an ordinary path grounding circuit 150 connected to an incoming side ordinary path 21a is active and an incoming signal is transmitted to a center side, without being attenuated or interrupted.例文帳に追加

ただし、全てのスイッチＳＷ_1 ，ＳＷ_2 ，ＳＷ_3 がｏｆｆ状態だった場合には、上り側の通常経路２１ａに接続されている通常経路接地回路１５０だけが有効となり、上り信号は減衰も遮断もされずにセンタ側に伝達される。 - 特許庁

An MCS (Modulation Coding Scheme) selection part 154 determines a communication terminal to which a packet is transmitted on the basis of values reported from the respective communication terminals, and outputs information indicating the transmission destination device to a transmission queue 156 by referring to the judgment results of a user judgment part 151.例文帳に追加

ＭＣＳ選択部１５４は、各通信端末装置からの報告値に基づいてパケットを送信する通信端末装置を決定し、ユーザ判定部１５１の判定結果を参照して送信先装置を示す情報を送信キュー１５６に出力する。 - 特許庁

To provide a medical system capable of efficiently transmitting the power transmitted from a power supplying means such as a battery to a medical device introduced into the inside of a subject based on the transmitting efficiency calculated with a transmitting efficiency calculating means.例文帳に追加

蓄電池等の電力供給手段から、被検体の内部に入れられる医療装置に対して伝送される電力を、伝送効率算出手段が算出した伝送効率に基づき、効率的に伝送することのできる医療用システムを提供する。 - 特許庁

Besides, a reflecting layer 15 which makes specular the medium boundary face of a recess-like specular surface 12a constituting the small reflecting part 12 and also reflects the light to be transmitted through the base 11 in the direction of returning it into the base 11, is formed on the medium boundary face.例文帳に追加

また、小反射部１２を構成する凹状境面１２ａの媒体境界面に、該媒体境界面を鏡面にするとともに基材１１を透過しようとする光を基材１１内に戻す方向に反射する反射層１５を形成する。 - 特許庁

The client PC checks the mailbox of the mail server, accesses the FTP server by acquiring the URL of the image file stored in the FTP server described in the text of the electronic mail and downloads the image file transmitted from the communication terminal equipment.例文帳に追加

クライアントＰＣは、メ−ルサ−バのメ−ルボックスをチェックして、電子メ−ル本文中に記述されているＦＴＰサ−バに記憶されている画像ファイルのＵＲＬを取得してＦＴＰサ−バにアクセスし、通信端末装置から送信された画像ファイルをダウンロ−ドする。 - 特許庁

To provide a data-receiving apparatus and a data receiving method, capable of shortening the period, from the start of receiving a data signal up to a reception of a head data signal of the data signal which is transmitted at a fixed time interval, and suppressing its power consumption associated with reception.例文帳に追加

データ信号の受信を開始してから、一定時間間隔で送信されるデータ信号の先頭データ信号を受信するまでの時間を短くし、受信に伴う電力消費を抑制することができるデータ受信装置およびデータ受信方法を提供する。 - 特許庁

The device data acquisition section requests the destination of transmission to transmit the device data converted to the data conforming to the DICOM standards, acquires the device data conforming to the DICOM standards transmitted from the destination of transmission and writes it in the storage unit in a storable data structure.例文帳に追加

装置データ取得部は、前記送信先に前記DICOM規格のデータに変換された前記装置データの送信を要求し、前記送信先から送信された前記DICOM規格の前記装置データを取得して前記記憶装置に保存可能なデータ構造で書き込む。 - 特許庁

To provide a biological specimen measuring device and a test piece for biological specimen measurement capable of emitting electric wave is discharged efficiently even in hand-holding condition to suppress power consumption down at the time of transmission when measured data is transmitted by wireless.例文帳に追加

測定したデータを無線で送信するような場合に、手で保持された状態であっても効率的に電波を放出して、送信時の消費電力を低く抑えることのできる生体試料測定装置および生体試料測定用試験片を提供する。 - 特許庁

The personal computer system 10 generates information regarding the movement track of the operation terminal 11 from the transmitted acceleration, selects parameters for musical sound generation which are previously set corresponding to the movement track, and generates musical sound corresponding to the parameters.例文帳に追加

パーソナルコンピュータシステム１０では、送信された加速度から操作端末１１の移動軌跡に関する情報を生成し、この移動軌跡に対応して予め設定された楽音発生用のパラメータを選択し、当該パラメータに応じた楽音発生を行う。 - 特許庁

Under this state, a command is transmitted from the antenna (for example, 1A) corresponding to the communication region (for example, 4A), where the tag 5 first enters, and a response signal from the tag 5 is decoded, by using signals received by both the antennas 1A and 1B that correspond to the command transmission.例文帳に追加

この状態下でタグ５が最初に入る交信領域（たとえば４Ａ）に対応するアンテナ（たとえば１Ａ）からコマンドを送信し、このコマンド送信に対する双方のアンテナ１Ａ，１Ｂの受信信号を用いてタグ５からの応答信号を復号する。 - 特許庁

Since a gap is provided on the engaging part of the plunger upper part 41 and the plunger lower part 42 and they are connected in a loosely fitted state, the force acting on the plunger 4 is prevented from being directly transmitted to the gasket 3 and the deformation of the gasket 3 by that is prevented.例文帳に追加

プランジャ上４１とプランジャ下４２の係合部に隙間を持たせ、遊嵌状態で連結されているため、プランジャ４に作用した力がガスケット３に直接伝達されることが防止され、それによるガスケット３の変形を防止することができる。 - 特許庁

Sound transmitted from outside of the room into the room through the film 3 is reflected from the sound reflecting plate 21 of the sound insulating plate 20 and then diffracted via sides of the interval d, defined between the sound reflecting plate 21 and the wall 1, to behind the reflecting plate 21, to reach a human listener.例文帳に追加

居室外から膜３を透過した透過音は音響遮蔽板２０の音響反射板２１で反射し、その反射音は音響反射板２１と壁１の間隔ｄの側方から音響反射板２１の後方へ回折し、受聴者まで伝搬する。 - 特許庁

When the data of IC tags 19 provided in the other gun controllers 9b, 9c, 9d and 9e can be read by radio waves transmitted and received to/from an antenna 18 provided in the gun controller 9a, a main CPU 20 determines that they are close to a predetermined range.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、ガンコントローラ９ａに設けられたアンテナ１８から送受信される電波によって、他のガンコントローラ９ｂ，９ｃ，９ｄ，９ｅに設けられたＩＣタグ１９のデータが読み取ることができた場合には、予め決められた範囲内まで近接されていると判別する。 - 特許庁

A connector discrimination part 12 receiving the discrimination information transmitted from the ID chip 11, transmitting the received discrimination information and a discrimination information of a receptacle 2 to a comprehensive connector discrimination control part 13 is arranged at the receptacle 2 of respective connectors at a device side.例文帳に追加

また、装置側の各コネクタのレセプタクル２に、上記ＩＤチップ１１から送信される識別情報を受信し、受信した識別情報および当該レセプタクルの識別情報をコネクタ識別総合管理部１３に送出するコネクタ識別部１２を設ける。 - 特許庁

In this ultrasonic plate thickness measuring device 1, ultrasonic waves are transmitted from an ultrasonic transmission part 2 to a system to be measured, while the frequency is changed into a plurality of set values, and the attenuation level of a reverberation vibration waveform by an ultrasonic reception part 2 is measured at each frequency.例文帳に追加

超音波板厚測定装置１においては、周波数を複数の設定値に変更しつつ超音波送信部２により被測定系に超音波を送信し、各周波数にて超音波受信部２による残響振動波形の減衰レベルを測定する。 - 特許庁