「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the steering wheel 22 is steered by the driver, this steering force is input to the drive side shaft 54 of the inverse input cutting off mechanism 50 and transmitted to a driven side shaft 58 as it is, as a result, the steering mechanism section 12 is operated by the actuator 38.例文帳に追加

さらに、運転者によってステアリングホイール２２が操舵されると、この操舵力は逆入力遮断機構５０の駆動側シャフト５４へ入力され、そのまま従動側シャフト５８へ伝達され、アクチュエータ３８によってステアリング機構部１２が作動される。 - 特許庁

The start signal to be generated when an abnormality is detected is transmitted from the start signal generating part 13 to a monitor signal transmitting part 14, its transmitting and receiving part is activated and the monitoring signal is dialed from a first portable radio telephone set 15 via a first antenna 16.例文帳に追加

異常検出時に発生されるスタート信号がスタート信号発生部１３から監視信号送信部１４に送られて、該送受信部を作動させ、上記監視信号は第１の携帯無線電話機１５から第１のアンテナ１６を介して発信される。 - 特許庁

The reply mails are transmitted by a reply mail transmitting part 3A, stored in a reply mail storage part 3B and the server 2 manages support states by updating the contents of the data base part 23 for management, the file part 24 for browse and the data base part 25 for retrieval.例文帳に追加

返信メールは返信メール送信部３Ａで送信され、返信メール保存部３Ｂで保存されるとともに、サーバー２は管理用データベース部２３、閲覧用ファイル部２４、検索用データベース部２５の内容を更新することにより、サポート状況を管理する。 - 特許庁

At the time of making a computer perform processing to prepare an electronic mail, the input of message information to be transmitted is accepted, and a specific identifier is given to the message information, and the field of the message information is stored in at least one table respectively including the identifier.例文帳に追加

電子メールを作成する処理をコンピュータに実行させる際、送信すべきメッセージ情報の入力を受け付けると、メッセージ情報に固有な識別子を与え、メッセージ情報のフィールドをそれぞれが識別子を含む少なくともひとつのテーブル甲に蓄積する。 - 特許庁

Further when the personal computer 8 is connected to the selective instruction device 7, the identification information of the connected selective instruction device 7 is read out, and the data of the master file on an assembling process corresponding to the indentification information is transmitted to the selective instruction device 7.例文帳に追加

さらに、このパーソナルコンピュータ８を、選択指示装置７に接続された際に、接続された選択指示装置７の識別情報を読み込み、この識別情報に対応する組付工程のマスタ・ファイルのデータを選択指示装置７に送信するよう設定する。 - 特許庁

To obtain the sufficient effect of error correction due to error-correction decoding in a system where a plurality of sequence signals are generated by encoding using generation polynomials and an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) signal is transmitted by a MIMO (Multi Input Multi Output)-OFDM transmission system.例文帳に追加

生成多項式を用いた符号化により複数の系列信号が生成され、ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ伝送方式によりＯＦＤＭ信号が伝送されるシステムにおいて、誤り訂正復号による誤り訂正の効果を充分に得ることを可能とする。 - 特許庁

In the management processing during the jackpot, when a jackpot suspension flag Fi is 1 (S41:Yes), the major prize winning slot 23 is closed (S42) to suspend the jackpot game and a jackpot suspension signal and a restarting condition signal are transmitted to a performance control means (S43).例文帳に追加

大当り中管理処理において、大当り中断フラグＦｉが１の場合（Ｓ４１；Ｙｅｓ）、大入賞口２３が閉鎖されて（Ｓ４２）、大当りゲームが中断されて、大当り中断信号と再開条件信号が演出制御手段に送信される（Ｓ４３）。 - 特許庁

In a delay calculator 22, the data transmitted from the synchronous memory according to the read command are fetched according to the clock signal CLK of which the delay amount is adjusted by selecting the number of buffers 29 to be routed, and the delay amount is adjusted in accordance with the fetched data.例文帳に追加

遅延計算器２２は、リードコマンドに応じて同期型メモリから送信されたデータを、経由するバッファ２９の数を選択することにより遅延量を調整したクロック信号ＣＬＫに応じて取り込み、取り込んだデータに基づいて遅延量を調整する。 - 特許庁

An information request signal receiving means 11 receives an information request signal from a portable terminal 20, and an information providing means 12 downloads information on a network, and transmits the downloaded information to the portable terminal 20 which has transmitted an information request signal.例文帳に追加

情報要求信号受信手段１１は、携帯端末２０からの情報要求信号を受信し、情報提供手段１２は、ネットワーク上の情報をダウンロードし、ダウンロードした情報を、情報要求信号を送信した携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

Since coupling points 31, 32, 33 on the heat dissipation member 1 side of an optical adjustment mechanism 3 are arranged separately with a predetermined heat insulation interval from the heat dissipation member 1, the heat of the heat dissipation member 1 is not transmitted to an adjusting member of the optical axis adjustment mechanism 3.例文帳に追加

光軸調整機構３の放熱部材１側の連結点部３１，３２，３３は、該放熱部材１から所要の熱遮断間隔をおいて離間配置されているため、放熱部材１の熱が光軸調整機構３の調整部材に伝わることがない。 - 特許庁

Vibration or impact generated in the cylinder 27 is reduced or eliminated by the first region 60a and the first support 61a functioning as a leaf spring when telescopic stroke of a rod 27a is repeated, and is not transmitted directly to the machine casing.例文帳に追加

これにより、ロッド２７ａの伸縮行程を繰り返し行う際にシリンダ２７に発生する振動や衝撃は、板ばねとして機能する第１の領域６０ａおよび第１の支持部６１ａにより減滅されるので、機枠に直接的に伝達することがない。 - 特許庁

When an RFID transmitted from RF-ID cards 13a, 13b, etc. carried by each employee is received and detected by each terminal device 12a, 12b, etc. on a company network 11, the terminal device 12n notifies the detected RFID and one's terminal ID to a theme information management server 10.例文帳に追加

各社員が携帯保持するＲＦ−ＩＤカード１３ａ，１３ｂ，…から送信されるRFIDを社内ネットワーク１１上の各端末装置１２ａ，１２ｂ，…で受信検知した際、該端末装置１２ｎは検知RFIDと自端末ＩＤをテーマ情報管理サーバ１０へ通知する。 - 特許庁

This reliably transmits the optical signals to communication party repeaters whichever they are transmitted over the two optical fibers 30a, 30b (Fig. 2(a)) or over only either optical fiber (30a) (Fig. 2(b)).例文帳に追加

つまり、２本の光ファイバ３０ａ，３０ｂを経由して光信号が伝送されようと（図２（ａ））、また、いずれの光ファイバ（光ファイバ３０ａ）のみを経由して光信号が伝送されようと（図２（ｂ））、光信号を確実に通信先の中継機器へ伝送することができる。 - 特許庁

Thus, even for the inexpensive exchange 3, which does not perform polarity inversion of the line 6 when the incoming call is answered, charging the telephone call charge can be surely started in each telephone terminal side on the basis of the tone transmitted onto the line 6 through the exchange 3.例文帳に追加

したがって、線路６に対し着信応答時における極性反転が行なわれない安価な交換機３でも、交換機３を通して線路６に送られる信号音に基づき、個々の電話端末側で通話料金の課金を確実に開始できる。 - 特許庁

Logic '1' is written in TICK.sync of a register 42, and then TICK.sync-out is asserted when an incrementer 54 asserts a carry output, which is transmitted to other processors as a time synchronizing signal and returned as TICK.sync-in.例文帳に追加

レジスタ４２のＴＩＣＫ．ｓｙｎｃに論理“１”が書き込まれると、インクリメンタ５４がキャリー出力をアサートしたときに、ＴＩＣＫ．ｓｙｎｃ−ｏｕｔがアサートされ、時刻同期信号として他のプロセッサに伝達されるとともに、ＴＩＣＫ．ｓｙｎｃ−ｉｎとして戻ってくる。 - 特許庁

Routing information of the user network 200f in a routing information table 400E is updated in response to the update of the publicity permission information, updated routing information (BGP_UPDATE) and publicity permission information (BGP_CONFIG) of user networks 200e, 200f are transmitted to all the other routers 100A to 100D on the network.例文帳に追加

この広報許可情報の更新に対応して経路情報テーブル400E中のユーザネットワーク200fの経路情報を更新すると共に、更新した経路情報(BGP_UPDATE)及びユーザネットワーク200e,200fの広報許可情報(BGP_CONFIG)をネットワーク上の他の全ルータ100A〜100Dに送出する。 - 特許庁

The induced electromotive force generated in each pair of coils by the change in leak magnetic flux according to the rotation of the track ball 11 is transmitted to a rotation detecting means 13 through a coil connecting cable 16 to detect the magnitude and direction of rotation of the track ball 11.例文帳に追加

トラックボール１１の回転に伴う漏れ磁束の変化によって、各コイル対に発生する誘導起電力が、コイル接続用ケーブル１６を経て回転検出手段１３に伝えられ、トラックボール１１の回転の大きさおよび向きが検出される。 - 特許庁

When the lock-up mechanism is in a non-lock-up state ('NO' in S240), since torque fluctuation of an engine is hard to be transmitted to the vehicle, a target advanced angle θt is set which maximally exhibits the engine performance of such as fuel economy and emission (S250, S260, S270).例文帳に追加

ロックアップ機構が非ロックアップ状態である場合には（Ｓ２４０で「ＮＯ」）エンジンのトルク変動が車両に伝達され難いため、燃費やエミッション等の機関性能を最大限発揮させる目標進角値θｔとしている（Ｓ２５０，Ｓ２６０，Ｓ２７０）。 - 特許庁

The system is based on a synchronization of the local times of receivers and transmitters according to a same universal-time (201) (202), so that the flow of information transmitted and received is always synchronized, independently of the relative positions of receivers and transmitters.例文帳に追加

このシステムは、受信機および送信機の地域時間を、同じ世界時（２０１）（２０２）に従って同期させることに基づき、そうすることによって、受信機および送信機の相対的な位置によらずに、送受信される情報の流れが常に同期されるようになる。 - 特許庁

When the received signal being an unsetting remote control signal is not assigned to any processing, a timer and a counter starts their operation, and when the remote control signal is transmitted consecutively three times within less than two seconds, shutter release processing is applied to the remote control signal and the result is stored.例文帳に追加

処理の割り当てられていない未設定のリモコン信号を受信した場合は、タイマとカウンタが動作を開始して、このリモコン信号が２秒未満に続けて３回送信されたものであればこのリモコン信号にシャッタレリーズ処理を割り当てて記憶する。 - 特許庁

When succeeds, a cipher text using the authentication code is transmitted to the other side, a cipher text obtained by reencrypting a plain text decrypted by the other side by the authentication code is received, the received cipher text is decrypted, and whether or not it matches with the plain text is verified.例文帳に追加

一致する場合には、認証コードを使用した暗号文を相手側に送信し、相手側が復号した平文を再度、認証コードで暗号化した暗号文を受信し、受信した暗号文を復号し、平文と一致するか否かが検証される。 - 特許庁

On the other hand, a start/stop command of a specific air conditioning apparatus 1 is transmitted from the information terminal 10 of the tenant T through a communication network 11, the Web server 12 and the BMS server 13 to the data base 4 and the specific apparatus 1 is started or stopped.例文帳に追加

また、所定の空調用機器１についての起動または停止指令を、入居者Ｔの情報端末１０から通信ネットワーク１１、Ｗｅｂサーバ１２、及びＢＭＳサーバ１３を介してデータベース４へ送信し、所定の機器１の起動または停止を行なう。 - 特許庁

When a non-regular user has already executed or is executing a job under condition of post-authentication, an electronic mail indicative of the fact, the date/time of log-in trial and an apparatus ID included in the unauthenticated information to be authenticated and the contents of a job log is transmitted to the manager.例文帳に追加

事後認証の為に非正規ユーザがジョブを既に実行完了し又は実行中である場合には、その旨と未認証の被認証情報に含まれるログイン試行日時及び装置ＩＤとジョブログの内容とを含む電子メールを管理者へ送信する。 - 特許庁

When registering transmitted document management data in a document management system, the document of the document image data is retrieved from a document DB (S4), and when it is recognized that the form has been registered in the document DB (S5), it is registered in a document management system (S8).例文帳に追加

送信されてきた文書画像データを文書管理システムに登録するに当たり、文書画像データの帳票を帳票ＤＢから検索Ｓ４し、フォームが帳票ＤＢに登録されていることを認識Ｓ５した場合は、文書管理システムに登録Ｓ８する。 - 特許庁

To reduce an inferior shooting by positively releasing a collision force to be transmitted to a shot ball via a gate member when a return ball abuts on a return ball abutment face of the game member at a timing when the shot ball abuts on a shot ball abutment face of the gate member.例文帳に追加

発射球がゲート部材の発射球当接面に当接したタイミングで、戻り球がゲート部材の戻り球当接面に当接した場合、ゲート部材を介して発射球に伝わる衝突力を積極的に逃がし、発射不良を減少させる。 - 特許庁

This common communication board 20 has both a general-purpose interface to the personal computer 10 and a dedicated interface to the estimating board 30, divides variable-length data transmitted from the personal computer 10 into data of eight bits and transmits the individual data to the estimating board 30.例文帳に追加

共通通信ボード２０は、パソコン１０との汎用インターフェイスおよび評価用ボード３０との専用インターフェイスの双方を備え、パソコン１０から送信された可変長のデータを８バイトごとのデータに区切って個別に評価用ボード３０に送信する。 - 特許庁

Electric power from the power supply system is transmitted by means of a non-contact and electromagnetic inductive transmission, between the power supply system and the intermediate transmission unit 12, intermediate transmission units 12 adjacent to each other, and the intermediate transmission unit 12 and the self-running vehicle 6.例文帳に追加

電源装置からの電力が、電源装置と中間伝送ユニット１２との間、相互に隣接する中間伝送ユニット１２の間、及び中間伝送ユニット１２と自走車両６との間を非接触電磁誘導伝送でもって伝送される。 - 特許庁

A driving data of the print head is transmitted after being converted to a light signal by a first light emitting diode 31 disposed in a control circuit 27, and is converted to an electric signal after being received by a first photodiode 32 disposed in a receiving circuit 28 via an optical fiber 35.例文帳に追加

印字ヘッドの駆動データは、制御回路２７に設けられた第１発光ダイオード３１により光信号に変換され発信され、光ファイバ３５を介して受信回路２８に設けられた第１ホトダイオード３２により受信され電気信号に変換される。 - 特許庁

An ultrasonic wave is transmitted and received eight times respectively in a forward direction and in a reverse direction at fixed sampling intervals, and each arrival time in each time is added respectively in the forward direction and in the reverse direction, and a flow velocity and a flow rate are operated based on each added total arrival time.例文帳に追加

順方向と逆方向の超音波の送受信を一定のサンプリング間隔で８回ずつ行ない、各回の到達時間を、順方向と逆方向でそれぞれ加算し、加算したそれぞれの総到達時間に基づいて流速・流量を演算する。 - 特許庁

A uni-directional radio communication channel 3 is started between the 1st device 1 and the 2nd remote device 2, a sequence is transmitted from the 1st device 1 to the 2nd remote device 2 via the uni-directional radio communication channel 3 to provide encrypted information to the 2nd remote device 2.例文帳に追加

第１の装置及び第２のリモート装置間の単方向無線通信チャネルが始動され、第１の装置から第２のリモート装置への単方向無線通信チャネルを介して、シーケンスが送信され、第２のリモート装置に暗号化情報を提供する。 - 特許庁

A controller A200 is provided with: a command packet generating part that generates a first command packet; and a command packet linking part that generates a single linked command packet by linking a second command packet generated and transmitted by a controller B300 within a first command packet.例文帳に追加

コントローラＡ２００は、第１のコマンドパケットを生成するコマンドパケット生成部と、第１のコマンドパケット内部に、コントローラＢ３００が生成して送信された第２のコマンドパケットを連結して１つの連結コマンドパケットを生成するコマンドパケット連結部とを備える。 - 特許庁

A catalog preparing means 2i prepares article catalog information based on the selected article and the calculated discount price and after an electronic signature is applied, the prepared article catalog information is transmitted to an electronic commerce utilizing device 4 owned by the specified client.例文帳に追加

カタログ作成手段２ｉは、選択された商品、及び計算された値引き額によって商品カタログ情報を作成し、作成された商品カタログ情報は、電子署名が付された後、その特定の顧客が所有する電子商取引利用装置４に送信される。 - 特許庁

This imaging method comprises a process of irradiating an object of examination with an electromagnetic wave including a frequency component of 30 GHz to 30 THz, and a process of obtaining a Fourier transform image of the transmitted or reflected electromagnetic wave from an object of examination using an optical means.例文帳に追加

３０ＧＨｚから３０ＴＨｚの周波数成分を含む電磁波を検査対象に照射する工程と、光学的手段を用いて前記検査対象からの透過電磁波もしくは反射電磁波のフーリエ変換像を得る工程を有する。 - 特許庁

When the server A receives the current position information from the vehicle-mounted terminal C, advertisement information is selected and transmitted to the vehicle-mounted terminal C, based on the received current position information from an advertisement information database for accumulating the advertiser's advertisement information.例文帳に追加

サーバＡにおいて、車載端末Ｃから現在位置情報を受信した場合に、広告主の広告情報を蓄積した広告情報データベースから、受信した現在位置情報に基づいて、広告情報を選択して車載端末Ｃに送信する。 - 特許庁

A digital MFP (Multi-Functional Peripherals) 10 for providing a function accessed by an operator transmits a user ID and a password acquired from the operator to the authentication server 30 and receives authentication success/failure to the transmitted user ID and password from the authentication server 30.例文帳に追加

操作者により呼び出された機能を提供するデジタル複合機１０は、操作者から取得したユーザＩＤ及びパスワードを認証サーバ３０へ送信し、送信したユーザＩＤ及びパスワードに対する認証成否を認証サーバ３０から受信する。 - 特許庁

A monitor center 3 matches thee dangerous areas preset by a personal computer 1 operated by a monitor person and position information about the target person transmitted from the position detection center 5, and decides whether the target person enters the dangerous area or not.例文帳に追加

監視センタ３は、監視者が操作するパーソナルコンピュータ１により予め設定された危険エリアと、位置検出センタ５から送信されてきた監視対象者の位置情報をマッチングし、監視対象者が危険エリア内に進入しているか否かを判定する。 - 特許庁

In an electronic percussion device 1 receiving tone data transmitted from a Karaoke device in accordance with playing, tone generation parts of percussions 1-n prepared in a synthesizer 9 are switched and selected by a percussion switching signal generation part 6 and a tone switching switch 6a.例文帳に追加

カラオケ装置から演奏に伴って送信される音色データを受信した電子パーカッション装置１では、パーカッション切替信号発生部６及び音色切替スイッチ６ａによってシンセサイザ９に準備されたパーカッション１〜ｎの音色発生部を切替選択する。 - 特許庁

On the other hand, the information on that broadcast program information is transmitted to the portable electronic equipment terminal by a communication means and almost simultaneously therewith, information for making the user recognize the transmission of the information to that portable electronic equipment terminal is broadcasted through the broadcasting means.例文帳に追加

一方、その放送番組情報に関する情報が、通信手段により携帯電子機器端末に送信され、これとほぼ同時に、その携帯電子機器端末への情報の送信をユーザに知覚せるための情報が、放送手段を介して放送される。 - 特許庁

A mail relay center 5 acquires the electronic mail transmitted from the PC 3 or the portable telephone 4, retrieves the position of the designated place of the user on the basis of the electronic mail, and newly creates an electronic mail containing the retrieved position information to transmit it to the navigation device 1.例文帳に追加

メール中継センター５は、ＰＣ３または携帯電話４から送信された電子メールを取得し、その電子メールに基づいてユーザの指定場所の位置を検索し、検索された位置情報を含む電子メールを新たに作成してナビゲーション装置１へ送信する。 - 特許庁

When any one of the monitor camera terminals 11-N detects abnormality at an abnormality detecting section 25, a transmission interruption request is transmitted to the video recorder 50 which provides permission of transmission preferentially to that monitor camera terminal thus receiving burst transmission of the image data.例文帳に追加

一方、監視カメラ端末１１〜Ｎのいずれかが異常検出部２５で異常を検出すると、送信割り込み要求をビデオレコーダ５０へ送信し、ビデオレコーダ５０がその監視カメラ端末に優先的な送信許可を与えて画像データのバースト送信を受ける。 - 特許庁

When accumulating print data transmitted from a PC in a print server, the print server generates data for display purpose to make the PC display the image based on the print data and an image corresponding to an advertisement image to be added to that image and transmits it to the PC.例文帳に追加

ＰＣが送信した印刷データを印刷サーバに蓄積する際に、印刷データに基づく画像と、該画像に付加すべき広告の画像に対応する画像とをＰＣに表示させるための表示用データを、印刷サーバが生成してＰＣに送信する。 - 特許庁

To provide a joint connector for multiplex communication in which characteristic deterioration of the joint connector for the multiplex communication due to degradation of magnetic permeability is suppressed and wavy distortion to be transmitted is improved by preventing deformation of ferrite plates resulting from insertion molding into an outer housing.例文帳に追加

アウターハウジングへのインサート成形に起因するフェライト・プレートの変形を防止して、透磁率低下による多重通信用ジョイントコネクタの特性劣化を抑制し、伝送される波形ひずみを改善することができる多重通信用ジョイントコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a reception device and a signal reception method capable of sufficiently establishing protection of video data to be transmitted via a bus when transmitting the video data via the bus among a plurality of digital video devices by connecting the plurality of digital video devices via the bus.例文帳に追加

複数のディジタル映像機器をバスを介して接続し、複数のディジタル映像機器間でバスを介して映像データを転送する場合に、バスを介して転送される映像データの保護が十分に図れる受信装置及び信号受信方法を提供する。 - 特許庁

This injector has a configuration wherein a sample holding chamber 7 for holding a minute amount of sample is formed, and position detection of the sample holding chamber 7 is performed by transmitted light acquired by allowing a beam to enter and pass the sample holding chamber 7, to thereby perform position control of the sample holding chamber 7.例文帳に追加

このインジェクターは、微量試料を保持する試料保持室７が形成され、前記試料保持室７内に光線を入射させて通過した透過光により試料保持室７の位置検知を行って試料保持室７の位置制御をするようにした。 - 特許庁

Whenever there is no person at home, the absent key is newly issued by the information control system 201, the E-mail is transmitted from an E-mail transmitter 202, and since it is received by a portable terminal 101, the absent key can be surely obtained at a low cost.例文帳に追加

不在鍵は家に在宅者がいなくなる度に、情報管理システム２０１により新たに発行され、Ｅメール送信装置２０２からＥメールで送信され、携帯端末１０１で受信されたものであるため、確実、かつ、安価に不在鍵を取得できる。 - 特許庁