「Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the arithmetic and control unit comprises a heartbeat rate computing means for computing a heart rate by processing the heartbeat signal and a control means for controlling the reporting unit to report the heartbeat information to the user, and is housed in a main unit case and attached to the main unit belt 1.例文帳に追加

そして、前記演算制御部は前記心拍信号を処理して心拍数を算出する心拍数演算手段と、前記報知部を制御して心拍情報を利用者に報知させる制御手段を備えて構成され、本体ケースに収納されて本体ベルト１に取り付けられている。 - 特許庁

To reduce a negative pressure of a hose for returning an oil from a rear unit to a front unit in a drive mechanism arrangement structure that the front unit comprising an engine, an oil pump or the like is arranged at a front side of the vehicle and the rear unit comprising a transmission or the like is arranged at a rear side of the vehicle.例文帳に追加

車両の前方にエンジンおよびオイルポンプ等からなるフロントユニットを配設し、車両の後方にトランスミッション等からなるリアユニットを配設した、駆動機構配設構造において、リアユニットからフロントユニットにオイルを戻すホースの負圧を低減することを目的とする。 - 特許庁

The control section applies an operating voltage to the entire unit while the unit remains set in the housing and the cover remains closed, applies the operating voltage to the accessory circuit while the cover remains opened, and stops the application of the operating voltage to the entire unit when the unit is removed from the housing.例文帳に追加

制御部は、ユニットが装着されカバーが閉じられた状態では、ユニット全体に動作電圧を供給し、カバーが開放されたときには付属回路に動作電圧を供給し、ユニットが離脱したときにはユニット全体への動作電圧の供給を停止する。 - 特許庁

In combining an additional unit such as a paper feeding unit to a main body of an image forming device having one function, long and short pin members 6, 7 are projected and arranged on an upper part of a lower part unit 5, and a round hole 3 and an oblong hole 4 are arranged on an upper part unit 2.例文帳に追加

１つの機能を有する画像形成装置の本体に対して、給紙ユニットのような追加ユニットを組み合わせるに際して、下部のユニット５には上部に長短のピン部材６、７を突出配置し、上部のユニット２には丸穴３と長穴４とを配置する。 - 特許庁

Based on quality of communication between the first base station function unit 100 and the communication terminal 2 and quality of communication between the second base station function unit 200 and the communication terminal 2, a radio control section 41 determines any one of the first base station function unit 100 and the second base station function unit 200.例文帳に追加

無線制御部４１は、第１基地局機能部１００と通信端末２との通信品質、および、第２基地局機能部２００と通信端末２との通信品質に基づいて、第１基地局機能部１００および第２基地局機能部２００のいずれか一方を決定する。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 adheres module units 2, a single cell unit 3 and the module unit 2 or single cell units 3 by magnetic force since the module units 2, the single cell unit 3 and the module unit 2 or the single cell units 3 are held to each other by magnetic force.例文帳に追加

本願発明の燃料電池スタック１によれば、モジュールユニット２又は単セルユニット３とモジュールユニット２又は単セルユニット３とが互いに磁力により挟持されているので、モジュールユニット２又は単セルユニット３とモジュールユニット２又は単セルユニット３とを磁力により密着させることができる。 - 特許庁

A knowledge management unit 13 selects the optimal decision rule, corresponding to the current plant circumstances, and optimizes filter information set in each remote unit 2, and reduces the number of process signals to be transmitted from each remote unit 2, and makes a process monitor unit 8 monitor the plant.例文帳に追加

ナレッジ管理ユニット１３は現在のプラント状況に対応する最適な判断ルールを選択し、各リモートユニット２にセットされているフィルタ情報を最適化して、各リモートユニット２から送信されるプロセス信号の数を低減し、プロセス監視ユニット８によってプラントを監視させる。 - 特許庁

Further, the image display device has a control unit which controls the projector unit to irradiate the electronic paper with the light of the image for a predetermined time, controls the feed unit to apply the voltage to the electronic paper, and then controls the projector unit to stop the irradiation with the light of the image.例文帳に追加

更に、制御部を有し、この制御部は、プロジェクタ部に対して、画像の光を所定時間だけ照射するよう制御し、次に、給電部に対して、電子ペーパに電圧を印加するよう制御し、次に、プロジェクタ部に対して、画像の光の照射を停止するよう制御する。 - 特許庁

This bag sealing device comprises: a feeding unit for feeding and supplying an item to a sealing unit while the item is being stored inside the raw material cylinder; and the sealing unit for sealing and cutting at the forward part and rearward part of the bag cylinder of the raw material cylinder under a state in which the item is fed from the feeding unit.例文帳に追加

袋体の封止装置は、原料筒体の内部に物品を収納しつつ封止部に送り供給する送り供給部と、送り供給部から送られる物品収納状態の原料筒体の袋状筒部の前後で封止切断する封止部と、を含む。 - 特許庁

The reading control unit sets a light reception unit a_ij including a plurality of colored pixels, obtains a light reception value of a first light reception unit group as a first obtained light reception value in a first frame, and obtains a light reception value of a second light reception unit group as a second obtained light reception value in a second frame.例文帳に追加

読み出し制御部は、複数色の画素を含む受光単位ａ_ｉｊを設定し、第１フレームにおいて、第１受光単位群の受光値を第１取得受光値として取得し、第２フレームにおいて、第２受光単位群の受光値を第２取得受光値として取得する。 - 特許庁

A light source and an optical system (optical unit 40), and an electric circuit system (control circuit unit 50) are arranged in the second housing part, and the cooling system (liquid cooling unit 60) for making a cooling liquid circulate to the light source and a main power source part (main power source unit 80) are housed in the first housing part.例文帳に追加

第２の収容部に光源および光学系（光学ユニット４０）と、電気回路系（制御回路ユニット５０）が配置され、第１の収容部に光源に冷却液を循環させるための冷却系（液冷ユニット６０）と主電源部（主電源ユニット８０）が収容されている。 - 特許庁

The mobile terminal device is equipped with a lower housing (1st housing) 2, a main shaft, a camera unit which is rotatably supported on the main shaft, a rotary shaft provided to the camera unit, and an interlocking mechanism which rotates the camera unit on the rotary shaft associatively with the rotation of the camera unit on the main shaft.例文帳に追加

下部筐体（第１の筐体）２と、主軸と、主軸によって回転自在に支持されたカメラユニットと、カメラユニットに設けられた回転軸と、カメラユニットの主軸周りの回転に連動して、カメラユニットを回転軸周りに回転させる連動機構とを備えている。 - 特許庁

To provide a rack mount type fan unit which increases the number of fans to reduce the risk during the replacement and the down time, adopts an isolation structure for electronic component arrangement, and improves the expandability by modularizing the fan unit while maintaining the unit size equivalent to a normal incorporated type fan unit that is 1U.例文帳に追加

一般的な一体型と同等サイズの１Ｕに収めながら、交換時と故障時のリスクを低減するためにファン数を増やすとともに、電子部品の配置も分離構造とし、モジュール化することで拡張性を向上させたラック実装型ファンユニットを提供する。 - 特許庁

A digital broadcast recording device comprises: a first recording unit that continuously records plural pieces of input content data; a second recording unit that records copy control information separately from the content data; and a recording control unit that causes the second recording unit to record the content data and the copy control information in an associated manner.例文帳に追加

入力された複数のコンテンツデータを連続的に記録する第１記録部と、コピー制御情報を前記コンテンツデータとは別個に記録する第２記録部と、前記コンテンツデータとコピー制御情報とを対応づけて前記第２記録部に記録させる記録制御部と、を備える。 - 特許庁

The indoor unit 2 and the outdoor unit 3 are connected by three wires of a power supply line 8, a power supply signal common line 9 and a signal line 16; and commercial power 7 is supplied to either the indoor unit 2 or the outdoor unit 3 via the power supply line 8 and the power supply signal common line 9.例文帳に追加

室内機２と室外機３とは電源線８、電源信号共通線９および信号線１６の３芯により接続され、商用電源７は、電源線８および電源信号共通線９を介して室内機２または室外機３の何れかに供給される。 - 特許庁

A collision danger area setting unit 33 is configured to set a collision danger area in which it is possible for an X-ray measuring optical system 13 to collide with an object to be measured, and includes a background model creation unit 34, an apparent shape extraction unit 35 and a collision danger area calculation unit 39.例文帳に追加

衝突危険領域設定部３３は、Ｘ線測定光学系１３が被測定物に接触する可能性のある衝突危険領域を設定するものであり、背景モデル作成部３４と、外観形状抽出部３５と、衝突危険領域算出部３９とを備える。 - 特許庁

In the fuel supply device, an airtight member 19 is disposed between the pump unit 30 and the housing 11 of the stator portion 9, the pump unit 30 is attachably/detachably held to the housing 11 by a pump unit holding means 12, and the housing 11 and the pump unit holding means 12 are locked to each other with a snap-fit structure.例文帳に追加

ポンプ部３０とステータ部９のハウジング１１との間に気密部材１９を配設し、ポンプ部保持手段１２によってポンプ部３０をハウジング１１に着脱可能に保持させ、ハウジング１１とポンプ部保持手段１２とはスナップフィット構造で係止するようにした燃料供給装置。 - 特許庁

A fuel cell system 1 includes a fuel cell unit 10 for generating electric power and heat, a hot water storage unit 20 for storing water heated by the heat generated in the fuel cell unit 10, and a controller 30 for controlling the hot water storage unit 20 to supply a predetermined facility M with electric power and water.例文帳に追加

燃料電池システム１は、電力及び熱を発生させる燃料電池ユニット１０と、燃料電池ユニット１０で発生した熱により温められた湯を貯える貯湯ユニット２０と、貯湯ユニット２０を制御する制御部３０と、を備え、所定の施設Ｍに電力及び湯を供給する。 - 特許庁

Therefore, no noise is generated and even when the piano is played with the topboard 31 closed, a rise in temperature in the piano body 2 due to heat generation by the electronic sound source unit 49 and a power source unit 51 is suppressed, so that no trouble occurs to electronic circuits of the electronic sound source unit 49 and power source unit 51.例文帳に追加

よって、騒音の発生がなく、大屋根３１を閉じた状態で演奏されても電子音源部４９と電源部５１との発熱によるピアノ本体２の内部の温度上昇が抑えられ、電子音源部４９と電源部５１との電子回路に不具合が生じない。 - 特許庁

Lithography data having the identification display of the cell in which the unit lithography area is included, the size of the unit lithography area, the arrangement position of the cell in a coordinate system, the size of a pattern included in the unit lithography area, and the arrangement position of the unit lithography area in the coordinate system are created.例文帳に追加

単位描画領域が含まれるセルの識別表示と単位描画領域の大きさとセルの座標系に対する配置位置と単位描画領域に含まれるパターンの大きさと単位描画領域の座標系に対する配置位置を有する描画データを作成する。 - 特許庁

On the connecting section of the laser irradiation unit 14, the connecting section being connected to the laser output unit 13, a protrusion 44 that protrudes backward is provided, and on the connecting section of the laser output unit 13, the connecting section being connected to the laser irradiation unit 14, a recess 28 in which the protrusion 44 can be fitted, is provided.例文帳に追加

レーザ照射ユニット１４におけるレーザ出射ユニット１３との接続部には後方に向かって突出する凸部４４が設けられるとともに、レーザ出射ユニット１３におけるレーザ照射ユニット１４との接続部には凸部４４を嵌合可能とする凹部２８が設けられている。 - 特許庁

The cured coating film is formed on at least one surface of a substrate consisting of a methacrylic resin which comprises 60-95 wt.% methyl methacrylate unit and 5-40 wt.% unit selected from a maleic anhydride unit and a N-(un)substituted maleimide unit and has ≥110°C glass transition temperature.例文帳に追加

メタクリル酸メチル単位６０〜９５重量％と、マレイン酸無水物単位及びＮ−置換又は無置換マレイミド単位から選ばれる単位５〜４０重量％とを有し、ガラス転移温度が１１０℃以上であるメタクリル樹脂からなる基板の少なくとも一方の面に、硬化被膜を形成する。 - 特許庁

This configuration enables easily connecting to the portable AV device owned by a user, the switching processing unit to switch the external data received by the radio receiving unit and the viewing data from the viewing data input unit, and distributing the external data such as emergency contact by outputting from the voice outputting unit.例文帳に追加

この構成により、ユーザが所有するポータブルＡＶ機器に容易に接続ができ、無線受信部受けた外部データと、視聴データ入力部からの視聴データとを切り替え処理部で切り替え、音声出力部より出力することによって、緊急連絡等の外部データの配信が可能となる。 - 特許庁

The phase detection unit 2 acquires phase information from input data, the clock signal generation unit generates a plurality of clock signals on the basis of the phase information, and the output unit outputs the input data and a selected clock signal among the plurality of clock signals generated by the clock signal generation unit.例文帳に追加

位相検出部２は、入力データから位相情報を取得し、クロック信号生成部は、位相情報に基づき、複数のクロック信号を生成し、出力部は、入力データと、クロック信号生成部で生成した複数のクロック信号のうち選択したクロック信号とを出力する。 - 特許庁

The recording and distributing device 1 is furnished with a medium unit 2 to supply the media, a recording unit 4 to record the specified data on the media, a distributing unit 6 to distribute the media on which the data are recorded in accordance with their kinds and a storing unit 8 having a plural number of stackers 9 as destinations to distribute.例文帳に追加

記録・振分装置１は、媒体を供給する媒体ユニット２、媒体に所定のデータを記録する記録ユニット４、データを記録した媒体をその種類に応じて振り分ける振分ユニット６、および振分先としての複数のスタッカ９を有する収容ユニット８を備えている。 - 特許庁

When the playback of image data A is requested from a video data playback unit 1 to an image data playback control unit 4, the image data playback control unit 4 inquires the attributes of a user that requests playback to an image data playback control information management unit 3.例文帳に追加

映像データ再生部１から映像データ再生制御部４に対して映像データAの再生要求があった場合、映像データ再生制御部４は映像データ再生制御情報管理部３に対し、映像データ再生部１から再生要求してきたユーザの属性を問い合わせる。 - 特許庁

Whether or not a text character string includes a numerical value having a related unit name is judged and when the text character string includes the numerical value having the related unit name, a semantic label is attached to the numerical value by schema information for specifying the unit name as a source metric unit.例文帳に追加

テキスト文字列が関連する単位名を有する数値を含むかどうかが判定され、そのテキスト文字列が関連する単位名を有する数値を含む場合、その数値に、その単位名をソース計量単位として特定するスキーマ情報で意味のラベルが付けられる。 - 特許庁

A supply control unit 309 causes a supply unit to supply toner to the developing unit with a supply amount of toner, the amount that is the cumulative of toner consumption calculated in the duration from the start of the previous toner supply to the time when the first supply determination unit 307 determines to supply toner.例文帳に追加

補給制御部３０９が、前回のトナー補給開始後から第１補給判断部３０７によりトナーを補給すると判断されるまでの間に算出されたトナー消費量の累積をトナー補給量として補給部から現像部にトナーを補給させる。 - 特許庁

A step of a top module necessary for generating hardware logic simulation includes a step for converting an original unit test into an expansion unit test, and a step for generating an input pattern file by performing a unit test to the wrapper class by the expansion unit test.例文帳に追加

さらにハードウエアロジックシュミレーション発生に必要とするトップモジュールのステップは、オリジナルユニットテストを拡充ユニットテストに転換するステップ、拡充ユニットテストはラッパークラス（ｗｒａｐｐｅｒ ｃｌａｓｓ）に対してユニットテストを行い入力パターンファイルを発生するステップを含む。 - 特許庁

In a bistable display according to electrophoresis, a driver 1 comprises an initialization unit 12, a receiving unit 13 and a display drive unit 14, wherein the initialization unit generates at least one initializing potential level and initializes all pixels 10 of the bistable display 11.例文帳に追加

電気泳動による双安定ディスプレーにおいて、該駆動装置１を初期化ユニット１２、レシーブユニット１３及びディスプレードライブユニット１４から構成し、該初期化ユニットは少なくとも１個の初期電位レベルを発生して双安定ディスプレー１１のすべての画素１０を初期化する。 - 特許庁

Article 189 (1) Shareholders who hold shares in a number less than one Share Unit (hereinafter referred to respectively as "Holder of Shares Less than One Unit" and "Shares Less than One Unit") may not exercise voting right at a shareholders meeting or Class Meeting with respect to their Shares Less than One Unit. 例文帳に追加

第百八十九条　単元株式数に満たない数の株式（以下「単元未満株式」という。）を有する株主（以下「単元未満株主」という。）は、その有する単元未満株式について、株主総会及び種類株主総会において議決権を行使することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the microphone unit 21 is tilted with a switch (not shown) mounted on the microphone unit 21 depressed, the microphone unit 21 integrates input rotating angular speed data, and when the unit is tilted rightward, the sound level of a right side loudspeaker 28 is increased and, when tilted leftward, the sound level of a left side loudspeaker 27 is increased.例文帳に追加

マイクユニット２１に設置された図示しないスイッチを押しながらマイクユニット２１を倒した場合マイクユニット２１では、入力された回転角速度データを積分し、右に傾いた時は右のスピーカ２８の音量を増やし、左に傾いた時は左のスピーカ２７の音量を増やす。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver (1) switches a receiving unit for receiving a broadcast program of a free channel the user views from a first receiving unit (3-1) to a second receiving unit (3-3), preferentially over the first receiving unit (3-1) that should receive a broadcast program of a pay channel.例文帳に追加

本発明のデジタル放送受信機（１）では、有料チャンネルの放送番組を受信すべき第１受信ユニット（３−１）を優先して、利用者が視聴している無料チャンネルの放送番組を受信する受信ユニットを、第１受信ユニット（３−１）から第２受信ユニット（３−３）に切り替える。 - 特許庁

The multiplexer unit connects a write-in driver, a write-in driver of a write-in sense amplifier unit 46 and a global input/output line GIO according to an output signal from the DQ selecting fuse box unit, and the de-multiplexer unit connects the write-in sense amplifier and the input/output line.例文帳に追加

マルチプレクサユニットは、ＤＱ選択ヒューズボックスユニットからの出力信号に従い、書き込みドライバ及び読み込みセンスアンプユニット４６の書き込みドライバと当該グローバル入出力ラインＧＩ０を接続し、デマルチプレクサユニットは読み込みセンスアンプと当該入出力ラインを接続する。 - 特許庁

The image storage processing unit has: a function to detect the inclination of the image storage processing unit; a function to specify an angle from the inclination; a function to detect the latitude and longitude of the image storage processing unit; and a function to specify a photographing place determined from the inclination, longitude and latitude information of the image storage processing unit.例文帳に追加

画像記憶処理装置の傾きを検出する機能と、傾きから角度を特定する機能と、画像記憶処理装置の緯度と経度を検出する機能と、画像記憶処理装置の傾きと経度および緯度情報から決められた撮影個所を特定する機能を有する。 - 特許庁

A communication device including a character recognition processing unit for character-recognizing picture data obtained by reading by a reading unit comprises: a pixel density conversion unit for converting a resolution of picture data into a resolution for communications and an editing unit for converting character data obtained by character-recognizing the picture data into a predetermined format.例文帳に追加

読取り部により読み取って得た画データを文字認識する文字認識処理部を有する通信装置において、画データの解像度を通信用解像度に変換する画素密度変換部と、画データを文字認識して得たキャラクタデータを所定のフォーマットに変換する編集部を設ける。 - 特許庁

The unit integrating circuit region 150 has a means 120 for separating the inside and the outside of the unit integrated circuit 110, and a terminal as an input/output of the unit integrated circuit on a joint end, and as a result, the inside and the outside of each unit integrated circuit 110 are connected.例文帳に追加

単位集積回路領域１５０には、単位集積回路１１０の内と外とを結合・分離をするための手段１２０と、これら結合の片端で単位集積回路の入出力となる端子１３０とがあり、これにより各単位集積回路１１０と外部との接続を行っている。 - 特許庁

The plate thickness T1 of the placing unit 11a is formed thinner than the plate thickness T2 of the fixing unit 11b and in this way permits the heat produced in the thermoelectric module 18 mounted on the placing unit 11a to be efficiently dissipated through the placing unit 11a whose plate thickness is thinner externally.例文帳に追加

このように、載置部１１ａの板厚Ｔ１が固定部１１ｂの板厚Ｔ２よりも薄く形成されていると、載置部１１ａに搭載された熱電モジュール１８で発生した熱を板厚が薄い載置部１１ａを通して、効率よく外部に排熱できるようになる。 - 特許庁

The unit building has a third lower story building unit 313 between a first lower story building unit 311 and a second lower story building unit 312, separated from each other so that the long side on a front face F side or a rear face R side is positioned inside by the offset OS from the front face F or rear face R.例文帳に追加

離し置かれた第１下階建物ユニット３１１と第２下階建物ユニット３１２との間に、正面Ｆ側または背面Ｒ側の長辺が正面Ｆまたは背面ＲからオフセットＯＳ分内側に位置するように設けられる第３下階建物ユニット３１３を有している。 - 特許庁

To securely stop supply of power to the internal unit, external unit, substrate, motor, peripheral device, or the like by using a connector disconnecting function that can be manufactured at a low cost, without using an expensive relay if an abnormal state arises in an internal unit, external unit, substrate, motor, peripheral device, or the like.例文帳に追加

内部ユニット、外部ユニット、基板、モータ、周辺機等が異常になった場合に高価なリレーを用いる事無く、安価に製造できるコネクタ分離機能を用いて確実に内部ユニット及び外部ユニット及び基板及びモータ及び周辺機等の電源供給を遮断すること。 - 特許庁

To provide a unit operating device by which a unit is easily moved without requiring a large-scale mechanism and also the fixed state of the unit at a housing position is recognized without a special constitution by using the constitution used for the movement of the unit.例文帳に追加

大げさな機構を要することなく容易にユニットの移動が可能となると共に収納位置に定置されているユニットの定置状態を特別な構成を要することなくユニットの移動に用いられる構成を利用して認識することができるユニット操作装置を提供する。 - 特許庁

The protrusion 80 protrudes towards the outside from a region continuous with an inner wall face 5b of an actuator unit 21 side parallel to an adhered face 4b to the actuator unit 21 in the passage unit 4 at an inner wall face 5c along a thickness direction of the passage unit 4 of the sub manifold 5a.例文帳に追加

突出部８０は、副マニホールド５ａにおいて、流路ユニット４の厚さ方向に沿った内壁面５ｃにおける、流路ユニット４におけるアクチュエータユニット２１との接着面４ｂに平行なアクチュエータユニット２１側の内壁面５ｂに連続した領域から外側に向かって突出している。 - 特許庁

An information leakage prevention apparatus includes a clock signal extraction section 11, an IF unit 111 and a main body unit 112, a clock signal generation section 12, a prevention signal generation section 13, a prevention signal generation circuit 131, an output amplifier unit 132 and a video information management unit 133, and a prevention signal output section 14.例文帳に追加

クロック信号抽出部１１と、ＩＦ部１１１と本体部１１２と、クロック信号発生部１２と、防止信号生成部１３と、防止信号生成回路１３１と出力アンプ部１３２および映像情報管理部１３３と、防止信号出力部１４と、を備える。 - 特許庁

The removable structure comprises: a detachable apparatus unit by slidable support of a shelf; and a lock mechanism which comprises a lock arm engaging with the shelf with respect to this apparatus unit, for engaging this lock arm with the shelf to restrict the apparatus unit in a predetermined lead-out range, to preclude the apparatus unit from detaching from the shelf.例文帳に追加

シェルフに摺動自在に支持されて着脱可能な機器ユニットと、この機器ユニットにシェルフと係合するロックアーム部を備え、このロックアーム部をシェルフに係合させて機器ユニットを所定の引出し範囲に規制し、シェルフから機器ユニットの離脱を阻止するロック機構とを備える構成である。 - 特許庁

The image forming device 10 forms a toner image which becomes a visible image by an electrostatic charger 32, an exposure unit 34, and a 1st developing unit 36 arranged around a photosensitive belt 20 and forms a toner image which becomes an invisible image by an electrostatic charger 40, an exposure unit 42, and a 2nd developing unit 38.例文帳に追加

画像形成装置１０には、感光ベルト２０の周囲に配置した帯電器３２、露光器３４及び第１現像器３６によって可視画像となるトナー画像を形成すると共に、帯電器４０、露光器４２及び第２現像器３８によって不可視画像となるトナー画像を形成する。 - 特許庁