「Transparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(686ページ目) - Weblio英語例文検索

In a contrast-improving filter for a PDP, a contrast-improving layer having a light transmission part and a light absorption part is formed on a transparent base material which does not contain an ultraviolet absorbing agent, or furthermore, a dye-containing light absorption layer containing dye is formed.例文帳に追加

ＰＤＰ用コントラスト向上フィルタは、紫外線吸収剤を含有しない透明基材上に、光透過部と光吸収部を有するコントラスト向上層が形成され、或いは更に色素を含有する色素含有光吸収層が形成され、コントラスト向上層の少なくとも光透過部が光重合性化合物と紫外線吸収剤と光重合開始剤として式［１］で表わされる化合物を含む樹脂組成物の硬化物からなる。 - 特許庁

The transparent sheet excellent in physical property balance, transparency and lasting antistatic properties is constituted of a surface layer and a back surface layer, both of which comprises a resin composition prepared by mixing polyether ester amide and a surfactant with a resin component comprising a styrenic resin having a specific constituent monomer unit and constituent quantity and a rubber modified styrenic resin, and an interlayer comprising a rubber modified styrenic resin.例文帳に追加

表層及び裏面層に特定の構成単量体単位及び構成量を有するスチレン系樹脂とゴム変性スチレン系樹脂とからなる樹脂成分にポリエーテルエステルアミド及び界面活性剤を混合した樹脂組成物と、中間層にゴム変性スチレン系樹脂を用いることを構成とし、物性バランス、透明性に優れ、持続性のある帯電防止性に優れた透明シート及びその成形品を提供することができる。 - 特許庁

The device fixes a pair of groove materials 40 on each surface of both the side ends 11, 12 of the projection screen 10, and detachably inserts a hard transparent or translucent synthetic resin plates 50 in grooves 400 of each groove material 40.例文帳に追加

本発明は、映写用スクリーン１０の両側端１１、１２の各裏面に１対の溝材３０を固着し、各溝材３０の溝３００に、バックフィルム２０の両端２１及び２２を湾曲できるように着脱可能に挿入して係止すると共に、映写用スクリーン１０の両側端１１、１２の各表面に１対の溝材４０を固着し、各溝材４０の溝４００に、硬質透明又は半透明合成樹脂板５０を着脱可能に挿入した映写用スクリーン装置である。 - 特許庁

In the bistable display device A provided with a bistable display layer 30 between substrate electrodes wherein a light transmissible electrode 11 formed on a transparent front surface plate 10 and an electrode 21 formed on a rear surface plate 20 are disposed opposite to each other, opaque layers 40 are formed on the surface opposite to the surface of the front surface plate 10 on which the light transmissible electrode is formed.例文帳に追加

透明な前面板１０に形成された光透過性の電極１１と、背面板２０に形成された電極２１が対向配置された基板電極間に、双安定型表示層３０を備えた双安定型表示装置であって、上記前面板１０における光透過性の電極が形成された面とは反対側の面上に、不透明層４０が形成されていることを特徴とする双安定型表示装置Ａ。 - 特許庁

In the blank for a halftone phase shifting mask obtained by disposing a translucent film layer comprising a single layer film or a multilayer film whose transmittance and phase after transmission are controlled on a transparent substrate, the principal constituent elements contained in at least one layer of the translucent film layer except oxygen and nitrogen are two metal elements, one of the metal elements is aluminum and the other is a transition metal.例文帳に追加

透明基板上に、透過率および透過した後の位相が制御される単層膜もしくは多層膜からなる半透明膜層が設けられてなるハーフトーン型位相シフトマスク用ブランクにおいて、前記半透明膜層の少なくとも１層に含まれる、酸素、窒素以外の主要構成元素が２種類の金属元素であり、その一方がアルミニウムであり、他方が遷移金属であることを特徴とするハーフトーン型位相シフトマスク用ブランクを提供する。 - 特許庁

The device is provided with an organic electroluminescent element formed on a transparent substrate 121, a substrate aggregate 30 structured by laminating a plurality of substrates 121 pasted to the organic electroluminescent element, and a soldering part 330A located at a hole 210 and melted to electrically connect electrodes 200, 201 of the substrate aggregate 30 with those 200, 201 of the electroluminescent element.例文帳に追加

透明基板１２１に形成された有機電界発光素子と、有機電界発光素子に貼り合わされ、複数の基板１２１を積層することで構成されている基板集合体３０と、基板集合体３０の電極２００，２０１を有機電界発光素子の電極２００，２０１に電気的に対して接続するために、基板集合体３０に形成されている穴２１０に配置されて溶融される半田部３３０Ａを備える。 - 特許庁

The electrode with optical transparency located adjacently to a semiconductor layer 40 in the semiconductor device is provided with a conductive particulate layer 30, made of In or the like and located adjacently to the semiconductor layer 40; an organic material layer 20, made of PEDOT or the like and located adjacently to the conductive particulate layer 30; and a transparent conductive layer 10, made of ITO and located adjacent to the organic material layer 20.例文帳に追加

半導体装置において半導体層４０に隣接して配置され光透過性を有する電極であって、半導体層４０に隣接して配置されるＩｎなどからなる微粒子状導電層３０と、微粒子状導電層３０に隣接して配置されるＰＥＤＯＴなどからなる有機材料層２０と、有機材料層２０に隣接して配置されるＩＴＯなどからなる透明導電層１０とを備える。 - 特許庁

The near infrared ray absorbing film is formed by laminating a near infrared ray absorbing layer on one surface of a transparent base film and an antistatic layer on the other surface, wherein the near infrared ray absorbing layer contains a resin and a near infrared ray absorbing dye as constituents, the near infrared ray absorbing dye contains a diimmonium salt compound, and the antistatic layer contains a π-electron conjugate system conductive polymer.例文帳に追加

透明基材フィルムの片面に近赤外線吸収層を、他面に帯電防止層を積層してなる近赤外線吸収フィルムであって、近赤外線吸収層は樹脂および近赤外線吸収色素を構成成分とし、かつ近赤外線吸収色素がジインモニウム塩化合物を含み、帯電防止層はπ電子共役系導電性高分子を含有することを特徴とする近赤外線吸収フィルム。 - 特許庁

In this contact structure, electrical connection can be made with the FPC by both a transparent electrode film and the metallic film, and this display device has the contact structure.例文帳に追加

本発明は金属膜と保護用導電膜の積層膜でなるFPCコンタクトの構造であって、異方性導電膜に含まれる導電性粒子が前記金属膜と電気的な接続に必要な幅よりも広く、検査装置の電極の幅よりも狭い間隔を有するスリット状の保護用導電膜で構成され、前記透明電極膜と前記金属膜の双方で前記FPCと電気的に接続できることを特徴とするコンタクト構造と前記コンタクト構造を有する表示装置。 - 特許庁

In constitution wherein a part between connection electrodes 16, 17 of the wiring board 12 having flexibility and light transmissiveness and an electrode 15 of the corresponding electric component 14 is electrically connected by using anisotropic conductive material 18, in order to observe the state of connection between the electrodes, at least one out of the connection electrodes is made a transparent electrode, thereby enabling connection status observation from the wiring board side having light transmissiveness.例文帳に追加

可撓性及び光透過性を有する配線基板１２の接続電極１６、１７と対応する電気部品１４の電極１５との間を異方性導電材１８により電気的に接続する構成において、電極間の接続状態を観察するために、前記接続電極の少なくとも一つを透明電極にすることにより光透過性を有する配線基板側からの接続状態観察を可能とする。 - 特許庁

The method includes: a step (a) of applying a first functional layer forming coating solution containing at least a synthetic resin on a transparent substrate 110 having a mesh-shaped electromagnetic wave shielding layer 120; and a step (b) of forming a first functional layer 130b by laminating a smoothing sheet 180 on a coating layer 130a obtained by the step (a) and then hardening the synthetic resin.例文帳に追加

メッシュ状の電磁波シールド層１２０を有する透明基材１１０上に、少なくとも合成樹脂を含む第１の機能性層形成用塗工液を塗工する工程（ａ）と、 前記工程（ａ）により得られた塗工層１３０ａ上に平滑化シート１８０を積層した後、前記合成樹脂を硬化させることにより、第１の機能性層１３０ｂを形成する工程（ｂ）とを有することを特徴とするディスプレイ用フィルタの製造方法。 - 特許庁

Disclosed is the electromagnetic wave shield member for the plasma display such that a primer layer is formed of ionizing radiation curing resin and larger in thickness where a conductive layer is formed than where the conductive layer is not formed, and a backing layer is formed on a surface of a transparent base material where the primer layer is not formed to obtain a curl value of ≤20 mm for the electromagnetic wave shield member.例文帳に追加

プライマー層は電離放射線硬化性樹脂からなり、プライマー層のうち導電層が形成されている部分の厚さは、導電層が形成されていない部分の厚さよりも大きくなっており、透明基材のプライマー層が形成されていない面に、裏打ち層が形成されていることにより、該電磁波シールド部材のカール値が２０ｍｍ以下となっていることを特徴とするプラズマディスプレイ用電磁波シールド部材である。 - 特許庁

In the color filter for the reflective color liquid crystal display device comprising juxtaposed color filters transmitting light in wavelength bands of at least two or more colors, the color filter 10 is provided with the directional diffusion plate 2 diffracting the white illumination light into the transmission direction different from the linear direction and juxtaposed absorption type filters 3 with at least two or more colors arranged thereon, successively arranged on a transparent substrate 1.例文帳に追加

少なくとも２色以上の波長帯域の光を透過するカラーフィルターが並列されている反射型カラー液晶表示装置用カラーフィルターにおいて、カラーフィルター１０は、透明基板１の上に順に設けられた、白色照明光を直進方向とは異なる透過方向へ回折する指向性拡散板２と、その上に設けられた少なくとも２色以上の並列されている吸収型フィルター３とを有する。 - 特許庁

The face sheet comprises at least laminating a protective layer 1 containing a transparent or translucent cross-linked plastic on a base material sheet 6, wherein the protective layer 1 at least comprises: a kind of ultraviolet absorption agent selected from a group consisting of a triazine based ultraviolet absorption agent, a benzotriazol based ultraviolet absorption agent, and an inorganic based ultraviolet absorption agent consisting of a metal oxide; and a hindered amine based light stabilizer.例文帳に追加

基材シート６上に、透明若しくは半透明な架橋された樹脂を含む保護層１が少なくとも積層されており、前記保護層１は、トリアジン系紫外線吸収剤、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤および金属酸化物からなる無機系紫外線吸収剤からなる群から選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤とを少なくとも含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the display element having an electrolyte containing silver or a compound containing silver in its chemical structure between opposed electrodes and performing driving operation of the opposed electrodes so as to generating dissolution and deposition of silver, an insulating part wherein a pixel boundary is provided on a black matrix or a transparent electrode is not included and a blacked silver deposition region of at least one pixel is provided so as to overlap with an adjacent pixel region.例文帳に追加

対向電極間に、銀、または銀を化学構造中に含む化合物を含有する電解質を有し、銀の溶解析出を生じさせるように該対向電極の駆動操作を行う表示素子であって、ブラックマトリックスまたは透明電極上に画素境界を設ける絶縁部を含まず、かつ、少なくとも１つの画素の黒化銀析出領域を、隣接画素領域とオーバーラップさせるように設けることを特徴とする表示素子。 - 特許庁

This device is provided with a print editing part 31 for preparing frame data by editing plural medical images on the examinee into frame and an imager 41 for printing the plural medical images on a film on the basis of the prepared frame data and the print editing part 31 has a function for replacing data in an area corresponding to one part of the film in the frame data with transparent or translucent data on the printed film.例文帳に追加

本発明は、被検体に関する複数枚の医用画像をフレームに編集し、フレームデータを作成する印刷編集部３１と、作成されたフレームデータに基づいて、複数枚の医用画像をフィルムに印刷するイメージャ４１とを具備し、印刷編集部３１は、フレームデータにおけるフィルムの一部分に相当する領域のデータを、印刷されたフィルム上で透明又は半透明に対応するデータに置換する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The solar cell module having solar cells sandwiched using sealing materials between a light-incident-side transparent protective member and a back-side protective member is characterized in that a resin material A as a sealing material between the solar cell and back-side protective material has a smaller coefficient of linear expansion than a resin material B as a sealing material between the solar cell and light-incident-side protective member.例文帳に追加

光入射側透明保護部材と裏面側保護部材の間に封止材を用いて太陽電池セルを挟持させた太陽電池モジュールにおいて、該太陽電池セルと該裏面側保護部材との間の封止材である樹脂材料Ａの線膨張係数が、該太陽電池セルと該光入射側透明保護部材との間の封止材である樹脂材料Ｂの線膨張係数より小さいことを特徴とする太陽電池モジュール。 - 特許庁

Companies should strive to create a report that is as relevant, transparent, accurate, consistent and complete as possible. Including a discussion of the reporting company's strategy and goals for GHG accounting, any particular challenges or tradeoffs encountered, the context of decisions on boundaries and other accounting parameters, and an analysis of emissions trends will provide a more complete picture of the company's inventory efforts. 例文帳に追加

事業者は、報告事業者のGHG 算定に関する戦略と目標に関する考察、直面する課題やトレードオフ（条件の取捨）、境界その他の算定パラメータに関する考察の文脈など、できる限り目的適合性、透明性、正確性、一貫性および網羅性を備えた報告を作成する努力を払い、また、排出傾向分析は事業者のインベントリへの取り組みの全体像をさらに描き出すことになるだろう。 - 経済産業省

9. Regarding rule-making in the energy services sector under the GATS, in order to address the issues of public interest, such as the preservation of energy security and supply reliability, environmental preservation, and the maintenance of universal service and public safety, Member Countries should reserve their own rights to adopt those regulatory measures which are transparent, competition-neutral and not more burdensome than necessary. The difference in commitments scheduled under the GATS should be justified under such Member's rights. 例文帳に追加

9.ＧＡＴＳにおけるエネルギー・サービス分野のルールの策定に当たっては、エネルギー・セキュリティや供給信頼度の維持、環境の保全、ユニバーサル・サービスの維持、公衆安全の維持といった公益的課題の解決に向けて、加盟国が透明性があり、競争中立的であり、かつ、必要以上に大きな負担とならない規制手段を取り得ることが留保されるべきであり、約束に差異があることが許容されるべきである。 - 経済産業省

The adhesive composition for forming the adhesive layer having excellent ultraviolet absorption provides an adhesive tape having ≥4 N/25 mm 180° adhesive force and ≤10% transmittance of light having 380 nm wavelength when the adhesive tape is obtained by laminating the adhesive layer obtained from the adhesive composition on one surface of a transparent bi-axially oriented polyethylene terephthalate film.例文帳に追加

紫外線吸収性に優れた粘着剤層を形成するための粘着剤組成物であって、この粘着剤組成物から得られた粘着剤層が透明な二軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムの片面に積層された粘着テープを作成したとき、この粘着テープのガラスに対する１８０゜粘着力が４Ｎ／２５ｍｍ以上であり、かつ、波長３８０ｎｍにおける透過率が１０％以下であることを特徴とする紫外線吸収性粘着剤組成物である。 - 特許庁

Transparent processing is performed to the photosensitive material in the middle of the reading operation of the 1st and the 2nd image information in the color image forming method.例文帳に追加

カラー写真感光材料に現像処理を施し、得られた画像から反射光を利用する第一画像情報の光電的読み取り及び透過光を利用する第二画像情報の光電的読み取りを行い、読み取った第一及び第二の画像情報を電気的な青、緑、赤のデジタル画像情報に変換する画像形成方法において、該第一及び第二の画像情報の読み取り操作の中間において該感光材料の透明化処理を施すことを特徴とするカラー画像形成方法。 - 特許庁

The heat-shrinkable polystyrenic resin film is a film having at least one layer comprising a polystyrenic resin and applied to a bottle as the label shape of a cylindrical tubular transparent container wherein the main shrinkage axis direction of the film becomes the cylindrical cross-sectional direction of the container.例文帳に追加

少なくとも１層以上のポリスチレン系樹脂からなる層を有するフィルムであって、主収縮軸方向が円筒形断面方向となる円筒形チューブ状の透明容器のラベル形状としてボトルに装着させ、熱収縮後の、容器外部側から内側へ容器の回転対称軸に垂直な方向から近紫外線を照射した場合の、下記式１で表される近紫外線の透過率の平均値Ｔが０．５以下であることを特徴とする熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム。 - 特許庁

(A) A polymerizable monomer having (A1) one reactive group having radical polymerizability in one molecule is radically polymerized by using (B) a liquid polymerizable monomer having (B1) at least one reactive group having substantially cationic polymerizability without the radical polymerizability in one molecule as a reactional solvent to produce a liquid transparent cationic polymerizable resin composition comprising the polymer composed of the polymerizable monomer (A) and the polymerizable monomer (B).例文帳に追加

１分子中に１個のラジカル重合性を有する反応性基（Ａ１）を有する重合性単量体（Ａ）を、１分子中に少なくとも１個の実質的にカチオン重合性を有し、ラジカル重合性を有しない反応性基（Ｂ１）を有する液状の重合性単量体（Ｂ）を反応溶媒としてラジカル重合し、前記重合性単量体（Ａ）からなる重合体と前記重合性単量体（Ｂ）とを含む液状透明なカチオン重合性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The counter electrode substrate for a dye-sensitized solar cell includes a counter base material, a counter electrode layer formed on the counter base material and made of a conductive material, needle-like transparent conductive particles having needle-like shapes and having light-transmission and conductivity, and a catalyst layer including a material showing catalytic power to a redox pair and formed on the counter electrode layer.例文帳に追加

対向基材と、上記対向基材上に形成され、導電性材料からなる対向電極層と、針状形状を有し、かつ光透過性および導電性を有する針状透明導電粒子、並びに酸化還元対に対して触媒能を示す材料を含有し、上記対向電極層上に形成された触媒層とを有することを特徴とする色素増感型太陽電池用対極基板を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

In the photocatalyst coating body of graining tone including a base material, an intermediate layer prepared on the base material, and a transparent photocatalyst layer prepared on the intermediate layer, the intermediate layer keeps a coloring synthetic mica powder dispersed in a silicone-modified resin matrix, the surface of the coloring synthetic mica powder is coated with a resin containing an organic pigment, and further a silicone-modified resin layer is formed on the surface.例文帳に追加

基材と、該基材上に設けられる中間層と、該中間層上に設けられた透明な光触媒層とを備えた光触媒塗装体であって、前記中間層は、シリコーン変性樹脂マトリックス中に着色合成雲母粉が分散されており、前記着色合成雲母粉は、その表面が有機顔料を含むレジンで被覆されており、さらにその表面にシリコーン変性樹脂層が形成されていることを特徴とする石目調の光触媒塗装体。 - 特許庁

The adhesive sheet 2 includes an active energy ray-curable adhesive, and is inserted between the display panel 1 and the transparent protective plate 3 of a display, wherein the active energy ray-curable adhesive is obtained by curing an active energy ray-curable composition containing at least an urethane polymer (A) having a hydroxy and/or carboxy group in its molecule and an urethane polymer (B) having an ethylenically unsaturated group in its molecule.例文帳に追加

表示装置の表示パネル１と透明保護板３との間に配置される、活性エネルギー線硬化型粘着剤からなる粘着シート２であって、前記活性エネルギー線硬化型粘着剤が、分子中にヒドロキシル基及び／またはカルボキシル基を有するウレタンポリマー（Ａ）と、分子中にエチレン性不飽和基を有するウレタンポリマー（Ｂ）とを少なくとも含有する活性エネルギー線硬化性組成物を硬化せしめた粘着剤であることを特徴とする粘着シート。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element composed of one or a plurality of organic compound layers sandwiched between a pair of electrodes, one of which is transparent or translucent, at least one layer of the organic compound layers contains charge transportation polyurethane having repetitive units including a kind of substituted diphenylamine shown by a particular general formula as a partial structure and at least one layer of the organic compound layers contains a light-emitting polymer.例文帳に追加

一方が透明または半透明である一対の電極間に挾持された一つまたは複数の有機化合物層より構成される有機電界発光素子において、該有機化合物層の少なくとも一層が、特定の一般構造式で示される置換ジフェニルアミンの一種を部分構造として含む繰り返し単位を有する電荷輸送性ポリウレタンを含有し、さらに該有機化合物層の少なくとも一層が、発光性高分子を含有する有機電界発光素子。 - 特許庁

To improve problems of napped pile fabrics such as crack of the base or transparent feeling that disturbs quality level of the fabrics which are formed by cut pile of multi-filament yarn of synthetic fibers, by obtaining bulky conjugated fibers which utilize functionalities of polyesters and forming multi step pile, and to obtain high grade napped pile fabrics having moire pattern which clearly exhibit color differences between dyeing effect of polyester fibers.例文帳に追加

本発明は、合成繊維マルチフィラメント糸でカットパイルによって形成された立毛パイル布帛の品位を妨げる”虫食い”“目ムキ”（地割れ、地透け）の課題をポリエステルの機能性を生かしたカサ高複合糸を得ることによって、多段差パイル、形態を形成し得て改善し、さらに、ポリエステル繊維間の染色性効果で色差のコントラストを鮮明に表現した杢調・粒感を呈し、ドライタッチなソフト感覚でスパン調風合いを特徴とした高級な立毛パイル布帛を得ることである。 - 特許庁

The hard coating film has a hard coating layer, and obtained by coating a hard coating liquid containing an ultraviolet curable resin composition on one surface of a transparent base film, which is characterized in that the ultraviolet curable resin composition comprises reactive silica particles obtained by chemically bonding a polyfunctional organic substance having a polymeric unsaturated group with a siloxy group on the surface of silica particles, and a compatibilizer.例文帳に追加

上記課題を達成するため、紫外線硬化型樹脂組成物が含有されたハードコーティング液を透明基材フィルムの一面に塗布して得られるハードコーティング層を備えるハードコーティングフィルムであって、前記紫外線硬化型樹脂組成物は、高分子性不飽和基を有する多官能性有機物をシリカ粒子表面のシロキシ基に化学的結合した反応性シリカ粒子及び相溶化剤を含むものを用いたことを特徴とする高硬度ハードコーティングフィルム等を採用する。 - 特許庁

The flexible dye-sensitized solar cell is composed of a photoelectric transfer electrode having a semiconductor layer decorated by a sensitizer on a metal mesh, fixed on a transparent substrate, an electrolyte layer containing at least a material exhibiting a reversible electrochemical oxidation-reduction property, and a counter electrode constructed of a metal foil which is covered by a substance having a catalyst action to the substance showing the reversible electrochemical oxidation-reduction property.例文帳に追加

増感剤により修飾された半導体層を金属メッシュ上に有してなる光電変換電極を透明基板に固定したもの、少なくとも可逆な電気化学的酸化還元特性を示す物質を含有した電解質層、および前記可逆な電気化学的酸化還元特性を示す物質に対して触媒作用を有する物質により被覆された金属箔から構成される対向電極、からなることを特徴とするフレキシブル色素増感太陽電池。 - 特許庁

Basically, the Olympus case is a matter concerning an individual company, so I would like to refrain from making comments at this time. However, as I have been saying, it is a mission of a capitalist, liberal society and also a mission of the Financial Services Agency (FSA) to create a fair, transparent and vigorous market based on law and justice. Therefore, I will carefully monitor the situation. 例文帳に追加

オリンパスの問題は、基本的に個々の問題でございますから、今の時点で私から論評させて頂くことは控えさせて頂きますけれども、私が前から言ってきましたように、やっぱり法と正義に基づいて、公正で透明性のある、そして結果として活力のある市場を作ろうということは、資本主義社会あるいは自由主義社会あるいはまた金融庁の使命でもございますから、その正義に沿ってしっかりと注視をしていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

In particular, it is basically very important that transparency be maintained and each company appropriately exercise governance. Suspicions that there may be problems in the Japanese market should in no way arise. As the establishment of the FSA is intended to ensure the development of a fair and transparent market, we will do all we can based on that principle and strictly deal with this case. 例文帳に追加

特に透明性、あるいは各社がきちんとガバナビリティーを効かすということが基本的に非常に大事なことでございますから、かりそめにも日本のマーケットというのが、何か（問題あるのでは）というふうに疑われてもいけませんから、そういった意味でも金融庁の設置目的がまさに公正・透明（な市場の確立）という話ですから、そこら辺の原則を踏まえてやるべきことはきちんと厳正に対処してまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁

In addition, the organic layer of the transparent conductive layered body contains any of polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, methylcellulose and carboxymethylcellulose, as a main component.例文帳に追加

本発明は、基材の少なくとも一方の面に有機層とＩＴＯ薄膜層とを順次積層した透明導電性積層体であって、有機層の含水率が０．５％以上であり、ＩＴＯ薄膜層が、ＣｕＫα線を用いたＸ線回折測定において３０°〜３１°の範囲に酸化インジウムの結晶のピークをもたない、非晶質な膜であることを特徴とし、更に、有機層が、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、メチルセルロース、カルボキシメチルセルロースのいずれかを主成分とすることを特徴とする透明導電性積層体である。 - 特許庁

We reaffirm our view that in order to make progress on social and economic development, it is essential that developing countries put in place the policies for economic growth, sustainable development and poverty reduction: sound, accountable and transparent institutions and policies; macroeconomic stability; the increased fiscal transparency essential to tackle corruption, boost private sector development, and attract investment; a credible legal framework; and the elimination of impediments to private investment, both domestic and foreign. 例文帳に追加

我々は、経済社会開発が進展するためには、開発途上国自身が、健全で信頼できる透明な制度・政策、マクロ経済の安定、腐敗への取組に不可欠な資金の透明性向上、民間セクター開発の促進、投資促進、信頼できる法制度の構築、海外及び国内の民間投資の障害の撤廃といった、経済成長、持続可能な開発及び貧困削減のための政策を実施することが必要不可欠であるとの考えを再確認した。 - 財務省

In order to facilitate the conduct of consistent and objective assessments of countries' adherence to codes and standards, there must be regular, transparent, and constructive dialogue and cooperation between the institutions and agencies responsible. To this end, we call upon the IMF to chair a meeting of the relevant bodies to determine and report on how best to ensure that inputs from the relevant bodies concerned can be most effectively integrated in the surveillance process managed by the IMF. 例文帳に追加

各国によるコード及び基準の遵守状況についての整合的かつ客観的な評価に資するため、責任を有する機関及び当局間で、定期的で透明かつ建設的な対話及び協力がなければならない。この目的から、我々はＩＭＦに対して、関係機関からのインプットがＩＭＦのサーベイランス・プロセスへ最も効果的に統合するにはどうするのが最も良いのかについて決定し、また、報告するため、関係機関による会議を主催するよう求める。 - 財務省

The display medium 12 having a pair of substrates having electrodes and disposed leaving a gap, at least one of the substrates being transparent; a dispersant charged between the pair of substrates; and a particle group dispersed in the dispersant and moving in the dispersant according to an electric field produced between the pair of substrates, is provided.例文帳に追加

電極を有する一対の基板であって、少なくとも一方が透光性を有すると共に間隙をもって配置された一対の基板と、この一対の基板間に封入された分散媒と、この分散媒中に分散され一対の基板間に形成された電界に応じて該分散媒中を移動する粒子群と、を有する表示媒体１２の、この一対の基板の対向面の少なくとも一方に、下記一般式（１）で示されるシランカップリング剤を含む処理層を設ける。 - 特許庁

To obtain excellent durability and reliability by solving the problem of corrosion of an auxiliary electrode by an electrolyte in an electrode for a dye sensitization solar cell the resistance of which is intended to be lowered by disposing as the auxiliary electrode a mesh-like conductor composed of a metal or an alloy whose resistance is lower than that of a transparent conductive film.例文帳に追加

基材上に透明導電膜が形成された色素増感型太陽電池用電極であって、透明導電膜よりも抵抗値の低い金属又は合金よりなるメッシュ状導電体を補助電極として設けることにより電極の低抵抗化を図った色素増感型太陽電池用電極において、補助電極の電解液による腐食の問題をより一層確実に解決し、耐久性、信頼性に優れた色素増感型太陽電池用電極を提供する。 - 特許庁

The prize winning parts displayed on the transparent display device are shown to players superimposed on the game area of the board surface.例文帳に追加

本遊技機は、遊技領域を区画する誘導レールと、前記遊技領域を通過した遊技球を外部へ導く排出口と、前記遊技領域を移動する遊技球の方向を変化せしめる複数の障害物と、を備える盤面と、前記遊技領域内の遊技球を検出する検出器と、前記盤面の近傍に設けられた透明表示装置と、前記透明表示装置にひとつ又は複数の入賞部を表示させる表示制御部と、前記検出器の信号を入力とし、抽選又は判定を行う処理部とを備える。 - 特許庁

In the method of forming the adhesive optical film having a step for providing the adhesive layer on the discotic liquid crystal layer of the optical film having the discotic film formed on the one surface of the transparent base material film by orienting and hardening the discotic liquid crystal compound having a polymerizable unsaturated group, the discotic liquid crystal layer is irradiated with ultraviolet light and/or visible light before the step for providing the adhesive layer.例文帳に追加

透明基材フィルムの片面に、重合性不飽和基を有するディスコティック液晶化合物の配向、硬化により形成されたディスコティック液晶層を有する光学フィルムの当該ディスコティック液晶層に、粘着剤層を設ける工程を有する粘着型光学フィルムの製造方法において、粘着剤層を設ける工程を施す前に、ディスコティック液晶層に、紫外光および／または可視光を照射することを特徴とする粘着型光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

The curable resin solution composition for the color filter is characterized by containing an oxetane ring compound, an epoxy compound with a planar structural group in the side chain and a cationic polymerization initiator, and the color filter is characterized by having a transparent protection layer resulting from the curing of the curable resin solution composition for the color filter or by having 30-60 indentation hardness and 1.6-1.8 refractive index.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用硬化性樹脂溶液組成物は、オキセタン環を有する化合物と、側鎖に平面構造基を有するエポキシ化合物と、カチオン性重合開始剤とを含有することを特徴とするものであり、また、本発明のカラーフィルターは、かかるカラーフィルター用硬化性樹脂溶液組成物を硬化させてなる透明保護膜を有するものであるか、あるいは、該透明保護膜の押し込み硬度が３０〜６０、屈折率が１．６〜１．８であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The manufacturing process of the adhesive tape for processing a semiconductor substrate comprises coating an adhesive agent containing a base resin, a radiation-polymerizable resin, a radiation polymerization initiator and a crosslinking agent on the surface of a film substrate which has a functional group reactive with the adhesive agent and are transparent to ultraviolet and/or electron beam and heat-treating the coated film for 1-14 days at 40-70°C.例文帳に追加

紫外線及び／又は電子線に対し透過性を有し、粘着剤と反応する官能基を持つフィルム基材面上にベース樹脂、放射線重合性化合物、放射線重合性重合開始剤、及び架橋剤を含む粘着剤を塗布してなる半導体基板加工用粘着テープの製造方法であって、粘着剤を塗布した後に４０〜７０℃の温度で１〜１４日間熱処理する工程を有することを特徴とする半導体基板加工用粘着テープの製造方法。 - 特許庁

Disclosed is the electromagnetic wave shield member having the conductor layer formed on the transparent base 1 in a predetermined pattern, and the conductor layer comprises a metal particulate bound body 2 formed by binding metal particulates with a binder resin, and a nickel columnar crystal aggregate 3 covering a surface of the metal particulate bound body 2, an outermost surface of the surface-coated nickel columnar crystal aggregate 3 being a light-diffusive finely uneven surface.例文帳に追加

透明基材１上に所定のパターンで形成された導電体層を有する電磁波シールド部材であって、該導電体層は、金属微粒子をバインダー樹脂によって結着した金属微粒子結着体２と、該金属微粒子結着体２の表面を被覆するニッケル柱状結晶集合体３とからなり、表面被覆ニッケル柱状結晶集合体３の最外面は光拡散性の微凹凸面であることを特徴とする電磁波シールド部材。 - 特許庁

The three layers are (1) a transparent film satisfying expressions (I) and (II), (2) an optical anisotropic layer 1 containing a liquid crystal compound formed by coating, and (3) an optical anisotropic layer 2 which has an Nz value of 0 to 2.0 represented by expression (III).例文帳に追加

（１）下記式（Ｉ）および（II）をみたす透明フィルムと、（２）塗布により形成される液晶性化合物を含む光学異方性層１と、（３）下記式（III）で表されるＮｚ値が０以上２．０以下である光学異方性層２と、 （Ｉ） ０≦Ｒｅ_(630)≦１０かつ｜Ｒｔｈ_(630)｜≦２５ （II） ｜Ｒｅ_(400)−Ｒｅ_(700)｜≦１０かつ｜Ｒｔｈ_(400)−Ｒｔｈ_(700)｜≦３５ （III） Ｎｚ＝０．５＋Ｒｔｈ／Ｒｅ［式中、Ｒｅ_(λ)は波長λｎｍにおける正面レターデーション値（単位：ｎｍ）、Ｒｔｈ_(λ)は波長λｎｍにおける膜厚方向のレターデーション値（単位：ｎｍ）である。 - 特許庁

A light-emitting diode includes a transparent substrate with an absorption coefficient less than 4 per centimeter, epitaxial layers having absorption coefficients of less than 500 per centimeter, in layers other than the active emission layers; and an ohmic contact and metallization layer on at least one of the epitaxial layers, with the ohmic contact and metallization layer, having a transmissivity of at least about 80 percent.例文帳に追加

発光ダイオードであって、４毎センチメートル未満の吸収係数を有する透明な基板と、複数の活性放射層以外の層において５００毎センチメートル未満の吸収係数を有する複数のエピタキシャル層と、該複数のエピタキシャル層上のうちの少なくとも１つの上のオーム接触および金属被覆層であって、該オーム接触および該金属被覆層は、少なくとも約８０パーセントの透過率を有する、オーム接触および金属被覆層とを備えている、発光ダイオード。 - 特許庁

The volume hologram laminate includes a substrate and a volume hologram laminate including a volume hologram layer formed on the substrate, containing a photopolymerizable substance and recording volume hologram by forming interference fringes, and a resin layer formed in contact with the volume hologram layer and containing a transparent resin, wherein interference fringes are formed in the resin layer.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材上に形成され、光重合性化合物を含み、干渉縞が形成されることにより体積ホログラムが記録された体積ホログラム層、および上記体積ホログラム層に接するように形成され、透明樹脂を含有する樹脂層とからなる体積ホログラム積層部と、を有する体積ホログラム積層体であって、上記樹脂層に干渉縞が形成されていることを特徴とする、体積ホログラム積層体を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁