「True value」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

It becomes possible to obtain appropriate determined value depending on the degree of degradation of the sensor behind catalyst, and even if the sensor behind catalyst has been degraded, it becomes possible to exclude the effect of its degradation, and to detect accurately the degree of true degradation of catalyst.例文帳に追加

触媒後センサの劣化度に応じた適切な判定値を得ることが可能となり、触媒後センサが劣化した場合であってもその劣化の影響を排除し、真の触媒劣化度を正確に検出することが可能となる。 - 特許庁

For example, the logical calculation is performed by a logical circuit that outputs "1" (TRUE) when two input values A, B of each one bit are A>B, and that outputs "0" (FALSE) when the input values are not A>B, or by a circuit that outputs a negative value.例文帳に追加

例えば、各１ビットの２つの入力値Ａ，Ｂが、Ａ＞Ｂのとき“１”（ＴＲＵＥ）、Ａ＞Ｂでないとき“０”（ＦＡＬＳＥ）の値を出力する論理回路、もしくはその否定の値を出力する回路によって論理演算を行う。 - 特許庁

The control means 12 keeps operating the engine 11, if at least one of the following is true at this time; specifically, an air conditioner 22 is being run, the voltage of a battery 13 is a predetermined level or less, or a power consumption of the entire working machinery is a predetermined value or more.例文帳に追加

その際、制御手段12は、エアコン22が運転中の場合、バッテリ13の電圧が規定以下の場合、作業機械全体の使用電力量が規定以上の場合の少なくとも１つにより、エンジン11の運転を継続させる。 - 特許庁

It is discriminated that the flaw detected from the gray level difference signal of two images to be inspected is either one of the true flaw and the false flaw, corresponding to the S/N ratio of the gray level value signal of the original image to be inspected used in detection.例文帳に追加

２つの被検査画像のグレイレベル差信号から検出した欠陥が、真欠陥及び疑似欠陥のいずれであるかを、検出に使用した元の被検査画像のグレイレベル値信号のＳＮ比に応じて判別する。 - 特許庁

To discriminate between a detected true defect and a pseudo defect, in image defect inspection for detecting the difference of a pixel value between each corresponding pixel in two images, and detecting a pixel part as a defect when the difference exceeds a detection threshold.例文帳に追加

２画像の対応する各画素同士の画素値の差分を検出して、この差分が検出閾値を超えるとき画素部分を欠陥として検出する画像欠陥検査において、検出された真欠陥と疑似欠陥とを区別する。 - 特許庁

This table is used to correct the measurement result of the one-dimensional CCD sensor 10, and the gap between beams is adjusted on the basis of a correction value representing the true gap between laser beams on the surface of the photoreceptor drum 9.例文帳に追加

そして、一次元ＣＣＤセンサ１０の測定結果を測定値補正テーブルを用いて補正し、感光ドラム９表面におけるレーザビームの真の間隔を表わすこととなる当該補正値に基づいて、ビーム間隔の調整を行う。 - 特許庁

The electronic certificate issuing method comprises a first step in which a presented certificate of a public value is verified to be true, a second step in which an electronic certificate containing the content of a presented certificate or a content equivalent to the one is generated only if the presented certificate is true, and a third step in which a trusted organization appends an electronic signature to the electronic certificate.例文帳に追加

提示された公的価値のある証明書が真正であることを確認する第１のプロセスと、真正である場合に限りその証明書に記載された内容またはそれと同等の内容を含む電子証明書を生成する第２のプロセスと、信頼された機関が上記電子証明書に対して電子署名を付与する第３のプロセスとを有する電子証明書発行方法。 - 特許庁

To accurately obtain the remaining capacity by utilizing advantages of both the remaining capacity by current integration and the remaining capacity based on an open circuit voltage, and to speedily converge it to a true value also when the calculation result of the remaining capacity becomes abnormal.例文帳に追加

電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、残存容量の演算結果が異常となった場合にも速やかに真値への収束を図る。 - 特許庁

Meanwhile, if the value of the flag LVBC_FLAG is determined as being "TRUE", the job control determination section 903 instructs (S19) the printer 314 not to print the image data in which security additional information has been embedded by the image processing apparatus 905.例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

Accordingly, even when a barcode label is adhered over another barcode label on the sample container, a sample ID which should be employed as a true value is properly determined among the obtained plurality of sample IDs, and thus the accuracy of the finally obtained sample ID can be increased.例文帳に追加

これにより、検体容器にバーコードラベルが重ねて貼られている場合でも、得られた複数の検体ＩＤから、真値として採用すべき検体ＩＤが適正に判定されるため、最終的に得られる検体ＩＤの精度が高められ得る。 - 特許庁

When it is determined that a value of the flag LVBC_FLAG is TRUE, on the other hand, the job control determination section 903 instructs the printing section 314 to stop printing the image data in which the security additional information has been embedded by the image processing section 905 (S19).例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a system and method for measuring a circuit that detects parasitic capacitance, corrects its effect, and obtains a true circuit characteristic, in measuring the circuit where the measurement value is varied by the parasitic capacitance occurring in a measuring environment.例文帳に追加

測定環境において生じる寄生容量により測定値が変動する回路の測定において、寄生容量を検出してその影響を補正し、真の回路特性を得る回路測定システム及び回路測定方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the value of the flag LVBC_FLAG is TRUE, the job control determination part 903 instructs the printing part 314 to stop printing of the image data wherein the security additional information is embedded by the image processing unit 905 (S19).例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The diameter of the inner peripheral part at the tip of a work W is measured through image processing by an image measuring part 16A, and the inside diameter of the work W is measured pneumatically by an air measuring part 16B, and the true value of inside diameter is determined on the basis of the measured results of the two methods.例文帳に追加

ワークＷの先端内周部の径を画像測定部１６Ａにて画像処理により測定するとともに、ワークＷの内径をエア測定部１６Ｂにてエアで測定し、両者の測定結果に基づいて真の内径値を求める。 - 特許庁

In a group of elliptic curves, whether a value representing the point R corresponds to a total sum of two separate points uG and vQ or not is verified by developing integer numbers w, z representing reduced bit lengths so that the expression v=w/z is true.例文帳に追加

楕円曲線群においては、点Ｒを表現する値が、２つの別の点ｕＧとｖＱの合計に対応するかという検証は、縮小ビット長の整数ｗ、ｚを、ｖ＝ｗ／ｚとなるように導出することにより行われる。 - 特許庁

Even though it is written in Tokugawa jikki (The True Tokugawa Records) that Kira loved to be bribed and was humiliated when Asano refused to give Kira a bribe, it must be said its credibility is not clear because the document has not much value as a historical material. 例文帳に追加

吉良は賄賂をむさぼるのが好きで浅野が賄賂を拒否したために辱められたという記述は徳川実紀にも記されているが、あまり史料価値が高いとは言えない書なので、やはり事実かどうかは不明というしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Saishu Sensoron, Sensoshi Taikan" (On the Final War and a General Outline History of War) (which was based on the "lecture outline" in Changchun, China in July, 1929), Lieutenant General Kanji ISHIWARA went as far as to say that when human beings believe in arahitogami from the bottom of their hearts, then the true value of a civilization of the righteous monarch will be seen. 例文帳に追加

陸軍中将石原莞爾は『』（原型は1929年7月の中国の長春での「講話要領」）のなかで人類が心から現人神（あらひとがみ）の信仰に悟入したところに、王道文明は初めてその真価を発揮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, voltage in a ground side of a pulse transformer T1 is higher than the true ground (GND) level by the Zener voltage component of the Zener diode DZ1, to suppress the ringing voltage, when the drive signal is turned OFF, to the threshold value or less of gate voltage of an FETQ7.例文帳に追加

これによって、パルストランスＴ１のグランド側の電圧は、真のグランド（ＧＮＤ）レベルよりツェナーダイオードＤＺ１のツェナー電圧分だけ高い状態となり、ドライブ信号ＯＦＦ時のリンギング電圧はＦＥＴＱ７のゲート電圧の閾値以下に抑えられる。 - 特許庁

Then, a distal end area ta in the insertion direction of a photographed image is extracted, and whether or not the distal end area ta indicates a true fingertip is determined depending on whether or not the width W of the distal end area ta is a reasonable value.例文帳に追加

そこで、撮影画像の挿入方向における先端領域ｔａを抽出し、その先端領域ｔａの幅Ｗが妥当な値になっているか否かに応じて、該先端領域ｔａが真の指先を示すものであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a device for presuming initial magnetic pole of an AC synchronous motor capable of outputting maximum torque by minimizing torque loss and of accurately presuming a true value of an initial magnetic pole position, as the operation range is made almost the same as the operation range by command speed.例文帳に追加

動作範囲が指令速度による動作範囲とほぼ同じになり、トルク損失を最小限に抑えて最大トルクを出すことができ、初期磁極位置の真値が正確に推定できるＡＣ同期モータの初期磁極推定装置を提供する。 - 特許庁

This laser radar device 2 acquires a two-dimensional scan image by using a laser beam to two-dimensionally scan the backside of a vehicle or the front side thereof, calculates a pixel average value on the scan image, subtracts the average value from the scan image, and determines whether or not a two-dimensional image includes a true target object after the subtraction.例文帳に追加

レーザレーダ装置２は、レーザビームを用いて車両後方又は車両前方を二次元スキャンしてその二次元スキャン画像を取得し、前記二次元スキャン画像の画素平均値を算出し、前記二次元スキャン画像から前記画素平均値を減算し、減算後の二次元画像に真の目標物が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

In this parameter identifying device, a nonlinear physical model is used for simulation, its output is compared with output to be optimized, parameters of the physical model are repeatedly corrected based on the results of comparison, and each parameter is gradually approximated to a true value to identify the parameter.例文帳に追加

非線形な物理モデルを用いてシミュレーションを行い、その出力と最適化対象の出力を比較し、その比較結果に基づき物理モデルのパラメータを繰り返し修正することにより、各パラメータを真値に漸近させていくパラメータの同定を行う。 - 特許庁

To provide a measurement instrument drift detection device which has high general-purpose property for preventing the deterioration of the estimating precision of the true value of process data and the reliability of drift detection due to the correlation of the process data, and for making it unnecessary to prepare any drift decision index corresponding to the classification of the measuring instrument.例文帳に追加

プロセスデータの真値推定の精度或いはプロセスデータの相関に起因するドリフト検知の信頼性低下を回避し、加えて計測器の種別に応じたドリフト判定指標を必要とせず汎用性の高い計測器ドリフト検知装置を提供すること。 - 特許庁

In this parameter identifying device, a nonlinear physical model is used for simulation its output is compared with output to be optimized, parameters of the physical model are repeatedly corrected based on the results of comparison, and each parameter is gradually approximated to a true value to identify the parameter.例文帳に追加

非線形な物理モデルを用いてシミュレーションを行い、その出力と最適化対象の出力を比較し、その比較結果に基づき物理モデルのパラメータを繰り返し修正することにより、各パラメータを真値に漸近させていくパラメータの同定を行う。 - 特許庁

When the branch node process is finished, the authenticity value of the evaluation result is evaluated and, in the tree structure information holding unit, the code processing object document corresponding to a partial tree leaf mode with the authenticity value 'True' of the evaluation result is encoded or decoded by a key, determined by a key ID obtained from definition unit information and obtained from the key management unit 5.例文帳に追加

枝ノード処理の実行が終了すると、その評価結果の真偽値を評価し、木構造情報保持部１３の中で、評価結果の真偽値が”Ｔｒｕｅ”である部分木の葉ノードに対応する暗号処理対象文書に対して、定義体情報から取得した鍵ＩＤで決定される鍵を鍵管理部５から取得し、暗号化、または復号化の暗号処理を施す。 - 特許庁

The error of a measured value is corrected by stopping the acceleration sensor in a time point when an optional time lapses to detect the gravity direction, by comparing a true gravity direction determined based on a detected data therein with the gravity direction G1 affected by the drift phenomenon, and by regarding a shift between the both as the error caused by the drift phenomenon to subtract the error from the detected value.例文帳に追加

そこで、任意の時間が経過した時点で、前記加速度センサを静止させて重力方向を検出し、このときの検出データから判定される真性な重力方向と、ドリフト現象により影響を受けた重力方向Ｇ１とを比較して、両者のずれをドリフト現象による誤差とみなし、その誤差を検出値から減算することで、測定値の誤差を補正する。 - 特許庁

The present position is calculated without using vehicle speed measured by a vehicle speed sensor 106 during learning of the distance coefficient in which the distance coefficient for converting a pulse of a vehicle speed pulse signal into a distance is not stabilized into a true value and the vehicle speed cannot be rightly measured by the vehicle speed sensor 106.例文帳に追加

車速パルス信号のパルスを距離に換算するための距離係数が真値に安定せず正しく車速センサ１０６で車速を測定できない距離係数の学習中は、車速センサ１０６の測定する車速を用いずに現在位置を算出する。 - 特許庁

If point-group-like surveying data is acquired even in a completely new area where true sorting result is unclear, it becomes possible to quickly perform sorting of building and trees by a support vector machine without consuming manpower, using a threshold value of feature amounts belonging to the same community characteristics.例文帳に追加

真の分類結果が不明である全く新たなエリアにおいても、点群状の測量データを取得すれば、同じ地域特性に属する特徴量の閾値を用いて、サポートベクターマシンにより人手をかけることなく、迅速に建物や樹木の分類を行えることとなる。 - 特許庁

The thermal type mass flowmeter 6 is a system for determining a mass flow rate by specific heat of measurement gas, and calculates the humidified gas dew point Rpv, by calculating true humidified steam quantity Wpv, by correcting the humidified steam flow rate Qw by a calculation expression for a dry gas conversion value.例文帳に追加

熱式質量流量計６は測定ガスの比熱で質量流量を求める方式であり加湿蒸量流量Ｑｗは乾燥ガス換算値のため、計算式で補正して真の加湿蒸気量Ｗｐｖを計算し、加湿ガス露点温度Ｒｐｖの算出を行なう。 - 特許庁

When it is determined that the logical product of conditions that the changing speed of the actual rotating speed of a driving wheel 14 becomes less than a specific speed as a negative value and conditions that the target rotating speed exceeds the specific rotating speed is true, it is predicted that the generated power of an MG1 rapidly increases.例文帳に追加

駆動軸１４の実際の回転速度の変化速度が負の値である規定速度を下回るとの条件と、目標回転速度が規定回転速度を上回るとの条件との論理積が真であると判断された場合、ＭＧ１の発電電力が急増すると予測する。 - 特許庁

A correlation coefficient calculating part 442 calculates the coefficient of mutual correlation between a real clock delay corrected signal and a correspondent ideal signal, and an optimum initial phase discriminating part 450 extracts the initial phase of the maximum mutual correlation coefficient as one closest to a true value.例文帳に追加

相関係数計算部４４２は、クロックディレイの補正がなされた実信号とこれに対応する理想信号との相互相関係数を計算し、最適初期位相判定部４５０は、この相互相関係数が最大となる初期位相を真値に最も近いものとして抽出する。 - 特許庁

After the end of the above storing operation, in a usual operation mode, the control means 3 evaluates the difference between the value stored in the memory means 7 and the present output signal of the dust sensor to judge the true degree of air dirtiness and controls a fan motor 4 and a display part 6 based on the judgment results.例文帳に追加

以上の記憶動作終了後、通常の運転モードにおいては制御手段３は記憶手段７に記憶した値と現在のホコリセンサの出力信号との差を評価して真の空気の汚れ度合いを判定し、その判定結果に基づいてファンモータ４及び表示部６を制御する。 - 特許庁

An ionosphere delay itself of the L1 frequency is calculated based on each pseudo-distance of L1 and L2 relative to both frequencies of the L1 frequency and L2 frequency from a navigation satellite of GPS, and only the calculated ionosphere delay is smoothed, and then used for calculation of the pseudo-distance true value.例文帳に追加

ＧＰＳの航法衛星からのＬｌ周波数、Ｌ２周波数の両周波数に関して測定したＬ１、Ｌ２の各擬似距離に基づいて、Ｌ１周波数の電離層遅延そのものを計算し、その計算した電離層遅延のみを平滑化した上で擬似距離真値の計算に用いる。 - 特許庁

When it is determined that the repeated pattern is present, the correlation arithmetic operation is re-executed from a shift initial value set based on the image deviation amounts calculated from a pair of image signal strings determined to be not a repeated pattern for the pair of image signal strings determined to be the repeated pattern, and true image deviation amounts are calculated.例文帳に追加

繰り返しパターンありと判定した場合には、繰り返しパターンである一対の画像信号列について、繰り返しパターンでない一対の画像信号列から算出した像ずれ量に基づき設定したシフト初期置から相関演算を再実行し、真の像ずれ量を算出する。 - 特許庁

In the pressing, the density is intensively improved at the surface layer portion 18 to form the decarburized surface layer portion 18 whose density is higher than the initial forming density and close to the true density, and whose carbon concentration is lower than the initial value, and an inner portion whose density is substantially the initial forming density, and whose concentration is the initial carbon concentration.例文帳に追加

加圧処理において、密度の向上は表層部１８で集中的に生じ、初期成形密度より高く真密度に近い密度で初期炭素濃度より低い炭素濃度の脱炭表層部１８と実質的に初期成形密度で初期炭素濃度の内部が形成される。 - 特許庁

To provide a current sensor that uses high-accuracy, practical magnetoresistive effect elements capable of acquiring the true value of a current on the basis of accurately determined field effect, even if the direction of the magnetic field generated by the current does not coincide with magnetic-field detection axes of the magnetoresistive effect elements, and to provide its detection circuit.例文帳に追加

電流が作る磁界の方向と磁気抵抗効果素子の磁界検知軸が一致していなくても、正確に求めた磁界の強度から真の電流値を得られ、高精度で実用的な磁気抵抗効果素子を用いた電流センサ及びその検出回路を提供する。 - 特許庁

In a determination process (S30), when the difference in the calculated values of the approximate quotient calculation process and the assumed quotient calculation process is larger than the predetermined upper limit value, based on the relation between the true quotient and the approximate quotient, the first integer is determined as not being a multiple of the second integer.例文帳に追加

判定処理（Ｓ３０）において、近似商算出処理および仮定商算出処理の算出値の差が真の商および近似の商の関係に基づく所定の上限値より大きい場合に、第１整数は第２整数の倍数ではないと判定される。 - 特許庁

The decision section 6 discriminates an environmental change such as lighting, an intruder or the like, disturbance on the camera, or interruption of a video input on the basis of the size of the area in excess of the prescribed threshold value and its temporal change or the like and raises an alarm on occurrence of a true fault.例文帳に追加

この判定部６は、前記所定の閾値を超える領域の大きさ、その時間変化等から、照明等の環境変化、侵入者等、カメラに対する妨害又は映像入力断等のいずれであるかを判定し、真の異常発生時には警報を発する。 - 特許庁

An antenna platform arrayed with the plural antennas is rotated without changing an instantaneous directional field of view, or rotated while changing the instantaneous directional field of view, and whether a measured angle value is true or false is determined based on accumulated measured angle values of the radio wave.例文帳に追加

複数のアンテナが配列されたアンテナプラットフォームを瞬時視野方向を不変にして回転させるか，または瞬時視野方向を変動させながら回転させ，電波源の蓄積された測角値より真の測角値か，あるいはフォールス測角値かを判別するものである。 - 特許庁

The calculator 6 receives the current position coordinate information of the train 3 from the GPS receiver 7 and calculates a true value of the milage based on the milage information of a virtual wayside coil at a location close to the received current location of the train 3, thereby correcting the milage.例文帳に追加

計算機６はＧＰＳ受信機７から列車３の現在の位置座標情報を入力するとともに、入力した列車３の現在位置に近似する位置の仮想地上子のキロ程情報に基づいてキロ程の真値を導出して、キロ程の補正を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional dual-wavelength infrared image processing apparatus finds a large number of target candidates under sea surface background irradiated with sunlight, and needs additional processings to extract the true target candidate, since the luminance value of the sea surface background is higher than that of a target object.例文帳に追加

従来の２波長赤外線画像処理装置では、太陽が照りつける海面背景下においては、目標物の輝度値よりも海面背景の輝度値の方が高く目標候補が多数存在するため、真の目標候補を抽出するためには更なる処理が必要である。 - 特許庁

The invocation of the Buddha's name by the sects of the Pure Land faith is considered to mean that Amitabha Buddha comes forth from people's mouths in order to let people know they can go to paradise by Amida's true wish, and they place a high value on it as the thing that gives people peace of mind. 例文帳に追加

浄土信仰の宗門の称名は、阿弥陀仏が、この身が阿弥陀仏の本願により、そのまま極楽往生がかなう身であることを人々に知らせるため人々の口から出て下さっているものと捉えられ、人々に今の安心を与えるものとして大切にされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a refrigeration cycle device, a controller includes a low-pass filter for removing noise components of a DC voltage taken in the controller from a DC voltage detection circuit and a DC voltage detection error estimation part which estimates the error between a DC voltage true value Edc and a DC voltage detection value Ed obtained by removing the noise components by the low-pass filter.例文帳に追加

上記本発明の目的は、制御器は、直流電圧検出回路から制御器内に取り込んだ直流電圧のノイズ成分を除去するためのローパスフィルタと、ローパスフィルタによってノイズ成分の除去された直流電圧検出値Ｅｄと直流電圧真値Ｅｄｃとの誤差を推定する直流電圧検出誤差推定部と、を備えた冷凍サイクル装置によって達成される。 - 特許庁

In the redundancy system comprising a plurality of modules which carry out the same instruction synchronously, the output signal of a comparator which compares internal signals in the plurality of modules with one another and outputs a true value when internal signals match each other or a false value when not and outputs from the plurality of modules are inputted to an AND circuit, whose output is regarded as the output of the system.例文帳に追加

同一の命令を同期して実行する複数のモジュールからなる冗長システムにおいて、複数のモジュール内の内部信号同士を比較し、その複数のモジュール内の内部信号同士が一致したときには真の値を、一致していないときには偽の値を出力する比較器の出力信号と、その複数のモジュールからの出力とを論理積回路に入力し、論理積回路の出力をシステムの出力とする。 - 特許庁

A discharge pressure estimator 11 estimates the discharge pressure from a current value supplied to a compressor 1, temperature of a refrigerant circulating an evaporator 4, and outside air temperature so as to estimate a true refrigerant temperature in the evaporator 4 from the outside air temperature even when the temperature of the evaporator detected by the evaporator temperature detector 8 delays to the true refrigerant temperature in the evaporator 4, and thereby correctly estimating the discharge pressure.例文帳に追加

吐出圧力推定手段１１が、圧縮機１に供給される電流値と、蒸発器４を循環する冷媒の温度と、外気温度とから吐出圧力を推定することにより、蒸発器温度検出手段８が検出する蒸発器温度が蒸発器４における真の冷媒温度に対して時間遅れを有していても、外気温度とから蒸発器４における真の冷媒温度を推定して、吐出圧力を正しく推定することができる。 - 特許庁