「Transparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(660ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color filter substrate for a semi-transmissive liquid crystal display, the color filter substrate comprising a photosensitive color composition having high sensitivity, an excellent development process margin and excellent adhesiveness with an overcoat layer, in which fine through-holes, in particular, having diameters of 10 μm or smaller are formed in a colored reflective portion of a transparent color pixel.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置のカラーフィルタ基板であって、透明着色画素の着色反射部に特に、径１０μｍあるいはそれ以下の微細なスルーホールを再現することができ、かつ高感度、現像プロセスマージンに優れ、オーバーコート層との密着性に優れる感光性着色組成物からなるカラーフィルタ基板の提供を目的とする。 - 特許庁

The housing 21 made of stainless steel is provided with an incidence window 22 made of quartz, the inside of a space formed by the housing 21 and the incidence window 22 is packed with many transparent particles 23 of silicon oxide, the housing 21 is provided with a feed port 25 and an exhaust port 26, and the feed port 25 and the exhaust port 26 are connected with a circulation pump 27.例文帳に追加

ステンレス鋼からなるハウジング２１に石英からなる入射窓２２を設け、ハウジング２１と入射窓２２とによって形成された空間内に、酸化珪素の多数の透明粒子２３を充填し、ハウジング２１に供給口２５および排出口２６を設け、供給口２５および排出口２６に循環ポンプ２７を接続する。 - 特許庁

The display filter includes a filter base, a substrate 234 of a transparent resin material, as an external light shielding layer 230, formed on the entire surface of the filter base, and the external light shielding layer 230 including a wedge-shaped, black stripe-like light shielding pattern 236 made of a conductive substance and formed on the entire surface of the substrate 234 at fixed intervals separated from each other.例文帳に追加

ディスプレイフィルタは、フィルタベースと、フィルタベースの一面に形成された外部光遮蔽層２３０として、透明樹脂材質の基材２３４と、基材２３４の一面に一定周期に離隔して形成されて導電性物質で成されたくさび形ブラックストライプ状の遮光パターン２３６を含む外部光遮蔽層２３０と、を含む。 - 特許庁

The base material consisting of titanium or a titanium alloy has an internally hardened layer consisting of a first hardened layer formed from the surface toward the inside, and in which nitrogen and oxygen are allowed to enter into solid solution, and a second hardened layer formed more interiorly than the first hardened layer, a hard decorative layer applied and formed on the surface of the internally hardened layer, and a hard transparent glass layer thereon.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金からなる基材は、表面から内部に向かって形成された窒素及び酸素を固溶する第１硬化層と、該第１硬化層より内部に向かって形成された第２硬化層とからなる内部硬化層と、該内部硬化層の表面に被覆形成された硬質装飾層と、その上に硬質透明ガラス層を有する。 - 特許庁

The control board protection seal is constituted so that an acrylic sticky member 2 is applied on one surface of a transparent synthetic resin sheet 1 made of polyvinyl chloride, a film-like peeling member 3 is pasted to the surface of the sticky member 2, and a notch part 4 for inserting a connection line and a hole 5 for exposing an electronic part are formed for the synthetic resin sheet 1.例文帳に追加

本発明の制御基板防護シールは、透明の塩ビ製の合成樹脂シート１の一面にアクリル系の粘着部材２が塗布され、この粘着部材２の表面にフィルム状の剥離部材３が貼着され、更に合成樹脂シート１に接続線挿入用切欠部４および電子部品露出用穴５が開設された構成とするものである。 - 特許庁

In a plasma nitriding method, a plasma treatment apparatus 100, comprising a treatment container 1 having an opening in the upper portion, a stage 2 for mounting a wafer W, a microwave transparent sheet 28 blocking the opening of the treatment container 1 and allowing a microwave to pass through, and a flat panel antenna 31 having a plurality of slots for introducing a microwave into the treatment container 1, is used.例文帳に追加

プラズマ窒化処理方法は、上部に開口を有する処理容器１と、ウエハＷを載置する載置台２と、処理容器１の開口を塞ぐとともにマイクロ波を透過させるマイクロ波透過板２８と、処理容器１内にマイクロ波を導入するための複数のスロットを有する平面アンテナ３１と、を備えたプラズマ処理装置１００を用いる。 - 特許庁

The door mirror device with a turn signal lamp comprises the mirror housing 1 comprising the vessel-like form, formed by a predetermined plastic material and integrally having a lens part comprising a transparent body at a part; and a housing 2 for a turn signal lamp provided on a back surface side of a lens part 11 and mounted in such a state that a predetermined part 3 for turn signal lamp is stored.例文帳に追加

ベッセル状の形態からなるものであって所定のプラスチック材にて形成されるとともに一部に透明体からなるレンズ部１１を一体的に有するミラーハウジング１と、レンズ部１１の裏面側に設けられるものであって所定のターンシグナルランプ用部品３を収容した状態で取り付けられるターンシグナルランプ用ハウジング２と、からなる。 - 特許庁

In a solar cell module including a laminate of a surface protective member/a sealing material sheet/a photoelectric conversion cell/a rear surface protective member, the sealing material sheet includes two layers of ethylene-acetate copolymer resin (EVA), and a layer touching the photoelectric conversion cell contains a transparent filler.例文帳に追加

表面保護部材／封止材シート／光電変換セル／封止材シート／裏面保護部材を積層した積層体からなる太陽電池モジュールにおいて、前記封止材シートが、エチレン−酢酸ビニル共重合体樹脂（ＥＶＡ）の二層からなり、光電変換セルと接する層に透明性を有するフィラ—を含むことを特徴とする太陽電池用封止材シートである。 - 特許庁

The thin semi-transparent fabric with ventilating properties is formed into an article so as to constitute a solid with a ceiling face and outer peripheral side faces with lengths whose hem parts reach a floor face and with a definite volume and a plurality of slits are formed through definite intervals toward the longitudinal direction at least on parts of the outer peripheral side faces.例文帳に追加

通風性のある薄手半透明の生地により天井面および裾部が床面上に達する長さの外周側面をもって一定の容積を有する立体に構成可能に形成するとともに、外周側面の少なくとも一部には、一定の間隔を介して縦方向に向けた複数のスリットが形成されている。 - 特許庁

To provide a defect detector suitable for detecting a defect, such as a void on the bonded interface of transparent substrates composed of a compound semiconductor, which are bonded directly, and a defect detection system capable of surely removing the defect portion in a chip appearance inspection after chip process completion and a defect detection method.例文帳に追加

直接接合により貼り合わされた化合物半導体からなる透明基板の貼り合わせ界面のボイド等の欠陥を検出するのに好適な欠陥検出装置、更にチッププロセス終了後のチップ外観検査において該不良部を確実に取り除くことができる欠陥検出システムおよび欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a permanent mark in an optical element consisting essentially of a material that is transparent in the visible spectrum region, a marking region of the optical element is irradiated with laser radiation in order to generate material changes at a local area near surface in such a way that a mark of prescribable shape and size is generated.例文帳に追加

本質的に、可視スペクトル領域で透明な材料からなる光学素子に、永久的なマークを形成するための方法の場合、規定可能な形状および大きさのマークが形成されるように、近傍表面の局所的な材料の変化を生じさせるために、光学素子のマーキング領域にはレーザ照射が照射される。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element which is wide in transparent region to the wavelength of laser incident light, high in laser damage resistance, easy in making of a large-sized crystal of good quality, excellent in workability, small in deliquescence property and excellent in handling quality, and obtain UV light in accordance with a quadratic nonlinear optical effect, a wavelength conversion method and a laser apparatus.例文帳に追加

レーザ入射光の波長に対する透明領域が広く、耐レーザ損傷が大きく、良質の大型結晶の作製が容易で、加工性に優れ、潮解性が小さく取り扱い性にも優れた、２次非線形光学効果に基づいて紫外線光を得る波長変換素子、波長変換方法およびレーザ装置を提供する。 - 特許庁

The point light source generation member 26 is a transparent thin plate-shaped optical member which is composed of: first diffraction gratings 30 to 32 which diffract the substantially parallel luminous fluxes; light guiding parts 33 to 35 which guide the diffracted luminous fluxes; second diffractive gratings 36 to 38 which diffract the luminous fluxes; and a light emission part 39 which emits the luminous fluxes.例文帳に追加

ここで、点光源発生部材２６は、透明薄板状の光学部材であって、略平行光を回折する第１の回折格子３０〜３２と、回折された光束を導く導光部３３〜３５と、この光束を回折する第２の回折格子３６〜３８と、この光を射出する光射出部３９と、を有して構成される。 - 特許庁

The jig 27 for investigating the gradient of piping properly moves the light source position of the laser emitter 41 by using a movable stage 45 moving in parallel on a beam 33 placed on the single pipe 31 with transparent plate, a rotation stage 47 rotationally moving on the moving stage 45 and a rotation rod 49 and a laser light 51 is irradiated vertically downward from the laser emitter 41.例文帳に追加

配管傾斜調査用治具２７は、透明板付単管３１に設置された架台３３上を平行移動する可動台４５、可動台４５上で回転移動する回転台４７および回転棒４９を用いてレーザー発光器４１の光源位置を適宜移動させ、レーザー発光器４１から鉛直下方にレーザー光５１を照射する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device capable of detecting a short-circuit between neighboring thin-film solar battery cells, when manufacturing a thin-film solar battery in which a plurality of thin-film solar battery cells are arranged on an insulating transparent substrate so that neighboring thin-film solar battery cells are connected electrically in series.例文帳に追加

隣接する薄膜太陽電池セル間が電気的に直列接続されるように絶縁性透光基板上に複数の薄膜太陽電池セルが配設された薄膜太陽電池を製造するに際して、隣接する薄膜太陽電池セル間の短絡を検出することができる薄膜太陽電池の製造方法および製造装置を得ること。 - 特許庁

The blue coloring composition for a color filter contains a pigment carrier comprising a transparent resin, its precursor or a mixture of these, a blue pigment having 90 to 140 m^2/g specific surface area, and a violet pigment having a larger specific surface area than that of the blue pigment and having 100 to 150 m^2/g specific surface area.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる顔料担体と、比表面積が９０〜１４０ｍ^2／ｇである青色顔料と、前記青色顔料よりも比表面積が大きくかつその比表面積が１００〜１５０ｍ^2／ｇである紫色顔料とを含むことを特徴とするカラーフィルタ用青色着色組成物。 - 特許庁

The encapsulated lens type retroreflective sheet comprises at least a surface protective layer, a retaining layer retaining glass spheres, glass spheres, a focusing layer and a mirror reflection layer, and the sheet is characterized in that the retaining layer comprises two or more layers, the retaining layer in a light entering side is transparent and at least one of other retaining layers is colored.例文帳に追加

少なくとも表面保護層、硝子球を保持する保持層、硝子球、焦点形成層、と鏡面反射層からなる封入レンズ型再帰反射シートにおいて、該保持層が２層以上からなり、光入射側の保持層が透明であり、他の少なくとも１層の保持層が着色されていることを特徴とする再帰反射シート。 - 特許庁

The resin composition for the optical film is characterized by comprising: 1 to 30 wt.% of at least one kind or more fibrous or columnar particles having an average shorter axis diameter of 1 to 70 nm and an average longer axis diameter of 600 nm to 5 μm; and 70 to 99 wt.% of a transparent resin.例文帳に追加

少なくとも１種類以上の繊維状または柱状の粒子であって粒子の短軸径の平均寸法が１〜７０ｎｍであり、長軸径の平均寸法が６００ｎｍ〜５μｍである粒子１〜３０重量％と透明性を有する樹脂７０〜９９重量％からなることを特徴とする光学フィルム用樹脂組成物。 - 特許庁

The ultraviolet-curing type resin composition for bonding of an optical disk substrate having a semi-transparent reflective film made of silver or a silver alloy comprises a (meth)acrylate compound (A) and 2,4,6-trimethylbenzoyldiphenylphosphine oxide (B) having <0.25mgKOH/g acid value as essential components.例文帳に追加

銀又は銀合金からなる半透明反射膜を有する光ディスク基板を貼り合せる為の紫外線硬化型樹脂組成物であって、（メタ）アクリレート化合物（Ａ）、酸価が０．２５ｍｇＫＯＨ／ｇ未満の２，４，６−トリメチルベンゾイルジフェニルフォスフィンオキサイド（Ｂ）を必須成分として含有することを特徴とする光ディスク貼り合わせ用紫外線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

This sheath tube for the fluorescent lamp is used for manufacturing the external electrode fluorescent lamp having a structure in which an electrode is provided in the vicinity of both ends of the outer circumference of the lamp sheath tube, and is made of a transparent glass tube, and volume resistivity Ωcm at 150°C of glass constituting the glass tube is 13 or more by log indication.例文帳に追加

ランプ外套管外周面の両端近傍に電極が設けられた構造を有する外部電極蛍光ランプの作製に用いられる蛍光ランプ用外套管であって、透明ガラス管からなり、該ガラス管を構成するガラスの１５０℃における体積抵抗率Ω・ｃｍが、ｌｏｇ表示で１３以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture a photovoltaic power element having excellent characteristics by preventing the characteristics from being deteriorated due to the mixing of doping gases or the like into a substantially intrinsic i-type semiconductor layer, even if a transparent conductive layer wherein a high texture degree is included but adsorptive sites increase is used, when manufacturing the photovoltaic power element including a pin junction.例文帳に追加

ｐｉｎ接合を有する光起電力素子の製造に際し、高いテクスチャー度を有するが吸着サイトが増加している透明導電層を使用した場合においても、ドーピングガス等が実質的に真性なｉ型半導体層に混入して特性が低下するのを防止して良好な特性を有する光起電力素子を製造できるようにする。 - 特許庁

A packed battery characterized in that a transparent plastic film provided with at least one battery holding portion that has a recess to accept a cylindrical battery, a pasteboard that supports the film by adhering to close opening of the recess as well, and corner portions corresponding to periphery of the battery end being thin.例文帳に追加

１個の円筒形電池を収納する凹部を有する少なくとも１個の電池保持部を設けた透明な合成樹脂製フィルム、および前記フィルムを接着してフィルムを支持するとともに前記凹部の開口部を封じる台紙を具備し、前記フィルムの、電池端部周辺に対応するコーナー部分が薄いことを特徴とするパック電池。 - 特許庁

A wiring cord 35 connected to a circuit board provided in a mounting part of a pachinko machine is guided in one direction and held by a wiring locking member 40 locked on the circuit board and served also as a board cover, and the wiring locking member 40 is formed of a transparent or translucent synthetic resin having light transmissibility.例文帳に追加

パチンコ機の装着部品に設けられる回路基板に接続する配線コード３５を、回路基板に係着される基板カバーを兼ねた配線係り止め部材４０により一方向に誘導し保持するようにし、前記配線係り止め部材４０は透明又は半透明の透光性がある合成樹脂で構成したものである。 - 特許庁

A semiconductor paste, in which a metal oxide semiconductor is dispersed in an organic solvent, is coated on a transparent resin electrode substrate 1 and a semiconductor coating layer is formed, then, by removing the organic solvent from the semiconductor coating layer, a semiconductor porous layer 3 is formed, and by contacting dyestuff solution to the semiconductor porous layer, dyestuff adsorption treatment is performed.例文帳に追加

透明樹脂製電極基板上１に金属酸化物半導体が有機溶媒中に分散された半導体ペーストを塗布して半導体コーティング層を形成し、該半導体コーティング層から有機溶媒を除去して半導体多孔質層３を形成し、この半導体多孔質層に色素溶液を接触させての色素吸着処理を行う。 - 特許庁

In an electroluminescent element in which a transport layer 4 and an electron transport luminous layer 5 are provided as a layer having a light-emitting region between a transparent picture element electrode 2 and a negative electrode 10, at least the electron transport luminous layer 5 is formed by a transfer of its constituting material by the letterpress reverse-offset printing method.例文帳に追加

透明画素電極２と陰極１０との間に、発光領域を有する層としてホール輸送層４及び電子輸送性発光層５が設けられた電界発光素子において、少なくとも電子輸送性発光層５が、その構成材料の凸版反転オフセット法による転写で形成されていることを特徴とする、電界発光素子。 - 特許庁

This small individual aquarium used for the adult of an experimental small fish on the research and development of a medicine is a small transparent cylindrical aquarium which ensures a minimum size for raising the small fish without giving a biological stress to the fish, minimizes the individual differences of physiological reactions for the growth of the fish and for the medicine.例文帳に追加

実験用小型魚類の成魚を医薬品開発研究に使用することを目的とする小型個別水槽であって、小型魚類に対して生物学的なストレスを与えない飼育のための最小サイズを確保しながら、成長・薬物に対する生理的反応の個体差を最小限に抑えた、透明で円筒状の小型水槽であること。 - 特許庁

To provide a curing (meth)acrylate-based composition for forming optical parts, transparent, hardly discolored, denatured and deteriorated by lights from a light source having an emission light wave length distribution ranging from a short wave region of visible light to an ultraviolet region and excellent in dimensional stability, moldability and water resistance of cured products.例文帳に追加

本発明の課題は、透明であり、可視光の短波長領域から紫外領域の発光波長分布を有する光源からの光に対しても着色、変質や劣化を起こし難く、また、寸法安定性、成形性や硬化物の耐水性に優れた光学部品形成用の硬化性（メタ）アクリル系組成物を提供することにある。 - 特許庁

In the composite retardation plate, a transparent resin film, the retardation layer, and the pressure sensitive adhesive layer are stacked in this order, the retardation layer includes the organic modified clay composite body in which the organic modifier and clay minerals are composited and a binder resin, wherein all or a part of the clay minerals is subjected to fluorine treatment.例文帳に追加

本発明は、透明樹脂フィルム、位相差層、感圧性接着剤層がこの順で積層された複合位相差板であって、該位相差層が、有機修飾剤と粘土鉱物とが複合化された有機修飾粘土複合体およびバインダー樹脂を含み、該粘土鉱物の全部または一部がフッ素処理されていることを特徴とする。 - 特許庁

A photomask includes a mask substrate 30 formed of a transparent nonconductor, a plurality of opaque conductive patterns 31, 32, 33a to 33e and 37 formed on the mask substrate 30 and separated from one another and one or more conductive lines 35a to 35d for connecting one of the conductive patterns with at least one adjacent conductive patterns.例文帳に追加

透明な不導体よりなるマスク基板３０、マスク基板３０上に各々が離隔されている不透明な導電性パターン３１，３２，３３ａ〜３３ｅ及び３７、及び多数の導電性パターンのうち一つとこれに隣接する少なくとも一つの他の導電性パターンとを連結する少なくとも一本の導電ライン３５ａ〜３５ｄを含む光マスク。 - 特許庁

The method for forming the image comprises the steps of coating the entirety or the part of the image forming area of the surface of the intermediate transfer medium with a light shielding ink layer (or the opaque ink layer), then forming the ink image made of the image forming ink in the image forming area, and then re-transferring the image to the substantially transparent final printing medium.例文帳に追加

中間転写媒体表面の画像形成領域全体又はその一部を遮光性インク層（又は不透明インク層）により被覆した後、前記画像形成領域内に画像形成用インクから成るインク画像を形成した後、実質的に透明である最終印刷媒体へ再転写することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition for optical disks capable of bonding optical disk bases mutually or the optical disk base and a transparent plastic base to each other by light irradiation, giving extremely high adhesiveness with neither deformation, corrosion nor discoloration of the optical disk base(s) thus bonded, thus giving opical disks having high durability and reliability over a long period.例文帳に追加

光照射により光ディスク基板同士又は光ディスク基板と透明プラスチック基板とを接着する事ができ、接着された光ディスク基板の変形、腐食、変色がなく、かつ極めて高い接着性が得られ、長期に渡って優れた耐久性と信頼性を具備する光ディスクを得ることができる光ディスク用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detection apparatus for an ion exchange resin layer capable of detecting a transparent ion exchange resin by a simple apparatus at a high accuracy in a short time and easily performing detection of an interface of a cation exchange resin layer and an aqueous layer even when an anion exchange resin is partially left and deposited or flied up on the cation exchange resin layer at deeper part than a peephole.例文帳に追加

簡単な装置により短時間で透明イオン交換樹脂を高精度で検出でき、アニオン交換樹脂が一部残留してのぞき窓より奥のカチオン交換樹脂層の上に堆積しまたは舞い上がる場合でも、カチオン交換樹脂層と水相の界面の検出が容易なイオン交換樹脂層の検出装置を提案する。 - 特許庁

In the color filter wherein at least a plurality of color layers and a black matrix for light shielding are formed on a transparent substrate, fluorine concentration distribution at a depth of 0 to 50 nm from the outermost surface of the black matrix is three or more times as high as that at a depth of 50 to 100 nm from the outermost surface.例文帳に追加

透明基板上に少なくとも複数の着色層、および遮光用のブラックマトリクスが形成されたカラーフィルタにおいて、ブラックマトリクスの最表面から深さ０〜５０ｎｍにおけるフッ素元素濃度分布が、最表面から深さ５０〜１００ｎｍにおけるフッ素元素濃度分布の３倍以上であることを特徴とするカラーフィルタ。 - 特許庁

An overcoat ink mainly comprising an optical-curing acryl monomer 80-100% for the monomer solid part ratio is plotted and filled in the thickness step part (recess part) on the ink forming layer and the partition part surface by a piezo element inkjet head, coating flattening on the transparent insulation substrate is readily performed, and the color filter with an overcoat can be manufactured.例文帳に追加

インク形成層と仕切部表面での厚み段差部（凹部）に、モノマー固形分比率８０〜１００％の光硬化タイプのアクリルモノマーを主成分としたオーバーコートインクを、ピエゾ素子インクジェットヘッドにより、選択的に描画充填し、容易に透明絶縁基板上の被膜平坦化をおこない、オーバーコート付きカラーフィルタを作製できる工法にした。 - 特許庁

The image display medium 1 comprises a display layer 2 for displaying an image, a transparent surface electrode and a back electrode including a soft magnetic material which are oppositely arranged through the display layer 2, an IC memory 5 for storing prescribed data, and a loop antenna 6 connected to the IC memory 5 to transmit/receive radio waves to/from the external.例文帳に追加

画像表示媒体１は、画像を表示する表示層２と、表示層２を挟んで対向配置された透明な表面電極、および軟磁性材料を含んで構成される背面電極と、所定のデータを格納するＩＣメモリ５と、ＩＣメモリ５に接続され、外部との間で電波の送受信を行うループアンテナ６と、を有する。 - 特許庁

The solar battery comprises a translucent photodiffusion layer 1 having a total light transmittance of 70% or more and a diffusion transmittance of 60% or more and provided on the photodetecting surface 1a of the solar battery cell 1, and a fluorescent substance-containing transparent layer 8 laminated on an upper layer and/or a lower layer of the photodiffusion layer 7.例文帳に追加

全光線透過率が７０％以上、かつ拡散透過率が６０％以上である透光性光拡散層７が太陽電池素子１の受光面１ａに備えられ、さらに上記透光性光拡散層７の上層及び／又は下層に蛍光性物質含有透明層８が積層されてなる透光性光拡散層付き太陽電池。 - 特許庁

To prevent air bubbles from being produced by forming a framework itself of transparent synthetic resin, harden the framework in a complete state by observing the state of poured concrete from the outside, smoothen the surface of the concrete so as to be repeatedly used for a long period of time, and easily form a concrete surface of a special shape.例文帳に追加

型枠自体を透明の合成樹脂で成形することで、この気泡の発生を防止し、流し込まれたコンクリートの状態を外部から観察することにより完全な状態で硬化させると共に、コンクリートの表面を平滑性にし、繰り返し長く使用することができ、更に特殊な形状のコンクリート面を容易に施工する。 - 特許庁

This liquid level detecting method comprises a radiation step of radiating light of different luminance horizontally to the transparent or translucent container 2 storing the liquid from a side of the container 2, a photographing step of photographing the light having transmitted through the container 2, and a detecting step of detecting a liquid level position in the container 2 based on the acquired image.例文帳に追加

液体を収容した半透明または透明な容器２に対し、該容器２の側方から水平方向に輝度の異なる光を照射する照射ステップと、容器２を透過した光を撮影する撮影ステップと、取得された画像に基づいて容器２内の液面位置を検出する検出ステップとを備える液面検出方法を提供する。 - 特許庁

Width of transparent electrodes X1a, Y1a in a column direction performing sustain discharge through each discharging gap g1 of a pair of row electrodes X1, Y1 constituting a row electrode pair (X1, Y1) is set 150 μm or less, and partial pressure of xenon in discharge gas sealed in a discharge space is set 6.67 kPa or more.例文帳に追加

行電極対（Ｘ１，Ｙ１）を構成する一対の行電極Ｘ１，Ｙ１のそれぞれの放電ギャップｇ１を介してサステイン放電を行う透明電極Ｘ１ａ，Ｙ１ａの列方向の幅が１５０μｍ以下に設定され、放電空間内に封入される放電ガス中のキセノン分圧が、６．６７ｋＰａ以上に設定されている。 - 特許庁

The louver 100 is in a bottomless cylindrical shape which is 3 mm thick and 20 mm tall and has an external diameter of 300 mm equal to that of a semiconductor wafer W, and formed of a material made translucent by forming fine air bubbles in transparent quartz glass so as to scatter incident light by the air bubbles and then to transmit about 30% of light.例文帳に追加

ルーバー１００は、厚さ３ｍｍ、高さ２０ｍｍで、外径が半導体ウエハＷと同じ３００ｍｍの無底円筒形状であって、透明な石英ガラスに微細な気泡を形成して入射した光をその気泡で散乱させ、約３０％程度の光を透過させるように半透明になした素材により形成される。 - 特許庁

In this range-finding device and this automatic focusing camera equipped therewith, a light projecting lens forming a light projecting means for radiating beam light to the subject is provided with a reflection preventing film consisting of a transparent thin film having a smaller refractive index than that of material constituting the light projecting lens at least on its one surface.例文帳に追加

本発明による測距装置およびこの測距装置を備えた自動焦点カメラは、被写体にビーム状の光を照射する投光手段を形成する投光レンズの少なくとも一面に、投光レンズを構成する材料の屈折率よりも小さい屈折率の透明薄膜からなる反射防止膜を設けて構成される。 - 特許庁

The depolarization element is composed by arranging a plurality of structural bodies 12 which shows structural double refraction in a plane so that the optical axes are directed to different directions on one and the same plane by providing two kinds of media having different refractive indices alternately in a stripe at a period shorter than light wavelength on the outer surface layer part of a transparent substrate.例文帳に追加

透明性の基板の表層部に光の波長よりも短い周期で屈折率の異なる２種類の媒質を交互にストライプ状に設けることにより構造性複屈折を呈するようにした複数の構造物１２をその光学軸が同一面内の異なる方向に向くように平面状に配置して構成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electromagnetic wave shielding film comprises (1) a step of laminating a photoresist containing a plating substrate material on a transparent base, (2) a step of forming a geometrical photoresist pattern by exposing and developing the photoresist, and (3) a step of forming a metal layer on the plating substrate material of the photoresist surface formed with the photoresist pattern.例文帳に追加

（１）透明基材上にメッキ下地材料を含有させたフォトレジストを積層させる工程と、（２）前記フォトレジスト層を露光、現像することにより幾何学的なフォトレジストパターンを形成させる工程と、（３）前記フォトレジストパターンを形成したフォトレジスト表面部のメッキ下地材料に金属層を形成させる工程と、を含む方法である。 - 特許庁

The liquid crystal display element comprises a pair of substrates 1 and 2 which are arranged to face each other and have electrodes 3 and 4 on their opposite surfaces and at least one of which is transparent, and a liquid crystal layer 8 which is held between a pair of the substrates 1 and 2 and contains a liquid crystal material having dichromatic dyes 6 and ion trapping matter 9.例文帳に追加

本発明の液晶表示素子は、対向して配置され、その対向面に電極３、４を有する、少なくとも一方が透明な一対の基板１、２と、前記一対の基板１、２間に挟持され、二色性色素６を含有する液晶材料５及びイオン捕捉性物質９を含む液晶層８と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transparent thermoplastic resin material having remarkably small refractive index variation by temperature, and also to provide a non-aqueous fine particle dispersion suitably used in the dispersion of inorganic fine particles in a resin, and further to provide a thermoplastic composite material and an optical element which are formed by the use of the dispersion, and have improved optical properties.例文帳に追加

透明で温度に対する屈折率変化の極めて小さい熱可塑性樹脂材料を提供することであり、その際に必要となる、樹脂中への無機微粒子分散に好適に用いられる非水系微粒子分散液、それを用いて形成された光学特性の向上した熱可塑性複合材料及び光学素子を提供することにある。 - 特許庁