「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

The CATV branching device 1 is provided with a connection terminal 3 to which a power distribution unit 2 is connectable, and can supply a power that is transmitted while being superimposed on a CATV signal through the connection terminal 3 to the power distribution unit 2 connected to the connection terminal 3.例文帳に追加

CATV用分岐器１に電源分配ユニット２を接続可能な接続端子３を設け、当該接続端子１に接続された電源分配ユニット２に同接続端子３から、CATV信号に重畳されて伝送されてくる電源を供給可能とした。 - 特許庁

When a resident's identity is confirmed by an apartment house entrance device when he/she returns home, a signal indicative of his/her returning home is transmitted to his/her house and when a home information controller of the house receives the signal, household electric appliances set in advance are put into operation.例文帳に追加

帰宅時に集合玄関機で本人確認ができると、住居人が帰宅したことを示す帰宅信号を自住戸に送出し、自住戸の住宅情報盤が、上記帰宅信号を受信すると、予め設定されている家電機器を動作させる。 - 特許庁

The force is transmitted via a shaft 24 to the valve element 25 and the valve element 25 accelerates opening/closing operation with the differential pressure between the discharge pressure Pd and suction pressure Ps, whereby the variable displacement compressor is quickly restored into a preset discharge capacity.例文帳に追加

この力は、シャフト２４を介して弁体２５に伝達され、弁体２５が吐出圧力Ｐｄと吸入圧力Ｐｓとの差圧によって開閉する動作を加速させ、これによって可変容量圧縮機を速やかに所定の吐出容量に回復させる。 - 特許庁

When a mail including the pictographic characters 100 and the face mark 102 displayed on a display device 18 is transmitted, a server converts the pictographic characters 100 into the image 104 and the face mark 102 into the image 106 respectively and transmits a mail including the images 104, 106.例文帳に追加

表示装置１８に表示される絵文字１００および顔文字１０２を含んだメールを送信すると、サーバでは絵文字１０２が画像１０４に、顔文字１０２が画像１０６に変換され、画像１０４および画像１０６を含んだメールが送信される。 - 特許庁

All of the refrigerant on an output side of a radiator is made to flow into a valve chamber 40e through a flow-in opening 40a, and the temperature of all the amount of the refrigerant flowing into the valve chamber 40e is transmitted to a temperature sensing section 42 arranged to be communicated with the valve chamber 40e.例文帳に追加

放熱器出口側冷媒の全流量を流入口４０ａから弁室４０ｅへ流入させて、弁室４０ｅと連通するように配置された感温部４２に対して、弁室４０ｅへ流入した全流量の冷媒の温度を伝える。 - 特許庁

The apparatus cooling member 21 includes a heat transmission part 23, which is thermally coupled to an apparatus K and to which heat generated from the apparatus K is transmitted, and a heat radiation part 26, which is integrated with the heat transmission part 23 and radiates the heat of the heat transmission part 23 outside the box body 11.例文帳に追加

機器冷却部材２１は、機器Ｋに熱的に結合され該機器Ｋから発生する熱が伝わる伝熱部２３と、この伝熱部２３に一体化されるとともに伝熱部２３の熱を函本体１１外へ放出するための放熱部２６とを有する。 - 特許庁

Furthermore, communication specifications of a memory box indicates relay multiple address communication and transmission of a result notice of the relay multiple address communication are selected, after the end of relay multiple address transmission, a destination outputted from the exchange as the number display service is dialed and the result notice of the relay multiple address communication is transmitted thereto.例文帳に追加

また、メモリボックスの通信仕様が中継同報で、中継同報の結果通知の送信が選択されていると、中継同報送信終了後、ナンバーディスプレイとして交換機から出力された宛先へダイヤルし、中継同報の結果通知を送信する。 - 特許庁

One of a cutter roll 1 and a feed roll 2 is used as a drive roll and is rotationally driven by a motor, the other roll is used as a driven roll and is rotationally driven in the same period as that of the drive roll while the motor drive force is transmitted thereto through a gear mechanism 6.例文帳に追加

カッターロール１と送りロール２はその内の一方のロールを駆動ロールとしてモータによって回転駆動し、他方のロールを従動ロールとしてモータの回転力が歯車機構６を介して伝達されて駆動ロールと同一の周期で回転駆動する。 - 特許庁

To automatically switch the rotating power to be transmitted to a front wheel to 'constant velocity' or 'acceleration' in a working vehicle equipped with a full hydraulic steering device by detecting the rotating operation of a steering wheel by a mechanical constitution and transmitting it to a four- wheel-drive switching device.例文帳に追加

全油圧式操向装置を備えた作業車両に於いて、ステアリングハンドルの回転操作を機械式の構成により検出して四駆切換え装置に伝達し、前輪へ伝達する回転動力を「等速」若しくは「増速」に自動切換えできるようにする。 - 特許庁

When secret information S is transmitted from a terminal 2 to a secret information management system 1, the secret information management system 1 divides the secret information S into a plurality of data by using a secret sharing scheme, and the divided data are stored in storage servers 3a, 3b, 3c, and the terminal 2.例文帳に追加

端末２が機密情報Ｓを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は秘密分散法を用いて機密情報Ｓを複数のデータに分割し、分割データを保管サーバ３ａ，３ｂ，３ｃ及び端末２に保管させる。 - 特許庁

This magnetic shaft coupling structure 11 is furnished with the input shaft connecting magnetic part 16 connected to a driving shaft 13 of a driving source 12 and the output shaft connecting magnetic part 17 to which torque is transmitted in non-contact by magnetism from the input shaft connecting magnetic part.例文帳に追加

磁気軸継手構造１１は、駆動源１２の駆動軸１３に接続されている入力軸接続磁気部１６と、入力軸接続磁気部から磁気によって非接触で回転力が伝えられている出力軸接続磁気部１７とを備える。 - 特許庁

Communication data which are sent are reconverted by a repeater 230 of a toll base station 200 into audio, a wireless control signal, and digital data, which are modulated by a radio set 18b of the toll base station 200, and transmitted to a radio set 18c of a mobile station 300.例文帳に追加

送信された通信データは集中基地局２００の中継器２３０で音声、無線制御信号およびデジタルデータに逆変換され、集中基地局２００の無線機１８ｂにより変調し、移動局３００の無線機１８ｃに送信される。 - 特許庁

The intensity of transmitted light and/or the intensity of scattered light are/is measured of the tested solution before and after a reagent is mixed therein for changing the optical characteristics of the solution owing to a specific constituent, and the concentration of the specific constituent in the solution is found from the measured values.例文帳に追加

特定成分に起因して被検溶液の光学特性を変化させる試薬を混入する前後の被検溶液の透過光強度および／または散乱光強度を計測し、これらの計測値から被検溶液中の特定成分の濃度を求める。 - 特許庁

The mold for injection molding comprises a force transmitting section 71c corresponding to a projecting surface of a molding space 75 in a mold clamping direction between the mold 70 and a mold mounting plate 72 so that a mold clamping force is transmitted to the mold 70 only via the transmitting section 71c.例文帳に追加

金型７０と金型取付板７２の間に成型品形成空間７５の型締方向の投影面に対応する力伝達部７１ｃを設け、力伝達部７１ｃを通してのみ型締力が金型７０に伝達されるようにしている。 - 特許庁

A data center 9 converts setting stages of a steering 22, a seat 32 and respective mirrors 42 to 44 transmitted from a vehicle 1 into coordinate data in a three-dimensional coordinate axis with a position of an accelerator pedal as a reference on the basis of the structure information of the type of the vehicle and stores it.例文帳に追加

データセンター９は、車両１から送信されたステアリング２２、シート３２、各ミラー４２〜４４の設定段階を、当該車種における構造情報に基づき、アクセルペダルの位置を基準とした３次元座表示軸における座標データに変換して記憶する。 - 特許庁

A test instruction signal from a signal transmission part 16 is transmitted to a water-injection control part 13, the control part 13 receiving the test instruction signal operates a water injection part 14, and it injects water in a definite volume stored in a water storage part 15 to the rain gage 12.例文帳に追加

信号送信部１６からの試験指示信号を注水制御部１３に送信し、試験指示信号を受信した注水制御部１３は注水部１４を作動させ、貯水部１５に貯えた一定量の水を雨量計１２に注水する。 - 特許庁

As a result, the rotating operation part 9 is rotated in the direction A_1 around a vertical axis L_V, and the rotational force of the rotating operation part 9 is transmitted to a worm shaft 10b of a gear mechanism part 10 to rotate a worm wheel 10e in a direction B_1 while being meshed with a worm 10a.例文帳に追加

その結果、回転操作部９が垂直軸Ｌ_V回りにＡ_1方向に回転し、回転操作部９の回転力が歯車機構部１０のウォーム軸１０ｂに伝達されて、ウォーム１０ａと噛み合いながらウォームホイール１０ｅがＢ_1方向に回転する。 - 特許庁

In a processing cartridge whose toner seal is automatically opened by drive force exerted from a main body, a side cover which covers the gear of a path along which drive is transmitted to a toner seal opening means is provided with a hole in which an idler gear can be fitted in the last of the assembly (inspection) process.例文帳に追加

本体からの駆動力によりトナーシールが自動開封されるプロセスカートリッジにおいて、トナーシール開封手段への駆動伝達経路のギアを覆っているサイドカバーに、組立て（検査）工程の最後にアイドラギアを組込み可能な穴が空けられている。 - 特許庁

An instruction for changing the operation of a printing instruction is transmitted from a computer 100 to the printer 110 and the printer 110 changes the operation of the printing instruction and records the information (printing record) regarding printing in a storage part 112 corresponding to the changed printing instruction.例文帳に追加

コンピュータ１００から印刷装置１１０に印刷命令の動作を変更させる命令を送信し、印刷装置１１０が印刷命令の動作を変更し、変更した印刷命令に応じて印刷に関わる情報（印刷記録）を記憶部１１２に記録する。 - 特許庁

The output signal from the vibration detecting sensor 62 is acquired by a CPU 60 in a vibration control part 19 of a control part for the vibration control device built or attached outward in/to a lens 10, an the signal is transmitted to a CPU 50 of a personal computer 16 via a CPU 20 of the lens 10.例文帳に追加

レンズ１０に内蔵又は外付けされる防振装置の制御部である防振部１９において、振動検出センサ６２の出力信号をＣＰＵ６０で取得し、その信号をレンズ１０のＣＰＵ２０を介してパソコン１６のＣＰＵ５０に送信する。 - 特許庁

The HPD 28 is equipped with a photoelectric surface 28a and an APD (avalanche photodiode) 28b and has two operation modes, i.e., an electron irradiation mode wherein the quantity of photoelectrons emitted by the photoelectric surface 28a is measured and a light transmission mode wherein the quantity of light transmitted through the photoelectronic surface 28a is measured.例文帳に追加

ＨＰＤ２８は、光電面２８ａとAPD２８ｂとを備え、光電面２８ａから放出された光電子量を計測する電子照射モードと、光電面２８ａを透過した光量を計測する光透過モードとの２つの動作モードを有する。 - 特許庁

The failure number recognition part recognizes an active failure number, which is the number of the failure of the signal light having the wavelength of an active side, and a preliminary failure number, which is the number of the failure of the signal light having the wavelength of a spare side on the network where a wavelength multiplex signal light is transmitted.例文帳に追加

障害数認識部は、波長多重信号光が伝送されるネットワーク上で、現用側の波長の信号光の障害数である現用障害数と、予備側の波長の信号光の障害数である予備障害数とを認識する。 - 特許庁

Also, a portable telephone is provided with a setting function of propriety of toll road utilization and a method of toll payment, etc., and set data, a present station portable telephone number and ID code, etc., are transmitted to the radio recognition device at the time of passing through the entrance gate and the exit gate.例文帳に追加

また、携帯電話に有料道路利用の可否，通行料金支払いの方法等の設定機能を持たせ、入口ゲートや出口ゲート通過時に無線認識装置に対して設定データと自局携帯電話番号及びＩＤコード等を送信する。 - 特許庁

When a power source of an MFP (multi-function peripheral) connected with a network is turned on, an SMTP (simple mail transfer protocol) server connected with the network is retrieved and a command requesting user information (destination information) including information indicating a destination group is transmitted to the server (S12, S13).例文帳に追加

ネットワークに接続されたＭＦＰの電源がオンとなると、ネットワークに接続されているＳＭＴＰサーバの検索が行なわれ、宛先グループを示す情報を含む、ユーザ情報（宛先情報）を要求するコマンドがサーバへ送信される（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

Right-handed circularly polarized light exiting from a modulator 30 of a circular dichroic imaging device 1 is transmitted through a sample 100, and then converted into linearly polarized light by a wave plate 80, further split by a polarizing prism 90, and photographed by a camera 51.例文帳に追加

円二色性イメージング装置１の変調器３０から出射された右円偏光は、試料１００を透過した後に波長板８０により直線偏光に変換され、さらに偏光プリズム９０により分岐された後にカメラ５１により撮像される。 - 特許庁

When the data communication with a plurality of terminals is enabled, a terminal to be connected is selected from among the plurality of terminals, and data is transmitted/received to/from the selected terminal in the second frequency band using the second transmitting/receiving part.例文帳に追加

複数の通信相手とデータ通信が可能な状態では、制御部は、複数の通信相手の中からデータ通信を行う通信相手を選択し、第２の送受信部を用いて、第２の周波数帯域で、選択した通信相手とデータを送受信する。 - 特許庁

At the time of transmitting and receiving data between the plural Ethernet(R) and the autonomous distributed network for mutually connecting each Ethernet(R), a function code is added to the data corresponding to a data kind (ST1) and the data are transmitted by a standard broadcast procedure in each of the Ethernet(R) (ST2).例文帳に追加

複数のイーサネットと、各イーサネットを相互に接続した自律分散ネットワークとの間でデータを送受信する際、データ種別に応じてデータにファンクションコードを付加しておき(ＳＴ１)、各イーサネットでは標準のブロードキャスト手順でデータを送信する(ＳＴ２)。 - 特許庁

According to the communication method, at the time of transmission, when a PTT switch is turned off, input of voice is completed, and input of non-sound data is completed, as well, transmission completion is detected, a specified on-hook frame is inserted into the communication frame and transmitted.例文帳に追加

本発明の通信方法は、送信時においては、ＰＴＴスイッチがオフされて音声の入力が終了し、非音声データの入力も終了したときに、送信終了を検出し、前記通信フレームに所定の終話フレームを挿入して送信する。 - 特許庁

When the invitation letter has not already been transmitted to the member designated for the transfer destination, an invitation letter issue processing part 22 issues an invitation letter according to the transfer condition, and stores the invitation letter in a member's message box 182 designated for a transfer destination.例文帳に追加

転送先に指定された会員にお誘い状が既に送信されていない場合には、お誘い状発行処理部２２は、転送条件に従ってお誘い状を発行し、転送先に指定された会員のメッセージボックス１８２にお誘い状を格納する。 - 特許庁

The connection configuration of feeding lines 5, 6 and 7 at the branching point of a marine cable transmission line for communication through optical fibers 21, 22 and 23 is controlled by control signals superposed on optical signals that are transmitted through the optical fibers to switch the feeding lines from one to another.例文帳に追加

光ファイバ２１，２２，２３を用いて通信を行う海底ケーブル伝送路の分岐点における給電路５，６，７の接続構成を、前記光ファイバによって伝送される光信号に重畳した制御信号をもとに制御し、前記給電路の切替を行う。 - 特許庁

The current flowed in the driver amplifier 136 for illumination of the light-emitting diode is controlled by a dimming control signal L transmitted from a dimming circuit 110, and adjustment for brightness of the light-emitting diode is carried out by performing pulse width modulation (PWM) to the dimming control signal L.例文帳に追加

このＬＥＤ照明用ドライバーアンプ１３６にながれる電流は、調光回路１１０からの調光制御信号Ｌにより制御し、ＬＥＤの明るさの調節は、調光制御信号Ｌにパルス幅変調（Pulse Width Modulation：ＰＷＭ）をおこなうことにより行う。 - 特許庁

In an air conditioning system, each capability of two or more interior units 2 and exterior units 3 is stored in a ROM of the exterior unit 3, the set temperature range for operating the respective component units is transmitted to the controller 1 from the exterior unit 3 by communication.例文帳に追加

空気調和システムにおいて、複数の室内ユニット２や室外ユニット３の各能力を室外ユニット３のＲＯＭに記憶させておき、室外ユニット３から通信により各構成ユニットの運転可能な設定温度範囲をコントローラ１に伝達する。 - 特許庁

The diagnostic results obtained by checking circuits (2, 4 to 7) in the television receiver are not only screen displayed by display means (11, 9) of the receiver, but also can be transmitted to a personal computer 31 in response to a transmission request from the computer 31 of an external data transmitting and receiving unit.例文帳に追加

テレビ受像機内の各部回路（2，4〜7）をチェックして得られた診断結果は、テレビ受像機の表示手段（11，9）にて画面表示できるだけでなく、外部のデータ送受信装置であるパソコン31からの送信要求に応じてパソコン31に送信することが可能である。 - 特許庁

A shelter 4 lined with a sound absorbing material 3 is covered over a private power generation unit 2 to be formed into a sheath structure and the private power generation unit 2 and the shelter 4 are independently installed so that the vibration of the private power generation unit 2 is prevented from transmitted to the shelter 4.例文帳に追加

吸音材３を内装したシェルター４を自家発電ユニット２に被せて鞘堂構造とするともに、基礎５上に自家発電ユニット２及びシェルター４をそれぞれ独立に設置して自家発電ユニット２の振動がシェルター４に伝わるのを防止する。 - 特許庁

Based on an estimated band between communication devices 1 constituting a multicast tree, data distribution determining means 14 in a communication device 1 calculate a delivery ratio of packets for a slave station of a communication device 1 relative to its own communication device 1, and determine a packet to be transmitted to the slave station of the communication device 1.例文帳に追加

データ分配決定手段１４は、マルチキャストツリーを構成する通信装置１間の推定帯域に基づいて、自装置の子である通信装置１へのパケットの分配の割合を算出して子である通信装置１へ送信するパケットを決定する。 - 特許庁

In setting the term for use, a contents ID list is transmitted from the server, allowable contents for updating the term for use are discriminated from non-allowable contents on the basis of the contents ID list, only the term for use of allowable contents are updated, and the non-allowable contents are invalidated.例文帳に追加

利用期限の設定時には、サーバからコンテンツＩＤリストを送信し、コンテンツＩＤリストに基づいて利用期限更新許容コンテンツと非許容コンテンツとを判別して、許容コンテンツのみの利用期限更新を実行し、非許容コンテンツの無効化を実行する。 - 特許庁

Each of the mobile terminals 11 receives the comment and the identification information transmitted by the server 21, determines whether or not the program specified by the identification information coincides with a program being reproduced at present by the mobile terminal, and displays the comment when coincidence is determined.例文帳に追加

各携帯端末１１は、サーバ２１が送信したコメント及び識別情報を受信し、識別情報で特定される番組と、自機で現在再生中の番組とが一致するか否かを判断し、一致すると判断された場合に、コメントを表示する。 - 特許庁

To provide a cooling method of a heat generating electronic component, and a thermal conductive sheet for use therein, in which heat being generated from the heat generating electronic component can be transmitted efficiently to a cooling member while ensuring electric insulation of the terminals of the heat generating electronic component or an electric circuit.例文帳に追加

発熱電子部品の端子や電気回路の電気絶縁性を確保しつつ、発熱電子部品から発生する熱を冷却部材に効率良く伝達することができる発熱電子部品の冷却方法及びそれに用いる熱伝導性シートを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric generator in which a contact surface between a heat recovering member and a heat receiver of a thermoelectric generating module is finished as a surface with high flatness, and heat can be extremely efficiently transmitted to the heat receiver of the thermoelectric generating module without pressurizing the contact surface.例文帳に追加

熱回収部材と熱電発電モジュールの受熱部との接触面を高い平面度に仕上げ、あるいはその接触面を圧接させることなく、熱電発電モジュールの受熱部へ極めて良好に熱伝導できる熱電発電装置を提供する。 - 特許庁

When image information is stored, it is judged that a mail address has been inputted (SP2), and it is judged that the image information is present (SP3), and a password is generated, and stored with the image information (SP4, SP5), and the password is transmitted to the mail address (SP6).例文帳に追加

画像情報を保存するときにメールアドレスが入力されたことを判別することにより（ＳＰ２）、画像情報のあることを判別すると（ＳＰ３）、パスワードを生成して画像情報とともに保存し（ＳＰ４，ＳＰ５）、パスワードをメールアドレスに送信する（ＳＰ６）。 - 特許庁

A control part 240, which receives this crash signal, judges whether it is necessary to report the accident or not on the basis of a detected impulse value and when the necessity is confirmed, the telephone number of the destination to report is read from a data managing part 210 and transmitted to a portable telephone terminal 230.例文帳に追加

このクラッシュ信号を受信した制御部２４０は、その検出された衝撃値にもとづいて事故の通報が必要かを判断し、必要と認めれば、データ管理部２１０から通報先電話番号を読み込み、携帯電話端末機２３０に送信する。 - 特許庁

Even if the environment of the relief mechanism 20 is such that vibration is transmitted to the relief mechanism 20, the valve element 22 will not move in the radial direction, and eventual movement in the axial direction for a distance below the set value does not result in a fluid relief.例文帳に追加

したがって、リリーフ機構20が、該リリーフ機構20に振動が伝達される環境下にあっても、弁体22が径方向に移動することがなく、弁体22が該振動により軸方向に設定距離以下の移動が生じたとしても、流体のリリーフが行われることがない。 - 特許庁

The inspection means T has an oil passage for allowing the inspection oil to pass at a prescribed flow rate, a light emitting element for irradiating directly the inspection oil passing the oil passage with inspection light, and a light receiving element for receiving directly the inspection light transmitted through the inspection oil.例文帳に追加

検査手段Ｔは、被検査オイルを所定の流量で通過させるオイル通路と、該オイル通路を通過する被検査オイルに直接検査光を照射する発光素子と、前記被検査オイルを透過した前記検査光を直接受光する受光素子とを有する。 - 特許庁

To provide a washing machine having a magnet connected with a shaft pulley through a fixing member without coming off from a fixed position even if oscillation produced by action of the washing machine is transmitted over a long time to the magnet for detecting the number of rotations of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の動作により生じる振動が洗濯機の回転数を検出するマグネットに長期にわたって伝えられても定位置から外れることなくマグネットが前記固定部材を介して軸プーリに連結されることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device that can be easily set as the function of the communication terminal device by allocating the operation information that is created on the basis of an operation procedure that is transmitted from the communication device terminal to the specific operation of the communication terminal device.例文帳に追加

通信装置端末から送信された操作手順に基づいて作成された操作情報を、通信端末装置の特定の操作に割り当てて、その通信端末装置の機能として容易に設定することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁