「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the reduction of power consumption of a power source battery is realized, the operating time is extended, and a speech is reliably transmitted.例文帳に追加

トークスイッチの押された期間と、トークスイッチを開放しても数秒間、音声送信主処理部に電源を供給し続け、語尾切れのない音声信号を無線で送信することで、電源電池の消費電力の低減を図り、動作使用時間を拡大し、確実な音声送信を行う。 - 特許庁

To provide a drive transmission device which can prevent vibration caused by a transmission unit from being transmitted to a driven object side, without using a high cost vibration absorper and a special structure of a rotary unit on the driven object side, such as a photosensitive element drum, a transfer belt, etc., is not employed.例文帳に追加

本発明は、コストの高い動吸振器を使用することや従動側の感光体ドラムや転写ベルトのような回転体を特殊な構造にすることなく、伝達部に起因する振動を従動側に伝えないようにする駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

To the lower end of a vertical arm 33 stretching out downwards from the tip part of the horizontal arm 32, a bearing 34 which supports the rotation shaft 35 of the rotating brush is fitted, and the rotation of the motor 38a is transmitted to the shaft 35 through the medium of a belt 38e inside the vertical arm 33.例文帳に追加

水平アーム３２の先端部から下方に延出する垂直アーム３３の下端部に、回転ブラシの回転軸３５を支持する軸受３４を取付け、モータ３８ａの回転を垂直アーム３３内のベルト３８ｅを介して回転軸３５に伝達する。 - 特許庁

In the case of controlling absorption of a first starting memory ((1)), that a big winning is to be generated at a third starting memory is pre- read ((2)), and a command for controlling forced appearing pattern display corresponded to this number of pre-reading is retrieved and transmitted to the side of a special pattern display device 100.例文帳に追加

始動メモリ１個目の消化制御を行うに際して（ ）、３個目先で大当りが生起されることを先読みし（ ）、この先読み数に対応付けられた強制出目表示制御用コマンドを索出して特別図柄表示装置１００側に送信する。 - 特許庁

As a result of this comparison, in the case of being decided to be an unwinning lottery ticket, the lottery ticket is processed as an unwinning lottery ticket without inquiring of the center 3, and in the case of being decided to be a winning lottery ticket, lottery ticket face data are transmitted to the center 3 as reference to check duplicate payments.例文帳に追加

対比の結果、不的中くじ券と判定した時には、センター３に問い合わせることなく不的中くじ券として処理し、的中くじ券と判定した時には、センター３に対し二重払いチェックのための照会として券面データを送信する。 - 特許庁

When a light transmitted in an optical fiber 11 enters into a hetero core 14 of a plasmon resonance sensor 10, a sufficient quantity of the light extends in a clad 16 and the light is reflected by an outer interface 19 of the fiber in the clad 16 in a cladding mode.例文帳に追加

光ファイバ１１内を伝送された光がプラズモン共鳴センサー１０のヘテロ・コア部１４に入射されると、相当の量がクラッド部１６に広がり、クラッド部１６ではクラッディングモードとしてファイバの外境界面１９で光の反射が行われるようになる。 - 特許庁

Since electric motor torque is directly transmitted to the sprocket 2, having a comparatively large diameter, through a sprocket drive gear 11, compared with structure where electric motor torque is added from a drive shaft, a deceleration ratio is set to a higher value and a resultant force mechanism is decreased in size and weight and simplified.例文帳に追加

電動トルクがスプロケット駆動ギヤ１１を介して、直径が比較的大きいスプロケット２に直接伝達されるため、ドライブシャフトから電動トルクを付加する構造と比べ減速比を大きく取れ、合力機構の小型軽量化並びに簡素化を図れる。 - 特許庁

The database 150a holds information needed to remove the infrared components, for example, filter characteristics of an imaging device shown in Fig. 2, rates of the infrared components transmitted through the respective filters (R, G, B) for the visible light range to the total transmission quantity, etc.例文帳に追加

このデータベース１５０ａには、例えば図２の様な撮像装置のフィルタ特性や、可視光領域の各画素フィルタ（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を透過する赤外成分の全透過量に対する比率など、赤外成分を除去するために必要となる情報が保持されている。 - 特許庁

To provide a video distribution server, an advertisement distribution server, a video distributing method, and programs thereof that calculate an advertisement charge on which advertisement effect based upon a time band wherein video information with added advertisement information is transmitted to a user terminal is properly reflected.例文帳に追加

広告情報を付加した映像情報が利用者端末に送信される時間帯に基づく広告効果を適切に反映した広告料金を算出する映像配信サーバ、広告提供サーバ、映像配信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In such a manner, since it is not needed to provide a ventilation hole on the outer wall surfaces W1 and W2 without windows facing another adjacent house, noise and smell are prevented from being directly transmitted to an adjacent house not only from a window but also from a ventilation hole.例文帳に追加

こうすることで、隣接する他の住宅に面した窓無しの外壁面Ｗ１，Ｗ２に換気口を設ける必要がないため、窓からだけでなく、換気口からも、騒音や匂いが隣接する住宅に直接伝わることを抑止することができる。 - 特許庁

When a purchase order of the commodity is transmitted from the user terminal to the operation server, and the operation server accepts the order, the order receipt information of the operation server is browsed from the agent terminal, or the order receipt information is automatically reported from the operation server to the agent terminal.例文帳に追加

ユーザ端末から運営サーバに商品購入の注文を送信し、運営サーバが注文を受付けると、業者端末から運営サーバの受注情報を閲覧しあるいは運営サーバから業者端末に受注情報を自動通知する。 - 特許庁

When password step-out is recognized and the re-transmission processing of a password synchronous pattern for password re-synchronism is executed on a reception side, the reception side outputs password pattern data to a communication line 7 instead of sound encoding data which is transmitted till then.例文帳に追加

また、タイマーを起動して、一定時間内に音声フレーム同期が再確立したかを判定することで、送受信側双方の回線で暗号同期外れが発生しても、一定時間後に、双方の暗号再同期を確立して、暗号通話を再開する。 - 特許庁

The information collecting device 1 transmits, as identification information registering phase process, an identification information transmission request and, if receiving the identification information transmitted from the information transmitting device 2, registers the received identification information as an originator of collected information.例文帳に追加

情報収集装置１は、識別情報登録フェーズの処理として、識別情報送信要求を送信し、情報発信装置２から送信される識別情報を受信した場合に、受信した識別情報を情報収集先として登録する。 - 特許庁

To evade a situation as much as possible, where a print result becomes the one which is not intended by a user due to mismatch of paper size of a printer and paper size in print data when the print data is transmitted to the printer for print in a print control system.例文帳に追加

印刷制御システムにおいて、印刷装置に対して印刷データを送信して印刷する場合に、印刷装置の用紙サイズと印刷データ内の用紙サイズのミスマッチにより、ユーザの意図しない印刷結果となることを出来るだけ回避するようにする。 - 特許庁

Ultrasonic wave is transmitted by a transmitting means 8 with glassy fibers 12 covered with a protective film 13 comprising a carbon and a metal between distal end part 24 positioned outside of the body and an apex part 24 being inserted into the body or being brought into contact with the body.例文帳に追加

体外に位置する先端部２４と体内に挿入したり体に接触する先端部２４の間を、カーボンや金属よりなる保護膜１３によって覆われたガラス質のファイバー１２を有する伝送手段８によって超音波の伝達を行うようにした。 - 特許庁

To provide a communication device and an electronic document processing method which allow additional information in a proper language to be automatically added to an electronic document to be transmitted, without requiring an operation of preliminarily registering address information and the additional information in association with each other.例文帳に追加

アドレス情報と付加情報とを予め関連付けて登録する操作を必要とせずに、送信する電子文書に対して適切な言語の付加情報を自動で付加できる通信装置通信装置及び電子文書処理方法を提供する。 - 特許庁

This communications equipment is provided with a transmission means which transmits the signals to other persons and a control means, which controls the levels of signals transmitted from the transmission means and sets the signals at comparatively low levels at first and then sets the signals at high levels, when the connection is established with other person.例文帳に追加

信号を他者へと送信するための送信手段と、送信手段が送信する信号のレベルを制御するための制御手段とを備え、当初は信号のレベルを比較的低くし、他者との接続が確立されたときに信号のレベルを高める。 - 特許庁

To prevent print quality from deteriorating by preventing a white line in a main scanning direction from appearing in a printed result even when a feed amount set in each printer does not coincide with an actually transmitted feed amount, due to mechanical errors.例文帳に追加

機械的な誤差によって、各プリンタに設定されているフィード量と実際に送られるフィード量とが一致しない場合でも、印刷結果に主走査方向のホワイトラインが現われないようにすることで印刷品質の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

A hypervisor assigns an I/O bus direct memory access(DMA) address range to each of input/output adapters and prevents data from being transmitted between the input/output adapter inside one logic domain and a memory location assigned to the other logic domain during DMA operation.例文帳に追加

ハイパバイザが、入出力アダプタの各々にＩ／ＯバスＤＭＡアドレス範囲を割当て、直接メモリ・アクセス（ＤＭＡ）操作の間に、１論理区画内の入出力アダプタと、他の論理区画に割当てられたメモリ・ロケーションとの間のデータの伝送を防止する。 - 特許庁

The method of managing a network comprises: receiving an activation key transmitted from a device connected to the network; automatically transmitting a configuration to the device; automatically maintaining the configuration of the device; and receiving log information from the device.例文帳に追加

ネットワークを管理する方法において、ネットワークに接続されたデバイスから送信されたアクティベーションキーを受信するステップと、設定をデバイスに自動的に送信するステップと、デバイスの設定を自動的に維持するステップと、デバイスからログ情報を受信するステップとが含まれる。 - 特許庁

The vibrations transmitted to a driving system or a body are mitigated by providing an elastic member 14 for absorbing the vibrations generated by cutting the material 16 between a pin 12 fixed to a sprocket 7 of a rotational power transmission mechanism part and a saw wheel 8a.例文帳に追加

材料１６の切断により生じる振動を吸収する弾性部材１４を回転動力伝達機構部のスプロケット７に固定されたピン１２と鋸車８ａの間に設けることにより、駆動系あるいは本体に伝達される振動を緩和させる。 - 特許庁

When receiving distribution file and distribution destination information including activation information of applications executed at the distribution destination from an application 21 to use this apparatus, the file is transmitted to the distribution destination computer with each method depending on the connection configuration to the distribution destination computer.例文帳に追加

この装置を利用するアプリケーション２１から配布ファイルと配布先で実行するアプリケーションの起動情報を含む配布先情報を渡されると、配布先コンピュータへの接続形態によりそれぞれの方法で配布先コンピュータへファイルを送信する。 - 特許庁

When a step-up and step-down part 32 carries out charging to a lithium ion secondary battery 22 by utilizing power from a power supply circuit 1, the heat from a power MOSFET 67 installed in the step-up and step-down part 32 is transmitted to a lithium ion secondary battery 22 through a heat conductor 81.例文帳に追加

電源回路１からの電力を利用して、昇圧・降圧部32がリチウムイオン二次電池22に充電を行なう際に、この昇圧・降圧部32に設けられたパワーＭＯＳＦＥＴ67からの熱が、熱伝導体81を経由してリチウムイオン二次電池22に伝えられる。 - 特許庁

Since the pulse width of the pulse signal is controlled in accordance with pulse intervals of the pulse train and the pulse designation signal, the amount of information to be transmitted by the pulse designation signal can be reduced in comparison with the case that the pulse width is controlled by only the pulse designation signal.例文帳に追加

パルス信号のパルス幅は、パルス列のパルス間隔とパルス指定信号とに応じて制御されるため、パルス指定信号のみでパルス幅の制御が行われる場合に比べて、パルス指定信号で伝送すべき情報量を少なくすることができる。 - 特許庁

Vehicle position control information obtained by a GPS satellite 600 and a mobile communication terminal 210 is transmitted to an integral control server 110, and is displayed in real time, and is arranged together with vehicle state control information to prepare a vehicle operation movement history database.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星６００と移動体通信端末２１０とにより得られる車両位置管理情報を統合管理用サーバ１１０に送信し，リアルタイムで表示し，また車両状態管理情報とともに整理して車両運行動態履歴データベースを作成する。 - 特許庁

To prevent vibration from being transmitted to a light beam scanner by enabling a light beam cutoff device to be installed separately from the light beam scanner and cutting off the light beam emitted by the light beam scanner before a photosensitive material when the photosensitive material is not exposed.例文帳に追加

光ビーム走査装置とは分離して設置可能にすると共に、感光材料に対する露光停止時に光ビーム走査装置から出射された光ビームを感光材料の手前で遮断可能とし、かつ光ビーム走査装置への振動伝達を防止する。 - 特許庁

When a user sets a specific control unit 25 through a personal computer 46, a communication unit 46b judges to which control unit 25 data should be transmitted according to network information and sends setting data through a communication network 47.例文帳に追加

そして、ユーザが、パソコン４６から特定のコントロールユニット２５に対して設定を行うと、通信ユニット４６ｂは、ネットワーク情報に基づいてどのコントロールユニット２５に対してデータを送信すれば良いかを判断し、通信ネットワーク４７を介して設定データを送信する。 - 特許庁

To provide a sensor system capable of shortening dead zone caused by reverberation components in compressional waves transmitted from a transmitting element, in comparison with a conventional sensor system that uses a piezoelectric element as a transmitting element and improving the angular resolution.例文帳に追加

従来のように送波素子として圧電素子を用いたセンサ装置に比べて、送波素子から送波される疎密波における残響成分に起因した不感帯を短くすることができるとともに、角度分解能を向上させることができるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

A memory box number being memory box designating information of the apparatus 20 which is described in PJL (printer job language) is transferred and transmitted to the apparatus 20 together with image data of a PDL (page description language or printer description language) format (step S3 in the figure).例文帳に追加

ＰＪＬ（プリンタジョブ言語）で記述されたディジタル複合装置２０のメモリボックス指定情報であるメモリボックス番号を、ＰＤＬ（ページ記述言語又はプリンタ記述言語）形式の画像データとともにディジタル複合装置２０に転送送信する（図４のステップＳ３）。 - 特許庁

In a broadcast reception device 100A having a class D amplifier that works in response to switching signals, a control unit 190A identifies the current position of the broadcast reception device 100A based on a positioning result CPT transmitted from a position detection unit 160.例文帳に追加

スイッチング信号に従って動作するＤ級アンプを備える放送受信装置１００Ａにおいて、制御ユニット１９０Ａが、位置検出ユニット１６０から送られた測位結果ＣＰＴに基づいて、放送受信装置１００Ａの現在位置を特定する。 - 特許庁

The decoder receives the parity signal and the data signal transmitted to the client devices of the number of n from the wavelength conversion devices of the number of (n+1); and decodes a data signal with a trouble occurred by using the parity signal when the trouble occurs in one of the data signals.例文帳に追加

復号器は、パリティ信号およびｎ個のクライアント装置に伝送されるデータ信号を（ｎ＋１）個の波長変換装置から受け、データ信号の１つに障害が発生したとき、障害が発生したデータ信号をパリティ信号を用いて復号する。 - 特許庁

The VoIp client checks the gathered voice level of a user, and when listening to no voice and judging that the user does not speak, the VoIP client sets the batch transfer mode and transmits only the BGM which should be synthesized with the voice and transmitted in advance by the reception buffer size.例文帳に追加

そして、ＶｏＩＰクライアントは、集音したユーザの音声レベルをチェックし、音声がなくユーザ発話していないと判断した場合、一括転送モードとし、音声に合成して送るはずのＢＧＭだけを相手の受信バッファサイズ分だけ先送りする。 - 特許庁

The wireless communication system comprises a wireless base station 200 communicating through any one predetermined frequency channel out of a plurality of frequency channels, and a mobile wireless terminal 100 for receiving a radio wave transmitted from its wireless base station and communicating through its frequency channel.例文帳に追加

本無線通信システムを複数の周波数チャネルのいずれかの所定の周波数チャネルで通信する無線基地局２００と、その無線基地局が送信する電波を受信してその周波数チャネルで通信する移動無線端末装置１００により構成する。 - 特許庁

Projecting sections 11a to the sides are formed near end sections in the steel plate materials, bearing sections 14 installed to the projecting sections are abutted against the surface rectangular to the axis of the tendon, and force transmitted from the tendon is worked to the concrete member.例文帳に追加

また、鋼板材は端部付近に側方への張り出し部分１１ａが設けられ、この張り出し部に設けられた支圧部１４が、コンクリートの、緊張材の軸線と直角な面に当接されて、緊張材から伝達される力をコンクリート部材に作用させる。 - 特許庁

By obtaining the communication state of the radio apparatus to be switched to in parallel with the synchronization establishment between the interfaces 1 and 11b by system changeover start, the communication state is immediately transmitted to the communication terminal 1 after the synchronization establishment is completed.例文帳に追加

系切替開始により、インターフェース１及び１１ｂ間で同期を確立行なうのと平行して切替える無線装置の通信状態を入手するようにしたことにより、同期確立完了後、直ちに通信状態を通信端末１に伝達することができる。 - 特許庁

In order to solve the problem, a toner sensor for detecting the quantity of the toner remaining in the toner bottle is arranged on the outer surface of the toner bottle, and the remaining toner quantity information detected by the toner sensor is radio-transmitted to an image forming apparatus main body by a transmission part integrally installed with the toner sensor.例文帳に追加

そこで、トナーボトルの外面にトナーボトル内のトナー残量を検出するトナーセンサを設け、このトナーセンサにて検出されたトナー残量情報をトナーセンサと一体的に設けた送信部により画像形成装置本体へ無線送信する構成とする。 - 特許庁

In cases where the second vehicle possesses the traffic information on the object area, the traffic information on the object area is required of the second vehicle (step S50), and the traffic information on the object area is acquired, which is transmitted from the second vehicle according to the requiring (step S60).例文帳に追加

対象地域の交通情報を他車両が有している場合は、その他車両に対象地域の交通情報を要求し（ステップＳ５０）、要求に応じて他車両から送信される対象地域の交通情報を取得する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

The mover is equipped with the mover communication device and the navigation device, the operation controller and the hydrogen manufacture controller installed on the hydrogen station are combined with them, data are transmitted and received between each other, and the reformer is operated based on the request of hydrogen from the mover.例文帳に追加

移動体に移動体通信装置およびナビゲーション装置を装備し、水素ステーションに設置した運用管理装置及び水素製造管理装置を組合わせ、これらの相互間でデータを送受信し、移動体からの水素の要求に基づいてリフォーマを運転する。 - 特許庁

The light transmitted through the read position on the photographic film 22 among the light emitted to the read position of the photographic film 22 forms its image on a light- receiving face of a line CCD 116 placed along a lengthwise direction of the photographic film 22 by a lens unit 50.例文帳に追加

写真フィルム２２上の前記箇所に照射された光のうち写真フィルム２２上の前記箇所を透過した光は、レンズユニット５０によって写真フィルム２２の長手方向に沿って配置されたラインＣＣＤ１１６の受光面上に結像される。 - 特許庁

Each time an IC tag reader 21 transmits record information of an IC tag 11, a management server 4 acquires a zone ID given to video image data transmitted from a video camera device 22, makes the record information of an IC tag 11 correspond to the zone ID and records them in a movement locus database DB1.例文帳に追加

管理サーバ４は、ＩＣタグ読取装置２１がＩＣタグ１１の記録情報を送信する毎に、ビデオカメラ装置２２から送信されるビデオ映像データに付与された区域ＩＤも取得し、両者を対応付けて移動軌跡データベースＤＢ１に記録する。 - 特許庁

In a message distribution system 1, when an inquiry is made from a confirmation side portable terminal 20 by an additional telephone number, there is transmitted to the confirmation side portable terminal 20 a message corresponding to a basic telephone number associated with the additional telephone number.例文帳に追加

伝言メッセージ配信システム１では、付加電話番号によって確認側携帯端末２０から問合せがなされた場合には、付加電話番号に関連付けられている基本電話番号に対応する伝言メッセージを確認側携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which allows position information of a wireless terminal to be transmitted/received even when communication in layers higher than a MAC layer is not established between a wireless base station and the wireless terminal, a wireless terminal, and a communication method.例文帳に追加

ＭＡＣ層より上位の層における通信が無線基地局と無線端末との間で確立されていない場合であっても、無線端末の位置情報を送受信することができる無線通信システム、無線端末及び通信方法を提供する。 - 特許庁

From the result of this determination and the responses transmitted from other data management servers, a data management server that currently collects the same data as the requested data is selected from among the plurality of data management servers, and an execution instruction for the data request is given to the selected server.例文帳に追加

この判定結果と、他のデータ管理サーバから送信された応答とから、複数のデータ管理サーバのうち、要求されたデータと同じものを現在、収集等しているものを選択し、選択したものに、このデータ要求に対する実行指示を行なう。 - 特許庁

When deciding that the ink cartridge attached with a certain identification number is a refill article about the identification number, it is decided whether the decision refill frequency Na exceeds a limit frequency Nr or not, and an error message M1 is transmitted to the printer in the case of the exceeding.例文帳に追加

或る識別番号について、その識別番号の付されたインクカートリッジがリフィル品であると判定した場合に、判定リフィル回数Ｎａが制限回数Ｎｒを超えたか否かを判定し、超えている場合には、そのプリンタにエラーメッセージＭ１を送信する。 - 特許庁

When the purchaser receives the purchaser identification number from the store 100 and enters it in a purchaser-operable mobile terminal 200 to send it to the settlement center server 300, the purchase article information is transmitted to the purchaser-operable mobile terminal 200.例文帳に追加

購入者が該購入者識別番号を店舗１００より受け取り、購入者操作用移動可能端末２００に入力し決済センタサーバ３００へ送出すると、購入物品情報が購入者操作用移動可能端末２００に伝達される。 - 特許庁