「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

After the adjustment of the instrumental error is completed, when the rewrite inhibit information is transmitted from the setter 20, the control part 18 stores the inhibit information in the memory 16 and causes a display part 14 to display a legal unit of measure.例文帳に追加

器差の調整が完了した後、ガスメータ用設定器２０から書換禁止情報が送信されると、制御部１８は、この書換禁止情報を書換禁止情報メモリ１６に記憶させるとともに、法定計量単位を表示部１４に表示させる。 - 特許庁

At the base station, based on the result of the measurement and the result of previous measurement, changes of the SINR in terms of time and frequency are obtained (sequence S3), and based on the changes, an increase or decrease of the number of pilot signals transmitted to the mobile station (sequence S4) is decided.例文帳に追加

基地局では、測定結果と、以前に測定した測定結果とに基づいて、SINRの時間的な変動と周波数的な変動を求め（シーケンスＳ３）、これに基づいて移動局に送信させるパイロット信号の数の増減を決定する（シーケンスＳ４）。 - 特許庁

The upper master station 1 specifies the upper slave station 2a that transmitted the line connection number imparted to the lower slave station 12a, and holds the line connection number imparted to the upper slave station 2a, and the received line connection number imparted to the lower slave station 12a.例文帳に追加

上位親局１は、下位子局１２ａに付与された回線接続番号を送信した上位子局２ａを特定し、上位子局２ａに付与された回線接続番号と受信した下位子局１２ａに付与された回線接続番号とを保持する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure which does not easily affect frequency characteristics of external input transmitted to a sensor when the same is used as a support structure of a sensor, which easily restores shock absorbing function when the shock absorbing mechanism operates, and which can be miniaturized.例文帳に追加

センサの支持構造として用いたときに、センサに伝わる外部入力の周波数特性に影響を与え難く、衝撃緩衝機構が作動したときにも衝撃緩衝の機能を容易に復帰でき、小型化が可能な衝撃緩衝構造の提供。 - 特許庁

To solve the problems wherein user packets of a delay-high priority class hardly improve in transmission delay, and user traffics of a delay-high priority class hardly improve in quality deterioration caused by hits when two or more QoS classes are applied to a communication network where user packets are mixedly transmitted.例文帳に追加

複数のＱｏＳクラスのユーザパケットを混在して伝送する通信網に適用する場合に、遅延高優先クラスのユーザパケットの伝送遅延が改善されないことおよび遅延高優先クラスのユーザトラヒックの瞬断等による品質が改善されない。 - 特許庁

Since the restriction condition for restricting the communication therebetween is changed in the case where the amount of information on the print data transmitted from the host device to the image forming device is greater than the reference value, restriction of the communication during transmission of the print data can be suppressed.例文帳に追加

上位装置から画像形成装置に送信される印刷データの情報量が基準値より大きい場合に、通信を制限する制限条件が変更されるので、印刷データの送信中に通信が制限されるのを抑制することができる。 - 特許庁

When a read-out access with respect to a certain memory bank is given to a network circuit so as to read out the data transmitted to the network, a write access to other memory bank is implemented to other network circuits so as to write data received from the network.例文帳に追加

あるネットワーク回路に対してネットワークに送信されるデータを読出すようにあるメモリバンクに対する読出アクセスが与えられると、別のネットワーク回路に対してネットワークから受信したデータを書き込むように別のメモリバンクに対して書込アクセスが与えられる。 - 特許庁

Data from the stations 3 are selected based on a position of the air craft or a meauring time of the noise to allow use of the noise levels transmitted from the plural noise measuring stations 3, and the noise measuring range is widened thereby.例文帳に追加

また、航空機７の位置あるいは騒音の測定時刻に基いて騒音測定局３からのデータを取捨選択することによって複数の騒音測定局３から送信される騒音レベルの利用を許容し、騒音測定範囲の拡充を図る。 - 特許庁

To shorten a transmission time for information transmission among a plurality of radio stations in a radio communication system which is comprised of the plurality of radio stations capable of changing a transmission rate, and in which information is simultaneously transmitted from one radio station to the other plurality of radio stations.例文帳に追加

伝送速度の変更が可能な複数の無線局で構成され、１つの無線局が他の複数の無線局に対して情報を同時に伝送する無線通信システムで、複数の無線局間の情報伝送の伝送時間を短縮化する。 - 特許庁

When the capsule endoscope finishes the image-shooting and the endoscope 1A is excreted from a subject body, and then the lump data in the endoscope are transmitted to a data transfer pad by a radio transmitter 13A in the capsule endoscope 1A to transfer from the data transfer pad to the host computer.例文帳に追加

これら画像データは撮影が終了しカプセル内視鏡１Ａが被検者から排出されたのち、カプセル内視鏡１Ａ内の無線送信機１３Ａによってデータ転送パッドへ一括送信され、このデータ転送パッドからホストコンピュータへ転送される。 - 特許庁

When a driving force transmitted from driving wheels to a road surface is lowered by a certain quantity by a torque control means, the driving force is lowered according to a transmission torque capacity of a clutch element for connecting and disconnecting a power source and the driving wheels.例文帳に追加

トラクション制御装置において、トルク制御手段により駆動輪から路面に伝達される駆動力を所定量低下させるときに、動力源と駆動輪とを接続／解放するクラッチ要素の伝達トルク容量に応じて駆動力を低下させることとした。 - 特許庁

After the portable terminal 6 is connected to a second in-vehicle device 4a, user taste data based on the history corresponding to the model of the second in-vehicle device in the database 7 are created, and the created user taste data are transmitted to the second in-vehicle device 4a.例文帳に追加

そして、携帯端末６が第２の車載装置４ａと接続した後、データベース７中の第２の車載装置の機種に対応する履歴に基づいたユーザ嗜好データを作成し、作成したユーザ嗜好データを第２の車載装置４ａに送信する。 - 特許庁

When a prescribed number of test signals C are transmitted to a microcomputer 7 from a test switch 4 using a reed switch within a specific amount of time, the past turn-off contents can be verified by a display, thus improving the conveniences when the gas enterpriser uses gas.例文帳に追加

リードスイッチを用いたテストスイッチ４から、所定の時間内に規定数のテスト信号Ｃをマイクロコンピュータ７に送ると、過去の閉栓内容を表示器にて確認することができるため、ガス事業者のガス使用上の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

When it becomes a recording time set by a user, the remote control signal from the system bus 100 through the CPU about the power source on, the recording start, the recording stop and the power source off of the video recorder is read from the EEPROM 108, and transmitted from an infrared remote control transmitter 109.例文帳に追加

ユーザが設定した録画時間になると、ＣＰＵ１０７からシステムバス１００を通じてＥＥＰＲＯＭ１０８から録画装置の電源オン，録画スタート，録画ストップ，電源オフのリモコン信号を読み出し、赤外線リモコン送信装置１０９から送信する。 - 特許庁

Based on a detection result of the reception data amount detection unit 131, a transmission data amount of data to be transmitted per unit time determined by a clock signal from a clock generator 14 of a present device is determined and the transmission data amount per unit time is adjusted.例文帳に追加

受信データ量検出部１３１の検出結果に基づいて、自機のクロックジェネレータ１４からのクロック信号によって定められる単位時間当たりに送信すべきデータの送信データ量を決定し、単位時間当たりの送信データ量を調整する。 - 特許庁

Consequently, vibration of the actuator 10 is transmitted to the vibration cone 6 through the vibration transmitting member 8, and the vibration frequency can be increased effectively in the low range of audible frequency band through elastic action of the vibration transmitting member 8.例文帳に追加

これにより、振動アクチュエータ１０の振動は、振動伝達部材８を介して振動板６へ伝達され、振動伝達部材８の弾性作用により、振動周波数を可聴周波数帯域のうちでも低音の音域を効果的に増大させることができる。 - 特許庁

When a control terminal 2 selects the desired electric unit, the control signal of the selected electric unit is transferred from the panel 1 to the terminal 2, and a control command based on the control signal is transmitted to the selected electric unit.例文帳に追加

そして、制御端末２で所望の電気装置を選択したときに該制御端末２に上記制御パネル１からその選択した電気装置の制御信号を転送し、その制御信号に基づく制御指令を上記選択した電気装置に送信する。 - 特許庁

Frequency-extracted components obtained by the GHA are supplied to an information amount decreasing circuit 13 to decrease the information amount and transmitted to a transmission line as a bit stream having been compressed reversibly to the frequency-extracted components.例文帳に追加

ＧＨＡにより得られた周波数抽出成分は、情報量削減回路１３ににより情報量が削減されると共に、設定パワーレベル以上の周波数抽出成分に対して可逆圧縮処理されたビットストリームとされて伝送路へ送出される。 - 特許庁

A template storage part 112 for storing a feature value extracted from the face image of each of a plurality of users as a template is connected to the server 110, and those templates can be transmitted from the server 110 to a display device 52 as necessary.例文帳に追加

サーバ１１０には、複数のユーザの各々に対して、顔画像から抽出された特徴量をテンプレートとして記憶するためのテンプレート記憶部１１２が接続されており、これらテンプレートは随時サーバ１１０から表示装置５２に送信可能となっている。 - 特許庁

The IPsec device 25a receives the message 51b from the network device 21 by the tunneling communication which is transmitted by a user terminal device 31 having an address in an intra-base network 10a and whose transmission source address 511 is translated in the network device 21.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ装置２５ａは、拠点内ネットワーク１０ａ内のアドレスを有するユーザ端末装置３１が送信し、ネットワーク装置２１において送信元アドレス５１１が変換された電文５１ｂを、トンネリング通信によってネットワーク装置２１から受信する。 - 特許庁

In the displacement sensor type detection part, a ROM for holding the discrimination data j is integrated, and when the discrimination data j are transmitted from the detection part by transmission of the readout signal i, a CPU 15 executes measurement processing using the pair of detection signals A, A+B.例文帳に追加

変位センサ型検出部には、識別データｊを保持するＲＯＭが組み込まれており、ＣＰＵ１５は、読出し信号ｉの送信により検出部から識別データｊが送信されると、一対の検知信号Ａ，Ａ＋Ｂを用いた計測処理を実行する。 - 特許庁

In a television 11 connected to a plurality of external apparatuses, an interface connected to an external apparatus and a broadcast wave that can be transmitted from the external device connected to the interface to the television 11 as video information, are stored in a switching table in association with each other.例文帳に追加

複数の外部機器と接続されているテレビ１１において、外部機器が接続されるインターフェースと、そのインターフェースに接続された外部機器が映像情報としてテレビ１１に送信可能な放送波とを対応付けて切替テーブルに記憶する。 - 特許庁

A measurement system has: the buoy having a measurement instrument, and transmitting measurement information showing a measurement value of the measurement instrument by a radio wave whose directivity in a perpendicular plane is controlled; and a receiver receiving the radio wave transmitted from the buoy, and acquiring the measurement information.例文帳に追加

計測システムは、計測器を有し、該計測器の計測値を示す計測情報を、垂直面における指向性を制御した電波で送信するブイと、前記ブイから送信された前記電波を受信し、前記計測情報を取得する受信機と、を有する。 - 特許庁

A script describing, in a data broadcast description language, a control procedure to be executed by a terminal device for requesting transmission of information data selected by the terminal device to a center and receiving and displaying the information data on a display device is transmitted as a digital data broadcast.例文帳に追加

端末装置が選択した情報データの送信をセンタに要求し、その情報データを受信して表示装置に表示するための端末装置が実行する制御手順をデータ放送記述言語で記述したスクリプトをディジタルデータ放送として送信する。 - 特許庁

A notification destination setting part 151 sets the address of the notification collection server 3 which collects an event notification message instead of a client device 1 as the transmission destination of the event notification message in a notification request to be transmitted to the image processor 2 simultaneously with the job execution request.例文帳に追加

通知先設定部１５１は、画像処理装置２へジョブ実行要求と同時に送信する通知要求に、クライアント装置１に代わってイベント通知メッセージを収集する通知収集サーバ３のアドレスをイベント通知メッセージの送信先として設定する。 - 特許庁

Then, it is detected whether or not the detected ID number matches an ID number transmitted from a cellular phone 30 when the viewer 103 buys the merchandise, and also, it is detected whether or not a predetermined time has elapsed after the transmission of a broadcast radio wave.例文帳に追加

そして、その検出したＩＤ番号と、視聴者１０３が商品を購入する際に携帯電話３０から送信されるＩＤ番号とが一致するか否かを判定し、また、放送電波を送信してから所定時間が経過したか否かを判定する。 - 特許庁

Digital camera image data photographed by the general customer, a film by a film camera or a print photograph which has been converted into image data for computer image by a scanner, etc., are transmitted to a host computer, by utilizing the computer communication by the his own computer of the general customer.例文帳に追加

一般顧客が撮影したデジタルカメラ画像データーまたは、フィルムカメラによるフィルム又は紙焼き写真をスキャナー等でコンピューター用画像データーに変換したものを、一般顧客自らのコンピューターによりコンピューター通信を利用し、ホストコンピューターに送信する。 - 特許庁

The transmitter transmits a 2nd path use packet after a final packet for a 1st path is transmitted, and the packet of the 1st or 2nd path is delayed so that the packet of the 2nd path arrives after the packet of the 1st path.例文帳に追加

送信機では、第２のパス用のパケットは、第１のパス用の最後のパケットが送信された後にのみ送信され、送信機および受信機において、第１または第２のパスのパケットは、第２のパスのパケットが第１のパスのパケットの後に到達するように遅延される。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device capable of lowering a power of a signal to be transmitted to a base station device only for a short time and when it acts as a source of interference, and to provide a wireless communication system including the wireless terminal device, as well as a wireless terminal device controlling method.例文帳に追加

基地局装置に送信する信号の電力を、短時間かつ干渉源となっている場合のみ下げることができる無線端末装置、かかる無線端末装置を含む無線通信システムおよび無線端末装置制御方法を提供すること。 - 特許庁

The quartz glass for U rays is manufactured by compressing a quartz glass body at ≥1500°C in a forming rate of 1.2 to 10 in the direction parallel to the direction where light is mainly transmitted when the glass is used, and then slowly cooling the glass to ≤1000°C at a ≤50°C/h cooling rate.例文帳に追加

また、石英ガラス体を、1500℃以上の温度にて、使用時主に光を通過させる方向と平行に成形比が1.2〜10の圧縮加工をおこなった後、1000℃以下の温度まで50℃／h以下の冷却速度で徐冷する紫外線用石英ガラスの製造方法。 - 特許庁

As a guide plate driving module 3, a motor 6, a worm gear 7 for transmitting the rotating force of the motor 6, a gear 9a, and a cam 11 for converting the driving direction of the driving force transmitted by these gears to the moving direction of the guide plate 2 are provided freely to be removed.例文帳に追加

ガイド板駆動モジュール３として、モータ６と、モータ６の回転力を伝達するためのウォームギヤ７、ギヤ９ａと、それらのギヤより伝達された駆動力の駆動方向をガイド板２の移動方向に変換するカム１１とを具え、脱着可能にする。 - 特許庁

An output destination deciding means 23 decides a printer capable of printing out the printout data by referring to printing information stored in a printer information storing part 21, and the printout data are transmitted to the decided printer to be printed out.例文帳に追加

そして、出力先決定部２３により、印刷出力データはプリンタ情報記憶部２１に記憶されているプリンタ情報と参照され、印刷出力可能なプリンタが決定され、この決定したプリンタに印刷出力データが送出し印刷出力される。 - 特許庁

(a) The first region of a mask 70 whose first region 72 and the second region 73 practically transmitting radiated light are partitioned is shielded and the radiated light 2 having transmitted the second region is introduced in a base material 40 to process it.例文帳に追加

（ａ）放射光を実質的に透過させる第１の領域７２と第２の領域７３が画定されたマスク７０の該第１の領域を遮蔽して、前記第２の領域を透過した放射光２を基材４０に入射させて該基材の加工を行う。 - 特許庁

This gas temperature noncontact measuring device is constituted by having a laser beam irradiating means 13 for irradiating the inside of an area where passing high pressure-high temperature gas 11 in a high pressure-high temperature gas passage 10 with a laser beam 12, and a measuring detector 15 for receiving the transmitted light 14 of the irradiation laser beam 12.例文帳に追加

高圧・高温ガス通路１０内の高圧・高温ガス１１が通過する領域内にレーザ光１２を照射するレーザ光照射手段１３と、該照射したレーザ光１２の透過光１４を受光する測定用検出器１５とを備えてなる。 - 特許庁

Here, for example, if a 1st bin, a 2nd bin, and a 5th bin are specified by a user, a command designating the paper ejecting targets such as BIN1, BIN3, NIN5 and a command for the total number of copies ΣCOPY=3 are transmitted as the information to control the printing.例文帳に追加

ここで、例えば、利用者によって排紙先として第１ビン、第３ビン及び第５ビンが指定されていたとすると、印刷装置に対して、BIN1，BIN3，BIN5といった排紙先の指定コマンドと、トータル印刷部数ΣCOPY＝３とが印刷制御のための情報として送信される。 - 特許庁

The speed reduction mechanism 2 comprises an eccentric ring 4, an internal geared member 5 attached to the fixed side bearing ring 23, an external geared member 6 meshed with the internal geared member 5, and a speed reduction member 7 to which rotation is transmitted from the external geared member 6 so as to rotate at a reduced speed.例文帳に追加

減速機構２は、偏心リング４と、固定側軌道輪２３に取付けられる内歯付き部材５と、この内歯付き部材５と噛み合う外歯付き部材６と、外歯付き部材６から回転伝達されて減速回転する減速部材７とでなる。 - 特許庁

Thus, the potting resin portion 239 has high adhesion to the outer peripheral surfaces of the cylindrical unit cells 211 to 238 so that heat transmitted from the cylindrical unit cells 211 to 238 is dispersed over the entire part of the potting resin portion 239 to thereby effectively prevent a thermal chain reaction.例文帳に追加

このため、ポッティング樹脂部２３９は、円筒形素電池２１１〜２３８の外周面との密着性が高く、円筒形素電池２１１〜２３８から伝達された熱が、ポッティング樹脂部２３９の全体に分散され、熱連鎖の効果的な防止が図られる。 - 特許庁

To provide a disk brake rotor not causing the so-called creep groan generated in such a manner that a torque is developed in an advancing direction by the creep phenomenon of an automatic car and vibration generated in association with a change in relative speed between a brake pad and a rotor is transmitted to a vehicle body.例文帳に追加

オートマチック車のクリープ現象によって進行方向にトルクが発生し、ブレーキパッドとロータ間の相対速度変化に伴って発生する振動が車体に伝わり発生する、いわゆるクリープグローンが発生しないディスクブレーキ用ロータを提供する。 - 特許庁

The transmitting part 14 transmits an input sub-signal in a period shorter than a period to be a unit of interleave also in a period in which the main signal is transmitted while using the carrier wave frequency the same as that of the main signal and the same antenna as that of the main signal.例文帳に追加

送信部１４は、主信号と同一の搬送波周波数および主信号と同一のアンテナを使用しながら、主信号を送信している期間においても、インタリーブの単位となる期間よりも短い期間に、入力した副信号を送信する。 - 特許庁

The sub-control device 29 is used as a pattern display/voice/lamp control means for performing pattern display control, lighting control of the display lamp and an LED arranged at a game board surface, and voice control in response to the control command transmitted from the main control device 28.例文帳に追加

サブ制御装置２９が、メイン制御装置２８から送られた制御指令に応じて、図柄表示制御と、遊技盤面に配備した表示ランプ及びＬＥＤの点灯制御と、音声制御とを行う図柄表示・音声・ランプ制御手段とする。 - 特許庁

Temperature level of a device 3 in an amplifier 2 is detected constantly by a temperature sensor 4, and the temperature of the device 3 is transmitted to a section 7 for determining a temperature level difference in a control unit 5 at a predetermined timing by using a periodic timer signal or an interruption signal as a trigger.例文帳に追加

増幅器２のデバイス３の温度レベルは温度センサ４によって常時検出され、デバイス３の温度は周期的なタイマ信号又は割込み信号をトリガとして、所定のタイミングで制御ユニット５の温度レベル差判定部７へ送信される。 - 特許庁

On the other hand, the rotation of the roll 16 is transmitted to a second damper gear 31 through the output gear 26, a second interlocking gear 36, a first interlocking gear 34, an annular gear 33, and each planetary gear 32 to rotate a rotary plate on the other side in the silicone damper 60.例文帳に追加

一方ロール１６の回転は、出力歯車２６、第二連動歯車３６、第一連動歯車３４、環状歯車３３、各遊星歯車３２を介して第二ダンパ歯車３１に伝達され、シリコンダンパ６０内にある他方の回転板を回転させる。 - 特許庁

To provide a pulley unit having a built-in clutch, eliminating distortion of a one-way clutch due to coupling of a rotating shaft and the pulley unit and influence of heat transmitted from accessories for an automobile to the clutch exerted on the clutch performance to perform stable clutch operation.例文帳に追加

回転軸とプーリユニットとの結合による一方向クラッチの歪み、及び自動車用補機等からクラッチに伝導される熱によってクラッチ性能に与える影響を排除し、安定したクラッチ作用を行うことができるクラッチ内蔵型プーリユニットを提供する。 - 特許庁

Otherwise, the image significance condition is stored in a second memory part 33, images are transmitted from the cameras of all surveillance camera parts, inputted to the second significance discriminating part 35 of the server computer, and compared with a condition read from a second memory part to be discriminated, and significant images are displayed.例文帳に追加

または、画像の重要度の条件を第２メモリ部33に記憶し、全部の監視カメラ部のカメラから画像を送出し、サーバコンピュータの第２重要度判別部35に入力し、第２メモリ部から読出した条件と比較・判別し、重要なものを表示する。 - 特許庁

A transmission determination section 197 refers to a communication history list of an image file 20 to be transmitted, and determines that transmission conditions are met when no communication history data including the equipment data of one's party camera exist in the communication history data that have already been set.例文帳に追加

送信判定部１９７は、送信対象の画像ファイル２０の通信履歴一覧を参照し、既に設定されている通信履歴データの中に相手カメラの機器データを含む通信履歴データがない場合に送信条件を満足すると判定する。 - 特許庁